Zawatsky (обсуждение | вклад) Нет описания правки Метка: rte-source |
Zawatsky (обсуждение | вклад) Нет описания правки Метка: rte-source |
||
| Строка 64: | Строка 64: | ||
По мере того, как база «Старкиллер» заряжалась энергией звезды, свет на поверхности угасал, покуда планета на погружалась в непроглядную тьму. Наступление этой вечной ночи означало, что звезда погашена, а значит - достигнута полная мощность.<ref name="Только от этой звезды">Достоверно известно, что накопители могли целиком вместить остатки той звезды, в системе которой «Старкиллер» находился при уничтожении Хосниана и перед неудавшейся атакой на Ди'Куар. Поскольку первый выстрел был произведён успешно, энергия на него могла быть добыта из той же звезды или из предыдущей, т. е. указанная звезда содержала энергию, позволявшую сделать от одного до двух выстрелов.</ref> |
По мере того, как база «Старкиллер» заряжалась энергией звезды, свет на поверхности угасал, покуда планета на погружалась в непроглядную тьму. Наступление этой вечной ночи означало, что звезда погашена, а значит - достигнута полная мощность.<ref name="Только от этой звезды">Достоверно известно, что накопители могли целиком вместить остатки той звезды, в системе которой «Старкиллер» находился при уничтожении Хосниана и перед неудавшейся атакой на Ди'Куар. Поскольку первый выстрел был произведён успешно, энергия на него могла быть добыта из той же звезды или из предыдущей, т. е. указанная звезда содержала энергию, позволявшую сделать от одного до двух выстрелов.</ref> |
||
| − | Для выстрела открывалось окно в удерживающем силовом поле, направлявшее собранную квинтессэнцию из ядра через вертикальную шахту, находившуюся с противоположной от входного отверстия стороны, служившую главным калибром и по ширине сопоставимую с размерами планеты. В этой установке темная энергия преобразовывалась в излучение, известное как «[[фантомная энергия]]» - тахионный поток, способный разорвать пространство и пересечь Галактику за кратчайший срок, который в принципе возможен. Обитатели базы окрестили измерение, в котором перемещался фантомный пучок [[суб-гиперпространство]]м, где перемещение на огромные расстояния происходило почти мгновенно. |
+ | Для выстрела открывалось окно в удерживающем силовом поле, направлявшее собранную квинтессэнцию из ядра через вертикальную шахту, находившуюся с противоположной от входного отверстия стороны, служившую главным калибром и по ширине сопоставимую с размерами планеты. В этой установке темная энергия преобразовывалась в излучение, известное как «[[фантомная энергия]]» - тахионный поток, способный разорвать пространство и пересечь Галактику за кратчайший срок, который в принципе возможен. Обитатели базы окрестили измерение, в котором перемещался фантомный пучок, [[суб-гиперпространство]]м, где перемещение на огромные расстояния происходило почти мгновенно.<ref name="awakensnovel" /> |
Прицеливание учитывало вращение и наклон планеты, поскольку, как и в случае с обычным [[Гиперпространство/Канон|гиперпространственным]] перемещением, тахионный луч мог поразить случайную крупную цель (такую как планета или звезда), если та оказывалась на пути к основной. Как и суперлазеры «Звёзд Смерти», лучи «Старкиллера» пробивали планетарную кору и перегружали ядро, но, в отличие от предшественниц, эффект был столь значительным, что взрыв мгновенно превращал планету в сверхновую. Вторичное тахионное излучение рассеивалось в космосе и, проходя через атмосферы соседних миров, позволяло увидеть взрыв практически сразу после того, как он случился, даже через тысячи световых лет.<ref name="awakensnovel" /> |
Прицеливание учитывало вращение и наклон планеты, поскольку, как и в случае с обычным [[Гиперпространство/Канон|гиперпространственным]] перемещением, тахионный луч мог поразить случайную крупную цель (такую как планета или звезда), если та оказывалась на пути к основной. Как и суперлазеры «Звёзд Смерти», лучи «Старкиллера» пробивали планетарную кору и перегружали ядро, но, в отличие от предшественниц, эффект был столь значительным, что взрыв мгновенно превращал планету в сверхновую. Вторичное тахионное излучение рассеивалось в космосе и, проходя через атмосферы соседних миров, позволяло увидеть взрыв практически сразу после того, как он случился, даже через тысячи световых лет.<ref name="awakensnovel" /> |
||
Версия от 16:47, 4 апреля 2016
- «Созданное вашими усилиями оружие — наша абсолютно новая боевая станция — сметёт ненавистный Сенат, его бесценный флот, оставшиеся системы признают власть Первого ордена и запомнят этот день, как последний день Новой Республики!»
- — Генерал Хакс — персоналу базы «Старкиллер» (источник)
База «Старкиллер» (др. вариант перевода — база «Звёздный убийца») (англ. Starkiller Base) - мобильная, ледяная планетой, расположенная в Неизведанных Регионах. Была покрыта лесами и служила оплотом Первого ордена спустя три десятилетия после битвы при Эндоре. Под командованием неофициального триумвирата в лице генерала Хакса, Кайло Рена и капитана Фазмы, база была оснащена Супероружием, способным уничтожить звёздную систему, находящуюся в другом конце галактики. База «Старкиллер» рассматривалась Первым орденом как более совершенный и мощный преемник планетарного разрушителя «Звезда Смерти», созданного Галактической Империей с оружием, послужившим кульминацией исследований старой Империи в области темной энергии и гиперкосмического туннелирования.[6][4]
С помощью главного орудия базы была уничтожена столица Новой Республики — планета Хосниан-Прайм и все её спутники. Вместе с планетой был уничтожен Сенат и республиканский флот.
Планета была уничтожена в результате атаки Сопротивления, когда пилот По Дэмерон, проникнув на своем крестокрыле в уязвимое место базы, повредил топливные элементы, спровоцировав взрыв планеты всего за тридцать секунд до выстрела её супероружия по базе Сопротивления на Ди'Куар. Перегруженное ядро стало расширятся, превратив планету в звезду.[4][7]
Описание
Супероружие установлено в коре планеты
База «Старкиллер» - мобильная база,[3] некогда бывшая лесистой планетой,[5] находившейся в Неизведанных Регионах.[1] Первый орден – военизированная организация, которая считала себя преемниками идеалов Галактической Империи,[8] преобразовала планету в базу для операций благодаря месторождению уникальных энергопоглощающих передающих кристаллов,[6] использовавшихся для создания супероружия, способного уничтожать целые звездные системы.[5] Супероружие потребляло в качестве источника питания звездную энергию с помощью метода отсекания света с поверхности звезды, после чего база двигалась дальше к новой системе, истощив предыдущую.[9]
Неизвестно, был связан климат планеты, на которой царила вечная зима, с постоянным истощением ближайших звёзд (в результате чего поверхность получала мало тепла) или обусловлен другими факторами.
Оружие работала по типу темной энергии, известной как «квинтэссенция» и вездесущей во Вселенной, и предложила практически неограниченный источник энергии Первому Ордену. Используя звезду в качестве источника питания, массив коллекторов на одной стороне планеты собирал темную энергию в несколько этапов, перенаправляя её в ядро, где та удерживалась естественным магнитным полем планеты, дополненным искусственным силовым полем, нагнетаемым машинами Первого Ордена, установленными в пределах земной коры. По мере заполнения накопителей, вплоть до максимума, который совокупное магнитное поле могло удержать, активно действовало вспомогательное устройство - термальный осциллятор.[4] Оно генерировало колебания в защитном поле, которое позволяло установке расходовать значительно меньше энергии на процесс, чем при использовании постоянного контура. Осциллятор примерно цилиндрической формы был настолько велик, что виден с орбиты. Установка предназначалась для пробоя магнитного поля на определенную глубину, создававшего направленный взрыв, а также поглощения избыточной энергии, которая при высвобождении грозила катастрофическими землетрясениями.
Указанная часть конструкции была наиболее уязвимой. Когда «Старкиллер» выкачал звезду в системе, где находился, осциллятор был подорван диверсионной группой Сопротивления. Момент был выбран идеально: без корректирующих колебаний мощности поля не хватило, чтобы сдерживать максимальный заряд, ядро начало расширяться, сперва вызвав катаклизмы на поверхности, а потом и вовсе разложив её до простейших элементов, в результате чего планета стала новой звездой собственной системы.[2]
Выстрел из супероружия «Старкиллера»
По мере того, как база «Старкиллер» заряжалась энергией звезды, свет на поверхности угасал, покуда планета на погружалась в непроглядную тьму. Наступление этой вечной ночи означало, что звезда погашена, а значит - достигнута полная мощность.[10]
Для выстрела открывалось окно в удерживающем силовом поле, направлявшее собранную квинтессэнцию из ядра через вертикальную шахту, находившуюся с противоположной от входного отверстия стороны, служившую главным калибром и по ширине сопоставимую с размерами планеты. В этой установке темная энергия преобразовывалась в излучение, известное как «фантомная энергия» - тахионный поток, способный разорвать пространство и пересечь Галактику за кратчайший срок, который в принципе возможен. Обитатели базы окрестили измерение, в котором перемещался фантомный пучок, суб-гиперпространством, где перемещение на огромные расстояния происходило почти мгновенно.[2]
Прицеливание учитывало вращение и наклон планеты, поскольку, как и в случае с обычным гиперпространственным перемещением, тахионный луч мог поразить случайную крупную цель (такую как планета или звезда), если та оказывалась на пути к основной. Как и суперлазеры «Звёзд Смерти», лучи «Старкиллера» пробивали планетарную кору и перегружали ядро, но, в отличие от предшественниц, эффект был столь значительным, что взрыв мгновенно превращал планету в сверхновую. Вторичное тахионное излучение рассеивалось в космосе и, проходя через атмосферы соседних миров, позволяло увидеть взрыв практически сразу после того, как он случился, даже через тысячи световых лет.[2]
Планетарный щит базы был способен выдержать даже очень мощную бомбардировку,[6] а также не пропускал любые вражеские корабли, движущиеся с субсветовой скоростью. Уязвимость щита заключалась в дробной частоте обновления, необходимой для установки такого масштаба, которая, теоретически, могла пропустить один небольшой корабль на скорости света. Но капитан должен был быть самоубийцей или настоящим асом, чтобы провернуть подобный манёвр, поскольку пространство и момент для выхода из гиперпрыжка, не говоря об атмосферных помехах, получались настолько малы, что при любом отклонении звездолёт неминуемо должен был разбиться о щит либо поверхность планеты.
Панель управления щитом также располагалась в единственной локации, что позволяло саботировать работу защитного поля и давало немало времени на проникновение до того, как неполадки успеют исправить. Даже при работающем генераторе щита, но неисправной панели управления, отвязка от неё была весьма трудоемким процессом, занимавшим приличное время.
Перечисленными уязвимостями воспользовались бойцы Сопротивления, чтобы уничтожить базу. Тысячелетний Сокол под управлением Хана Соло проскочил щит вышеупомянутым способом и уцелел, но был критически повреждён и совершил аварийную посадку на краю скалы. Позже, когда диверсантам удалось сбить щит, подтянулись и остальные силы.[4]
Several structures embedded into the surface of Starkiller Base.
In addition to the primary weapon and shield control, Starkiller Base's facilities included numerous ship hangars, sanitation infrastructure, amenities for the garrison of stormtroopers, flooding tunnels and a dedicated room where officers could confer with Supreme Leader Snoke via hologram. Snowtroopers utilized Light Infantry Utility Vehicles to help maintain the vast technological accomplishment that was Starkiller Base, as its technology penetrated the entire planet. Crew and support staff helped maintain this vast technological terror in both surface and subsurface facilities, while the sheer size of the planet meant that droid workers were essential in maintaining the base. Sentry droids utilized rolling casters to travel through the base's interior, while patrol droids utilized long-range communications antenna to survey the wilderness above. The planet was also host to the largest known deployment of First Order military forces by the time of its destruction, with its command and operations crew drawing from both Army and Navy ranks.[6]
История
General Hux orders the firing of the Starkiller Base superweapon.
The result of decades searching for a world that met the exact specifications for the First Order's newest superweapon, the Starkiller planet would be initially scouted by snowtrooper teams who eliminated any native life forms that could have posed a threat to the colossal excavation and construction project.[6] The ice planet soon became known as Starkiller Base,[5] and became the unofficial headquarters of the First Order three decades after the Battle of Endor. The superweapon housed in the base bore some similarities to the Death Star and the Death Star II, the two planet-destroying battle stations built by the Galactic Empire, but it possessed far more power than its predecessors and was more than twice the size, as it was built into a planet. Starkiller Base represented a technological step forward in power, as the First Order believed that they needed to become more powerful than the fallen Galactic Empire if they were to succeed in enacting their goals. Starkiller Base drew its power from the energy of stars, a possible reason for its name.[8]
The culmination of the Galactic Empire's research into dark energy translations and hyperspace tunneling,[6] the enormous arrays of specially designed collectors used the power of a sun to attract and send dark energy to a containment unit at the core of the planet, where it was held and built up until the weapon was ready to fire. Its ability to concentrate dark energy in this manner gave Starkiller Base access to a practically unlimited source of energy.[2]
The first test of the of the base's weaponry, which had already been charged by draining a star before moving into position,[9] happened right before the Battle on Takodana. After gaining Supreme Leader Snoke's approval, General Hux ordered the base to fire on the capital of the New Republic, Hosnian Prime, and four other planets in the Hosnian system, utterly destroying the planets and a significant portion of the New Republic's fleet.[4]
During the battle on Takodana, the scavenger and Resistance ally Rey was captured by Kylo Ren and taken to Starkiller Base, where he attempted to interrogate her. She was able to resist upon realizing that she was Force-sensitive.[4]
Уничтожение базы
- Хакс: «Верховный лидер, пробоина в топливном элементе. Планета на грани разрушения».
- Сноук: «Покинуть базу немедленно. Я жду вас здесь с Кайло Реном. Завершим его обучение».
— Генерал Хакс и Верховный лидер Сноук перед уничтожением базы «Старкиллер» (источник)
Битва между Первым порядком и Сопротивлением на базе «Старкиллер»
As Starkiller Base prepared to destroy the planet D'Qar, the site of the Resistance's headquarters, the Resistance planned an attack of their own. Using information from Finn, a defected First Order Stormtrooper, Resistance pilot Temmin Wexley flew a reconnaissance mission to the Starkiller Base system, acquiring detailed scan data on the base. Using the data, Finn revealed a critical weak point—the Base's thermal oscillator—that, if destroyed when the weapon was fully charged, but before it fired, would eliminate the base.[2]
Squadrons of X-wings engaged TIE fighters defending the Base, while the Millennium Falcon bypassed its shields and deployed a ground team to disable the shield generators. When the X-wings tried to take down the thermal oscillator, but failed, Han Solo and his team delved deeper into the Base's subterranean complex, with the aim of reaching the weak point themselves. Along the way they re-encountered Rey, who had freed herself. Chewbacca detonated explosives on columns supporting an access tunnel that led into the thermal oscillator's conduit.
Взрыв базы Старкиллер
With the tunnel open, Poe Dameron, leader of the Resistance Starfighter Corps, entered it and destroyed the conduit, causing a chain reaction that ultimately destroyed Starkiller Base. As it was destroyed, the stored material from the sun it drained expanded to create a new star in the planet's place,[4] turning the star system into a binary.[2]
За кулисами
- «It is very much — and it's acknowledged as such in the movie — apparently another Death Star. But what it's capable of, how it works, and what the threat is, is far greater than what the Death Star could have done. Starkiller Base is another step forward, technologically speaking, in terms of power.»
- — J.J. Abrams, on the similarities and differences between the Death Stars and Starkiller Base (источник)
База «Старкиллер» была создана для фильма 2015 года «Звёздные войны. Эпизод VII: Пробуждение Силы». Режиссёр фильма, Дж.Дж. Абрамс, заявил, что сходства супероружия с двумя Звёздами Смерти из оригинальной трилогии было преднамеренным, так как новое поколение имперцев в Первом ордене хотело доказать, что они куда сильнее и более прогрессивные, чем их предшественники в Галактической. Название базы («Старкиллер») было взято из имени, придуманного Джорджем Лукасом для Люка Скайуокера, который в ранних набросках сценария именовался Старкиллером.[8]
Появления
- Звёздные войны. Эпизод VII: Пробуждение Силы (первое появление)
- Звёздные войны: Пробуждение Силы (роман)
- Звёздные войны: Пробуждение Силы (детский роман)
Источники
Star Wars: The Force Awakens Official Teaser #2 на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org) (первое изображение)- Star Wars: The Force Awakens Trailer (Official) на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org)
- Star Wars: The Force Awakens Theatrical Poster First Look, In-Theater Exclusives and More на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org)
- Starkiller Base в Databank (сохранённая копия на Archive.org)
Примечания и сноски
- ↑ 1,0 1,1 Exclusive: Empire reveals names of new Star Wars planets (November 26, 2015). empireonline.com. (архивная копия не проверена!)
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 Звёздные войны. Эпизод VII: Пробуждение Силы (роман) Ошибка цитирования Неверный тег
<ref>: название «awakensnovel» определено несколько раз для различного содержимого - ↑ 3,0 3,1 3,2
Pablo Hidalgo (@pablohidalgo) в Твиттере: "4. Yeah, it moves." (скриншот)
- ↑ 4,0 4,1 4,2 4,3 4,4 4,5 4,6 4,7 4,8 Звёздные войны. Эпизод VII: Пробуждение Силы
- ↑ 5,0 5,1 5,2 5,3 5,4 5,5
Starkiller Base в Databank (сохранённая копия на Archive.org)
- ↑ 6,0 6,1 6,2 6,3 6,4 6,5 Звёздные войны. Пробуждение Силы: Иллюстрированный словарь
- ↑
Star Wars: The Force Awakens Trailer (Official) на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org)
- ↑ 8,0 8,1 8,2 База «Старкиллер» и генерал Хакс: новые детали Тёмной стороны в «Пробуждении Силы» (November 13, 2015). Entertainment Weekly. (архивная копия не проверена!)
- ↑ 9,0 9,1 Пабло Идальго (@pablohidalgo) в Твиттере: "6. Поглотив одну и сделав выстрел, она устремлялась к следующей." (скриншот)
- ↑ Достоверно известно, что накопители могли целиком вместить остатки той звезды, в системе которой «Старкиллер» находился при уничтожении Хосниана и перед неудавшейся атакой на Ди'Куар. Поскольку первый выстрел был произведён успешно, энергия на него могла быть добыта из той же звезды или из предыдущей, т. е. указанная звезда содержала энергию, позволявшую сделать от одного до двух выстрелов.
