- «Ничто не сравнится с "Ведьмой"».
- — Толл Джобен (источник)
«Белая ведьма» (англ. White Witch) — лендспидер C/L-82 производства «Mobquet Swoops and Speeders», который был сильно модифицирован гонщиками Толлом Джобеном и Джордом Дусетом с планеты Инго в первые годы существования Галактической Империи. В 15 ДБЯ Джобен и R2-D2 использовали лендспидер при спасении Дусета, когда тот был похищен Бандой Фромма. Вскоре Джобен на «Белой ведьме» принял участие в гонке на спидерах на планете Бунта; перед заездом преступник Тиг Фромм закрепил на лендспидере термальный детонатор, но в ходе гонки тот был сбит «Серебряным спидером» Бобы Фетта, и Джобен и R2-D2 одержали победу. В результате оба гонщика получили работу в «Zebulon Dak Speeder Corporation».
Характеристики[]
- «Мы порвём всех на трассе!»
- — Джорд Дусет (источник)

Толл Джобен и Кия Молл смотрят на пилотский монитор «Белой ведьмы»
Лендспидер C/L-82 был популярной моделью в Центральных Мирах перед Войнами клонов, и хотя к ранним годам Галактической Империи мода на него заметно снизилась, он был всё ещё востребован в молодёжной среде Внешнего Кольца благодаря надёжности и простоте обслуживания. Эти особенности и сделали его идеальным выбором для гоночной команды Толла Джобена и Джорда Дусета. Вдвоём они отремонтировали большую часть систем лендспидера и произвели несколько модификаций, улучшивших его характеристики[1].
«Белая ведьма» имела длину 3,5 метра и могла двигаться со скоростью 380 километров в час. Благодаря уставленной Дусетом системы джойхоппера спидер мог в течение короткого периода времени двигаться заметно выше, чем средний лендспидер, и имел максимальную высоту полёта четыре метра[1]. Машина также могла накреняться, что позволяло ей преодолевать крутые повороты. Корпус спидера был окрашен в белый цвет, что соответствовало его названию[2].
В кабине спидера имелось место для двоих, что позволяло одному пассажиру ехать в машине позади пилота. И водительское, и пассажирское сиденья были оборудованы ремнями безопасности. Пилот осуществлял управление с помощью рукояти, а в задней части кабины, рядом с двигателями, имелся разъём для дроида-астромеханика, который мог оказывать помощь в управлении транспортным средством. На приборной панели размещалось множество других элементов управления, установленных вокруг монитора, который мог использоваться для отображения данных от дроида-астромеханика[2]. Другой монитор и некоторые элементы управления располагались позади пилота для использования сидевшим позади пассажиром[4]. Спидер также имел ограниченное грузовое пространство, где можно было перевозить до 15 килограммов груза[1].
История[]
Модернизация[]
- «Арту, Трипио, знакомьтесь с "Белой ведьмой". Толл три года потратил на эту малышку, перебрав её до последнего болта».
- — Джорд Дусет (источник)

Джорд Дусет расчехляет «Белую ведьму»
В ранние годы Галактической Империи гонщики на спидерах Толл Джобен и Джорд Дусет получили в своё распоряжение лендспидер C/L-82[1]. Назвав свою машину «Белой ведьмой»[5], они начали его переделку в своей мастерской на планете Инго, планируя впоследствии выступить на нём на гонке на спидерах «Бунта», их первом крупном соревновании[1]. В течение трёх лет Дусет в качестве механика реализовывал проекты Джобена по модернизации спидера, постепенно превращая его в превосходный гоночный лендспидер[2].
К 15 ДБЯ[1] работы над «Белой ведьмой» близились к завершению, но создателям не хватало одного важного компонента — дроида-астромеханика в помощь водителю. Кроме того, перед гонщиками стояла проблема доставки лендспидера на Бунту для участия в гонке[2]. К счастью для них, во время одной из увеселительных поездок на спидерах по пустыне Вадж Джобен и Дусет встретили дроидов R2-D2 и C-3PO, которые только что были сброшены вместе с грузом их предыдущим владельцем, контрабандистом Зевелом Хортином[1], спасавшимся от властей. R2-D2 идеально подходил для использования в «Белой ведьме», поэтому гонщики взяли дроидов себе[2]
Борьба с Бандой Фромма[]
- «Гар, позаботься о спидере».
- — Кия Молл (источник)

Кия Молл подхватывает C-3PO
Когда Джобен и Дусет возвращались из пустыни в мастерскую, они случайно оказались в запретной зоне вблизи секретной базы Тига Фромма, сына руководителя крупного преступного сообщества Сайза Фромма, подверглись нападению башенного дроида и сумели скрыться с помощью члена Аннуанского сопротивления Кии Молл, которая расследовала разработку Фроммом мощного боевого спутника под названием «Трайгон-один». Однако Фроммы, опасавшиеся утечки информации о секретной базе к конкурирующим бандам, решили расправиться с гонщиками[2].
Вернувшись в мастерскую, гонщики запланировали испытание взаимодействия R2-D2 с «Белой ведьмой» на следующее утро. Однако вскоре после того, как Джобен и дроиды ушли, дроиды-силачи, посланные Тигом Фроммом, захватили Дусета. Наблюдавшая за этим Кия Молл рассказала вернувшемуся Джобену о случившемся. Вскоре они подверглись нападению других дроидов-силачей, которые испортили спидер Джобена, чтобы предотвратить его побег. Действуя быстро, Молл и R2-D2 завели «Белую ведьму», на которой вся группа скрылась от противников[2].

«Белая ведьма» на базе Тига Фромма
Чуть позже Джобен, Молл и дроиды смогли проникнуть на «Белой ведьме» на базу Фромма. Молл и C-3PO высадились у компьютерного терминала и с его помощью провели Джобена и R2-D2 на «Белой ведьме» через сеть служебных труб и лифтовых шахт базы к месту содержания Дусета и обратно. Когда «Белая ведьма», подхватив Молл и C-3PO, направилась к выходу, Фромм попытался остановить её, отдав приказ своим дроидам-крейсерам блокировать выход из базы снаружи, предварительно отключив башенных дроидов, чтобы те не атаковали крейсера. Однако C-3PO смог вновь активировать башенных дроидов, и когда две группы дроидов открыли огонь друг по другу, «Белая ведьма» сумела уйти от преследовавших её репульсорных ядер и скрыться[2].

«Белая ведьма» на Анну
Произошедший инцидент имел для Джобена и Дусета неожиданные последствия: Кия Молл согласилась перевезти их на своём звёздном корабле[2] под названием «Песчаный ленивец»[1], прикрепив «Белую ведьму» снаружи к корпусу[6].
Однако в ходе путешествия на корабле Кии Молл случилась неисправность гипердвигателя, что заставило её сменить курс на Анну для ремонта. Шпионы Банды Фромма сообщили Сайзу Фромму о присутствии гонщиков на Анну, который поклялся разобраться с ними сам. Попытка захвата прилетевших на «Песчаном ленивце» в космопорте провалилась: R2-D2 отвлек внимание нападавших, позволив ему и его спутникам скрыться на «Белой ведьме». По прибытии на ферму, принадлежавшую матери Кии Демме Молл, боец Аннуанского сопротивления Гар спрятал спидер[6]. На следующее утро Джорд и Кия отправились на «Белой ведьме» в космопорт, планируя пробраться на звёздный корабль Сайза Фромма, летевший на базу, где хранился «Трайгон-один».
Внимание: Нелицензионный статус.
Следующий раздел содержит информацию из источников под лейблом «Легенды», которые могли быть выпущены вне официальной лицензии компании LucasArts, поскольку их лицензионный статус не был официально подтверждён.

Джорд Дусет летит к «Трайгону-один»
Пока Тиг Фромм готовился к запуску «Трайгона-один», Дусет и R2-D2 на «Белой ведьме» и Джобен и C-3PO на другом лендспидере прилетели к месту пребывания боевого спутника, спрятанного среди гор. Пока Джобен отвлекал внимание, Дусет и R2-D2 поднялись на борт спутника и вывели его из строя, после чего нападавшие скрылись[7].
Когда чуть позже Кия Молл попала в плен к Банде Фромма, C-3PO и R2-D2 без помощи своих хозяев прилетели на «Белой ведьме» к пещерному комплексу, где она содержалась, и сумели освободить её[8].
Прибытие на Бунту[]
- «Хмм... Прекрасный у вас спидер. Немного побитый, но восстановлению подлежит. Про ваш корабль того же сказать не могу».
- — Прото-один (источник)

Кабина «Белой ведьмы» после аварийной посадки
После уничтожения «Трайгона-один» и крепости Сайза Фромма на Анну[9] Кия Молл с гонщиками и дроидами продолжили путешествие на Бунту[10].
Пытаясь отомстить, Фроммы напали на «Песчаного ленивца» на своём последнем корабле, шаттле «Гадюка Вура». Полученные повреждения привели к аварийной посадке корабля Кии Молл на Бунте, в ходе которой «Белая ведьма» сорвалась с креплений, хотя полученные повреждения были незначительными. Однако Дусет, который должен был участвовать в предстоявшей гонке, повредил руку, что вынудило Джобена взять на себя всё управление лендспидером[10].
Тем не менее, гонщикам потребовалось место для ремонта «Белой ведьмы» перед гонкой. C-3PO нашёл решение, когда дроид BL-17 предложил использовать гараж своего хозяина. Гонщики не знали, что BL-17 был собственностью охотника за головами Бобы Фетта, который был нанят Сайзом Фроммом. Пока Молл ремонтировала «Белую ведьму», BL-17 попытался отравить её газом, что выглядело бы как несчастный случай; лишь благодаря вмешательству R2-D2 девушка была спасена[10].

Ремонт «Белой ведьмы» в мастерской Бобы Фетта
Затем BL-17 предложил перевезти «Белую ведьму» на перерабатывающий завод, где она была бы в безопасности до гонки. Однако это оказалось ловушкой, и вскоре Фетт напал на Джобена и Молл. Во время последовавшей схватки Тиг Фромм и его телохранитель Вликс Онкард установили на лендспидер термальный детонатор, который должен был взорваться после последнего круга гонки. Джобен на «Белой ведьме» увёл Фетта от остальных, намереваясь прибыть непосредственно на гонку. Однако дроид Прото-один, которого гонщики встретили после аварии, увидел, как Фромм установил устройство, и предупредил об этом Молл[10].
Гонка на спидерах[]
- «Вы выиграли прекрасную гонку, и это прекрасный спидер».
- — Зебулон Дак после победы Толла Джобена на гонке (источник)

Друзья приветствуют Толла Джобена, победившего в гонке
К тому времени, когда Кия Молл добралась до гоночного стадиона, гонка уже началась. Фетт также принял участие в гонке на «Серебряном спидере», преследуя Джобена и нападал на него на протяжении всей гонки. В частности, Фетт выстрелил тросами, соединив свой спидер к «Белой ведьме» и так пытаясь замедлить его, но R2-D2 смог перерезать тросы и освободиться. Затем Фетт выстрелил в «Белую ведьму» из бластера, в результате чего спидер был повреждён и выбросил облако дыма, но R2-D2 смог исправить повреждения и сохранить лендспидер в гонке. Когда Джобен снова стал отрываться, Фетт попытался захватить «Белую ведьму» магнитным лучом; это ослабило крепление термального детонатора, который оторвался и прикрепился к преследовавшему спидеру Фетта. Охотник за головами успел катапультировался, а его спидер был уничтожен. Джобен же выиграл гонку[10].
Когда после гонки Толл Джобен праздновал победу со своими друзьями, с ними познакомился Зебулон Дак, владелец «Zebulon Dak Speeder Corporation». Дак был настолько впечатлён «Белой ведьмой», что предложил Джобену и Дусету постоянную работу по проектированию и конструированию спидеров, и оба гонщика без колебаний приняли это предложение[10].
Собственники и операторы[]
Толл Джобен[]

«Белая ведьма» с пилотом и четырьмя пассажирами
Толл Джобен, уроженец планеты Бегебот, с детства хотел стать гонщиком на спидерах, его отец запрещал ему это, боясь, что его сын может пострадать. Вопреки желанию отца, Джобен отправился на Бунту в надежде принять участие в знаменитых гонках, где встретил Джорда Дусета. Молодые люди стали друзьями и деловыми партнёрами[1] и вместе управляли мастерской спидеров на планете Инго. Джобен разработал «Белую ведьму», рассчитывая принять на ней участие в гонках на Бунте, и вместе с Дусетом работал над созданием лендспидера[2]. Когда по прибытии на Бунту Дусет получил травму, Джобен взял на себя обязанности пилота и одержал победу в гонке[10].
Джорд Дусет[]
Джорд Дусет был сиротой и жил на Бунте, когда впервые встретил Толла Джобена. Дусет вызвал Толла на гонку и был впечатлён, когда Джобен победил его более чем на пять секунд[1]. После открытия мастерской спидеров на Инго Дусет работал над созданием «Белой ведьмы» и планировал пилотировать лендспидер в гонке на Бунте[2] в 15 ДБЯ[1]. Хотя из-за травмы он не смог управлять лендспидером, победа Джобена обеспечила обоим партнёрам работу по разработке спидеров в «Zebulon Dak Speeder Corporation»[10].
R2-D2[]
R2-D2, дроид-астромеханик серии R2 производства «Industrial Automaton»[11], был найден Толлом Джобеном и Джордом Дусетом брошенным их прежним хозяином-контрабандистом в пустыне Вадж на планете Инго[1]. Гонщики взяли его к себе в качестве устройства для управления «Белой ведьмой». Астромеханик доказал свою ценность, помогая Джобену управлять «Белой ведьмой» во время спасения Дусета с базы Тига Фромма[2], а затем и во время победы на Бунте[10].
За кулисами[]

Эскиз для заставки мультсериала «Звёздные войны: Дроиды»
Спидер «Белая ведьма» был создан компанией «Nelvana» для мультсериала «Звёздные войны: Дроиды» и появился в его первом эпизоде, который снят по сценарию Питера Содера, назван по имени этого спидера и вышел в эфир 7 сентября 1985 года[12]. «Белая ведьма» присутствует и во вступительной заставке сериала, где есть сцена, в которой «Белая ведьма», пилотируемая пилотом в белом шлеме и с C-3PO и R2-D2 на борту, пытается избежать захвата преследующего её дроида (эта сцена, как и остальные фрагменты заставки, не присутствует ни в одном из эпизодов сериала)[4].
В 1980-е годы игрушечную «Белую ведьму» планировали выпустить в рамках серии игрушек «Star Wars: Droids» компании «Kenner», однако был создан лишь прототип, а сама серия была закрыта[13].
В 1986 году испанское издательство «Editorial Gepsa» опубликовало серию комиксов «MyComyc», в двух выпусках которых присутствует «Белая ведьма». Канонический статус этих комиксов остаётся неясен: хотя сотрудники «Lucasfilm» не сумели найти в архивах документов об официальном лицензировании этих комиксов[14], Абель Пенья, переведший комиксы на английский, полагает, что показанное в комиксах может быть альтернативным пересказом событий из мультсериала[15]. Ряд лицензированных книг на испанском языке, в которых представлена «Белая ведьма», выпустило издательство «Plaza Joven».

Прототип игрушечной «Белой ведьмы»
В 1987 году Уолтер Миллер выпустил на испанском языке видеоигру «Droids. The White Witch» для платформы MSX, в которой игрок, управляя «Белой ведьмой», должен пройти пять уровней.
Сведения о «Белой ведьме» были дополнены в статье Рича Хэндли и Абеля Пеньи «Звёздные войны: Дроиды. Приключения R2-D2 и C-3PO», опубликованной в 2004 году в журнале «Polyhedron 170»; иллюстрации для статьи создал Джеффри Карлайл. В дальнейшем Карлайл включил «Белую ведьму», Тола Джобена, Джорда Дусета и Манго Баобаба на официальный рисунок для фестиваля «Celebration Anaheim» 2015 года[16].
Появления[]
Звёздные войны: Дроиды — «Белая ведьма (эпизод)» (первое появление)
- «Белая ведьма»: Приключение дроидов
- Белая ведьма (книга, 1987)

- Droids (Plaza Joven book)
- Star Wars: Droids. La Bruja Blanca
- Droids. The White Witch
Звёздные войны: Дроиды — «Громкий побег»
- Обезвреживание «Трайгона I»
- Похищенная Кия
Звёздные войны: Дроиды — «Гонка к финишу»
- Гонка к финишу (книга)
Источники[]

Star Wars: Droids toy line (Pack: White Witch) (Cut)
Star Wars: Droids (Pack: Thall Joben)
«A Star Wars CELibration» — Star Wars Insider 27
«Scouting the Galaxy» — Star Wars Insider 27
- Иллюстрированная энциклопедия. Персонажи
Star Wars Stuff: Rescued from the Trash Heap of History — Star Wars Galaxy Collector 2
Звёздные войны: Дроиды. Приключения R2-D2 и C-3PO — Polyhedron 170
«A State of Nelvana» — Star Wars Insider 73
- Полная энциклопедия Звёздных войн
Building the Star Wars Toys that Never Were на StarWars.com (содержимое устарело; сохранённая копия)
25 Years of Collecting Droids and Ewoks! на StarWars.com (статья) (содержимое устарело; сохранённая копия)
Droids Revisited: An Interview with Artist Jeff Carlisle на StarWars.com (содержимое устарело; сохранённая копия)
Fett, Boba в Databank (содержимое устарело; сохранённая копия на Archive.org)
Примечания и сноски[]
- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 1,17 1,18 1,19 1,20
Звёздные войны: Дроиды. Приключения R2-D2 и C-3PO — Polyhedron 170
- ↑ 2,00 2,01 2,02 2,03 2,04 2,05 2,06 2,07 2,08 2,09 2,10 2,11 2,12 2,13 2,14 2,15 2,16
Звёздные войны: Дроиды — «Белая ведьма (эпизод)»
- ↑
This Is Podracing: Sports in the Star Wars Galaxy, Part 1 на StarWars.com (статья) (сохранённая копия на Archive.org)
- ↑ 4,0 4,1 Star Wars: Droids, вступительные титры
- ↑ Droids (Plaza Joven book)
- ↑ 6,0 6,1
Звёздные войны: Дроиды — «Громкий побег»
- ↑ Обезвреживание «Трайгона I»
- ↑ Похищенная Кия
- ↑
Звёздные войны: Дроиды — «Высвобождённый «Трайгон»»
- ↑ 10,0 10,1 10,2 10,3 10,4 10,5 10,6 10,7 10,8
Звёздные войны: Дроиды — «Гонка к финишу»
- ↑ The New Essential Guide to Characters
- ↑
«A Star Wars CELibration» — Star Wars Insider 27
- ↑
25 Years of Collecting Droids and Ewoks! на StarWars.com (статья) (содержимое устарело; сохранённая копия)
- ↑
Droids and Ewoks Return: Spain's Lost Star Wars Comic Strips на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org)
- ↑ Obscure Droids and Ewoks comics -- translated by Abel Peña на сайте «Jedi Council Forums»
- ↑ Jeffery Carlisle. Star Wars Celebration Anaheim 2015 "Mission: Mos Eisley". JeffCarlisle.com. Архивная копия оригинала на 11.08.2015.
Внешние ссылки[]
The Droids Re-Animated, Part 1 на StarWars.com (статья) (сохранённая копия на Archive.org)
This Is Podracing: Sports in the Star Wars Galaxy, Part 1 на StarWars.com (статья) (сохранённая копия на Archive.org)