Уильям Эдвард Мартин (англ. William Edward Martin) — музыкант, сценарист, автор песен и актёр озвучивания из США. Участвовал в озвучивании семи видеоигр по «Звёздным войнам».
Биография[]
Билл Мартин родился 8 октября 1945 года[1] в Вашингтоне (США, округ Колумбия).
Будучи другом Майкла Несмита из группы The Monkees, Мартин написал первую песню («All of Your Toys»), записанную всеми четырьмя участниками группы. Однако авторские права на песню принадлежали компании Tickson Music, в которой работал Мартин, и выход песни был отложен на 20 лет. Мартин спокойно воспринял неудачу, подписал новый контракт с компанией Screen Gems, и группа записала его песню «The Door into Summer» (название которой было вдохновлено романом Роберта Хайнлайна «Дверь в лето»).
Билл Мартин в фильме «Секретный соус Доктора Дака для всего» (1986)
Более позднее сотрудничество с певцом и автором песен Гарри Нильссоном привело к появлению песни «Rainmaker», выпущенной Нильссоном в 1969 году. Нильссон также сделал каверы на некоторые песни Мартина, включая «Fairfax Rag» и «City Life». В 1970 году Мартин выпустил концептуальный альбом под названием «Концерт Билла Мартина для наушников и контра-буффона в Малой Азии»[2], провалившийся в продаже. В том же году вышел альбом Нильссона «The Point», где Мартин озвучил персонажа Рокмена. Мартин также написал песню «Evergreen (Earth Anthem)», записанную Сайрусом Фарьяром, рок-группой The Turtles, Дэном Фогельбергом и другими[3].
В 1981 году Мартин снялся вместе с Несмитом в его музыкальном видеофильме «Elephant Parts», удостоенном премии «Грэмми»; Несмит также спродюсировал получасовой видеоролик «Вечер с сэром Уильямом Мартином», где одетый в смокинг Мартин произносит получасовой комедийный монолог, пародируя Орсона Уэллса и перемежая его голосами других персонажей.
Среди работ Мартина как сценариста – фильм «Гарри и Хендерсоны» (1987), послужив также прототипом снежного человека Гарри. Актёр сыграл крупье в кинофильме «Дэш и Лилли» (1999).
Билл Мартин в роли крупье («Дэш и Лилли»)
Дебют Билла Мартина как актёра озвучивания состоялся в роли Человека-Скалы в мультфильме «Острый конец» (1971), а в мультфильме «Маленький Немо: Приключения в Стране Снов» (1989) он озвучил злодея Короля Кошмаров. Он также сыграл эпизодическую роль в телефильме «Эй, эй, это "Манкиз"» (1997), воссоединившем всю группу.
Мартин озвучивал множество анимационных сериалах, включая «Война гоботов» (1984-1985), «Трансформеры» (1986), «Настоящие охотники за привидениями» (1986-1990), «Черепашки-ниндзя» (в 1994-1996 годах озвучивал Шреддера после ухода Джеймса Эйвери), «Маска» (1996). Его голос звучит в таких видеоиграх, как Stonekeep (1995), Conquest of the New World (1996), Baldur's Gate II (2000) и её продолжениях, Champions of Norrath (2004), EverQuest II (2004), Champions: Return to Arms (2005), SiN Episodes: Emergence (2006).
Билл Мартин скончался в лондонском бюро Камден 27 января 2016 года[4] в возрасте 70 лет[5].
Озвучивание «Звёздных войн»[]
- «Star Wars: X-Wing vs. TIE Fighter» (1997) — коммандер повстанцев, имперский пилот №2
- «Star Wars: Rebellion» (1998) — лидер Красной группы
- «Star Wars: X-Wing Alliance» (1999) — коммандер Деверс, имперский офицер
- Видеоигра «Star Wars. Episode I: The Phantom Menace» (1999) — торговец-бит, рыбак, Ящер, набуанский солдат № 2
- «Star Wars: Force Commander» (2000) — пилот перехватчика «A-wing» № 2, абридонский беженец № 3
- «Star Wars: Bounty Hunter» (2002) — гражданский мужчина № 3, Смути, дрессировщик зверей
- «Star Wars: Knights of the Old Republic» (2003) — Гарук, Джордо, Дэвин Котрас, Немо, Нурик Сандрал, анкорхедский торговец, таможенный офицер, зритель дуэлей, пилот, житель Тариса
Примечания и сноски[]
Билл Мартин
- ↑ The Lost Monkees Single: "All of Your Toys". monkeeslivealmanac.com. Архивная копия оригинала на 18.10.2022.
- ↑ "Bill Martin's Concerto for Head Phones and Contra-Buffoon in Asia Minor". Discogs
- ↑ Liner Notes for Cyrus Faryar's "Cyrus". richieunterberger.com. Архивная копия оригинала на 19.02.2025.
- ↑ Blog - The Monkees Live Almanac. monkeesconcerts.com. Архивная копия оригинала на 30.06.2023.
- ↑ Blitzmagazine, Twitter.com
Внешние ссылки[]
William E. Martin в Wikipedia(англ.)- Билл Мартин на Internet Movie Database
- Билл Мартин на сайте MobyGames
- Билл Мартин на сайте Discogs
