Бларины

По: «Ты очень любишь говорить».

Нака: «Как все бларины. Когда-то я занял пятое место в конкурсе монолога на родной планете. Это одна из самых замечательных наших черт».

— Беседа По Дэмерона и Наки Аита^{(источник)}

Бларины (др. вариант перевода — Бурозубы) (англ. Blarina) были низкорослыми разумными существами, которые особенно ценили искусство речи и были феноменальными лгунами. Представители других рас с трудом отличали бларинов друг от друга, что те часто использовали в своих целях. У них было широкое лицо с коротким, широким носом, маленькими, как бусинки глазами и ртом, полным острых зубов. Спустя примерно 30 лет после Битвы при Эндоре, бларин по имени Уолливан присутствовал во дворце Маз Канаты незадолго до битвы на Такодане. В то же самое время бларин Нака А́ит и Оун Гос работали мусорщиком и торговцем соответственно на планете Джакку и помогли пилоту Сопротивления По Дэмерону покинуть планету.

Биология и внешний вид

Бларины были низкорослыми двуногими разумными существами, которые были не особенно сильными, но невероятно проворными. У большинства других рас были проблемы с внешней идентификацией бларинов, так как все они имели широкие лица с короткими носами и небольшими глазами с прорезями зрачков. Рот бларинов был наполнен острыми (острее чем у человека) зубами, в том числе резцами. Кожа этого вида был чешуйчатой ^[3] и могла быть розовой^[4], в то время как их глаза могли иметь золотистый оттенок. У бларинов было пять пальцев с когтями.^[3]

Общество и культура

«Мне говорили, что бларины - исключительно гостеприимные существа.»
«Ты не ослышался? Наверное, имели в виду какого-то другого бларина. Это точно не про меня.»

— Аит удивлен предположением Дэмерона, что бларины гостеприимны ^{(источник)}

Среди наиболее известных черт расы бларинов была их любовь к речам, что некоторых представителей заставляло тараторить. Они могли говорить на основном языке, и были в состоянии передать сарказм, отчаяние, восторг и веселье через тональность речи. Бларины были также известны как умелые лжецы, по крайней мере, один из них часто лгал о своей личности, чтобы избежать неприятностей, воспользовавшись проблемой других рас в идентификации бларинов. Они часто шипели во время речи и издавали кудахчуще-шипящие звуки, когда находились в восторге. Эта раса не особенно известна своим гостеприимством, хотя по крайней мере один бларин (при том что его соотечественники не очень симпатизировали чужакам) был готов предложить незнакомцу, потерявшемуся в пустыне, свой транспорт, чтобы доставить его до ближайшего населенного пункта.^[3]

Бларины в галактике

«Я - Нака Аит. Сборщик мусора. Я могу собрать и тебя.»

— Нака Аит представляется По Дэмерону ^{(источник)}

Бларин Нака Аит начал работать в качестве мусорщика на планете Джакку около десяти лет после Битвы при Эндоре, и в то же время познакомился с торговцем по имени Оун Гос, другим бларином, живущим на Джакку в Блаубэк Таун. После двадцати лет тяжкого труда Аит столкнуться с пилотом Сопротивления По Дэмероном, потерявшимся в пустыне и согласился подвезти его до Блаубэк Тауна, чтобы с помощью Оуна Госа (которому Дэмерон должен был непременно понравиться) организовать транспорт с Джакку. По дороге в город, Аит и Дэмерон были атакованы кланом Страс, однако пилоту удалось стряхнуть преследователей, заработав благодарность Аита. В результате двум бларинам вместе удалось организовать отправку Дэмерона с Джакку, что позволило тому вернуться на Базу Сопротивления на планете Ди'Куар^[3]

У гиперпространственного разведчика Уолливана была большая бларинская семья и из-за схожего внешнего вида тот часто выдавал себя за различных ее членов, чтобы избежать неприятностей.^[1] В то время как Аит и Гос помогли Дэмерону,^[3] Уолливан находился во дворце Маз Канаты незадолго до того как контрабандист Хан Соло прибыл в поисках возможности доставить дроида BB-8 Сопротивлению. После прибытия Соло обитатели дворца стали свидетелями уничтожения системы Хосниан супероружием Первого ордена. Во время битвы на Такодане дворец был разрушен Первым орденом.^[4] Уолливан во время пребывания во дворце носил Бларинский VAC-костюм.^[1]

За кулисами

Представитель расы бларинов впервые появился в фильме Звёздные войны. Эпизод VII: Пробуждение Силы, но внешний вид персонажа был специально представлен в статье Vanity Fair article вышедшей за 7 месяцев до премьеры в 2015 году.^[5] Раса не была поименована в статье или фильме, однако получила название в справочнике Звёздные войны. Пробуждение Силы: Иллюстрированный словарь, который был написан Пабло Идальго, и вышел одновременно с фильмом.

Появления

В Вукипедии есть коллекция изображений, связанных с бларинами.

Источники

Звёздные войны. Пробуждение Силы: Иллюстрированный словарь (впервые назван(а)(ы) «Бларины»)
Star Wars The Force Awakens Series 1 (Карта: Wollivan)
Star Wars: Aliens of the Galaxy
Уолливан в Databank (сохранённая копия на Archive.org)
Звёздные войны. По Дэмерон: Бортовой журнал

Примечания и сноски

На других языках

[TFAVD-1] 1,0 ^1,1 ^1,2 ^1,3 ^1,4 ^1,5 Звёздные войны. Пробуждение Силы: Иллюстрированный словарь

[Uprising-2] Звёздные войны: Восстание

[TFAn-3] 3,0 ^3,1 ^3,2 ^3,3 ^3,4 Звёздные войны. Эпизод VII: Пробуждение Силы (роман)

[TFA-4] 4,0 ^4,1 Звёздные войны. Эпизод VII: Пробуждение Силы

[Vanity_Fair-5] Adam Driver and Lupita Nyong'o's Characters Revealed in Exclusive Star Wars: The Force Awakens Photos (May 4, 2015). vanityfair.com. Vanity Fair. (архивная копия не проверена!)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]