«Войны клонов: Дикое Пространство» (англ. The Clone Wars: Wild Space) — второй роман в серии книг, вдохновлённых сериалом «Войны клонов». Его написала Карен Миллер. История происходит одновременно с эпизодами «Провал дроида» и «Дуэль дроидов» и включает в себя несколько сцен из сериала, изображённых с другой точки зрения.
Аннотация[]
Сепаратисты совершили внезапное нападение на Корусант. Оби-Ван Кеноби, раненный в битве, добивается, чтобы Энакин Скайуокер и его юная ученица Асока отправлялись на рискованную операцию против генерала Гривуса. Но когда сенатор Бейл Органа сообщает сенсационные сведения, способные повернуть ход войны в пользу Республики, мастер-джедай соглашается лететь с ним на одну малоизвестную планету Внешнего Кольца, чтобы проверить факты. Но Оби-Ван и Бейл не подозревают, что отправляются в смертельную ловушку, расставленную Палпатином… и шансов на спасение у них может и не быть.
Созданная в продолжение полнометражного анимационного фильма «Звездные войны: Войны клонов» и одноименного телесериала, эта захватывающая история дает нестандартный, прежде не виданный взгляд на характеры Оби-Вана, Энакина, Падме, Йоды, графа Дуку и многих других любимых персонажей «Звёздных войн». Этот новый роман Карен Миллер выйдет в бумажной обложке в декабре в издательстве Del Rey Books.
Сюжет[]
События книги начинаются незадолго перед окончанием фильма «Звёздные войны. Эпизод II: Атака клонов», уже после битвы на Джеонозисе, и показывают читателю, что отношения Энакина Скайуокера и Падме Амидалы не являются тайной для некоторых из джедаев, в том числе Йоды. Последний просит Оби-Вана Кеноби предупредить Амидалу о том, что её романтические отношения с Энакином не должны зайти слишком далеко. Используя свои дипломатические навыки, Падме делает вид, что уступает воле Йоды, а затем просит Энакина увезти её обратно на Набу, где в тайне от всего Ордена джедаев венчается с ним. Это происходит вскоре после того, как Энакин оправляется после раны, полученной в поединке с Дартом Тиранусом.
Затем книга перепрыгивает на несколько месяцев вперёд и разворачивает перед читателем события, произошедшие после знакомства Энакина с его падаваном Асокой Тано. Получив от своего друга Декстера Джеттстера важные сведения о готовящейся атаке генерала Гривуса на Ботавуи, Оби-Ван спешит в Храм джедаев, но по пути становится жертвой теракта Конфедерации независимых систем. Кеноби выживает, но получает тяжёлые ранения и проходит курс лечения под надзором джедая-целителя Вокары Че.
Изображение Оби-Вана и Бейла на Зигуле из справочника «Иллюстрированный путеводитель читателя».
Когда Энакин берёт с собой Асоку и 501-й легион для того, чтобы отразить атаку Гривуса на Ботавуи, сенатор Бейл Органа получает от своих таинственных друзей сведения от том, что на планете Зигула в Диком Пространстве спрятан голокрон ситхов. Органа рассказывает об этом Амидале и Кеноби, и Оби-Ван соглашается отправиться вместе с сенатором на Зигулу, чтобы найти голокрон и извлечь из него информацию. По прибытии в Дикое Пространство джедай и сенатор встречаются с информатором Бейла, Алинтой, и пытаются спасти её от нападения пиратов, нанятых Тиранусом. Алинта погибает, и республиканцы продолжают свою миссию. По прибытии на Зигулу они терпят крушения в нескольких милях от местного Храма ситхов и начинают идти к нему пешком, чтобы найти голокрон. В пути Кеноби становится жертвой проецируемых из голокрона иллюзий Тёмной стороны Силы и периодически подвергается приступам неконтролируемой ярости, рискуя убить и Бейла, и самого себя. В конечном итоге республиканцы добираются до Храма ситхов, но Оби-Ван отказывается войти внутрь, так как чувствует, что там его окончательно поглотит Тёмная сторона. Впрочем, вскоре он понимает, что у него нет другого выхода, и входит внутрь Храма, где уничтожает все ситхские голокроны и извлекает из одного из них кристалл. После этого Храм начинает стремительно разрушаться, но Кеноби и Бейл успевают унести из него ноги. Оби-Ван предполагает, что кристалл поможет ему выйти на связь с остальными джедаями. После уничтожения голокронов джедай побеждает в себе Тьму и посредством кристалла отправляет призыв о помощи в Храм джедаев на Корусанте. Услышав его, Йода отправляет на поиски Оби-Вана и Бейла отряд солдат-клонов под командованием Падме Амидалы и капитана Корбела. Они прилетают на Зигулу и увозят оттуда обоих республиканцев. После всех пережитых на Зигуле приключениях джедай и сенатор становятся друзьями на всю оставшуюся жизнь.
В конце романа тёмный лорд ситхов Дарт Сидиус узнаёт о том, что его план убийства Оби-Вана и Бейла закончился провалом, но быстро берёт себя в руки и напоминает себе о том, что однажды джедаи всё равно падут и Галактика будет принадлежать ему.
Публикации романа[]
Роман был впервые опубликован 9 декабря 2008 года издательством Del Rey в мягкой обложке (ISBN 978-0-345-50901-7); в тот же день роман вышел в издательстве Random House Audio в формате аудиокниги. В этом же месяце книга была выпущена британским издательством Century в твёрдой обложке (ISBN 978-1-84605-563-8). 23 апреля 2009 года роман вышел на венгерском языке под названием A klónok háborúja: Külső Űr в издательстве Pro-Book (ISBN 9789639901773), 13 июля 2009 года — на немецком языке под названием Wilder Raum в твёрдой обложке в издательстве Blanvalet (ISBN 978-3-442-26636-4), 24 декабря 2009 года — в британском издательстве Arrow Books в мягкой обложке (ISBN 978-0-09-953318-4), 28 сентября 2010 года — на польском языке в мягкой обложке в издательстве Amber.
Роман опубликован в формате электронной книги 28 июня 2011 года в издательстве LucasBooks и 30 сентября 2012 года — в издательстве Cornerstone Digital.
15 мая 2013 года перевод романа на русский язык закончен проектом Notabenoid (iceman76). 5 июня 2024 года книга была выпущена издательством «Первая линия» с сохранением этого же перевода.
Появления[]
По типу
Персонажи (в начало ↑)
| ||
Существа (в начало ↑)
| ||
Дроиды (в начало ↑) | ||
События (в начало ↑)
| ||
Места (в начало ↑)
| ||
Организации и звания (в начало ↑)
| ||
Разумные расы (в начало ↑) | ||
Транспорт (в начало ↑)
| ||
Оружие и технологии (в начало ↑) | ||
Другое (в начало ↑)
|
Несоответствия[]
- В этом романе Бейл Органа впервые узнаёт от Оби-Вана Кеноби, кто такие ситхи. Тем не менее, практически каждая крупная война с участием Республики происходила между нею и ситхами, о чём такой образованный сенатор, как Органа, не знать не мог.
- Факт теракта на Корусанте вступает в противоречие с эпизодом третьего сезона мультсериала «Звёздные войны: Войны клонов» под названием «Герои на обеих сторонах», в котором утверждается, что столица Республики не подвергалась террористическим атакам на протяжении нескольких тысяч лет. Это недосмотр создателей сериала, так как эпизод вышел гораздо позднее книги.
- В романе утверждается, что Органе впервые принял участие в настоящем сражении во время путешествия на Зигулу. Тем не менее, в эпизоде «Кошки-мышки» (выпущен уже после романа) было показано, что незадолго перед этим Органа активно участвовал в боевых действиях на планете Кристофсис.
Галерея обложек[]
Примечания и сноски[]
- ↑ Star Wars: The Clone Wars: Wild Space на официальном вебсайте издательства Penguin Random House] (Paperback)
- ↑ Star Wars: The Clone Wars - Wild Space (Book 2) by Karen Miller / Звездные войны: Войны клонов - Дикий Космос (Книга 2) Карен Миллер. notabenoid.com. Архивная копия оригинала на 01.10.2013. (устаревший контент)
- ↑ Иллюстрированный путеводитель читателя
Источники[]
Del Rey & LucasBooks announce Clone Wars Novels на StarWars.com (содержимое устарело; сохранённая копия)- A Look Ahead at Clone Wars Novels на StarWars.com (содержимое устарело; сохранённая копия)
- First Look: The Clone Wars: Wild Space на StarWars.com (содержимое устарело; сохранённая копия)
- The High Republic 1 Behind-the-Scenes Exclusive
- «Dexter Jettster: Pan-Galactic Besalisk of Mystery» — Star Wars Insider 223
Внешние ссылки[]
- Войны клонов: Дикое Пространство в «Логове Голодного Эвока» (содержимое удалено с сайта HungryEwok.ru и недоступно; новая ссылка на Archive.org)
- Рецензия на книгу на сайте «JCouncil.net»
- Обсуждение книги на сайте «JCouncil.net»
- «Войны клонов: Дикое Пространство» на сайте Internet Speculative Fiction Database
- Star Wars: The Clone Wars - Wild Space at Randomhouse
