- «Мои критики часто твердили, что я за планетами не вижу галактики и что слишком много внимания уделяю отдельным личностям. Однако я уверен, что малые фрагменты столь же важны, как и общая картина, а следовательно, история — даже современная — это в первую очередь те личности, которые её творят».
- — Ворен На'ал (источник)
Ворен На'ал (англ. Voren Na'al) — мужчина-человек, знаменитый историк и журналист, состоявший на службе Альянса повстанцев, а затем Новой Республики и сменившей её Галактической Федерации Свободных Альянсов.
Биография[]
Ворен На'ал родился в семье, сильно пострадавшей во время Войн клонов: многие его ближние и дальние родственники погибли во время этой войны[1][2]. С ранних лет Ворен интересовался происходившими вокруг событиями и новостями. С возрастом главными его хобби стали история и журналистика; эти увлечения поощрял в нём его университетский преподаватель Арул Хекстрофон[1][5].
Закончив университет, Ворен На'ал стал внештатным корреспондентом Галактической службы новостей. Однажды, когда он находился на планете Корсин, освещая проходившие там гонки на свупах, в пресс-центр вошли имперские штурмовики и арестовали всех находившихся там журналистов. На'ала продержали в заключении три недели, не допрашивая и ничего не объясняя, а затем выпустили. Как он узнал впоследствии, Империя сместила действовавшее правительство Корсина, назначив новое, лояльное к Новому порядку, а арест журналистов был предпринят для того, чтобы избежать лишней огласки[1].
Ворен был разозлён этим происшествием и решил, что у него два пути: совсем бросить журналистику или же широко обнародовать информацию о произволе Империи на Корсине. Он склонялся ко второму варианту, но от опрометчивого шага его уберегла встреча с его бывшим преподавателем Арулом Хекстрофоном, вступившим к тому времени в Альянс за восстановление Республики. Хекстрофон убедил молодого человека, что куда больше пользы он сможет принести, если присоединится к повстанцам[5].
Вступив в ряды повстанцев, Ворен первое время выполнял обязанности шпиона[6]. Примерно в это время он познакомился с Ривош Таркин, одной из наиболее секретных агентов повстанческой разведки, возглавляемой Айреном Кракеном. Ривош являлась племянницей гранд-моффа Уилхуффа Таркина, что давало ей доступ к достаточно ценной информации, и в то же время в значительной степени защищало от подозрений. Когда её всё же разоблачили в 0 ПБЯ, Ворен был одним из тех, кто настаивал на спасательной операции[7]; в итоге двое давних друзей Айрена Кракена успели вывезти её буквально из-под носа разоблачившего её командующего Имперского бюро безопасности[8].
Ворен На'ал (справа на заднем плане) передаёт одну из медалей Яну Додонне
Позже Ворен На'ал был включён в Отделение истории, возглавлявшееся Арулом Хекстрофоном[1]. На'ал и Хекстрофон присутствовали на базе Альянса повстанцев во время битвы при Явине, а после победы Альянса принимали участие в церемонии награждения героев этой битвы Медалями Храбрости. Во время церемонии Ворен передавал одну из медалей генералу Яну Додонне, которую затем Додонна вместе с принцессой Леей Органой вручили Люку Скайуокеру[9][10].
Также Ворену На'алу было поручено собирать информацию о героях Явина для исторического труда «Официальная история восстания», над которым работал Арул Хекстрофон. На'ал взял интервью у нескольких участников битвы при Явине, а также изучил предшествовавшие события; отправившись на Татуин, он взял интервью у нескольких посетителей кантины Чалмуна[1], а также приобрёл у старьёвщика пару дроидов, которые, как оказалось, находились в песчаном краулере клана Нкик в тот момент, когда джавы этого клана подобрали R2-D2 и C-3PO. Расспросив дроидов обо всём, что представляло интерес для его исследований, Ворен затем оставил их одному фермеру-влагодобытчику[11][12]. Также в процессе своих поисков Ворен побывал в Имперском бюро ведения учёта на Гальвони III, где взломал компьютер, содержавший дополнительную подробную информацию об уже уничтоженной к тому времени Звезде Смерти, и едва избежал поимки, покидая планету[1].
Ворен На'ал на задании
Позже Ворен На'ал находился на базе «Эхо» на Хоте, где выполнял обязанности курьера в то время, когда система связи на базе ещё не была установлена и адаптирована для хотского климата. Он был свидетелем нападения на базу стаи вамп, обрушивших одну из вырезанных во льду стен. Повстанцы сумели отогнать агрессивных существ выстрелами, а одну вампу, ворвавшуюся на базу, загнали и заперли в неиспользовавшемся помещении[1].
На'ал присутствовал в командном центре в тот момент, когда Хан Соло принёс обломки обнаруженного разведывательного дроида. Во время битвы на Хоте Ворен, относясь к небоевому персоналу, должен был эвакуироваться с одним из первых улетавших кораблей, но остался помогать с эвакуацией. Едва не попав во время битвы под обрушившуюся стену базы, но отделавшись сломанной лодыжкой, он в конце концов успел на один из последних отлетавших с Хота транспортов[13].
После победы Альянса в битве при Эндоре и произошедшем почти сразу же после этого вторжении сси-руук на Бакуру, которое бакуранцам удалось отбить с помощью сил Альянса, На'ал получил поручение составить отчёт о случившемся на Бакуре. Ворен выступил с отчётом перед Временным Советом Новой Республики и, в частности, внёс предложение засекретить события на Бакуре, чтобы не допустить паники среди населения Галактики и чтобы имперцы не узнали о технологии отехнивания, которую использовали сси-руук. Несмотря на возражения советника Борска Фей'лиа, остальные члены Временного Совета поддержали предложение Ворена[14].
В 6 ПБЯ, вскоре после взятия Корусанта Новой Республикой, Ворен На'ал, работавший в то время над документом «Устная история Новой Республики», взял интервью у Веджа Антиллеса относительно биографии Сунтира Фела, а также у Лэндо Калриссиана по поводу его победы над норулакскими пиратами на Таанабе[15].
Выступление Ворена На'ала перед Временным Советом Новой Республики
Впоследствии Ворен На'ал был назначен директором Исследовательского совета Новой Республики и вёл хронику военных действий, которые Новой Республике приходилось вести сначала против консолидированных сил гранд-адмирала Трауна, а затем клонированного Императора Палпатина. Во время повторного захвата Корусанта имперцами Ворен На'ал получал информацию из первых рук от остававшейся на Корусанте Ривош Таркин, которая была очевидцем происходивших там событий[16].
После победы над Тёмной Империей Ворен снова помогал Арулу Хекстрофону в его работе над «Официальной историей Восстания», на этот раз собирая материал по истории Корпоративного сектора. Для этого он взял интервью у Хана Соло, который в свою бытность контрабандистом провёл несколько лет в этой части Галактики[17].
Позже На'ал оставил пост директора Исследовательского совета, стал профессором истории и женился на Ривош Таркин[2]. У них было несколько детей; один из их сыновей, Гидеон На'ал, впоследствии также стал историком. Совместно с доктором Генриетией Антиллес он работал над исследованием происхождения ауребеша от письменности исчезнувшей цивилизации раката[3][18].
В 19 ПБЯ Ворен На'ал совершил экспедицию в систему Экзокрон и Скопление Майнос вместе с одним из своих студентов, деваронцем Полло Типном[2].
После окончания юужань-вонгской войны Ворен На'ал получил должность заслуженного архивариуса Галактической Федерации Свободных Альянсов. К 35 ПБЯ он курировал работу над вторым изданием исторической хроники, освещавшей галактическую историю с древнейших времён до современных ему дней[4].
За кулисами[]
- «Ворен На'ал — просто подарок для архивиста Расширенной Вселенной, так как даёт возможность списать любую ошибку на вечно всё перевирающих журналистов».
- — Пабло Идальго (источник)
Ворен На'ал впервые был создан в качестве внутривселенского автора изданного в 1989 году игрового руководства «Путеводитель по Галактике, выпуск 1: Новая надежда» к ролевой игре по «Звёздным войнам», где он собирал информацию для биографий героев битвы при Явине. Впоследствии На'ал также присутствовал в качестве внутривселенского автора в ряде других руководств для этой игры. Данный ход был предназначен как для оживления повествования, так и для того, чтобы дать определённую свободу игровому процессу и при этом заранее решить проблему вероятных противоречий с более поздними официальными источниками, списав их на возможные ошибки или предвзятость автора-персонажа[19].
В журнале «Star Wars Insider 133» Ворен На'ал упомянут как один из присутствующих на церемонии награждения в фильме «Звёздные войны. Эпизод IV: Новая надежда»
После банкротства компании «West End Games» в 1998 году и прекращения выпуска ею игровых руководств Ворен На'ал достаточно редко упоминался в других источниках Расширенной Вселенной[20]. Тем не менее, он снова был представлен в качестве внутривселенского автора в предисловии к справочнику «Новая иллюстрированная энциклопедия. Полная история», изданному в 2005 году; по словам Дэниела Уоллеса, «он как раз тот персонаж, который не остался бы в стороне от такого проекта»[20]. Также Ворен На'ал упоминался впоследствии в некоторых статьях на сайте «Hyperspace»[3][21][22] и в справочниках «Джедаи против ситхов: Иллюстрированное руководство по Силе» и «Иллюстрированная энциклопедия военного дела».
В рубрике «Rogues Gallery» журнала «Star Wars Insider 133», вышедшего в 2012 году, говорилось, что двумя персонажами, которые в сцене награждения в конце фильма «Новая надежда» передают Яну Додонне медали, были Ворен На'ал и его начальник Арул Хекстрофон; таким образом, фильм ретконно стал первым произведением во вселенной «Звёздных войн», где появился этот персонаж[9]. Ворена На'ала в этой сцене играет актёр Дерек Лайонс, который также изображает одного из гвардейцев почётного караула в других кадрах той же сцены[23].
Появления[]
- Звёздные войны. Эпизод IV: Новая надежда (первое появление) (реткон)
- The Star Wars Storybook (реткон)
- Новая надежда (Golden Book, 1997)
- Звёздные войны. Эпизод IV: Новая надежда (синеманга) (реткон)
- Звёздные войны: Расскажи историю с помощью наклеек
- Звёздные войны: Новая надежда (манга), часть 4 (реткон)
- Звёздные войны. Империя 15: Дарклайтер, часть 4 (реткон)
Мятеж на «Кромке эклиптики»—Путеводитель по Галактике, выпуск 3: Империя наносит ответный удар (только упоминание)
Мятеж на «Кромке эклиптики»—Путеводитель по Галактике, выпуск 3: Империя наносит ответный удар (второе издание) (переиздание) (только упоминание)
Мятеж на «Кромке эклиптики»—Справочник по Оригинальной трилогии (переиздание) (только упоминание)
Рассказ Кэми—Путеводитель по Галактике, выпуск 1: Новая надежда (только упоминание)
Рассказ Кэми—Путеводитель по Галактике, выпуск 1: Новая надежда (второе издание) (переиздание) (только упоминание)
По раскалённым пескам Татуина—Путеводитель по Галактике, выпуск 1: Новая надежда
По раскалённым пескам Татуина—Путеводитель по Галактике, выпуск 1: Новая надежда (второе издание) (переиздание)- Star Wars: Rebellion (только упоминание)
A Rebel Agent—Путеводитель по Галактике, выпуск 7: Мос-Эйсли (только упоминание)
Побеждая драконов — Звёздные войны: Журнал приключений, часть 9 (только упоминание)
Ужас в ночи—Путеводитель по Галактике, выпуск 3: Империя наносит ответный удар
Ужас в ночи—Путеводитель по Галактике, выпуск 3: Империя наносит ответный удар (второе издание) (переиздание)
Night Attack—Galaxy Guide 5: Return of the Jedi (только упоминание)
Night Attack—Galaxy Guide 5: Return of the Jedi, Second Edition (переиздание) (только упоминание)
The Passage From Perdition—Mos Eisley Adventure Set
Report to the Provisional Council of the Alliance of Free Planets—Справочник по «Перемирию на Бакуре»
Chewbacca and the Life-Debt—Справочник по «Последнему приказу»
Jedi Twins—Справочник по «Последнему приказу»
News From Ukio—Справочник по «Последнему приказу»
Unhealed Wounds, Unforgotten Prejudices—Справочник по «Последнему приказу»
Работа повстанца никогда не кончается...—Справочник по «Тёмной Империи» (только упоминание)
Полевая работа—Справочник по «Трилогии Трауна»- Любовная история (появление в воспоминаниях)
- Звёздные войны: Чубакка, часть 3 (в виде голограммы)
Источники[]
Примечания и сноски[]
- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 Путеводитель по Галактике, выпуск 1: Новая надежда
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 Справочник по «Трилогии Трауна»
- ↑ 3,0 3,1 3,2
«Письменное слово» на Hyperspace (статья) (содержимое удалено с сайта StarWars.com и недоступно)
- ↑ 4,0 4,1 4,2 Новая иллюстрированная энциклопедия. Полная история
- ↑ 5,0 5,1 Galaxy Guide 5: Return of the Jedi
- ↑ Полная энциклопедия Звёздных войн
- ↑ Cracken's Rebel Operatives
- ↑
Маленькие услуги — Звёздные войны: Журнал приключений, часть 12
- ↑ 9,0 9,1
«Rogues Gallery (Star Wars Insider)» — Star Wars Insider 133
- ↑ Звёздные войны. Эпизод IV: Новая надежда
- ↑ Официальный архив «Звёздных войн», выпуск 60 (AST11-12, R5-D4 Astromech Droid)
- ↑ Справочник по Оригинальной трилогии
- ↑ Galaxy Guide 3: The Empire Strikes Back
- ↑ Справочник по «Перемирию на Бакуре»
- ↑ Иллюстрированная энциклопедия военного дела
- ↑ Справочник по «Тёмной Империи»
- ↑ Хан Соло и справочник по Корпоративному сектору
- ↑
"Endnotes for The Written Word" — jSarek's Infonet — Джон Хазлетт в своём блоге на сайте StarWars.com (содержимое устарело; архивная ссылка)
- ↑
"Tales of the Big Green Bunny: Behind the Scenes of Gamer #4" — Fragments From the Mind's Eye — Пабло Идальго в своём блоге на сайте StarWars.com (содержимое устарело; архивная ссылка)
- ↑ 20,0 20,1 The New Essential Chronology: Talkback thread at Daniel Wallace's Geekosity
- ↑
«Лудильщик, портной, солдат, Праджи» на Hyperspace (статья) (содержимое удалено с сайта StarWars.com и недоступно)
- ↑
«The Battle of Turak IV» на Hyperspace (статья) (содержимое удалено с сайта StarWars.com и недоступно)
- ↑ VOREN NA'AL AKA THE MEDAL BEARER. Официальный сайт Дерека Лайонса. (архивная копия не проверена!)
Внешние ссылки[]
"Tales of the Big Green Bunny: Behind the Scenes of Gamer #4" — Fragments From the Mind's Eye — Пабло Идальго в своём блоге на сайте StarWars.com (содержимое устарело; архивная ссылка)
Yavin 4 Rebels: Guardians of the Hidden Fortress на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org)
