Данная страница призвана описать читателям и редакторам ситуацию, которая исторически сложилась на Вукипедии среди статей, а также — закрепить на уровне правил так называемую каноничность.
Описание явления[]
Основная статья: Вселенная «Звёздных войн» началась с книги «Новая надежда» и с одноимённого фильма, известного также как «Эпизод IV». Ввиду долголетия и, как следствие, — масштабности франшизы, сформировалась некая система, содержавшая в себе источники, которые взаимосвязаны друг с другом в рамках общей, единой истории. Помимо основных фильмов саги, с 1976 года выходили различные книги, видеоигры, комиксы, энциклопедии, радиопостановки и источники прочего рода, и лицензиатами франшизы предпринимались попытки увязать представленную в этих источниках сюжетную или иную информацию, — иногда полностью исключая какие-либо источники из канона, — чтобы вселенная «Звёздных войн» носила сколько-нибудь целостный характер. Сложность в том, что в 2014 году из-за покупки «Звёздных войн» компанией «Disney» последняя объявила о перезапуске канона и вынесла все прежние источники в так называемые Легенды, тем самым сформировав новый, Единый канон, куда из выпущенного ранее вошли лишь фильмы-эпизоды Джорджа Лукаса и мультсериал «Войны клонов» 2008 года. Для Вукипедии это означает, что фактически целостностных систем стало две, и редакторы статей обязаны учитывать данный факт.
На портале существует множество статей, и подавляющее большинство из них стало принято разделять на два пространства: перезапущенные Легенды (или так называемый старый Легендарный канон), и на текущий Единый канон (он же просто Канон). В связи с этим вверху статей, будь то материал об источниках реального мира, или статья, описывавшая какой-либо предмет внутри вселенной Звёздных войн, присутствует либо плашка Легенды, либо плашка Канон. Однако в рамках обоих пространств также существует ещё и их собственный "неканон" — источники, где представленная информация никоим образом не вписывается ни в старый, ни в новый каноны. Таким образом, понятие "каноничность" подразумевает достоверность описанного в статье по отношению к системе и признание со стороны кураторов франшизы. В случае Легенд такую истинно "верную" линию формировали «Lucas Licensing» и лично Джордж Лукас, а в случае Единого Канона за это отвечают Кэтлин Кеннеди и Сюжетная группа Lucasfilm.
Следует учитывать, что хотя с точки зрения лицензиатов текущий Канон имеет приоритет над Легендами, на Вукипедии оба пространства статей равнозначны. Независимо от того, кто является текущим владельцем франшизы, старый канон также представляет собой взаимосвязанную систему источников, пусть и со своими противоречиями, а также имеет свой собственный, официальный неканон, само существование которого не позволяет безапелляционно называть неканоном все Легенды. Такой подход призван не только сохранить ценность огромного количества статей, написанных до разделения в 2014 году, но и — исключить возможные раздоры между участниками, каждый из которых волен писать по понравившимся источникам, будь то старые или новые. Администрация Вукипедии напоминает вынесенный на страница заглавную страницу девиз: «энциклопедия, которую может редактировать каждый». Также администрация всецело осознаёт, что для лицензиатов Легенды с отменой прежнего канона представляют собой возможность творческой свободы и одновременно — бренд, под которым текущие владельцы франшизы переиздают книги и комиксы из прежнего канона, однако для некоммерческой энциклопедии со своими устоями подобный подход неприменим.
Любая информация, связанная исключительно с фан-творчеством по «Звёздным войнам», классифицируется как фанон и запрещена в статьях к размещению.
Пространства канонов[]
Ниже описаны принципы разделения двух канонических пространств статей и признаки, относящие предмет статьи к тому или иному канону. По отношению друг к другу оба пространства представляют собой, фактически, параллельные вселенные, некоторые элементы которых пересекаются, а некоторые — идентичны. Поэтому часто встречаются две статьи об одном и том же элементе (например, об Энакине СкайуокереЭнакин СкайуокерЭнакин Скайуокер/Канон): одна из них относится к пространству Канона, другая — к Легендам. Такие статьи называются аналогами и связаны друг с другом через плашка вверху слева страниц, чтобы читатель смог перейти из одной статьи к другому аналогу и наоборот. Шаблоны, необходимые при оформлении статей, описаны в следующем разделе. Подробно же об оформлении статей с точки зрения каноничности расписано на этой странице правил.
В русскоязычном фэндоме «Звёздных войн» оба пространства именуются как «лукасовский канон» (Легенды) и «диснеевский канон» (Единый канон), но применять эти названия в статьях не рекомендуется.
Пространство Легенд[]
В данное пространство входят все источники, выпускавшиеся с 12 ноября 1976 года по 25 апреля 2014 года и считавшиеся на тот момент частью канона. Хотя в 2000-х годах в пределах этой системы существовали и свои, так называемые "внутренние" каноны (G-канон — фильмы, T-канон — «Войны клонов», C-канон — Расширенная вселенная, и т.д.), подобное разделение утратило своё значение. С целью сохранности взаимосвязанной системы и единой временной линии Далёкой-Далёкой галактики все источники, которые до 2014 года не входили в N-канон (официально выпущенный неканон), на русскоязычной Вукипедии принято объединять термином «Легенды», хотя изначально таким понятием именовалась исключительно Расширенная вселенная. Это находит своё отражение в статьях об элементах внутри вселенной, связанных с такими источниками, например, о персонажах или о планетах. Предполагается, что если предмет внутривселенской статьи появляется в фильме и в книге, описывающей события после фильма, то эта информация в пределах статьи равнозначна за счёт понятия «каноничность».
Из-за огромного количества источников в пределах пространства старого канона встречаются противоречия: в частности, фильм может описывать сцену по-своему, а новеллизация этого же фильма — по-другому. Опытные редакторы обычно разрешают эту ситуацию в пределах одной статьи следующими путями: либо учитывают информацию лишь из одного источника (обычно — фильма), либо стремятся каким-то путём связать почти взаимоисключающую информацию. В ряде случаев сами лицензиаты производили так называемые ретконы, устраняя накопившиеся противоречия. Также существуют фрагменты со спорной каноничностью — как правило, когда под вопросом находится статус каноничности самого источника. Кроме того, хотя видеоигры, в отличие от книг, предоставляют игрокам возможность самим творить историю во вселенной «Звёздных войн», статьи обязаны учитывать в первую очередь сюжетные элементы как аспект каноничности и лишь затем — прочие заданные рамки, с учётом игровых условностей.
Внутри вселенной пространство Легенд охватывает историю в десятки тысяч стандартных лет (подробнее тут). Источники этой единой временнойя линии также могут называться легендарными, как и связанные с ними статьи. Сюжетные же события, задаваемые художественными источниками, начинаются с серии комиксов «Заря джедаев» (36453 ДБЯ) и заканчиваются на комиксах «Наследие» (137 ПБЯ).
Таким образом, в пространство Легенд (или старого канона) входят:
- Фильмы Джорджа Лукаса — Трилогия приквелов и Оригинальная трилогия, эпизоды I-VI.
- Спин-офф «Войны клонов» и серии одноимённого мультсериала Дэйва Филони, выпущенные до мая 2014 года, а конкретнее — первые шесть сезонов мультсериала.
- Всевозможные материалы Расширенной Вселенной: книги, видеоигры, комиксы, справочники, повести, рассказы, руководства по ролевой игре, радиопостановки и прочая взаимосвязанная продукция, выпущенная до 25 апреля 2014 года (за редкими исключениями, появившимися уже после этой даты).
- Материалы из выпусков журнала «Star Wars Insider», начиная с номера 1 по номер 148.
- Материалы из интернет-базы данных Databank (ныне в архиве).
- Редкие исключения, появившимися уже после 25 апреля 2014 года, например, дополнения к видеоигре «Star Wars: The Old Republic» и связанные с ней рассказы, поскольку сама игра — ядро метапроекта — входит в Легенды.
Официальным неканоном, появившимся в период развития старого канона, считаются:
- Пародии, кроссоверы с другими фантастическими вселенными и альтернативные истории на тему «А что если?»
- Анимационные сериалы LEGO.
- Мобильные видеоигры, чьи события прямо и намеренно противоречат более авторитетным источникам или сосредоточены лишь на возможностях игрока, а не на истории.
- Ряд ранних комиксов, чьи события полностью противоречат более поздним источникам.
На Вукипедии также существуют статьи о комиксе и переводческой пародии на «Скрытую угрозу», которые по умолчанию неканоничны, но в то же время не являются выпущенным по официальной лицензии продуктом.
Пространство Канона[]
В отличие от прежнего канона, текущий получил название Единого, что изначально подразумевало равнозначную ценность всех источников. Из выпущенного ранее в новый канон вошли все шесть фильмов Джорджа Лукаса и «Войны клонов» Дэйва Филони. Однако здесь, как и в старом каноне, за годы, прошедшие с момента их разделения, встречаются противоречия, которые разрешаются тем же путём, что и в предыдущем разделе, либо имеют ретконы уже в рамках нового канона. С точки зрения взаимосвязанности текущий канон и относящееся к нему пространство статей ничем не отличаются от прежнего канона и пространства Легенд соответственно. Сюжет каждого источника по «Звёздным войнам», изданного или вышедшего в цифре после 25 апреля 2014 года, имеет свою собственную дату и зафиксированный в новой временной линии момент с оглядкой на уже имеющиеся события и прочие элементы вселенной, таким образом формируя свою единую историю.
Статья, относящаяся к этому пространству, обычно имеет приписку /Канон, если статья-аналог из пространства Легенд имеет такое же название. Источники из пространства Канона и связанные с ними статьи также могут называться «каноничными». Если же в тексте статьи для примера упоминаются источники или внутривселенские элементы из Легенд, которые на момент своего существования считались каноном, редакторам, чтобы подчеркнуть различие, рекомендуется оперировать терминами «пространство Канона» (с заглавной буквы) или «пространство Единого канона», чтобы избежать путаницы.
В пространство Единого канона (или нового, текущего Канона) входят:
- Фильмы Джорджа Лукаса — Новая и Оригинальная трилогии, эпизоды I-VI.
- Фильмы из трилогии сиквелов (эпизоды VII-IX), спин-оффы и ТВ-сериалы Disney.
- Спин-офф «Войны клонов» и все серии одноимённого мультсериала Дэйва Филони, включая седьмой сезон мультсериала.
- Другая продукция, выпущенная после 25 апреля 2014 года, как то: романы, рассказы, видеоигры, комиксы, справочники, детские книги, онлайн-статьи и прочая взаимосвязанная продукция.
- Практически любая продукция в составе более обширного проекта, анонсированная до разделения канонов, а выпущенная — после, например, серия комиксов Звёздные войны: «Дарт Мол, сын Датомира» или роман «Наследник джедаев», которые изначально предполагались выпустить в пределах Расширенной вселенной.
- Материалы из выпусков журнала «Star Wars Insider», начиная с номера 149.
- Материалы из новой интернет-базы данных Databank.
Официальным неканоном, появившимся в период развития нового канона, считаются:
- Анимационные сериалы LEGO.
- Кроссоверы с другими фантастическими вселенными, например, «Fortnite X Star Wars».
- Мобильные видеоигры, в частности — интерактивные эксперименты в виртуальной реальности.
- Сложные адаптации фильмов, вроде пьес в духе Уильяма Шекспира или своеобразного кукольного театра.
Различия с англоязычной Вукипедией[]
На оригинальной Вукипедии шесть фильмов Лукаса и мультсериал «Войны клонов» принято относить только к пространству Канона, о чём свидетельствует единичная плашка над статьёй. Тем не менее, сюжетная информация из этих источников, как и прежде, продолжает активно использоваться в статьях англоязычного пространства Легенд, а сами вышеуказанные источники входят в список Появлений (Appearances) наравне с источниками бывшей Расширенной Вселенной. Точно так же на эпизоды I-VI вместе с мультсериалом опираются и статьи текущего Канона. Чтобы избежать этой путаницы, на русскоязычной Вукипедии было принято решение однозначно относить фильмы Лукаса и Войны клонов Филони к обоим пространствам статей, в том числе и ставить в соответствующих статьях обе плашки. Однако, несмотря на это, относящиеся с этими источниками внутривселенские статьи по-прежнему обязаны существовать в двух видах — аналогах по отношению друг к другу.
Одновременно с этим администрация англоязычной Вукипедии подчёркивает, что Легенды более не являются каноном. Однако и на том портале существует своё собственное пространство так называемого официального неканона, подписываемое характерными плашками Non-canon. Источники из неканона во внутривселенских статьях как на русскоязычном, так и на англоязычном портале выводятся в отдельный список Неканонических появлений (Non-canon appearances). В том числе и поэтому на русскоязычной Вукипедии не принято столь категорично относить пространство Легенд к неканону.
Виды шаблонов[]
Канон\Легенды[]
Данный шаблон обязателен к использованию во внутривселенских статьях, относящихся к пространству Легенд или к пространству текущего Канона. Вставьте {{Eras|type=legends}} или {{Eras|type=canon}} в начало статьи. В случае, если статьи являются одноимёнными аналогами, шаблон учтёт это и выведет визуально отображаемую взаимосвязь, посредством которой читатель сможет перейти от одного аналога к другому. Однако если названия аналогов отличаются, необходимо прописать их: {{Eras|type=legends|canon=название статьи из Канона}} или {{Eras|type=canon|legends=название статьи из Легенд}}
Неканон[]
Данный шаблон обязателен к использованию во всех статьях реального мира или внутривселенских статьях, которые не относятся ни к старому канону, ни к новому, Единому канону. Вставьте {{Неканоничная}} в начало статьи. Если предмет статьи связан с официальным неканоном, появившимся до 25 апреля 2014 года, вставьте {{Eras|ncl}}, а если официальный неканон появился после этой даты, то вставьте{{Eras|ncc}}
Спорная каноничность[]
Следующие шаблоны применимы в случаях, когда предмет статьи полностью или частично связан с источником, чей статус каноничности до сих пор неизвестен или чья информация слишком явно противоречит уже имеющейся во вселенной. В таких случаях используйте шаблон {{Ambig}} в начале статьи. Во внутривселенских статьях, где лишь часть текста связан с такими источниками, используйте шаблоны {{Ambigstart}} и {{Ambigend}} в начале и в конце абзаца соответственно. Для статей, связанных с некоторыми комиксами из серии «Звёздные войны: Истории» со схожим статусом, вставляйте шаблон {{Tales1-20}} в начало.
Вывод обеих статей-аналогов в гиперссылках[]
Данный шаблон выводится как гиперссылка, позволяя читателю при наведении курсора на ссылку увидеть "выпадающее" меню с двумя статьями-аналогами, чтобы выбрать любую из них. Как правило, такой шаблон применяется в статьях об источниках, относящихся к обоим пространствам канонов. Используйте шаблон {{CML|Название статьи Легенд|Название статьи Канона|выделяемый текст}} или <span class="BCL">выделяемый текст<span>[[Название статьи Легенд]][[Название статьи Канона]]</span></span>
Внешние ссылки[]
Канон (нарратив) в русской Википедии
