Вукипедия:Песочница

Эта Песочница предназначена для экспериментов с редактированием статей. Чтобы начать, кликните ссылку «поиграть в песочнице». Песочница предназначена для экспериментов с вики-разметкой, а не для написания бессмыслицы!

Поиграть в песочнице

Содержание

1 Плашки
2 Временное хранилище терминологии
3 енгкенкен

Плашки[править код]

Будем надеяться, что дроиды смогут это починить

Эта статья находится в процессе активного редактирования.

Пожалуйста, не редактируйте её, пока высвечивается это сообщение, чтобы избежать конфликтов редактирования. Если хотите посмотреть, кто редактирует статью и когда он начал это делать, обратитесь к странице изменений и/или к странице обсуждения.

Мы поднимем эту статью, даже если придётся отправить её на орбиту пинком!!

Эта статья разрабатывается в рамках проекта «Работа месяца».

Во избежание конфликтов редактирования, пожалуйста, отпишитесь в теме проекта и поставьте в известность других участников о своём желании помочь. После завершения месяца уберите это сообщение.

Нет. Я твой отец!

Внимание! Эта статья содержит КРУПНЫЕ спойлеры к недавно вышедшим или скоро выходящим произведениям!. Если вы не хотите узнать лишнее, читайте с осторожностью.

Временное хранилище терминологии[править код]

Локации[править код]

Asylum -- Убежище (Вечная Империя) (космопорт)
Coral Depths City -- Кораловая глубь (город)
Dread Fortress (Dread Palace) -- Дворец ужаса (здание)
Endless Swamp -- Бескрайнее болото
Great Library of Cinnagar -- Великая библиотека Циннагара ()
Manarai или Menarai -- ресторан «Манараи» ()
Pius Dea Supreme Temple -- Верховный храм Пиус Деа ()
Progate Temple -- Храм Прогейт (на Джеонозисе)
Purge (prison barge) -- Чистилище (баржа-тюрьма) ()
Redgill Lake -- озеро Реджилл ()
Rubyflame Lake -- озеро Рубиновое пламя (на Центаресе)
Shadow Town -- Город теней (тюрьма)
Southern Wastes -- Южные пустоши (территория на Убе IV)
Star Cluster Casino -- Казино «Звёздное скопление» ()
Ta'a Chume'Dan -- Та'а Чуме'Дан (город)
The Tomb она же Deep Prison-- Гробница (тюрьма) (она же Глухая тюрьма)
Zord's Atmosphere Baths -- Воздушные бани Зорда (на Формосе)

Персонажи[править код]

Adascopolis Financial Exchange -- Адаскополиская финансовая биржа ()
Aric Jorgan -- Арик Джорган
Audila -- Одила (женщина-тогрута)
Aurei Eadon -- Орей Идон (мастер-джедай)
Aurora Adasca -- Аврора Адаска ()
Barpotomous Drebble -- Барпотомус Дреббл (бандюк)
Beilert Valance -- Бейлерт Вэленс (охотник за головами)
Beryl Thorne -- Берил Торн (женщина-контрабандист)
Bey'wan Aygo -- Бэй'ван Еиго (мужчина-ботан)
Biel Ductavis -- Биэль Дактавис (мужчина-джедай)
Broysc -- Бройск (мофф ситхов)
B'shith Vorrik -- Б'шит Воррик (юужань-вонг)
Contispex XIX -- Контиспекс XIX (мужчина-человек, канцлер)
Dael Margok -- Дэл Маргок (забрак-наёмник)
Dael Margok -- Дэл Маргок (коммодор банды Нова-клинки)
Donovarr -- Доноварр (член банды Нова-клинки)
Dresk Kist -- Дреск Кист (женщина-слит)
Drooga -- Друга (хатт)
Duras Fain -- Дюрес Фейн (мужчина-джедай)
Edikar -- Эдикар (генерал ситхов)
Elan -- Элан (юужань-вонг, женщина)
Ferrid -- Феррид (лорд ситхов)
Fliry Vorru -- Флири Форру (мофф)
Freia Kallea -- Фрея Каллея (женщина-экспедиционист)
Gattan -- Геттен (дрессировщик)
GEMINI Prime -- GEMINI-прайм (дроид)
Gesselle Organa -- Джеззель Органа (дворянка)
Gurdun -- Гардан (мужчина-человек)
Guther Bartyn -- Гатер Бартин (мужчина-человек)
Hasper -- Гаспер (лорд ситхов)
Iaclyn Stark -- Яклин Старк ()
Illyan Webble -- Иллиан Веббл ()
Jheramahd Greyshade -- Джерамад Грейшеид (сенатор)
Jin-Lo Rayce -- Джин-Ло Рейс (мужчина-падаван)
Jonash e Solo. -- Джонаш э Соло ()
Jozzel Moffet -- Джоззель Моффет ()
Juran Reb -- Джуран Реб (мужчина-тогрута)
Lord Khreusis's stronghold -- крепость лорда Крусиса ()
Military Research and Development Division -- Отдел военных исследований и разработок ()
Miss Mylla -- Мисс Милла (женщина-фолин)
Mnggal-Mnggal -- Мнггал-Мнггал (существо)
Nomen Karr -- Номен Карр (мужчина-джедай)
Novoc Vevut -- Новок Вевут (мужчина-мандалорец)
Ozrei N'takkilomandrife -- Озрей Н'таккиломендрайф (мужчина-нагай)
Peet Sieben -- Пит Зибэн (философ)
Phylus Mon -- Филис Мон (адепт Силы)
Quorl Matrin -- Кворл Матрин (сенатор)
Ralen Margok -- Релен Маргок (член банды Нова-клинки)
Randil Sal -- Рандил Сал ()
Rik Duel -- Рик Дюэл (бандюк)
Roly Melusar -- Роли Мелусар (мужчина-человек)
Sharack Breev -- Шарак Брив (аколит ситхов)
Shivanek -- Шиванек (капитан ситхов)
Simon Greyshade -- Саймон Грейшеид ()
Sith Citadel (Korriban) -- Цитадель ситхов (Коррибан) ()
Sssiii -- Сссиии (мужчина-слит)
Starweird Queen -- королева звёздных странников ()
Threkin Horm -- Трекин Хорм ()
Tiion Solo -- Тиион Соло ()
Tira Gama Solo -- Тира Гама Соло ()
Valara Saar -- Валара Саар (женщина-человек, адепт Силы)
Valion Pyron -- Велион Пайрон (мофф ситхов)
Veeboo Lunx -- Вибу Ланкс (мужчина-родианец)
War'qi -- Вар'кви (охотник за головами)
Wyellett -- Вайллетт (мужчина-джедай)
Xerender -- Зирендер (мужчина-падаван)
Yonlach -- Йонлеч (мужчина-джедай)
Yun-Yammka -- Юн-Яммка (бог юужань-вонгов)
Zale Barrows -- Зейл Барроус (контрабандист)
Zharen -- Жарен (доктор ситхов)

Предприятия, банды, культы[править код]

301st Infantry -- 301-я пехотная дивизия (подразделение Республиканской армии)
Agents of Ossus -- Агенты Оссуса (группа адептов Силы)
Ahto City Civil Authority -- Гражданское руководство Ахто-Сити (правительство)
Balmorran resistance -- Балморранское сопротивление (банда)
Broken Columns Clan -- клан Сломанных столбов (датомирцы)
Bumani Exchange Corporation -- Биржа «Бумани» ()
Chodo Habat's herd -- община Чодо Хабата (группа иторианцев)
Clan Cadera -- клана Кадера (мандалорский)
Clone naval officer -- клоны-корабельный офицер (в ВАР)
Commonality -- Общность (конфедерация)
Corellia University или -- Кореллианский университет ()
Dead Man's Legion -- Легион мертвеца (банда)
Deception sect -- Секта обмана (у юужань-вонгов)
Disciples of Twilight -- Сторонники тьмы ()
Draay Trust -- Концерн Дреев ()
Duwani Mechanical Products -- Механические изделия Дувани ()
Fideltin Rusk's first squad -- Первый отряд Фидельтина Раска
First Expeditionary Fleet -- Первый экспедиционный флот (республиканский)
First Republic Medical Academy of Coruscant -- Первая республиканская медицинская академия Корусанта
First WatchCircle -- Первый круг провидцев (у джедаев)
Free Spacers Fleet -- Флот свободных космолётчиков ()
House Barong -- Дом Баронг (знатная династия)
House Melissus -- Дом Мелиссас (знатная династия)
House Pelagia -- Дом Пелагия (знатная династия)
Imperial Biological Weapons Division -- Имперская служба биологического оружия (подразделение)
Imperial Diplomatic Service -- Имперская дипломатическая служба
Imperial DroidWorks -- Имперские дроидоразработки (компания)
Imperial Medical Corps -- Имперский медицинский корпус (подразделение в армии ситхов)
Imperial Sentinel -- Имперский страж (адепты Палпатина)
Imperial Treasury Department -- Имперский департамент казначейства ()
Inquisition (Pius Dea) -- Инквизиция (Пиус Деа) ()
Mabari -- Мабари (орден)
Museum of the Old Republic -- музей Старой Республики (на Центаресе)
Ocsinin или Ocsin -- окзинины (или окзины -- раса)
Outreach Bureau -- Информационно-пропагандистское бюро (подразделение в армии ситхов)
Pers'lya -- Перс'лия (мужчина-ботан, канцлер)
Preigo's Traveling World of Wonder -- Мир чудес Прейго (цирк)
Privy Council -- Тайный совет (группа советников)
Project Phlutdroid -- проект «Флатдроид» ()
Raining Leaves Clan -- клан Падающих листьев (датомирцы)
Red Band Rebels -- Красные мятежники (банда)
Renunciates -- Отрекшиеся (орден)
Scions of Zakuul -- Наследники Зауула (подразделение рыцарей Закуула)
Sector Force или SecForce -- Секторальные силы (подразделение в Альянсе повстанцев)
Senate Military Oversight Committee -- Сенатский комитет по военному надзору ()
Seraphan Industries -- Серафанские индустрии (компания)
Special Forces black ops program -- Программа спецназа для тайных операций
Special ops clone trooper -- клон-солдат специального назначения (в ВАР)
Surgeons -- Хирурги (подразделение Республиканской армии)
Telosian Council -- Телосианский совет (правительство Телоса IV)
Tenloss Syndicate -- синдикат «Тенлосс» (банда)
Tiss'sharl League -- Тисс'шарлская лига ()
University of Coruscant -- Корусантский университет ()
Xizor Transport Systems -- Транспортные системы Ксизора ()

Расы, народы, животные, растения[править код]

Contispex dynasty -- династия Контиспексов ()
Delphanians -- дельфанцы (раса)
Fire Spitter -- огнеизвергатель (существо юужань-вонгов)
Horax -- хоракс (зверь)
Lurrian -- луррианы (раса)
Monolith -- монолит (зверь)
Mugaari -- мугаари (раса)
Murakami orchid -- орхидея мураками (цветок)
Nothoiin (species) -- нотоиинцы (раса)
Silan -- силан (ситхское отродье)
Starweird -- звёздные странники (раса)
Tiss'shar -- тисс'шары (раса)
Ultaarian Greenback -- ультарианские зелёноспинники (раса)
Vaathkree (species) -- вааткри (раса)
Vodran (species) -- водраны (раса)

События[править код]

Escalation -- Эскалация (церемония у юужань-вонгов)
Hutt Cataclysms -- Хаттский катаклизм (гражданская война хаттов)
Invasion of Tatooine -- Вторжение на Татуин()
Prophecy of the Five -- Пророчество пяти (у джедаев)
Recapture of Tythe -- Перезавоевание Тита ()
Seventeenth Alsakan Conflict -- Семнадцатый Альсаканский конфликт (война)

Транспорт[править код]

Aggressor (Rishi) -- Агрессор (Риши) (корвет)
Claw (Immobilizer 418 cruiser) -- Коготь (тип «Обездвиживающий-418») (крейсер)
Conraddas Vindicator -- Кондраддас Оправдатель (звездолёт)
CR-20 troop carrier -- десантный транспортник CR-20 ()
Dantooine (warship) -- Дантуин (военный корабль) ()
Dauntless Star -- Бесстрашная звезда (крейсер)
Deliverance (Republic) -- Освобождение ()
Eternal Fleet warship -- Вечный флагман
Farstar (cruiser) -- Фарстар (крейсер) ()
Gilded Star -- Позолоченная звезда (звездолёт)
Hunter (Victory I-class) -- Охотник (тип «Победа I») (звёздный разрушитель)
Intercessor -- Заступник (крейсер)
Mandellian Gambit -- Манделлианский гамбит (звездолёт)
Nova (Galactic Republic) -- Нова (Галактическая Республика) (крейсер)
Onasi (starship) -- Онаси (звездолёт) ()
Otana -- Отана (звездолёт)
Preybird-class starfighters -- звёздный истребитель типа «Хищная птица»
Pride of Tarlandia -- Тарландийская гордость (линейный крейсер)
Rogue-class starfighter -- звёздный истребитель типа «Разбойник» (у джеонозийцев)
Serroco (ship) -- Серроко (звездолёт) ()
Super tank shield generator -- супертанк с генератором щита (у джеонозийцев)
Superior -- Превосходящий (звёздный разрушитель)
Telos (Valor-class) -- Телос (тип «Доблесть») (крейсер)
The Last Resort -- Последний приют (звездолёт)

Документы, технологии, предметы и пр.[править код]

9118 heavy carbine -- тяжёлый карабин 9118 ()
Acidic Paragon vibro axe -- кислотный парагонный вибротопор ()
Advanced proton torpedo -- усовершенствованная протонная торпеда ()
AV-7 Antivehicle Cannon -- AV-7 противотранспортное орудие (в ВАР)
BD-1 Cutter vibro-ax -- вибротопор BD-1 «Резчик» ()
Computerized Combat Predictor -- компьютеризованный боевой предсказатель (аппарат)
Demon's Blood -- Кровь демона (ритуал таскенов)
DX-2 disruptor pistol -- дезинтеграторный пистолет DX-2 ()
Fambaa Delight -- Фамбаанская радость (блюдо)
G0-T0 infrastructure planning system -- инфраструктурный дроид системного планирования серии G0-T0 ()
Illerium -- иллериум (вещество)
Imperial Mark IV Sentinel Droid -- имперский дроид-страж Марк IV ()
Kashi Mer talisman -- талисман Каши-Мер ()
LR1K sonic cannon -- акустическая пушка LR1K (у джеонозийцев)
Metal-Crystal Phase Shifter -- металлокристаллические смесители фазы (супероружие)
Omnicannon -- омнипушка (оружие)
S-5 heavy blaster pistol -- тяжёлый бластерный пистолет S-5 ()
Seeds of Rage -- Семена ярости (артефакт ситхов)
Sonic weapon -- акустическое оружие ()
Stava (skill) -- стейва (боевое искусство)
Viscountess -- виконтесса (титул)
Xenopathology -- ксенопатология (наука)
Yavin Vassilika -- Явинская вассилика (статуэтка)