ФЭНДОМ


м (+участник - перевод имён, названий)
Строка 8: Строка 8:
 
'''Добро пожаловать в портал проекта <span style="color:#336699;">«Ауребеш»</span>'''<br />
 
'''Добро пожаловать в портал проекта <span style="color:#336699;">«Ауребеш»</span>'''<br />
 
<span style="font-size:9pt; color:#222;">'''Проекты:''' Наименования | Статьи к переводу | Работа недели</span><hr style="background:#336699;" />
 
<span style="font-size:9pt; color:#222;">'''Проекты:''' Наименования | Статьи к переводу | Работа недели</span><hr style="background:#336699;" />
<span style="font-size:8pt; color:#336699; line-height:11pt;">'''Руководители проекта:''' [[User:Reven Khelek|Reven Khelek]]<br />'''Участники проекта:''' [[User:Reven Khelek|Reven Khelek]]</span>
+
<span style="font-size:8pt; color:#336699; line-height:11pt;">'''Руководители проекта:''' [[User:Reven Khelek|Reven Khelek]]<br />'''Участники проекта:''' [[User:Reven Khelek|Reven Khelek]], [[User:Alex Jade|Alex Jade]]</span>
 
|}</div>{{Rb|#bedbf6}}
 
|}</div>{{Rb|#bedbf6}}
 
</div>
 
</div>
Строка 22: Строка 22:
   
 
== Стандартизация названий==
 
== Стандартизация названий==
*Надо привести в порядок и дополнить страницы, касающиеся вопросов перевода, составить нормальный словрь с учетом [[Вукипедия:Правила перевода/Словарь|уже имеющегося]], того, до чего договорились в [[Обсуждение Вукипедии:Правила перевода|обсуждении]], форума и имеющися статей.
+
*Надо привести в порядок и дополнить страницы, касающиеся вопросов перевода, составить нормальный словарь с учетом [[Вукипедия:Правила перевода/Словарь|уже имеющегося]], того, до чего договорились в [[Обсуждение Вукипедии:Правила перевода|обсуждении]], форума и имеющися статей.
 
*По возможности приводить в соответствие с назнаниями имеющихся статей упоминания предмета в других статьях Вукипедии (исправить Анакинов на Энакинов, Квинланов на Куинланов и т.п.)
 
*По возможности приводить в соответствие с назнаниями имеющихся статей упоминания предмета в других статьях Вукипедии (исправить Анакинов на Энакинов, Квинланов на Куинланов и т.п.)
   

Версия 08:07, июня 22, 2009

Проекты:ВукимедиаВуки-глюкиАуребешГолокронВукистандарт •  |  • Обновить страницу

Projects ab logo

Добро пожаловать в портал проекта «Ауребеш»

Проекты: Наименования | Статьи к переводу | Работа недели

Руководители проекта: Reven Khelek
Участники проекта: Reven Khelek, Alex Jade



Стандартизация названий

  • Надо привести в порядок и дополнить страницы, касающиеся вопросов перевода, составить нормальный словарь с учетом уже имеющегося, того, до чего договорились в обсуждении, форума и имеющися статей.
  • По возможности приводить в соответствие с назнаниями имеющихся статей упоминания предмета в других статьях Вукипедии (исправить Анакинов на Энакинов, Квинланов на Куинланов и т.п.)

Работа (не одной) недели

Для работы выбрана статья Энакин Скайуокер.

Задачи:

  • Исправить имеющиеся ошибки
  • Дополнить
  • Оформить

Ошибки в процессе исправления, по окончанию работы над ними начну переводить недостающее в вводной части.


Работы проекта


Новости

Прекрасный пол в руководстве проектами. С 12 июня «Ауребеш» возглавляет участница Reven Khelek.

Править

Планы

123

Материалы сообщества доступны в соответствии с условиями лицензии CC-BY-SA , если не указано иное.