Генерал-гунган

Генерал-гунган
Общая информация
Сериал	«Звёздные войны: Войны клонов»
Сезон	1
Эпизод	12
Производственный номер	1.20
Авторская информация
Режиссёр	Джастин Ридж
Сценарист	Джули Сиедж
Хронологическая информация
Предыдущий эпизод	Захваченный Дуку
Следующий эпизод	Катастрофа джедаев
MEDIA

«Лучше проиграть с честью, чем выиграть недостойно».

— Мораль ^{(источник)}

Генерал-гунган (англ. The General Gungan) — двенадцатый эпизод первого сезона телесериала «Звёздные войны: Войны клонов».

Краткое содержание

При переговорах о выкупе графаГрафГраф/Канон Дуку ДукуДуку/Канон Энакин Скайуокер Энакин СкайуокерЭнакин Скайуокер/Канон и Оби-Ван Кеноби Оби-Ван КенобиОби-Ван Кеноби/Канон были взяты в плен. Джедаи и ситх формируют зыбкий союз для организации побега, в то время как сенаторы Джа-Джа Бинкс Джа-Джа БинксДжа-Джа Бинкс/Канон и Харрус ХаррусХаррус/Канон уже спешат на помощь.

Вступление

Давным-давно, в далёкой-далёкой галактике... ГЕНЕРАЛ ГУНГАН Выкуп за графа! Ускользнув от рыцарей-джедаев Энакина Скайуокера и Оби-Вана Кеноби, подлый граф Дуку угодил в лапы пиратов под предводительством разбойника Хондо Онаки. Желая заполучить Дуку, республиканцы согласны заплатить изрядную сумму в обмен на Лорда Ситхов. Но Энакин и Оби-Ван не приняли во внимание жадность коварного Хондо и его банды...

Описание

Энакин Скайуокер Энакин СкайуокерЭнакин Скайуокер/Канон и Оби-Ван Кеноби Оби-Ван КенобиОби-Ван Кеноби/Канон просыпаются в тюремной камере пиратов, будучи под воздействием наркотиков, несмотря на меры предосторожности в предыдущем эпизоде. Они обнаруживают, что их сокамерник — графГрафГраф/Канон Дуку ДукуДуку/Канон и все трое соединены одним тюремным хлыстом, что осложняет их побег.

Турк Фалсо и Хондо Онако

Между тем Джа-Джа Бинкс Джа-Джа БинксДжа-Джа Бинкс/Канон и сенатор Харрус ХаррусХаррус/Канон летят на планету пиратов со спайсомспайсспайс/Канон для выкупа графа Дуку. К сожалению, одно из доверенных лиц Хондо, Турк ФалсоТурк ФалсоТурк Фалсо/Канон, решает обмануть его, считая, что сделка с сепаратистами была бы выгоднее. Он берёт своих людей и сбивает корабль со специями. Сенатор Харрус умирает, и Джа-Джа становится командиром выживших клонов.

Не имея выбора, кроме как действовать вместе, два джедая и ситх стараются сбежать, но вскоре их снова арестовывают. После провала первого побега Оби-Ван использует обман разума, чтобы заставить охранника открыть решётку и пойти выпить. К сожалению, при попытке прыгнуть с шестом на стену кто-то из банды Хондо стреляет в тюремный хлыст Дуку, и он падает, но Оби-Ван хватает его, а Энакин держит обоих. В итоге беглецы повторно были захвачены Хондо ОнакойХондо ОнакаХондо Онака/Канон.

Джа-Джа Бинкс и солдаты-клоны верхом на скалдерах

Турк ведет свою группу, чтобы уничтожить выживших. Тем временем гунган и клоны осматривают местность, но вскоре появляется Турк и открывает огонь. Джа-Джа и клоны прячутся в небольшой яме. Возвращаясь к обломкам шаттла, они видят, что выкуп исчез. Герои решают преследовать пиратов на скалдерахСкалдерСкалдер/Канон, местных животных и им удаётся вернуть выкуп. Хондо тем временем решает пытать джедаев.

По возвращении на базу Турк оправдывается перед Хондо, заявив, что РеспубликаГалактическая РеспубликаГалактическая Республика/Канон привела армию и Хондо велит отправить танки на клонов и Джа-Джа. Клоны посылают Джа-Джа на «переговоры» с противником, зная, что его неуклюжесть бывает полезна. Пираты берут его в заложники, но Джа-Джа, случайно задев рукой кнопку, сталкивает один танк с другим, врезается в электрическую сеть, тем самым обесточив её. Пираты пытаются убить гунгана, но клоны уже держат их на мушке.

Оби-Ван и Энакин подвергаются пытке

Когда на базе отключается электричество, джедаи и Дуку пытаются ​​сбежать, и их пути расходятся: Дуку убивает Турка и угоняет корабль, Энакин и Оби-Ван берут Хондо в заложники и тут прибывает Джа-Джа. Оби-Ван просит Энакина отпустить Хондо, так как у него нет того, что они ищут и раз они больше не пленники, то и торговля неуместна. Хондо оценил благородство джедаев. Оби-Ван напоминает ему, что Дуку скорее всего вернётся, чтобы отомстить. Затем джедаи улетают на «СумеркахСумерки (транспортный корабль)Сумерки (транспортный корабль)/Канон».

Роли озвучивали

• Биджей Хьюз — Джа-Джа Бинкс Джа-Джа БинксДжа-Джа Бинкс/Канон
• Мэт Лантер — Энакин Скайуокер Энакин СкайуокерЭнакин Скайуокер/Канон
• Джеймс Арнольд Тейлор — Оби-Ван КенобиОби-Ван КенобиОби-Ван Кеноби/Канон, Барб Ментир Барб МентирБарб Ментир/Канон
• Ди Брэдли Бейкер — Солдаты-клоныСолдат-клонСолдат-клон/Канон, пират № 2
• Джим Каммингс — Хондо Онака Хондо ОнакаХондо Онака/Канон
• Кори Бёртон — Граф ГрафГраф/Канон ДукуДукуДуку/Канон, сенатор ХаррусХаррусХаррус/Канон, пират № 1
• Грег Эллис — Турк Фалсо Турк ФалсоТурк Фалсо/Канон
• Йен Эберкромби — Верховный канцлер Верховный канцлерВерховный канцлер/Канон Палпатин ПалпатинШив Палпатин
• Том Кейн — Рассказчик
• Дэвид Экорд — Пильф Мукмук Пильф МукмукПильф Мукмук/Канон

Появления

По типу

Персонажи (в начало ↑) Легендарные персонажи (в начало) Падме Амидала Кэд Бэйн (Только упоминание в эпизоде «Расшифровки») Джа-Джа Бинкс КК-5869 Стоун (первое появление) Дуку Турк Фалсо Дагу Фласк Оби-Ван Кеноби Харрус Пло Кун Мак (первое появление) Барб Ментир (первое появление) Пильф Мукмук Хондо Онака Мать Хондо Онаки (первое упоминание) Палпатин Пиит R5-P8 (первое появление) Энакин Скайуокер Финн Теготаш Неизвестный клон-пилот (Флоррум) (первое появление) Неизвестный корусантский гвардеец 1 (Флоррум) (первое появление) Неизвестный корусантский гвардеец 2 (Флоррум) (первое появление) Неизвестный сержант корусантской гвардии (первое появление) Неизвестный никто (Флоррум) (появление в воспоминаниях) Неизвестный боевой дроид-командир OOM(фрегат Дуку) (появление в воспоминаниях) Викуэй тюремщик (первое появление) Мейс Винду Йода Каноничные персонажи (в начало) Падме Амидала Джа-Джа Бинкс КК-5869 "Стоун" (первое появление) Дуку Турк Фалсо Оби-Ван Кеноби Харрус Пло Кун Мак (первое появление) Барб Ментир (первое появление) Пильф Мукмук Хондо Онака Мать Хондо Онаки (первое упоминание) Палпатин Пиит R5-P8 (первое появление) Энакин Скайуокер Неизвестный клон-сержант (первое появление) Мейс Винду Йода

Существа (в начало ↑) Легендарные существа (в начало) Нуна (только упоминание) Скалдер (первое появление) Каноничные существа (в начало) Ковакианская обезьяноящерица Нуна (только упоминание) Скалдер (первое появление)

Дроиды (в начало ↑) Легендарные дроиды (в начало) Дроид-астромеханик Серия R Дроид-астромеханик серии R4 Дроид-астромеханик серии R5 Боевой дроид (появление в воспоминаниях) Боевой дроид серии B (появление в воспоминаниях) Боевой дроид B1 (появление в воспоминаниях) Боевой дроид серии OOM (появление в воспоминаниях) Боевой дроид-командир OOM (появление в воспоминаниях) Каноничные дроиды (в начало) Дроид-астромеханик Серия R Дроид-астромеханик серии R5 Боевой дроид (появление в воспоминаниях) Боевой дроид серии B (появление в воспоминаниях) Боевой дроид серии B1 (появление в воспоминаниях) Боевой дроид серии OOM (появление в воспоминаниях) Боевой дроид-командир OOM (появление в воспоминаниях)

События (в начало ↑) Легендарные события (в начало) Войны клонов Схватка на Ванкоре (появление в воспоминаниях) Миссия на Флорруме (первое появление) Каноничные события (в начало) Сумерки Республики Войны клонов Миссия на Флорруме (первое появление) Схватка на Ванкоре (появление в воспоминаниях)

Места (в начало ↑) Легендарные места (в начало) Центральные Миры Сектор Корусант Система Корусант Корусант Здание Администрации Республики Кабинет Канцлера Флоррум Поля Дошар (первое появление) Пиратский форпост Хондо Онаки Внешнее Кольцо (появление в воспоминаниях) Сектор Сертар (появление в воспоминаниях) Система Узиель (появление в воспоминаниях) Ванкор (появление в воспоминаниях) Каноничные места (в начало) Центральные Миры Сектор Коруса Субсектор Корусант Корусант Галактический город Федеральный округ Здание администрации Сената Кабинет Канцлера Территории Внешнего Кольца Сектор Сертар Система Флоррум Флоррум Поля Дошар (первое появление) Комплекс Хондо Система Ванкор (появление в воспоминаниях) Ванкор (появление в воспоминаниях)

Организации и звания (в начало ↑) Легендарные организации и звания (в начало) Конфедерация независимых систем Сепаратистская армия дроидов (только упоминание) Граф Галактическая Республика Корусантская гвардия Дипломатическая группа сопровождения Солдат-клон Ударный солдат-клон Клон-коммандер Клон-сержант Галактический Сенат Младший представитель Сенатор Верховный Канцлер Великая армия Республики Клон-пилот Банда Онаки Орден джедаев Гранд-мастер Рыцарь-джедай Мастер-джедай Орден лордов ситхов Лорд ситхов Каноничные организации и звания (в начало) Помощник (только на постере) Телохранитель (только на постере) Конфедерация независимых систем Сепаратистская армия дроидов (только упоминание) Армейский пехотный корпус сепаратистов (появление в воспоминаниях) Глава государства Галактическая Республика Галактический Сенат (только упоминание) Младший представитель Сенатор Администрация Верховного Канцлера Верховный канцлер Вооружённые силы Республики Великая армия Республики Солдат-клон Клон-коммандер Клон-сержант Корусантская гвардия Ударный солдат-клон Генерал-джедай Флот Галактической Республики Клон-пилот Дом Серенно Граф Граф Серенно Джедай Орден джедаев Гранд-мастер Рыцарь-джедай Мастер-джедай Магистр Ордена Королевские служанки Набу (только на постере) Банда Онаки Капитан Король пиратов Семья Палпатинов Ситхи Тёмный лорд ситхов Дарт Ситх-ученик Лорд ситхов Семья Скайуокеров

Разумные расы (в начало ↑) Легендарные расы (в начало) Граны Гунганы Отолла Люди Клоны Коруны Набуанцы Кел-доры Ковакианские обезьяноящерицы Никто (появление в воспоминаниях) Каджайн'са'никто (появление в воспоминаниях) Тви'леки (только изображение) Викуэи Раса Йоды Каноничные расы (в начало) Граны Гунганы Отолла Люди Клоны Набуанцы Серенниане Кел-доры Никто (появление в воспоминаниях) Каджайн'са'никто (появление в воспоминаниях) Тви'леки (только изображение) Викуэи Раса Йоды

Транспорт (в начало ↑) Легендарный транспорт (в начало) Конфедерация независимых систем Фрегат типа «Щедрый» (появление в воспоминаниях) Фрегат графа Дуку (появление в воспоминаниях) Транспортный шаттл типа «Колчан» (появление в воспоминаниях) Великая армия Республики Лёгкий грузовой корабль G9 типа «Такелажник» «Сумерки» Штурмовой шаттл типа «Ню» Штурмовой шаттл типа «Ню» Харруса Банда Онаки Штурмовой шаттл типа «Пылающая звезда» Неизвестный штурмовой шаттл типа «Пылающая звезда» 1 (первое появление) Неизвестный штурмовой шаттл типа «Пылающая звезда» 2 Вооружённый фрегат типа «Корона» «Акушнет» Свуп Гравицикл «Звёздный ястреб» (первое появление) Спидер-танк WLO-5 (первое появление) Каноничный транспорт (в начало) Репульсорная техника Спидер Гравицикл Гравицикл «Звёздный ястреб» Боевой танк WLO-5 (первое появление) Звёздный корабль Грузовой корабль Лёгкий грузовой корабль G9 типа «Такелажник» «Сумерки» Фрегат Вооружённый фрегат типа «Корона» «Акушнет» Фрегат типа «Щедрый» (появление в воспоминаниях) Фрегат графа Дуку (появление в воспоминаниях) Шаттл Штурмовой шаттл типа «Пылающая звезда» Неизвестный штурмовой шаттл типа «Пылающая звезда» 1 (первое появление) Неизвестный штурмовой шаттл типа «Пылающая звезда» 2 Ударный/транспортный шаттл типа «Ню» Неизвестный ударный/транспортный шаттл типа «Ню» (первое появление) Транспортный шаттл типа «Колчан» (появление в воспоминаниях)

Оружие и технологии (в начало ↑) Легендарные технологии (в начало) Броня Броня солдата-клона фазы I Бластер Бластерный пистолет Ручной бластер DC-17 Бластерный пистолет LL-30 (Косвенно упоминается в эпизоде «Расшифровки») Викуэйский бластерный пистолет Бластерная винтовка Старинная бластерная винтовка Бластер DC-15S Кибернетика Механическая рука Энергетическая стяжка Энергетическая сцепка Голограмма Голопроектор Световой меч Второй световой меч Энакина Скайуокера Световой меч с искривлённой рукоятью Световой меч Дуку Лазер Фоторецептор Каноничные технологии (в начало) Броня Броня солдата-клона Броня солдата-клона фазы I Бластер Бластерный пистолет Ручной бластер DC-17 Викуэйский бластерный пистолет Бластерная винтовка Бластерный карабин DC-15A Викуэйский бластер со штыком Дыхательная маска Маска-антиоксидант Комлинк Ранец усилителя комлинка (появление в воспоминаниях) Удерживающее поле (появление в воспоминаниях) Кибернетика Механическая рука Электробинокль Энергетическая сцепка (первое появление) Голограмма Голопроектор Следящее устройство (только упоминание) Изображатель Световой меч Световой меч Мейса Винду Третий световой меч Оби-Вана Кеноби Световой меч ситхов (Appears in flashback as hologram) Световой меч с искривлённой рукоятью (Appears in flashback as hologram) Световой меч Дуку (Appears in flashback as hologram) Световой меч Скайуокеров Лазер Ракета Генератор энергии Оглушающие наручники Термальный детонатор

Другое (в начало ↑) Другое из Легенд (в начало) Ауребеш Основной галактический язык Двоичный язык Смерть Шлем Дезеврарской пехоты Глазная повязка Сила Тёмная сторона Силы Удушье Силы Молния Силы (появление в воспоминаниях) Обман разума Телекинез Гейзер Гунганский основной язык Честь (только упоминание) Одеяния джедаев Джоган Броня солдата-клона фазы I Спайс Посох Харруса (первое появление) Татуировка Пытка Тви'лекский пин-ап Викуэйский пиратский самогон Другое из Канона (в начало) Алкоголь Пиратский самогон (появление в воспоминаниях) (впервые назван(а)(ы) «пиратский самогон») Двоичный язык Чёрный рынок (только упоминание) Погребение Смерть Пища Фрукт Джоган Сила Тёмная сторона Силы Способности Силы Удушение Силы Молния Силы (появление в воспоминаниях) Обман разума Телекинез Гейзер (первое появление) Божество (только упоминание) Защитные очки Нож Лекку (только изображение) Плакат Handmaiden pin-up (первое появление) Тви'лекский пин-ап Выкуп (впервые назван(а)(ы) «выкуп») Герб Республики Воздушные линии Спайс Посох Посох Харруса (первое появление) Татуировка Пытка Письменность Ауребеш Высший галактический

За кулисами

• Посох сенатора ХаррусаХаррусХаррус/Канон был спроектирован на основе посоха Ра из фильма «Индиана Джонс: В поисках утраченного ковчега».

• В начале эпизода Оби-ВанОби-Ван КенобиОби-Ван Кеноби/Канон и ЭнакинЭнакин СкайуокерЭнакин Скайуокер/Канон просыпаются после воздействия отравленных напитков, хотя в конце предыдущего эпизода они обменялись напитками с сидящими рядом викуэямиВикуэиВикуэи/Канон.

• В кадре, где Джа-Джа Бинкс Джа-Джа БинксДжа-Джа Бинкс/Канон хоронит Харруса, рядом с ним проходит скалдерСкалдерСкалдер/Канон. В следующем кадре скалдера нет поблизости.

• Оби-Ван и Энакин прибыли без оружия, а у Дуку ДукуДуку/Канон пираты отобрали два меча, один из которых принадлежал самому графу, а другой — Энакину. Когда джедаи возвращают мечи, оба они оказываются синими, а красного мечаСветовой меч ДукуСветовой меч Дуку/Канон Дуку с искривлённой рукоятьюСветовой меч с искривлённой рукоятьюСветовой меч с искривлённой рукоятью/Канон нигде не видно.

Источники

•  Anakin, Obi-Wan and Dooku Strike an Uneasy Alliance на StarWars.com (содержимое устарело; сохранённая копия)
•  The Clone Wars Episode Guide: The Gungan General на StarWars.com (содержимое устарело; сохранённая копия)
• «Season One Episode Guide (Part Two)» — Star Wars Insider 110
•  "The Gungan General" Episode Guide – The Clone Wars на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org)
•  The Clone Wars Rewatch: Honor Among Jedi and "The Gungan General" на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org)

На других языках

• Deutsch
• English
• español
• français
• italiano
• ქართული
• Nederlands
• 日本語
• polski
• português
• suomi