- «Вы отвечаете за грузовую декларацию, верно?»
«Эм, да. Она где-то тут.» - — Энакин Скайуокер и протокольный дроид «Короны» (источник)
Грузовой манифест (англ. cargo manifest, др. вариант перевода — Грузовая декларация) — документ, в котором отражаются все основные данные о грузах, находящихся на борту звёздного корабля, и о его конкретном месте назначения.