Дуглас Томас Чемберлен (англ. Douglas Thomas Chamberlain) — канадский актёр театра, телевидения и озвучивания. Озвучивал шамана Логрея в мультсериале «Звёздные войны: Эвоки»[1].
Биография[]
Даг Чемберлен в постановке «Anne of Green Gables»
Даг Чемберлен родился 21 октября 1933 года[2] в Торонто (провинция Онтарио, Канада). Он изучал радио- и теледело в Политехническом институте Райерсона, когда его выбрали на главную роль в телесериале Си-Би-Эс «In Person». Ободренный этим ранним успехом, он совершил короткую и безуспешную поездку в Нью-Йорк, а затем попал в гастрольную труппу мьюзикла «Моя прекрасная леди» (1957) по пьесе «Пигмалион» Джорджа Бернарда Шоу. За ним последовала постановка «Up Tempo» в Монреале, где Чемберлен и его коллеги-актёры боролись за получение первых контрактов профсоюза «Equity», когда-либо предоставлявшихся артистам обеденных театральных постановок в Канаде.
В дальнейшем Чемберлен играл театре «Crest» (Торонто) и в трёх ежегодных ревю «Spring Thaw», затем два сезона выступал на Стратфордском фестивале, где играл в пьесах «Кориолан» и «Генрих VIII» в 1961 году и в «Гондольеры» в следующем году. Затем актёру пришлось распределять своё время между Англией, где он работал на радио и телевидении, и Канадой, где в 1963 году играл в первом сезоне театра «Vancouver Playhouse» и был постоянным исполнителем на Шарлоттаунском фестивале. За 14 сезонов он получал роли в более чем десятке мюзиклов, от Джека Макларена в «The Dumbbells» до Мэтью Катберта в «Anne of Green Gables» (с последним он принял участие в трёх гастролях, в том числе одни в Японии). В 1973 году выступал в Эдмонтон в театре «Citadel».
В 1975 году Дуглас Чемберлен играл в Комедии ошибок на Стратфордском фестивале (в постановке Робина Филлипса), а в 1983 году Брайан Макдональд выбрал его на роль герцогини Плаза-Торов новой постановке «Гондольеров». В следующем сезоне он повторил эту роль, а также сыграл графа Толлоллера в опере «Иоланта», в 1985 году сыграл генерал-майора Стэнли в «Пиратах Пензанса». Чемберлен выступал в нескольких опереттах Канадской оперной компании, в том числе «Весёлая вдова» и «Прекрасная Елена» (эту роль он ранее играл в постановке Вашингтонской национальной оперы в Центре Кеннеди); в 1986 году он провёл сезон на Фестивале Шоу, а в 1989 году сыграл Харрисона Стерджесса в музыкальной адаптации Гордона Пинсента «A Gift to Last» в Национальном центре искусств.
Даг Чемберлен с собакой (1981)
Вскоре после этого Чемберлен покинул сцену по состоянию здоровья и на короткое время содержал в Стратфорде гостиницу, однако вскоре смог возобновить свою актёрскую карьеру, выступая в театре на открытом воздухе «Rainbow Stage» в Виннипеге, «Theater Aquarius» в Гамильтоне и снова в Стратфорде, где играл Фесте в «Двенадцатой ночи», Арвида Абернати в мьюзикле «Парни и куколки», сэра Джозефа Портера в пьесе «Корабль Её величества "Пинафор"», лорда Брокхерста в пьесе «Приятель», Старого Гоббо в «Венецианском купце», Мерлина в «Камелоте» и отца Тайма в «Зимней сказке». После выступления в мюзикле «Swingstep» в Миртл-Бич (штат Южная Каролина) и в Центре Форда в Торонто в 1999 году Чемберлен провёл еще три сезона в Стратфорде, сыграв в постановках «Звуки музыки», «Венецианский купец» и «Пожнёшь бурю» в 2001 году и «Жижи» и «Горбун из Нотр-Дама» в 2003 году.
В своём последнем сезоне в Стратфорде 2004 году Даг Чемберлен снова сыграл Арвида Абернати в «Парнях и куколкх», а также Элишу Уитни в постановке «Что бы ни случилось». В 2009 году, после того как актёр сыграли Соверберри и доктора Гримвига в мьюзикле «Оливер!» в «Huron Country Playhouse» в Гранд-Бенде, он оставил театральную сцену, на которой играл более 50 лет. С тех пор он выступал лишь изредка, в том числе в роли сэра Джозефа Портера в концертной версии «Корабля Её величества "Пинафор"», поставленной Стратфордским симфоническим оркестром в ноябре 2011 года.
На телеэкране Дуглас Чемберлен появлялся в телесериалах «On Camera» (1955), «Первое лицо» (1960), «Фестиваль» (1962), «Пьесы по средам» (1965), в телефильмах «Гондольеры» (1984) и «Иоланта» (1984), «Пиратах Пензанса» (1985) и «Комедия ошибок» (1989). В 2003 году Дуглас Чемберлен и Пэт Гэллоуэй начитали аудиокнигу «Мемуары» по одноимённой пьесе Джона Мюллера, посвящённую биографии актрисы Сары Бернар.
Озвучивание «Звёздных войн»[]
Даг Чемберлен и его кулинарный провал (1972)
- «Звёздные войны: Эвоки» (Логрей)
«Звёздные войны: Эвоки» — «Крики деревьев»- «Звёздные войны: Эвоки» — «Призрачная деревня»
- «Звёздные войны: Эвоки» — «Ярость флогов»
- «Звёздные войны: Эвоки» — «Спасение Диджа»
- «Звёздные войны: Эвоки» — «The Tree of Light»
- «Звёздные войны: Эвоки» — «The Curse of the Jindas»
- «Звёздные войны: Эвоки» — «Sunstar vs. Shadowstone»
- «Звёздные войны: Эвоки» — «Фургон Уикета»
- «Звёздные войны: Эвоки» — «The Three Lessons»
- «Звёздные войны: Эвоки» — «Blue Harvest»
- «Звёздные войны: Эвоки» — «Рэйч»
- «Звёздные войны: Эвоки» — «Night of the Stranger»
- «Звёздные войны: Эвоки» — «The First Apprentice»
- «Звёздные войны: Эвоки» — «The Season Scepter»
- «Звёздные войны: Эвоки» — «Prow Beaten»
- «Звёздные войны: Эвоки» — «Baga's Rival»
- «Звёздные войны: Эвоки» — «Horville's Hut of Horrors (episode)»
- «Звёздные войны: Эвоки» — «Bringing Up Norky»
- «Звёздные войны: Эвоки» — «Битва за Камень солнца»
- «Звёздные войны: Эвоки» — «Party Ewok»
- «Звёздные войны: Эвоки» — «Malani the Warrior»
Примечания и сноски[]
- ↑ Erickson, Hal. Television Cartoon Shows: An Illustrated Encyclopedia, 1949–2003. 2nd ed. Vol. I: The Shows A–L. 2 vols. Jefferson, North Carolina: McFarland & Co., Inc., Publishers, 2005, p. 306
- ↑
The Mandalorian Season Two Hype, Tales from the Galaxy's Edge Action, and More! на официальном YouTube-канале «Звёздных войн»
Внешние ссылки[]
- Даг Чемберлен на Internet Movie Database
- Даг Чемберлен на сайте «Nerf-herders Anonymous»
- Даг Чемберлен на сайте «The Canadian Encyclopedia»
- Даг Чемберлен в фотоархиве Публичной библиотеки Торонто
