Дело чести

Дело чести
Общая информация
Всего страниц	324 (Del Rey) 384 (Азбука)
Авторская информация
Автор	Тимоти Зан
Редактор	Анастасия Бугреева aka Ana-Ana Валентин Матюша aka Gilad (фан-перевод) («Азбука»)
Переводчик	Петр Воронин аkа Fidelis Василий Ткаченко аkа Basilews(фан-перевод) («Азбука»)
Автор обложки	Джон Ван Флит
Общая информация
Издатель	Del Rey Азбука
Вид издания	Твердая обложка
Дата издания	30 января 2007 года (Del Rey) 21 мая 2013 года (фан-перевод) ноябрь 2016 года (Азбука)
ISBN	0345477383
Хронологическая информация
Эпоха	Восстание
Время действия	0 ПБЯ
Предыдущий выпуск	«Star Wars Missions 12: The Vactooine Disaster»
Следующий выпуск	«Игра вслепую»
MEDIA

Дело чести (др. вариант перевода — Верность) (англ. Allegiance) — роман Тимоти Зана, действие которого происходит примерно через шесть месяцев после битвы при Явине. Книгу выпустило издательство Del Rey 30 января 2007 года. Основными персонажами романа являются Люк Скайуокер, Лея Органа, Хан Соло, Чубакка и Мара Джейд. Прямое продолжение книги, роман «Игра вслепую», вышло в июле 2011.

Впервые на русском языке роман был опубликован 21 мая 2013 года в фан-переводе Петра Воронина аkа Fidelis и Василия Ткаченко аkа Basilews. В ноябре 2016 года издательство «Азбука» выпустило официальное издание книги, сохранив перевод Воронина и Ткаченко.

Аннотация

Новая книга Тимоти Зана возвращает нас во времена Восстания. Люк Скайуокер еще не стал джедаем, Хан Соло не решается завязать с контрабандой и присоединиться к Альянсу, а Лея Органа остается принцессой Восстания, которая приходит в бешенство при виде капитана Соло. Император считает молодую Мару Джейд одним из наиболее перспективных агентов, а Империю предают собственные солдаты. Небольшая группа штурмовиков — «Рука правосудия» — отказывается подчиняться Палпатину и начинает свой собственный крестовый поход против сил зла, чтобы восстановить справедливость...

Появления

По типу

Персонажи (в начало ↑) Баршнис Чоард Каалдра Карлист Риекан Кав'Саран Чубакка Дерик ЛаРон (также как "TKR 330") Дарт Вейдер Хан Соло Джоук Квиллер Кендал Оззель Корло Брайтуотер (также как "TBR 479") Лея Органа Люк Скайуокер Мара Джейд (также как "Селина" и "графиня Клерия") Мон Мотма Палпатин Сейберан Маркросс (также как "TKR 175") Шакко Таннис Текстро Грейв (также как "TKR 2014") Тиллис Сланни Вак Соморил Вилим Дизра Айдор Вокколи Йиру Чивкири Андел Атмино Баджи Бентро Биртрауб Биск (только упоминание) Бобблер Минк Боллис Бриллстоу Брок Кэппер Кейсмент Чаверс Крейг Чоард (только упоминание) Кольф Командор Дириан Дрелфин Гиллинг Гловсток Джорхим Оби-Ван Кеноби (в виде призрака) (только голос) Кринкинс Оуэн Ларс (непрямое упоминание) Натром Нирш Норелло Бейл Престор Органа (только упоминание) Пиртонна Портер Рер'чоф Сайнер Стейси Наводчик (только упоминание) Уилхафф Таркин (только упоминание) Тибрен Джабба Десилиджик Тиуре (только упоминание) Викерс Викрия Винис Вагграл Вистир Ксизор (только упоминание)

Существа (в начало ↑) Банта (только упоминание) Масляный жук (только упоминание) Рососпинник (только упоминание) Гандарк (только упоминание) Нерф (только упоминание) Ранкор (только упоминание) Змея (только упоминание) Скальный клещ (только упоминание)

Дроиды (в начало ↑) Роскошный дроид BD-3000 (только упоминание) Обслуживающий дроид (только упоминание) Медицинский дроид (только упоминание) Боевой дистанционно управляемый дроид «Стрелок-H»

События (в начало ↑) Битва при Бомпрейле (только упоминание) Битва при Явине (только упоминание) Бомбардировка Геппарина Войны клонов (только упоминание) Уничтожение Альдераана (только упоминание) Приём во дворце Гловстока Миссия во дворце Гловстока Миссия на «Кавалькаде» Период Великих открытий (только упоминание) Гражданская война в Южном Конте (только упоминание) Зачистка Слезы Схватка на Друносте Схватка на Ренклидже Битва на Шелконве

Места (в начало ↑) Альдераан (только упоминание) Бомпрейл (только упоминание) Карида (только упоминание) Каридская академия (только упоминание) Чандрила (только упоминание) Копперлайн (только упоминание) Корпоративный сектор (только упоминание) Корусант (также как "Центр Империи") Императорский дворец Тренировочный центр Руки Императора (только упоминание) Императорская библиотека (первое появление) Тронный зал Императора Элрисс (только упоминание) Пространство хаттов (только упоминание) Кринтрино (только упоминание) Внешнее Кольцо Татуин (только упоминание) Кантина Чалмуна (только упоминание) Явин-4 (только упоминание) Рендили (только упоминание) Сектор Шелша Ашкас-ков (только упоминание) Бристон (только упоминание) Чаастерн IV (первое упоминание) Чекрия (только упоминание) Кровна Складской центр братьев Биртрауб Аукционный дом «Певен» Друност Консо Ньюмарк Система Геппарин Геппарин База «Кровавых шрамов» (первое появление) Ллоркан (первое упоминание) Минкринг (первое упоминание) Система Пурнхем Пурнхем (только упоминание) Ренклидж Джанусар Рыночная улица Центральное управление патрульной службы Ренклидж-Сити Шелконва Макрин Квартал Фарфарн (первое появление) Региональный космопорт Гринклиф (первое появление) Главный космопорт Макрина (первое упоминание) Хранилище Найтаук (первое упоминание) Слеза Город на холмах (первое появление) Остров Пор'ст (только упоминание)

Организации и звания (в начало ↑) Адмирал Альянс за восстановление Республики «Фридонна Кайзу» «Возрождение Республики» «Сияющая надежда» «Индустрии Аракид» (только упоминание) Репульсорная компания «Аратек» (только упоминание) Чёрное солнце (только упоминание) «Индустрии БласТех» (только упоминание) «Кровавые шрамы» Охотник за головами (только упоминание) Капитан Полковник Командор Конфедерация независимых систем (только упоминание) «Объединённые грузоперевозки» (только упоминание) Кореллианская машиностроительная корпорация (только упоминание) Инженер Фермер Галактическая Империя Галактический Император Рука Императора Императорская гвардия Имперские вооружённые силы Имперская армия Имперский флот Имперское бюро безопасности (ISB) Имперский Сенат (только упоминание) Мофф Штурмовик 501-й легион Штурмовик-разведчик Командование Штурмового корпуса (только упоминание) Галактическая Республика (только упоминание) Рука правосудия Корпорация «Хайротии» (только упоминание) Корпорация «Инком» (только упоминание) Орден джедаев (только упоминание) Рыцарь-джедай «Джохдер» (только упоминание) «Вооружение Крупкс» (только упоминание) Орден ситхов Тёмный лорд ситхов Начальник патрульной службы Пилот Пираты «Звёздные системы Рендили» (только упоминание) Старший офицер Сержант Торговец дурью Контрабандист «Индустрии Старфелд» (только упоминание) «Системы Сувантек» (только упоминание) Свуп-банда «Барглеги» Техник Вор

Разумные расы (в начало ↑) Адариане Фоллинцы (только упоминание) Гаморреанцы (только упоминание) Люди Хатты (только упоминание) Иши-тибы Мунгра (первое появление) Родианцы Таскены (только упоминание) Сурронианцы (только упоминание) Тунги (только упоминание) Вуки

Транспорт (в начало ↑) Гравицикл Гравицикл 74-Z Аэротакси Аэроспидер Шагоход AT-ST Грузовой корабль Средний грузовой корабль типа «Барлоз» Грузовой корабль типа «Полумесяц» «Путь Хаппера» Средний грузовой корабль HT-2200 «Кавалькада» Грузовой корабль TL-1800 «Копьё Мелнора» Лёгкий грузовой корабль YT-1300 «Тысячелетний сокол» Крейсер Крейсер типа «Консульский» (как "Республиканский крейсер") (только упоминание) Тяжёлый крейсер типа «Дредноут» (только упоминание) Курьерский корабль Цигнус-5 (первое появление) Звезда Смерти I (только упоминание) Звёздный разрушитель Звёздный суперразрушитель типа «Палач» «Палач» Звёздный разрушитель типа «Имперский II» «Возмездие» Лендспидер Ховер-сани Скиммер (только упоминание) Грузовой спидер Свуп Звёздный истребитель Звёздный истребитель TIE/LN I-7 «Ревун» Разведывательный корабль Z-10 «Искатель» Транспортёр руды (только упоминание)

Оружие и технологии (в начало ↑) Воздушный шлюз Бластер Бластерная винтовка Бластерная винтовка E-11 Автоматическая снайперская винтовка T-28 (первое появление) Бластерный пистолет Бластерный пистолет DH-17 Тяжёлый бластерный пистолет DL-44 Карманный бластер Бластер K-14 Тяжёлый автоматический бластер E-Web (только упоминание) Бластерная пушка Сдвоенная бластерная пушка MS-4 Броня Броня штурмовика Доспехи Дарта Вейдера Хронометр Комм-устройство Комм-станция Комлинк Компьютер Навигационный компьютер Инерционный компенсатор Лазерная пушка Счетверённая лазерная пушка Счетверённая лазерная пушка AG-2G Фокусная печь Инфокарта Датапад Дефлекторный щит Дроид Световой стержень Граната Ударная граната Устройство запуска ударных гранат DW-3 Датчик Портативный датчик Голонет Гипердвигатель Интерком Ионная пушка Световой меч Второй световой меч Энакина Скайуокера Первый световой меч Мары Джейд Световой меч Дарта Вейдера Медпакет Кошки Разветвитель энергии Блок питания Протонная торпеда (только упоминание) Устройство запуска протонных торпед Устройство запуска протонных торпед MG7 Репульсор Завеса Пулевик (только упоминание) Звукоизолирующее поле Дубинка-пульверизатор Стокли Оглушающие наручники Досветовой двигатель Термальный детонатор Притягивающий луч Турболазер Турболифт Скафандр Виброклинок Обзорный экран Сварочный аппарат

Другое (в начало ↑) Астероид Ауребеш (непрямое упоминание) Аурек Беш Креш Бакта (только упоминание) Дежарик Кантина Кабина Боевой костюм Кореллианские кровавые полосы Крисифа (первое появление) Трап Ферма Флимсипласт (только упоминание) Галактический стандартный кредит Галактические координаты Стекло Гравитационный колодец Хапспир-баррини-корболан-триаксис Гиперпространство Скорость света Мрамор Да пребудет с тобой Сила Дерево мии (первое появление) Стандартная минута Дымовой баллон Ноуландский вспышечник Кислород Пермакрит Вечная мерзлота (только упоминание) Планета Освежитель Сейф Мерцающий шёлк Рабство (только упоминание) Космопорт Пивная Сила Исцеление Силы Прыжок Силы Телекинез Телепатия Ощущение Силы Амбростин Клиг (первое упоминание) Лепёшка (первое упоминание) Граффл (первое упоминание) Пайковый батончик Нарезной грум (первое упоминание) Томо-специи Карканские рёбрышки Вода День урожая (только упоминание) Новый порядок Прозрачная сталь Язык Адарский язык Основной галактический язык Тибринский язык ДНК (только упоминание)

Внешние ссылки

• Дело чести в «Логове Голодного Эвока» (содержимое удалено с сайта HungryEwok.ru и недоступно; новая ссылка на Archive.org)
• «Звёздные войны. Дело чести» на сайте издательства «Азбука»

Галерея обложек

Обложка оригинального издания

Полная иллюстрация для обложки

Издание в мягкой обложке

Обложка японского издания

Обложка российского фан-перевода

Обложка российского официального издания

На других языках

• čeština
• Deutsch
• English
• español
• ქართული
• 日本語
• polski
• српски / srpski
• suomi