- «Мы с лейтенантом когда-то знали очень хорошего человека, которого все звали Хрюшкой. В этом прозвище нет оскорбления. Скорее, оно знак чести, которой, как я надеюсь, вы достойны».
- — Ведж Антиллес (источник)
Джек Тоно Поркинс (англ. Jek Tono Porkins) — мужчина-человек, пилот, сражавшийся в рядах Красной эскадрильи повстанцев, и погибший во время битвы при Явине.
Биография[]
Поркинс родился на планете Бестин IV. Он изначально был свободным торговцем и одновременно одаренным пилотом, который пострадал от Галактической Империи после захвата его родной планеты. Ища возможность нанести ответный удар по ней, Джек вступил в Альянс за восстановление Республики и был назначен на должность для обучения пилотов. Несмотря на свой талант, Поркинс обладал очень тучным телосложением и из-за этого получил прозвище «Бегущий живот» и «Хрюшка».
После того, как Империя закончила строительство «Звезды Смерти», команда Поркинса была принята в полностью активном состоянии и передана для заполнения пробелов в пилотных списках на других базах повстанцев. Когда лучший друг Джека Уэс Дженсон заболел Лихорадкой Хексена, то Поркинс дал его задание другому, и передал больного в Храм на Явин-4. Поркинс вскоре принял участие в своей первой миссии с Красной эскадрильей, работая с Биггсом Дарклайтером, Веджем Антиллесом и Цеси Эйррисс, чтобы узнать число астромеханических дроидов из контрабандистов Хепа Дантелса на Комменоре.
Группа вернулась на Явин-4 непосредственно перед приходом Звезды Смерти в систему Явин, с целью уничтожить базу повстанцев. В битве Поркинс показывал свои навыки обстрела. Однако, когда в крыло его истребителя T-65 X-Wing попал мусор и корабль не мог маневрировать, то выстрелы из пушек начали обстреливать его. Произошел взрыв, в результате которого Поркинс погиб.
Поркинс не был забыт — в честь него на Явине-4 был установлен голографический памятник.
За кулисами[]
Персонаж впервые появился в новеллизации фильма Алана Дина Фостера, в котором он имел позывной «Синий-четыре».
В оригинальном сценарии «Новой Надежды» его позывной также обозначен как Синий-четыре, позднее по техническим причинам он был изменён на Красный-четыре.
В итоге в самом фильме «Звёздные войны. Эпизод IV: Новая надежда», где Джека Поркинса сыграл американский актер Уильям Хуткинс, персонаж был назван «Красным-шесть», а позывной «Красный-четыре» получил пилот Брэнон. Это изменение может объяснить то, что другой пилот вызывал «Красного-шесть» уже после того, как Поркинс был убит.[1]
В последней части комикса Marvel по мотивам фильма, «Звёздные войны, выпуск 6: Это... последняя глава?», созданного Роем Томасом и Говардом Чайкином, Поркинс снова получил позывной «Синий-шесть». В этом комиксе Поркинс погиб от огня СИД-истребителя после возникновения механических проблем на его «крестокрыле». Прозвище Хрюшка (англ. Piggy) впервые использовалось в романе Фостера, а также появилось в комиксе «Звёздные войны 6: В тени Явина, часть 6», когда Биггс Дарклайтер оплакивает смерть друга. Star Wars 6 был также первым источником, в котором указано имя персонажа — Тоно. В книге «Galaxy Guide 1: A New Hope» (1989) было указано другое имя Поркинса — Джек.
Противоречие в имени персонажа оставалось нерешенным до 2002 года. Когда Джош Рэдке написал статью Wraith Squadron для Star Wars Gamer 9, он попросил, чтобы Абель Пенья добавил что-нибудь ещё к статье. Пенья предложил воспользовались возможностью состыковать два имени, использовав Тоно как второе имя персонажа. Рэдке согласился с идеей, и в статье было указано его полное имя — Джек Тоно Поркинс.[2]
Появления[]
- «Star Wars: Empire at War»
- «Star Wars Journal: Captive to Evil»
- Star Wars Episode IV: A New Hope novelization (первое появление) (впервые назван(а)(ы) «Поркинсом»)
- Star Wars Episode IV: A New Hope junior novelization
- «Звёздные войны. Эпизод IV: Новая надежда»
- «Star Wars: Empire 12: Darklighter, Part 3»
- «X-wing. Разбойная эскадрилья ½»
- «Star Wars: Empire 15: Darklighter, Part 4» (в виде голограммы)
- «Звёздные войны, выпуск 6: Это... последняя глава?» (впервые назван(а)(ы) «Тоно Поркинсом»)
- «Корабль невольников» (только упоминание)
- «X-wing. Разбойная эскадрилья 26: Семейные узы, часть 1» (появление в воспоминаниях)
- «X-wing. Разбойная эскадрилья 35: Вынужденная отставка, часть 4» (в виде голограммы)
- «X-wing: Разбойная эскадрилья» (только упоминание)
- «X-wing: Игра Веджа» (только упоминание)
- «X-wing: Капкан «Крайтос»» (только упоминание)
- «X-wing: Призрачная эскадрилья» (только упоминание)
- «Последний приказ» (непрямое упоминание)
- «X-wing: Месть Айсард» (только упоминание)
- «Академия джедаев: В поисках Силы» (только упоминание)
- «Я, джедай!» (только упоминание)
Источники[]
- «Star Wars Official Poster Monthly 9»
- «Galaxy Guide 1: A New Hope» (впервые назван(а)(ы) «Jek Porkins»)
- «Galaxy Guide 3: The Empire Strikes Back»
- «The Movie Trilogy Sourcebook»
- A Guide to the Star Wars Universe, Second Edition
- «X-wing: The Official Strategy Guide»
- «X-wing Collector's CD-ROM: The Official Strategy Guide»
- «Rebel Pilot Reunion» — Star Wars Insider 32
- So You Think You Wanna Be a Rebel Pilot? — Star Wars Kids 4
- «Star Wars Trilogy Sourcebook — Special Edition»
- Star Wars Customizable Card Game — Premiere Limited (Карта: Jek Porkins)
- Star Wars Customizable Card Game — Premiere Limited (Карта: I've Got A Problem Here)
- Star Wars Customizable Card Game — Hoth Limited (Карта: Wes Janson)
- Star Wars Customizable Card Game — A New Hope Limited (Карта: Red 6)
- «Энциклопедия Звёздных войн»
- «Иллюстрированная энциклопедия. Планеты и спутники»
- «Star Wars: Behind the Magic»
- Star Wars: Power of the Jedi (Pack: Jek Porkins (X-Wing Pilot))
- Официальный архив «Звёздных войн», выпуск 1 (YAV6, The Battle of Yavin)
- Wraith Squadron (article) —Star Wars Gamer 9 (впервые назван(а)(ы) «Jek Tono Porkins»)
- «Кто есть кто в Разбойной эскадрилье» — Star Wars Insider 59
- Официальный архив «Звёздных войн», выпуск 24 (DAR3-4, Biggs Darklighter)
- Battle of Yavin (TCG) — Star Wars Trading Card Game (Card: Jek Porkins (A))
- Официальный архив «Звёздных войн», выпуск 122 (TIE2, Tierfon Rebel Base)
- «Ask Lobot» — Star Wars Insider 95
- «Полная энциклопедия Звёздных войн»
- «Star Wars: The Official Starships & Vehicles Collection 26»
- «Ask Lobot» — Star Wars Insider 125
- «Звёздные войны: Лицом к лицу. Сражения в командах»
- Jek (Red Six) Porkins в Databank (содержимое устарело; сохранённая копия на Archive.org)
- Star Wars Galaxy Series 6 (Карта: 681: "Red Squadon Assembled ")
- «Иллюстрированная энциклопедия военного дела»
Примечания и сноски[]
- ↑ Jek (Red Six) Porkins в Databank (содержимое устарело; сохранённая копия на Archive.org)
- ↑ "R.I.P. Jek Tono Porkins" — Only Sith Deal In Absolutes! — Абель Пенья в своём блоге на сайте StarWars.com (содержимое устарело; архивная ссылка)