- «Красный Лидер, говорит Золотой. Мы начинаем атаку.»
- — Джон Вандер (источник)
Джон Вандер (др. вариант перевода — Джон Вэндер) (англ. Jon Vander) — человек, пилот родом с Ондерона, служивший во флоте Галактической Империи, а позже перешедший на сторону Альянса за восстановление Республики в ходе Галактической гражданской войны. Во флоте Альянса он стал лидером Золотой эскадрильи бомбардировщиков Y-крылов, с которыми сражался в битвах при Скарифе и при Явине, где и погиб при атаке Звезды Смерти.
Биография[]
Ранняя жизнь[]
Джон Вандер родился на планете Ондерон, где стал имперским пилотом ТИЕ-истребителя. Поскольку Ондерон был раздираем войной между силами империи и группой Партизан под руководством Со Герреры[4], имперское командование отдало приказ разбомбить населённые пункты планеты, чтобы подавить сопротивление. Тем не менее, Джон отказался выполнять этот приказ, а позже присоединился к сопротивлению.
Восстание[]
Галактическая гражданская война[]
Битва при Скарифе[]
- «Атакуйте этот корабль!»
- — Вандер указывает своим пилотам атаковать Имперский Звёздный Разрушитель (источник)
К 0 ДБЯ Вандер стал лидером Золотой эскадрильи, состоящей из бомбардировщиков Y-крылов. Располагаясь на секретной базе Альянса на Явине-4, луне Явина, Вандер и его эскадрилья, также как и Красная, Синяя и Зелёныя эскадрильи последовали за адмиралом Раддусом для участия в битве при Скарифе, где отряд Изгой-один проводил операцию по похищению планов Звезды Смерти, имперского супероружия. Ассистируя флоту, Золотая эскадрилья атаковала орбитальные врата, в которых находился пропускной пункт между космосом и атмосферой планеты, однако не добилась существенных успехов, и была перенаправлена Раддусом на атаку Звёздных Разрушителей Империи.
Вандер воспользовался удобным моментом и скомандовал эскадрилье атаковать подставившийся Разрушитель ионным торпедами, что дестабилизировало энергетическую систему корабля, лишив его управления и позволило корвету-Молотоглаву «Светоносный» столкнуть два Разрушителя меж собой. Падение этих кораблей вызвало перегрузку дефлекторного щита Скарифа, что позволило Джин Эрсо из Изгой-один передать чертежи Звезды Смерти из Цитадели на корабль Раддуса и, позже, на «Тантив IV».[5]
Битва при Явине[]
Через некоторое время после битвы при Скарифе, Джон Вандер вновь вернулся на базу на Явине-4. Во время брифинга пилотов повстанцев, проводимого генералом Яном Додонной Вандер прервал, сомневаясь, что истребители Альянса смогут навредить Звезде Смерти, чертежи которой вернулись к Альянсу на «Тысячелетнем Соколе» Хана Соло. После брифинга Вандер высказал свои опасения Лее Органе, сомневаясь в словах генерала, отметившего, что отверстие имеет всего два метра в ширину.[2]
Во время битвы при Явине, Джон Вандер вновь командовал Золотой эскадрильей. Пилот был в числе одной из первых групп, которые влетели в траншею Звезды Смерти. Вандер атаковал цель, в то время как летевшие за ним пилоты — Дэвиш Крейл и другой выходец с Ондерона, Декс Тири защищали ведущего от истребителей противника. Приближаясь к турболазерам противника, Джон приказал перевести дефлекторные щиты на двойную фронтальную мощность, обнажая свои тылы. Как только Тири навёл компьютер на цель, его сбил Дарт Вейдер. Это привело к панике Вандера; Крейл пытался успокоить товарища, но безрезультатно. Через секунду Вейдер выстрелил в Y-крыл Вандера, убив его на месте.[2]
За кулисами[]
В фильме Звёздные войны. Эпизод IV: Новая надежда 1977 года Джона Вандера сыграл канадский актёр Ангус Макиннес. Он же появился в этой роли в 2016 году, в фильме «Изгой-один. Звёздные войны: Истории», благодаря использованию архивных кадров и компьютерных технологий.
Появления[]
- «Star Wars: Starfighter Missions»
- «Звёздные войны: Галактика приключений» — «Дарт Вейдер против флота повстанцев — Нагоняющий ужас пилот» (только голос)
- «Звёздные войны: Повстанцы» — «Тайный груз»
- «Изгой-один. Звёздные войны: Истории»
- Роман «Изгой-один. Звёздные войны: Истории» (только голос)
- Детский роман «Изгой-один. Звёздные войны: Истории» (Mentioned only as Gold Leader)
- «Звёздные войны. Изгой-один: Секретная миссия»
- «Звёздные войны. Эпизод IV: Новая надежда» (первое появление)
- «Новая надежда: Принцесса, негодяй и мальчик с фермы»
- «Звёздные войны: Новая надежда»
- «Star Wars: Heroes Path» (только истребитель)
- «Звёздные войны. Оригинальная трилогия: Графический роман» (только голос)
- «Искры» — «С определённой точки зрения» (as Gold Leader)
- «График дежурств» — «С определённой точки зрения» (только упоминание) (as Gold Leader)
- «Сын пустыни» — «С определённой точки зрения» (только голос) (as Gold Leader)
- «Заземлённая» — «С определённой точки зрения» (только упоминание)
Источники[]
- «Энциклопедия. Звёздные войны» (впервые назван(а)(ы) «Джон Вандер»)
- «Звёздные войны: Атлас далёкой галактики»
- «Звёздные войны: Изгой-один. Полный иллюстрированный справочник»
- «Звёздные войны: Коллекция шлемов», выпуск 20 (Databank A-Z: Saw Gerrera–Commander Gree)
- «Звёздные войны: Коллекция шлемов», выпуск 26 (Helmets: In Pictures; Weapons & Uniforms: Yavin Base)
- «Звёздные войны: Визуальная энциклопедия»
- «Звёздные войны: На передовой»
- «Гик-словарь «Звёздных войн»: От «A» до «Z»
- «Звёздные войны: Документы повстанцев»
- «Звёздные войны: Коллекция шлемов», выпуск 34 (Databank A-Z: Davish Krail–Kuat Drive Yards)
- X-Wing: Second Edition – BTL-A4 Y-Wing Expansion Pack (Карта: "Dutch" Vander) (Reissued in «Rebel Alliance Conversion Kit»)
- X-Wing: Second Edition – BTL-A4 Y-Wing Expansion Pack (Карта: Gold Squadron Veteran) (Reissued in «Rebel Alliance Conversion Kit»)
- «Звёздные войны: Полный иллюстрированный словарь, новое издание»
- «Звёздные войны: Коллекция шлемов», выпуск 71 (Weapons & Uniforms: Blue Squadron)
- Ultimate Collector's Series (Набор: 75181 Y-wing Starfighter) (как Gold Leader)
- «Энциклопедия «Звёздных войн», новое издание»
- «Руководство владельца повстанческих истребителей по эксплуатации»
- «Галерея Disney: Мандалорец» — «Взаимосвязи»
- Dex Tiree в Databank (сохранённая копия на Archive.org)
- Jon "Dutch" Vander в Databank (сохранённая копия на Archive.org)
- Y-wing Starfighter в Databank (сохранённая копия на Archive.org)