- «Они искали парней из "Звёздных войн" и пытались найти Дака, но не знали, умер он или как. И друг моего сына сказал: "Я знаю, где Дак — он в Аннаполисе!"».
- — Джон Мортон о сцене гибели Дака Ралтера (источник)
Джон Фасс Мортон (англ. John Fass Morton) — американский актёр, журналист, музыкант, писатель. В кинофильме «Звёздные войны. Эпизод V: Империя наносит ответный удар» (1980) исполнил роль пилота Альянса повстанцев Дака Ралтера, а также заменял Джереми Буллока в роли охотника за головами Бобы Фетта.
Биография[]
- «Меня взорвали в "Супермене II" и "Флэше Гордоне", так что я научился хорошо взрываться».
- — Джон Мортон о сцене гибели Дака Ралтера (источник)
Джон Мортон родился в городе Аннаполис (штат Мэриленд, США) в семье потомственного военного моряка. Учась в колледже, Джон долго не мог выбрать между театром и международных отношений, но в конце концов стал магистером в области последней специальности. В 1971 году, после службы во флоте, он уехал в Лондон для того, чтобы сниматься там в документальных фильмах, затем ушёл в театр. В качестве светотехника лондонской компании White Light Electrics он работал над такими классическими постановками, как «Шоу ужасов Рокки Хоррора», «Николас Никльби» Королевской шекспировской компании и пьесах знаменитого драматурга Дэвида Хэа.
Джон Мортон в молодости
Первым фильмом Мортона была комедийная картина «Гонки "Жевательная резинка"» (1976), в съёмках которого он участвовал и как актёр, и как каскадёр. Годом позже он снимался в фильме «На один мост дальше» (1977)[1]; в этом фильме с ним снималось множеством актёров, игравших также в «Звёздных войнах»: Джон Ратценбергер, Джек Маккензи, Энтони Форрест, Гэррик Хэгон.
Джон Мортон с дочерьми
Позже Мортон в фильме «Куба» (1979), исполнил роль астронавта Нейта в фильме «Супермен II» (1980), солдата в фильме «Сияние» (1980) и пилота в фильме «Флэш Гордон» (1980). Кроме того, актёр снялся в роли физика-ядерщика Роберта Ратбуна Уилсона в телесериале на Би-Би-Си «Оппенгеймер» (1980). Морон пробовал себя в качестве сценариста, но его фильм «Оператор», одобренный студией Orion Pictures, так и не был снят.
В начале 1980-х по семейным обстоятельствам Мортон покинул Голливуд, два года работал театральным сценаристом в Нью-Йорке, затем стал специалистом по общественным отношениям, долгое время работал журналистом, освещавшим вопросы оборонно-промышленного комплекса в ряде профильных изданий.
В своей творческой деятельности он пробовал себя как музыкант (игра на гитаре), театральный актёр (выступал на сценах Нью-Йорка и лорндонского Вест-Энда)[2] и писатель (его книга Backstory in Blue вышла в 2008 году).
Джон Мортон поживает в Аннаполисе. У него есть две дочери.[2][3]
Участие в «Звёздных войнах»[]
- «Было даже грустно оттого, что самолёт, в который мы четыре недели залазили и вылазили наружу, был уничтожен».
- — Джон Мортон о сцене уничтожения аэроспидера имперским шагоходом (источник)
Джон Мортон на съёмочной площадке «Империи»
В фильме «Империя наносит ответный удар» Джон Мортон сыграл пилота Дака Ралтера, напарника Люка Скайуокера во время битвы при Хоте.[4] Актёр вспоминал, что во время съёмок использовалась дендритная соль с покрытием из сульфата магния в качестве искусственного снега, которая под осветительными приборами испарялась и вызывала у съёмочной группы головные боли. Несмотря на это, по словам Мортона, обстановка на съёмочной площадке была «как на Рождество», выгодно отличаясь от съёмочного процесса других фильмов, хотя из-за особенностей работы режиссёра Ирвина Кершнера было множество дней, когда ему и другим актёрам приходилось просто ожидать съёмочного окна, ничего не делая, но оставаясь в полной готовности. Близкое общение Джона с Марком Хэмиллом (отцы обоих были военными моряками), вероятно, и стало причиной того, что их персонажи стали напарниками в фильме.
Джон Мортон среди актёров, игравших Бобу Фетта
Кроме того, он являлся дублёром Джереми Буллока в роли Бобы Фетта в тех сценах в Облачном городе, в которых сам Буллок не мог принять участие, поскольку играл имперского лейтенанта Шекила. Благодаря сходному телосложению Мортон сумел без проблем играть в мандалорском костюме Буллока.[5] В частности, Мортон играл Фетта в сцене, когда персонаж выражает недовольство Дарту Вейдеру во время пытки Хана Соло.
С 1997 года Джон Мортон активно участвует в различных фестивалях и прочих мероприятиях, посвящённых «Звёздным войнам». В 2013 году на «Celebration Europe II» он снялся в коллективном интервью Уорвику Дэвису вместе с четырьмя другими игравшими Бобу Фетта актёрами.[6]
Источники[]
«Rebel Pilot Reunion» — Star Wars Insider 32- «John Fass Morton: Dack Attack!» — Star Wars Insider 34
- The Making of The Empire Strikes Back
Примечания и сноски[]
Инструктаж Ирвина Кершнера
- ↑ A Bridge Too Far
- ↑ 2,0 2,1 John "Dak" Morton
- ↑ Backstory in Blue, Ellington at Newport '56
- ↑ Graeme McMillan, Borys Kit |title=How Much It Costs to Get Mark Hamill's Autograph at Star Wars Celebration
- ↑ Becoming Boba: Coming to Terms with an Alter Ego
- ↑ The Five Fetts Interview with Warwick Davis | Star Wars Celebration Europe
Внешние ссылки[]
Джон Мортон стреляет по клонам
