Дональд Харви Фрэнкс (англ. Donald Harvey Francks), известный под прозвищем Железный Буффало — канадский актёр театра, кино, телевидения и озвучивания, певец, музыкант. Озвучивал охотника за головами Бобу Фетта в мультипликационной вставке «История верного вуки» телефильма «Звёздные войны: Праздничный спецвыпуск», а также горняка Дженна Тоша и пирата Гира Кайбо Рен-Чи в мультсериале «Звёздные войны: Дроиды», дулока с меткой «X», Амвака и дулока с меткой «O» в мультсериале «Звёздные войны: Эвоки».
Биография[]
Дон Фрэнкс родился 28 февраля 1932 года в Бернаби на западе Канады, вскоре после рождения был усыновлён. Его мать работала в музыкальном магазине, а отец был электриком. В детстве Дон выступал на радио CKMO Ванкувера с номерами-подражаниями певцам (под псевдонимом Дон Фрэнксинатра). После 15 лет он бросил школу и работал на нескольких работах.
В 1955 году Фрэнкс получил роль в выходившем на канале Си-би-си музыкальном сериале Burns Chuckwagon from the Stampede Corral. После того, как в конце 1950-х годов он стал эпизодически появляться в телесериалах, Дон получил свою первую главную роль — констебля Билла Митчелла — в сериале R.C.M.P. («Королевская канадская конная полиция»), выходившем в эфир в 1959–1960 гг. Фрэнкс был рассказчиком в документальным сериале Си-би-си «Эта земля» (1970—86) о канадской природе, животных и жизни в отдаленных районах. В эпизоде «Страна теней» (1983) он сыграл писателя Серую Сову, вернувшегося через пятьдесят лет после своей смерти из-за ухудшения состояния окружающей среды.
В 1960-х годах Фрэнкс играл роли в таких американских телесериалах, как «Дикий дикий запад» (1966), «Человек от Д.Я.Д.И.» (1966), «Иерихон» (1966—1967), «Миссия невыполнима» (1968—1969), «Менникс» (1969). Его самой известной работой была роль Вуди Махоуни в экранизации Фрэнсиса Форда Копполы «Радуга Финиана» (1968). В дальнейшем Фрэнкс снимался в таких сериалах, как Hangin' In (1981—1985), «Альфред Хичкок представляет» (1987), «Старком: Космическая сила США» (1987), «Дорога в Эйвонли» (1991—1995), «Кунг-фу: Возрождение легенды» (1994), «Мурашки» (1996), «Пси Фактор: Хроники паранормальных явлений» (2000), «Хемлок Гроув» (2013), а также фильмах «Маккейб и миссис Миллер» (1971), «Беспутная компания» (1979), «Чикаго блюз» (1987), «Джонни Мнемоник» (1995). С 1997 по 2001 год Дон Фрэнкс играл Уолтера в сериале «Её звали Никита». Одной из последних работ актёра стала роль «Ящерицы» в сериале «Под прикрытием» (2015).
На театральной сцене Фрэнкс на Бродвее таких постановках, как «В ясный день увидишь вечность» и «Келли». В 1969 году он отклонил предложение Кэтрин Хепбёрн играть в её сценическом мюзикле «Коко».
В качестве актёра озвучивания Дон Фрэнкс озвучил Гримальди в мультфильме «Тяжелый металл» (1981), Арчи Гудвина в канадской радиопостановке «Ниро Вульф» (1982), персонажей сериала «Инспектор Гаджет» (1983), робота Лакки в сериале «Капитан Пауэр и Солдаты будущего» (1987—1988), его голос звучит в сериалах «Заботливые мишки» (1986—1988), «Полицейская академия» (1988—1989), «Легенда о Зельде» (1989), «Слонёнок Бабар» (1989—1991), «Голливудский Вавилон» (1992—1993), «Байки хранителя склепа» (1993—1994), «Чудовищная Сила» (1994), «Люди-Икс» (1992—1996), «Занятный мир Ричарда Скарри» (1993—1997), «Пси Фактор: Хроники паранормальных явлений» (2000), «Земля: Последний конфликт» (2001), «Мой папа, рок-звезда» (2003), «Хемлок Гроув» (2013). В трёх видеоиграх серии X-Men и видеоигре Marvel vs. Capcom 2: New Age of Heroes (2000) он озвучивал Саблезубого.
Фрэнкс сам сочинял песни и играл на тромбоне, ударных и флейте. В 1962 году он возглавил авангардное джазовое трио Three, в которое входили также гитарист Ленни Бро и контрабасист Эон Хенстридж; в августе 1962 года группа дебютировала в кафе «Фиолетовый лук» в Торонто; на сцене трио выступило вместе с чечёточником Джои Холлингсвортом. Группа регулярно играла в Торонто и Нью-Йорке и снялась в документальном фильме Национального совета по кинофильмам Toronto Jazz. В 1963 году Фрэнкс выпустил свой первый сольный альбом «Никто в этом мире не похож на Дона Фрэнкса», записанный в знаменитом нью-йоркском клубе Village Vanguard. Название альбома произошло от замечания, сделанного Джеки Глисоном 23 апреля 1963 года, когда трио выступало на его передаче, исполнив песню "Bye Bye Blackbird". Два года спустя Фрэнкс записал свой второй альбом Lost ... and Alone с оркестровыми аранжировками Патрика Уильямса. Он записал свой последний альбом, 21st Century Francks, в 2002 году в клубе Top o' the Senator в Торонто. Альбом вышел в 2014 году. В 1999 году Франкс появился в документальном фильме «Гений Ленни Бро».
Дон Фрэнкс умер в Торонто 3 апреля 2016 года от рака лёгких.
Личная жизнь[]
В 1962 году Фрэнкс женился на Нэнси Сью Джонсон. У них родился сын Трейн и дочь, но в 1967 году они развелись. Во время съемок фильма «Радуга Финиана» Фрэнкс познакомилась с Лили Кларк, танцовщицей Шоу Дина Мартина из Сан-Франциско. После того, как он уговорили её поехать с ним в резервацию Красный фазан в Саскачеване, где 4 мая 1968 года они и поженились. В 1969 году Фрэнкс и Кларка родилась дочь Кри Саммер, а в 1970 — сын Рейнбоу Сан (оба стали известными актёрами и музыкантами). В 1970-е годы Франкс и Кларк жили в Красном фазане; главный вождь кри дал Фрэнксу имя «Железный буйвол», что означает «кто-то сильный, кто знает, куда идти и кто хорошо заботится о своей семье».
Дон Фрэнкс был заядлым мотоциклистом, а кроме того, у него была коллекция из двенадцати старинных автомобилей, в основном гоночных автомобилей Форд модели T с 1912 по 1927 год. Он был поэтом, писателем и борцом за мир, отстаивал права коренных народов Канады. Он поддерживал Гринпис и движение за независимость Тибета. После отказа от алкоголя в возрасте 21 года Фрэнкс продолжал курит марихуану.
Озвучивание «Звёздных войн»[]
- «Звёздные войны: Праздничный спецвыпуск» («История верного вуки») (1978) — Боба Фетт (в титрах не указан)
- «Звёздные войны: Дроиды» (1985) — Боба Фетт, Дженн Тош, Гир Кайбо Рен-Ча
- «Звёздные войны: Эвоки» (1985) — дулок с меткой «X», Амвак, дулок с меткой «O»