- «Держи своих друзей близко, а врагов еще ближе».
- — Мораль (источник)
Друзья и враги (англ. Friends and Enemies) — шестнадцатый эпизод четвертого сезона телевизионного мультсериала Star Wars: The Clone Wars.
Краткое содержание
Энакин Скайуокер и Асока Тано преследуют беглецов — замаскированного Оби-Вана Кеноби, Кэда Бэйна и Морало Ивала. Они не подозревают, что один из беглецов — их друг.
Вступление
|
Давным-давно,
ДРУЗЬЯ И ВРАГИ Преступники в бегах! Замаскировавшись под Рако Хардина, Оби-Ван Кеноби работает под прикрытием, чтобы сорвать план сепаратистов против канцлера Палпатина. Оби-Ван встретился с лидером заговора Морало Ивалом и помогает ему бежать из тюрьмы, чтобы завоевать его доверие. Но теперь перед Кеноби стоит еще одно препятствие — охотник за головами Кэд Бэйн. Сможет ли Оби-Ван Кеноби не вызвать подозрений у Бэйна? Или же безжалостный убийца видит сквозь маскировку джедая? Только время покажет.... |
За кулисами
- В этой серии в официальном русском дубляже встречается ошибка перевода слова «hutt»: Кэд Бэйн сказал Рейко Хардину (Оби-Вану) «Так это ты сдал нас «хэттам», хотя правильно «хаттам».
- Корабль на котором беглецы пытаются покинуть планету похож или даже является тем самым кораблем Лэндо Калриссиана под названием "Леди Удача" из игры Jedi Knight 2:Jedi Outcast. Возможно это дань уважения разработчикам серии игр Jedi Knight либо отсылка к данным играм.
