Статья о реальном миреЭта статья полузащищена от редактирования (от неавторизованных участников)
We'redoomed.jpg

Мы обречены!

Эта статья затрагивает существенную тему и ей необходимы дополнения и/или доработка.

Пожалуйста, приведите эту статью в порядок, как того требует руководство по стилю, прежде чем переходить к другим, менее важным статьям. Удалите это сообщение, когда закончите.

Эта статья про непосредственно франшизу. Возможно, вы ищете фильм «Новая надежда».
«Величайшая приключенческая серия всех времен».
Ebert & Roeper (источник)

Логотип серии «Звездные войны».

«Звёздные войны» (англ. Star Wars) — североамериканская фантастическая медиафраншиза, созданная Джорджем Лукасом. В ней описываются приключения множества персонажей, происходящие «давным-давно, в далёкой-далёкой галактике». С 1976 года по настоящее время в рамках вселенной «Звёздных войн» были выпущены сотни книг и комиксов для аудитории всех возрастов, несколько анимационных сериалов, множество компьютерных и настольных игр, 9 полнометражных фильмов-эпизодов и несколько фильмов спин-оффов.

Содержание


Стилистика

«Я смеялся все «Звёздные войны» напролет. Я считал, что это комедии. Абсурд, что большой пёс управляет вашим кораблем, и этот парень с фермы, влюбившийся в принцессу, которую видел только на голограмме, роботы, постоянно спорящие, кто из них виноват… они объединяются с волшебником и одалживают корабль у пирата… смехота, да и только!»
— Марк Хэмилл (источник)

Начальная фраза всех эпизодов.

Надпись «A long time ago, in a galaxy far, far away…» (Давным-давно, в далёкой-далёкой галактике…), которая появляется в начале каждого эпизода Звёздных войн, сразу устанавливает временной период, в котором происходили все события в Галактике и их соотношение к нашему времени. Эта фраза отсылает нас к не раз слышанной в детстве «Давным-давно, в некотором царстве, некотором государстве…». Таким способом авторы намеренно рвут все связи с реальными историческими событиями и окружающим пространством, показывая, что фильмы могут описывать события как в далёком забытом прошлом, так и далёком будущем: Джордж Лукас намеренно оставил зрителю возможность додумывать детали.

«Звёздные войны» повествуют о существовании «древних» цивилизаций, о вселенной, совершенно не относящейся ни к Земле, ни нашей галактике. И хотя в галактике «Звёздных войн» есть напоминающие нас люди, они не являются выходцами с нашей планеты. Разумные существа в галактике «Звёздных войн» умеет путешествовать через бескрайние просторы космоса, заниматься терраформированием, строить экуменополисы и основывать колонии, так продолжается на протяжении не менее 25 000 лет.

Кроме обычных свойственных научной фантастике вещей, в этой вселенной вполне спокойно уживаются с техническим прогрессом то, что в реальном мире принято считать экзотическим и сверхъестественным: рыцари, магия, ведьмы, принцессы, а также причудливые виды, такие как эвоки, вуки и другие.

Фильмы саги охватывают лишь три поколения, однако история галактики растянулись на много больший период (от Зари джедаев до Наследия).

История создания

Хронология создания

Афиша фильма «Звёздные войны»

Концепция

Источники вдохновения

«Звёздные войны» — это что-то вроде компиляции, но эти элементы никогда раньше не появлялись в одной истории, их никто не снимал на плёнку. Многое взято из вестернов, мифологии и самурайских фильмов. Это как если взять всё самое лучшее и сложить вместе. Это не один шарик мороженого, а целое сандэ».
— Джордж Лукас в интервью (источник)

«Космические солдаты»

По словам Джорджа Лукаса, стартовой точкой для «Звёздных войн» стал 124-й выпуск комикса «Иллюстрированная классика», опубликованный в 1955 году: издание содержало комиксовую адаптацию романа Герберта Уэллса «Война миров». Внизу 41-й страницы есть кадр, изображающий страхи переживших марсианское вторжение землян перед возможным будущим: футуристические люди-воины, которых натренировали для службы марсианам и снабдили марсианскими боевыми машинами. На головах у солдат круглые шлемы с антеннами, а в руках — лучевые ружья. Многие знакомые вспоминали об имевшем место в 1960-х и начале 1970-х годов навязчивом желании Лукаса снять фильм о «космических солдатах». Годы спустя Лукас, увидев оригинальные рисунки из этого комикса в гостях у художника Эдварда Саммера, сказал, что от этого рисунка пошла бо́льшая часть «Звёздных войн».[5]

Флэш Гордон

Исходной мотивацией для создания «Звёздных войн» было желание Джорджа Лукаса возродить идею «ковбоев в космосе» — приключенческих боевиков в космическом антураже, с погонями и перестрелками, с противостоянием добра и зла. Концепцию эту он почерпнул в детские годы, проведённые в городе Модесто, из комиксов и телесериалов (в первую очередь, о Флэше Гордоне и Баке Роджерсе). В свою очередь, все эти произведения ведут начало от «Марсианской серии» о Джоне Картере Эдгара Райса Берроуза. В мае 1971 года Лукас пытался приобрести у студии «Кинг фичерс» права на торговую марку «Флэш Гордон», но заявленная цена оказалась слишком высока; это событие и подтолкнуло его к созданию самостоятельной франшизы.

«И тогда я понял, что могу выдумать персонажа так же легко, как и Алекс Реймонд, который списал его с книг Эдгара Райса Берроуза. Это ведь стандартный супергерой в космосе. Я понял, что на самом деле хочу снять современный фэнтезийный боевик».
— Джордж Лукас (источник)

Влияние сериалов о Флэше Гордоне на фильмы «Звёздных войн» видно во множестве проявлений, начиная с противостояния Повстанцев и сил Империи и заканчивая Облачным городом и вступительными «уплывающими вдаль» титрами вначале каждого фильма саги. Из этого и подобных ему комиксов и телесериалов были заимствованы лазерные мечи, лучевые пистолеты, плащи, средневековые костюмы, чародеи, ракетные корабли и космические битвы. Из самого Берроуза, помимо приключенческой героики, Лукас заимствует ряд элементов, например, название «ситы» (в «Марсианском цикле» это гигантские неуязвимые злобные насекомые).

Галактический патруль Э. Э. Смита

Существенные элементы были заимствованы Лукасом у пионера жанра космооперы Эдварда Элмера Смита. Так, ленсмены из его романа «Галактический патруль» (1937) стали прообразом рыцарей-джедаев. Как и джедаи, ленсмены следят за порядком в галактике, пользуясь целым арсеналом паранормальных способностей, которые делают их практически неуязвимыми в бою. Джедаи служат Силе, а ленсмены обращаются к «Космическому Целому».[6] Оттуда же происходят кристаллы Кайбёр, усиливающие (в ранних черновиках — порождающие) джедайские способности.

Любовь к фантастике Лукасу привили и популярные научно-фантастические журналы, такие как «Amazing Stories», «Astounding Stories» — прежде всего такие писатели, как Гарри Гаррисон, Э. Э. Смит, Роберт Хайнлайн.

Важную роль в формировании визуальной стилистики Звёздных войн сыграла патриотическая атмосфера, царившая в США после Второй мировой войны, в частности, художественные и документальные фильмы о войне.[7] Идея масштабных противостояний двух армий, воздушных (космических) боёв были привнесены в фильмы именно оттуда.

«Скрытая крепость» Акиры Куросавы

Режиссёр неоднократно подтверждал, что на его работы значительно повлияли сюжет и персонажи японских самурайских фильмов Акиры Куросавы, в первую очередь «Скрытой крепости» (1958), а также «Отважный самурай» (1962) и «Телохранитель» (1961). В свою очередь, «Скрытая крепость» базируется на пьесах «Кандзинтё» (1845) для театра кабуки и «A-Така» (XV—XVI вв.) для театра но, в которых в главной роли выступали реальные исторические личности — самурай Минамото Ёсицунэ и его слуга Бэнкэй. Со слов Лукаса, именно картины Куросавы подтолкнул его к идее рассказать историю «Новой надежды» через приключения простых дроидов, а не от лица основных героев. Также классический японский фильм повлиял и на концепцию образа Дарта Вейдера, чей отличительный черный шлем был создан под влиянием от внешнего вида шлемов самураев. Со слов Лукаса, разрабатываемый им проект, впоследствии эволюционировавший в «Звёздные войны», изначально должен был стать ремейком серии фильмов 30-х годов о Флэше Гордоне (серия представляла собой «сериал», состоявший из небольших фильмов по 10-20 минут каждый, демонстрировавшихся в кинотеатрах на еженедельной основе), но ему не удалось получить лицензию на эту серию.

Фримены Дюны

Также Лукас неоднократно признавал, что источником его вдохновения была «Дюна» Фрэнка Герберта. В ранних черновиках сценария «Звёздных войн» это влияние было гораздо более отчетливым — множество феодальных Домов и цветистых изречений, и сокровище, хранимое Принцессой, было не чертежами «Звезды смерти», а грузом «ауровой специи» (aura spice). В окончательном варианте Звездных войн наиболее прослеживаемый мотив «Дюны» — встреча главного героя с группой мятежников, заручившись поддержкой которых и встав во главе их маленькой армией, он нападает на крепость могущественной вражеской империи и свергает правителя. Из всех уроков, которые Джордж Лукас взял у Фрэнка Герберта, скрытым уроком было умение создавать миф средствами научной фантастики.

Ещё одним источником влияния считается цикл «Академия» Айзека Азимова о возвышении и падении межзвёздной империи. «Город-планета» Трентор мог превратиться в столицу Империи Альдераан (в окончательном варианте — Корусант).[8]

«Тора! Тора! Тора!» (1970)

При работе над фильмом «Звёздные войны» Лукас активно использовал литературу по мифам разных народов, как европейских (греческих, римских, кельтско-германских), так и азиатских. Лукас не раз говорил, что, создавая «Звёздные войны», он создавал современный миф, основанный на исследованиях Джозефа Кэмпбэлла, с которым он впоследствии подружился. Влияние Кэмпбелла в большей степени сказалось на Эпизодах V и VI.

Важным побудительным мотивом к съёмке фильма «Звёздные войны» стало желание Лукаса противостоять росту пессимизма и цинизма, распространявшиеся в североамериканском обществе на фоне Вьетнамской войны и экономического кризиса. Лукас хотел вернуть американцам, прежде всего детям и молодёжи, веру в будущее, желание мечтать и воплощать свои мечты в собственных поступках.

«Я видел, что у детей этого возраста нет мира фантазий, который был у нас. У них нет ни вестернов, ни фильмов о пиратах, ни всех этих дурацких фантастических сериалов, в которые мы искренне верили. А ещё у них нет героев. Я всегда был горячим поклонником «Флэша Гордона» и ратовал за освоение космоса. Я тогда чувствовал, что «Звёздные войны» — это ровно то, что надо; они подарят детям мир фантазий, который им просто необходим».
— Джордж Лукас (источник)

Новая надежда

Оригинальная трилогия

Становление Расширенной Вселенной

Трилогия приквелов

Войны клонов

Переход прав

«Я любил их, я создал их, я очень лично относился к ним... <...> Я продал их белым работорговцам, которые забрали всё это, и... /грустный смех/».
— Джордж Лукас в интервью Чарли Роузу (источник)

С 2012 года права на вселенную были переданы концерну The Walt Disney Studios. В 2014 году новый правообладатель произвёл перезапуск вселенной, что привело к выходу новых фильмов, первым из которых стал «Эпизод VII: Пробуждение Силы».

Трилогия сиквелов

Франшиза

«Давным-давно, в далёкой-далёкой галактике…»
— Вступительная фраза (источник)

Фильмы

Показ фильма «Новая надежда» в Китайском театре Манна (Голливуд). 1977 год.

Первые выпущенные три фильма (Оригинальная трилогия) рассказывают о Галактической гражданской войне, в которой горстка людей, называющих себя Альянсом повстанцев сражается с грозной Галактической Империей в эпической битве между добром и злом. Молодой парень с фермы Люк Скайуокер тренируется, чтобы стать последним (и первым в новом поколении) из мистических воинов, известных как джедаи, и возможно единственным кто сможет противостоять Дарту Вейдеру, Темному лорду Ситхов, а также его учителю, Императору Палпатину.

Трилогия приквелов (Эпизоды I, II, и III) описывает события, приведшие к Галактической гражданской войне, падению Галактической Республики и расцвету Галактической Империи, от битвы между Набу и Торговой Федерацией до Войны клонов против Конфедерации независимых систем; эти войны были тайно организованы Ситхами под предводительством загадочного Дарта Сидиуса, который тайно контролировал обе стороны. В центре Трилогии приквелов находится рассказ о судьбе Энакина Скайуокера, отце Лейи Органы и Люка Скайуокера, который обучался на джедая после битвы при Набу, но постепенно был обращен ко тьме и стал Дартом Вейдером.

Все кинофильмы Оригинальной трилогии и Трилогии приквелов сняты в жанре космической оперы. В фильмах широко используются архетипические фигуры и темы классической литературы. Они основаны на концепции «Силы», энергии, которой может управлять человек, рожденный с соответствующими способностями. Сила может использоваться для перемещения объектов, чтения или управления разумом или даже влияния на исход крупных сражений. Одни из таких существ, такие как джедаи, используют «Светлую сторону» Силы; другие, такие как тёмные джедаи, тренируются в использовании «Тёмной стороне» зла.

История начинается с фразы «Давным-давно, в далёкой-далёкой галактике…» Она появляется в начале оригинальных шести фильмов и многих других произведений «Звёздных войн», став частью американской поп-культуры.

Все фильмы Оригинальной трилогии были сняты на киностудии «Elstree Studios». Фильм «Звездные войны. Эпизод I: Призрачная угроза» был снят на киностудии «Leavesden Film Studios», а последующие приквелы были сняты в Сиднее, Австралия. Тунис послужил местом для съемок сцен на пустынной планете Татуин в «Новой надежде», «Скрытой угрозе», «Атаке клонов» и ближе к концу и в «Звёздные войны. Эпизод III: Месть ситхов».

Переиздания

Эпизоды IV—VI были переизданы в новом монтаже и с новыми спецэффектами как Специальное издание трилогия «Звёздных войн» (как театральное, так и на VHS) в течение 1997 года, и снова на DVD-релизе в сентябре 2004 года. Фильмы прошли очистку кадра и реставрационные работы, и Лукас воспользовался этой возможностью, чтобы внести ряд изменений и добавить эффектов.

На фестивале ShoWest в 2005 году Джордж Лукас продемонстрировал новые технологии и заявил, что планирует выпустить все шесть фильмов в новом формате 3-D film, начиная с «Новой надежды» в 2007 году.

Лукас также намекал в прошлом, что он выпустит свои окончательные, часто называемые «архивные» издания всех шести фильмов «Звёздные войны» в формате домашнего видео следующего поколения в 2007 году. Это издание должно было совпасть с празднованием 30-й годовщину саги о «Звездных войнах».

Книги

С самого начала существования франшизы её создатели уделяли особое внимание книгам по «Звёздным войнам». Ещё на ранних этапах работы над сценарием фильма директор «Lucasfilm» по маркетингу Чарльз Липпинкотт добился заключения с издательством «Ballantine Books» контракта сразу на пять книг: две новеллизации, две книги о съёмках фильма и календарь. Книги вносят наиболее значимый вклад в расширение сведений о событиях франшизы.

Романы

Коллекция романов по «Звёздным войнам»

После выпуска двух первых романов Алана Дина Фостера, «Новая надежда» (1976) и «Осколок кристалла власти» (1978) в свет вышло две книжных трилогии, «Приключения Хана Соло» (1979—1980) и «Приключения Лэндо Калриссиана» (1983).

1 мая 1991 года вышла первая книга Трилогии Трауна за авторством Тимоти Зана, своим успехом открывшая новую страницу в литературе по «Звёздным войнам». После окончания этой трилогии и до 2013 года не было ни одного года, когда выходило бы меньше десяти романов в рамках этой франшизы. В период до 1999 года практически все они были посвящены событиям после окончания сюжета Оригинальной трилогии из-за наложенного Джорджем Лукасом запрета на описание Войны клонов. Романы выходили как в рамках чисто литературных серий («Принц-джедай», «Трилогия Академии джедаев», «Кореллианская трилогия»), так и в рамках метапроектов (романы «Тени Империи», «Республиканские коммандос», «Сила необузданная») и как новеллизации фильмов, а также одиночными книгами. Наиболее многочисленной является серия «Звёздные войны: Новый Орден джедаев», посвящённая Юужань-вонгской войне (19 романов, 2 повести, 4 рассказа), и серия «Ученик джедая» (20 повестей). В жанровом отношении среди романов наблюдаются значительные отклонения от космооперы: выпускались детские и юношеские романы, книги ужасов, боевая фантастика и пр. В рамках внутренней хронологии они охватывают период от 25802 ДБЯЗаря джедаев: В пустоту») до 45 ПБЯИспытание»).

Всего за период до мая 2014 года вышло свыше 280 романов (включая детские романы), последний роман, «Честь негодяев» Джеймса Кори, был опубликован 4 марта 2014 года. В рамках нового канона с 2014 года вышло более 30 романов (включая детские и юношеские), первым из которых стал роман «Новый рассвет» Джона Джексона Миллера.

Иллюстрированные книги

Справочники

Комиксы

Blue Glass Arrow.svg Основная статья: Комикс

Комиксы первой серии производства «Marvel»

Комиксы по «Звёздным войнам» стали важной составной частью франшизы ещё до премьеры первого кинофильма благодаря политике директора по маркетингу компании «Lucasfilm» Чарльзу Липпинкотту. С большим трудом Липпинкотт договорился с главным редактором издательства Marvel Comics Роем Томасом об издании комиксовой адаптации фильма. Первый и второй выпуски серии были выпущены в продажу до премьеры фильма «Новая надежда». Кроме того, на фестивале Comic-Con 1976 года в Сан-Диего был подготовлен стенд, посвящённый как фильму, так и сопутствовавшим комиксам.

Основными издателями комиксов «Звёздных войн» являлись «Marvel Comics» и «Dark Horse Comics»; многие ранние комиксы публиковались в газетных полосах изданий «Los Angeles Times Syndicate» и «Watertown Daily Times». Ряд комиксов создан японскими художниками в формате манги. К настоящему времени число отдельных комиксов по «Звёздным войнам» превышает 2 тысячи наименований. Именно они обеспечивают хронологически наиболее масштабное изображение истории Далёкой-далёкой Галактики, охватывая события более чем 35 тысяч лет её истории. В 2014 году права на издание комиксов вернулись к «Marvel Comics», перезапустившей линейку. С 2017 года также комиксы по «Звёздным войнам» выпускает издательство IDW.

С развитием электронных технологий некоторые комиксы стали выпускаться исключительно в виде веб-комиксов (англ. webstrip); с 2004 года многие веб-комиксы размещались на сайте официального фан-клуба «Звёздных войн» «Hyperspace».

В России и сопредельных государствах основными издателями комиксов являются компании «ДеАгостини», «АСТ», «Комильфо», а ранее также — «Махаон». Значительная часть комиксов имеются только в любительском переводе; такими переводами занимались и занимаются такие ресурсы, как Star Wars Комикс, Jedi Council, CMProject и др. Существуют и оригинальные комиксы по мотивам произведений Вселенной.

Игры

Игрушки

Шкаф с фигурками персонажей на «Ранчо Оби-Вана»

Идея продажи игрушек по «Звёздным войнам» была заимствована Джорджем Лукасом у своего отца, канцелярский магазин которого значительную часть прибыли получал именно от продажи игрушек. Работая над фильмом «Звёздные войны», Лукас планировал повторить успех кинофильма «Дэви Крокетт, король диких земель» (1954), вызвавшего бум продаж сопутствующих товаров. Перед выходом фильма компания «Kenner» получила контракт на изготовление четырёх фигурок персонажей и «семейной игры». Благодаря особенностям визуального стиля «Звёздных войн» популярность фильма оказалось легко переносима на игрушки самых разных типов, и с тех пор и до сегодняшнего дня именно они приносят основной доход владельцам медиафраншизы. Традиционно популярностью пользуются 10-сантиметровые фигурки персонажей с подвижными частями тела и модели звёздных кораблей и другой техники. Уже в 1978 году «Kenner» продала более 42 миллионов товаров по «Звёздным войнам», и 26 миллионов из них были фигурки (только благодаря этому Лукас смог финансировать съёмку фильма «Империя наносит ответный удар»). Среди основных производителей игрушек по «Звёздным войнам» — компании «Hasbro», «Galoob‎», «Gentle Giant Studios‎», «LEGO», «Hot Toys‎», «Fathead‎».

Видеоигры

Blue Glass Arrow.svg Основная статья: Видеоигра

Джордж Лукас тестирует видеоигру «Star Wars: The Arcade Game»

За период с 1982 года по вселенной «Звёздных войн» выпущено более 150 лицензированных видеоигр на различных игровых платформах. Среди них наиболее распространёнными жанрами являются: космические симулятор (в том числе аркадные), action-adventure, шутеры от первого и третьего лица, платформер. Широкую популярность получили RPGStar Wars: Knights of the Old Republic») и MMORPG («Star Wars Galaxies», «Star Wars: The Old Republic»). Для компании «LucasArts» характерно привлечение сторонних разработчиков для создания видеоигр в рамках данной франшизы: количество видеоигр, созданных собственными подразделениями компании, сравнительно мало. В 2000-е годы видеоигры по вселенной появились на мобильных устройствах, а после 2012 года права на разработку и издание перешли к компании «Electronic Arts», значительно сократившей частоты выпуска видеоигр.

Ролевые игры

Процесс игры в «Звёздные войны: Ролевая игра»

Ролевые игры по «Звёздным войнам» занимают важную часть франшизы, они представляют один из наиболее стабильных (хоть и не самый многочисленный по числу любителей) её сегментов. В конце 1980-х годов сообщества, сложившиеся вокруг игр компании «West End Games», были практически единственными активными фанатскими группами франшизы, а работа коллектива авторов под руководством редактора Билла Славичека позволила каталогизировать и улучшить Вселенную: во время разработки правил для игры были даны имена почти всем существовавшим на тот момент расам и персонажам, типам кораблей, оружия и дроидов, выработаны принципы функционирования Вселенной и заполнены многочисленные сюжетные лакуны. «West End Games» внесла неоценимый вклад в возрождение «Звёздных войн», последовавшее за выходом «Трилогии Трауна» Тимоти Зана. Впоследствии выпуском ролевых игр занимались компании «Wizards of the Coast» (1999—2010) и «Fantasy Flight Games» (с 2012).

Коллекционные карточные игры

Настольные игры

За время существования франшизы «Звёздные войны» было выпущено около 400 настольных игр. Среди лидеров этого направления — компании «Parker Brothers», «Topps», «Kenner», «Decipher», «Fantasy Flight Games», «Milton Bradley».

Анимационные фильмы и сериалы

«Эвоки» и «Дроиды»

«Войны клонов» (2003)

«Войны клонов» (2008)

«Повстанцы»

«Сопротивление»

Журналы

Полнометражные игровые фильмы

«Праздничный спецвыпуск»

«Караван смельчаков»

«Антология»

Аудиопостановки и аудиокниги

Тематические парки развлечений

«Звёздные войны» на русском языке

Blue Glass Arrow.svg Смотри также: Фан-перевод
«"Давным-давно в далёкой Галактика будущего", — читаем мы вступительный титр, настраиваясь тем самым на интонацию современной сказки. И она тут же разворачивается во всём своём техническом блеске и сюжетной убогости, заставляя всё время вспоминать гамильтоновских "Звёздных королей"».
— Елена Карцева. «Голливуд: контрасты 70-х»

Плакат из журнала «Америка», июнь 1978 г.

В СССР уже в 1977 году выходу фильма «Новая надежда» было посвящено значительное число заметок в периодической печати. Авторы справедливо отмечали тот факт, что «космическая феерия» — фильм «Новая надежда» — открыла новую станицу в западной кинофантастике,[9] и, как правило, верно отмечали преемственность Оригинальной трилогии со средневековыми сказками и легендами, комиксами и дешёвыми сериалами вроде «Флэша Гордона». В заметке Юлии Варшавской в «Литературной газете»[10] отмечается момент создания Лукасом не просто фильма, а медиафраншизы (заявка на последующие пять эпизодов фильма, публикация романа-новеллизации и серии комиксов, выход значков, маек, плакатов и игрушек). В том же издании Мэлор Струа[11] отмечал желание Лукаса убить одним выстрелом двух зайцев: делать кассовые, коммерческие ленты и с их помощью финансировать серьезные фильмы (как известно, все попытки режиссёра вернуться к авторскому кино действительно закончились крахом). В целом же советские авторы, как правило, критически отзывались о сопутствовавшей фильму «информационной шумихе» и стремлении создателей заработать на сопутствующих товарах. В книге «Голливуд: контрасты 70-х» Елена Карцева приводит фильм «Новая надежда» в качестве высокобюджетного фильма, получившего неожиданную популярность, хотя и считала для талантливого режиссёра Лукаса фильм — «комикс в самом чистом виде» — шагом назад с художественной точки зрения по сравнению с «THX 1138» и особенно с «Американскими граффити».[12]

Журнал «Америка», № 4 за 1984 года

В русскоязычном журнале «Америка» за июнь 1978 года вышла большая статья с подробным пересказом сюжета фильма, проиллюстрированная официальными фотографиями и содержащая двухстраничный плакат-разворот с иллюстрацией Грега и Тима Хильдебрандтов.[13]

Анализируя идейно-политическую направленность фильмов Оригинальной трилогии, одни авторы видели в «Звёздных войнах» пример произведений буржуазной «массовой культуры», направленную на «отвлечение зрителей от тяжёлых раздумий о мире, их окружающем, <...> увести человека, живущего в обстановке экономического и духовного кризиса, в выдуманный мир»[14][15][16] (что созвучно с идеями, неоднократно высказывавшимися Джорджем Лукасом), другие полагали, что «идеологическая немаркированность» могла приводить к облегчённому восприятию массовым сознанием планов правительства США по милитаризации космоса,[17] третьи находили параллели между «Звёздными войнами» и манифестом профашистского поэта-футуриста Филиппо Маринетти[18], сравнивали эстетику Хота со стереотипной заснеженной Сибирью из антисоветских фильмов и форму солдат Империи с обмундированием «одной из социалистических стран»,[12] а культурный генезис Силы от бергсоновского elan vital и «коллективного бессознательного» Юнга трактовался как общность философских источников «Звёздных войн» и нацистской идеологии.[19]

«Экран детям», № 4 за 1991 год

Негативные отзывы были во многом спровоцированы развернувшейся в середине 1980-х в США политической полемике, связанную с названием и эстетикой «Звёздных войн». В марте 1983 года, за два месяца до выхода фильма «Возвращение джедая», в речи перед Национальной ассоциацией евангелистов президент Рональд Рейган описал Советский Союз как «империю зла». Вскоре его противник, сенатор-демократ Тед Кеннеди, назвал предложение президента о развёртывании противоракетной системы Стратегической Оборонной Инициативы (включавшей космические лазерные станции) «попыткой раздуть красную угрозу и бездумным планом «Звёздных войн»». Компания «Lucasfilm» подала в суд на участников политических дебатов с обеих сторон за использование слов «Звёздные войны» в политической полемике как в поддержку, так и против СОИ, поскольку реальный конфликт вредил франшизе, основанной на вымышленной войне. В итоге компания проиграла суд, так как, по мнению судьи, оба слова слишком широко используются в английском языке, чтобы считать иск обоснованным. В результате программа СОИ получила полуофициальное название «Звёздные войны» и на Западе, и в социалистических странах, что в последнем случае привело к негативным решениям руководства относительно проката фильмов и публикации книг в СССР в течение нескольких лет.

Издание Клуба любителей фантастики (1988)

В середине 1980-х годов в Советском Союзе стали появляться «пиратские» видеокассеты фильмов Оригинальной трилогии с финскими или немецкими субтитрами в переводе Алексея Михалева, Василия Горчакова, Леонида Володарского; фильмы сразу приобрели популярность у владельцев видеомагнитофонов и зрителей видеосалонов. В журнале «Работница» в № 1 за 1991 год была напечатана обложка для видеокассеты с заголовком «Звёздные войны», проиллюстрированная кадрами из всех трёх фильмов.

Первая кинопремьера «Звёздных войн» в СССР состоялась в феврале 1988 года, когда в московских кинотеатрах «Горизонт» и «Зарядье» в рамках «Дней кино США в СССР» показали фильм «Империя наносит ответный удар». В 1989—1991 годах в передачах молодёжной программы «Зебра» на «Лениградском телевидении» показывали Оригинальную трилогию «Звёздных войн» нарезками по 3-10 минут в переводе Л. Володарского. Летом 1990 года фильм «Новая надежда» официально вышел в прокат в дубляже киностудии им. Горького.

В 1988 года роман Алана Дина Фостера «Новая надежда» был переведён на русский язык и издавался «Клубом любителей фантастики» малыми тиражами, а 26 сентября 1991 года трилогия новеллизаций была подписана в печать в ленинградском издательстве журнала «Юность». В последующие 4 года различными издательствами было опубликовано около 15 изданий Оригинальной трилогии, роман «Новая надежда» отдельной книгой, а также собственная новеллизация фильмов фирмы «Рио». С 1996 года издательство «Азбука» начало издавать книги Расширенной вселенной, которые в значительной степени способствовали интересу франшизы в целом.

Коробка настольной игры (1990)

В 1990 году творческое объединение «Парадокс» выпустило настольную игру «Звёздные войны» в четырёх частях по сюжетам фильмов «Империя наносит ответный удар» и «Возвращение джедая».

4 октября 1992 года телеканал «Останкино» запланировал российскую телепремьеру фильма «Новая надежда», однако за несколько часов до показа по требованию «Совэкспортфильм» и «20th Century Fox» канал заменил «Звёздные войны» на фильм «Супердевушка» из-за нарушения авторских прав (телеканал приобрел права на телепоказ у компании «Консолидация «Мир», у которой имелись права только на кинотеатральный показ).

Обложка для кассеты в журнале «Работница» (1991)

В 1994 году был опубликован оригинальный комикс, текст которого составил В. Дмитриев, а иллюстрации нарисовал В. Запаренко. Первые официальные комиксы — четыре выпуска серии «Звёздные войны: Новая надежда — Специальное издание» — опубликованы издательством «Махаон» в 1997 году.

В 1997 году в рамках XX Московского международного кинофестиваля (19 — 29 июля) во внеконкурсном показа демонстрировалось Специальное издание фильма «Империя наносит ответный удар». Российские дистрибьюторы отказываются от закупки Специального издания Оригинальной трилогии для широкого кинопроката; 28 ноября «Лазер Видео Интернешнл» выпустил российский бокса видеокассет Специального издания; 27 ноября для его презентации в Москву приехал Энтони Дэниелс.

13 мая 2001 года телеканал «НТВ» выпостил программу «Куклы», посвящённую «Звёздным войнам» (первая российская пародия на «Звёздные войны»).[20]

Каноны

Коммерческие успехи

Едва ли не самое известное произведение в жанре космической оперы, «Звёздные войны» — одна из успешнейших киновселенных, занимающая вторую строку в мировом рейтинге сборов кинофильмов после кинофраншизы вселенной «Марвел». В общем сравнении, лишь вселенная «Покемонов» компании «Нинтендо» обладает большей капитализацией за время своего существования.

Культурное влияние

Фанатское творчество


Повторяющиеся мотивы

  • Потеря конечностей (в каждом фильме кроме «Скрытой угрозы» где целое туловище было разрезано пополам). По началу это кажется слишком жестоким для фэнтезийного фильма, ориентированного на подростков, .Кажется, в мире Star Wars это не то, что с рядом кибернетических частей. Кроме того, использование световых мечей предотвращает кровотечение, немедленно прижигает раны
  • Фраза «У меня очень нехорошее предчувствие», что больше похоже на пасхальное яйцо
  • Число 1138 появляется в каждом фильме саги «Звёздные войны» в качестве пасхалки на первый фильм Лукаса: THX 1138
  • Во всех фильмах, за исключением «Месть Ситхов», герои сталкиваются с монстроподобными существами:

Отражение в других фильмах

Звёздные войны отразились в других произведениях, как и наоборот:

Эпизод I: Скрытая угроза

Эпизод II: Атака клонов

Эпизод III: Месть ситхов

  • Походка и когти на ногах Гривуса — Велоцераптор из «Парка юрского периода»
  • Кашель Гривуса — Смеагол/Голлум во «Властелине колец»
  • «Мы попали в самое пекло!» — «Аполлон 13»
  • Тени жалюзи во время разговора Энакина и Йоды — «Касабланка»
  • Аген Колар — Ворф из «Звёздного пути»
  • Боевой клич вуки — «Тарзан»
  • Обувь солдат-клонов во время убийства Ки-Ади-Мунди — «Самый длинный день»
  • Убийство Энакином младших джедаев — «Список Шиндлера»
  • Энакин душит Падме — «Отелло»
  • Энакин и Оби-Ван одновременно применяют толчок Силы — «Матрица»
  • Вулканические сполохи во время дуэли на Мустафаре — «Властелин колец»
  • Вейдер на операционном столе — Стивен Бойн в «Бене Гуре»
  • Вейдер приходит в себя и сразу встает с операционного стола — «Франкенштейн»
  • Похоронная процессия Падме — Похоронная процессия Офелии из «Гамлета»

Эпизод IV: Новая надежда

  • C-3PO — робот из «Метрополиса»
  • R2-D2 — Дроны из «Молчаливого бега»
  • C-3PO и R2-D2 — Лорел и Харди
  • Джавы — Манчкины из «Волшебника изумрудного города»
  • Песчаный транспорт — Песчаный транспорт из «Дюны»

Эпизод VI: Возвращение джедая

Ответвления

См. также

Ссылки

Примечания и сноски

  1. «The Empire Strikes Back and So Does Filmmaker George Lucas With His Sequel to Star Wars» by Jean Vallely, Rolling Stone, June 12th, 1980
  2. Rinzler, Making of Star Wars, p. 6
  3. Rinzler, Making of Star Wars, p. 8
  4. Starwars.com Homing Beacon #223
  5. Как «Звёздные войны» покорили Вселенную
  6. «Galactic Gasbag» by Stephen Hart, Salon.com, April 10th, 2002, http://www.salon.com/ent/movies/feature/2002/04/10/lucas
  7. «Война мне нравилась. Когда я рос, для всех это была важная тема. Военные книги на кофейных столиках, документальные передачи наподобие «Победы на море» по телевизору… О войне говорили повсюду». (Джордж Лукас. Skywalking: The Life and Films of George Lucas by Dale Pollock, 1983, p. 12)
  8. Майкл Камински. Тайная история «Звёздных войн»
  9. Космические барыши // Советская культура, № 100 (5108), 13 декабря 1977, С. 7
  10. Варшавская Ю. Космические киноужасы // Литературная газета. 1977. № 36. С. 15.
  11. «Литературная газета» (1978)
  12. 12,0 12,1 Елена Карцева. Голливуд: контрасты 70-х: Кинематограф и общественная жизнь США. М.: Искусство, 1987 г.
  13. «Америка» 1978 г. июнь (№ 259), с.42-46
  14. Владимир Баскаков. В ритме времени. М., «Искусство», 1983 г.
  15. Владимир Гаков. Четыре путешествия на машине времени: научная фантастика и ее предвидения. М.: Знание, 1983 г.
  16. Гоманов Ю. И вновь супермен // Известия. 1977. № 196. С. 4.
  17. Кирилл Разлогов. Конвейер грез и психологическая война: Кино и общественно-политическая борьба на Западе. 70-80-е годы. М.: Политиздат, 1986 г.
  18. Георгий Капралов. «Потеря» и обретение реальности // Мифы и реальность: зарубежное кино сегодня. Сборник статей. М.: Искусство, 1989 г.
  19. Шатерникова М. С. Реальность и мифы американского экрана // Искусство кино. 1978. № 7. С. 129—131.
  20. Куклы - Star Wars (2001)

Внешние ссылки

Star Wars Russian Logo.png
Эпизоды:
«I: Скрытая угроза» · «II: Атака клонов» · «III: Месть ситхов»
«IV: Новая надежда» · «V: Империя наносит ответный удар» · «VI: Возвращение джедая»
«VII: Пробуждение Силы» · «VIII: Последние джедаи» · «IX: Скайуокер. Восход»
Антология
«Изгой-один» · «Хан Соло»
Безымянная серия
Безымянный фильм (2023)
Безымянная трилогия
Фильмы спин-оффы:
Канон:
«Войны клонов» · Безымянный фильм (2025) · Безымянный фильм (2027) · Безымянный фильм · Безымянный фильм (Тайка Вайтити)
Легенды:
«Войны клонов» · «Праздничный спецвыпуск»
«Караван смельчаков» · «Битва за Эндор»
Телевизионные сериалы:
Канон:
«Войны клонов» · «Повстанцы» · «Силы судьбы» · «Сопротивление» · «Галактика приключений»
«Мандалорец» · «Бракованная партия»
Сериал про Кассиана Андора · Сериал про Оби-Вана Кеноби · Безымянный телесериал
Легенды:
«Дроиды» · «Эвоки» · «Войны клонов» (2003) · «Войны клонов» (2008)
Другие материалы:
Радиопостановки · Книги · Комиксы · Игры
Мультимедийные проекты · Пародии · Аттракционы тематических парков


Материалы сообщества доступны в соответствии с условиями лицензии CC-BY-SA, если не указано иное.