«Звёздные войны. Рыцари Старой Республики 35: Оправдание, часть 4» (англ. Knights of the Old Republic 35: Vindication, Part 4) — тридцать пятый выпуск серии комиксов «Звёздные войны: Рыцари Старой Республики» и финальный, четвёртый — арки «Звёздные войны. Рыцари Старой Республики: Оправдание». Написанный Джоном Джексоном Миллером и нарисованный Брайаном Чингом, комикс был издан Dark Horse Comics 19 ноября 2008 года. Marvel Comics выпустило цифровое издание 1 декабря 2015 года.[2]
Фан-перевод был выпущен командой сайта Jedi Council 27 декабря 2009 года.
Аннотация[]
Кринда Дрей мертва. Предатель Хаазин разрушил дело её жизни — а сын Люсьен разбил ей сердце, отдав приказ убить друзей Зейна Керрика. Он думал, что этим спасёт мать от беды... но ошибся.
Управляя турболазерами крейсеров на орбите Корусанта, Хаазин ожидает агентов Завета, которые скоро принесут ему реликвии Высшего совета. Его извращённая мечта — одновременно управлять армиями ситхов и джедаев — как никогда близка к осуществлению.
Зейн, Гриф и Люсьен его не остановят — они слишком заняты спорами друг с другом. Обвиняя Грифа в смерти матери, Люсьен балансирует на грани Тёмной стороны. У Зейна остаётся единственный выход — сразиться с бывшим учителем...[3]
Сюжет[]
Самоназваный владыка-ситх Хаазин готовится реализовать свой план по управлению джедаями и ситхами, с целью чего устраивает диверсию на Корусанте, задействуя флот Республики со взломанной системой управления. Злодей намеревается уничтожить Храм джедаев и манипулировать выжившими через мастера Люсьена Дрея, своего бывшего ученика. Агенты Хаазина похищают ситхские артефакты из Храма и переводят в корусантское поместье Дреев, где вот-вот должна произойти развязка конфликта. Дождавшись посланников, Хаазин убивает их в садах поместья и завладевает артефактами.
Внутри поместья Люсьен, обезумевший от гибели матери, сражается на световых мечах с падаваном Зейном Керриком, которого едва не убивает. С трудом Зейну удаётся образумить мастера-джедая — они ещё могут спасти ситуацию, если получится подобраться вплотную к Хаазину, защищённому ситхским артефактом-рукавицей. Люсьен соглашается: хотя их схватка и продолжается, теперь это лишь представление для Хаазина. Дуэлянты перемещаются к садам, после чего, используя уловки, Зейн Керрик инсценирует смертельный удар по Дрею, чем впечатляет наблюдавшего за битвой Хаазина. Видя в «падшем» падаване юного себя, ситх просит его подойти и обещает раскрыть потенциал Керрика. Однако вместо того, чтобы стать учеником Хаазина, Зейн Керрик мгновенно выхватывает световой меч и отрубает ему конечность вместе с рукавицей, сводя защиту ситха и управление флотом на нет. Тому всё же удаётся поразить предателя молнией Силы, но артефакт поднимает появившийся Люсьен. Отбросив из зоны поражения выжившего Керрика вместе с его другом Грифом, Люсьен получает контроль над системой управления флотом и инициирует орбитальный удар по поместью, погребая под огнём себя и бывшего наставника Хаазина.
Республика сваливает вину за произошедшее на мандалорцев, с которыми на тот момент ведёт войну. Группа джедаев-реваншистов вроде Малака выступает на стороне Республики, хотя Совет и запретил джедаям участвовать в конфликте: тайны внутри Ордена значительно поспособствовали манипуляциям Хаазина. Зейна Керрика, ложно обвинённого в тяжком преступлении, оправдывают, но случившееся оставляет след, в результате чего падаван отказывается стать рыцарем и покидает Орден. Вместо того, чтобы решать чужие судьбы, Зейн становится деловым партнёром Грифа, невзирая на склонность того к мошенничеству.
Люсьен Дрей переживает бомбардировку и, стремясь искупить прежние ошибки, обосновывается на секретной луне, существование которой скрывал даже от Хаазина. Помня убеждения своих матери и отца, открыв перед собой будущее, Люсьен возрождает джедаев-провидцев.
За кулисами[]
Несоответствие обложки с событиями комикса объясняется тем, что обложки для выпусков арки «Оправдание» рисовались по сюжетным аннотациям, известным ещё до окончательного сценария.
Появления[]
По типу
Персонажи (в начало ↑)
| |
События (в начало ↑)
| |
Места (в начало ↑)
| |
Организации и звания (в начало ↑)
| |
Разумные расы (в начало ↑)
| |
Транспорт (в начало ↑)
| |
Оружие и технологии (в начало ↑)
| |
Другое (в начало ↑) |
Сборники[]
- «Звёздные войны. Рыцари Старой Республики: Книга 6 — Оправдание»
- «Star Wars Omnibus: Knights of the Old Republic Volume 2»
- «Star Wars Legends Epic Collection: The Old Republic Vol. 2»
Галерея обложек[]
Примечания и сноски[]
- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 «Звёздные войны. Рыцари Старой Республики 35: Оправдание, часть 4»
- ↑ 2,0 2,1 «Звёздные войны. Рыцари Старой Республики 35: Оправдание, часть 4» на сайте comicstore.marvel.com (англ.)
- ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 3,5 3,6 Звёздные войны. Рыцари Старой Республики 35: Оправдание, часть 4 на сайте «Star Wars Комикс»
Внешние ссылки[]
- «Комбинаторы Старой Республики, Сюжетный анализ РСР Джона Джексона Миллера» на сайте «JCouncil.net»
- «Звёздные войны. Рыцари Старой Республики 35: Оправдание, часть 4» на сайте «JCouncil.net»
- «Звёздные войны. Рыцари Старой Республики 35: Оправдание, часть 4» на сайте «Star Wars Комикс»
- «Звёздные войны. Рыцари Старой Республики 35: Оправдание, часть 4» на официальном сайте Dark Horse Comics (англ.)
- Превью комикса «Звёздные войны. Рыцари Старой Республики 35: Оправдание, часть 4» на официальном сайте Dark Horse Comics (англ.)
- «Звёздные войны. Рыцари Старой Республики 35: Оправдание, часть 4» на официальном сайте Marvel Comics (англ.)
- Записки Джона Джексона Миллера о «Звёздные войны. Рыцари Старой Республики 35: Оправдание, часть 4» на FarawayPress.com (англ.)