Посвящение, часть 3 (англ. Commencement, Part 3) является третьим выпуском серии комиксов Рыцари Старой Республики и третьим же арки Посвящение. Комикс был написан Джоном Джексоном Миллером, выпущен издательством Dark Horse Comics 29 марта 2006 года и локализован на русский язык командой фан-переводчиков 27 августа 2008 года.
Аннотация
Вчера Зейн Керрик опасался лишь того, что не станет рыцарем вместе с другими учениками. Сегодня он боится за свою жизнь.
Обнаружив своих друзей мёртвыми у ног их собственных учителей, Зейн бежит, и единственный его помощник — это Гриф, мелкий жулик-сниввианин. Но куда им идти? Мастера — закон на Тарисе, и они сказали миру, что падаванов убил Зейн.
Его единственный шанс — улететь с планеты и заново пройти путь ученика, выяснив, что привело его друзей к смерти. Но для побега с Тариса нужно пройти через ужасный Подгород, и мастера об этом знают...
Сюжет
Беглый падаван-джедай Зейн Керрик вспоминает во сне об одной из недавних тренировок, проводимой мастерами в поле астероидов. От воспоминаний его отвлекает Гриф, мошенник, поневоле ставший временным напарником Керрика и вместе с ним — обвинённым в убийстве падаванов Тариса. По пути в Подгород они оказываются схвачены гангстерами из свуп-банды Чёрные Вулкары, но Гриф обманом направляет бандитов к другой цели, а сам сбегает вместе с Керриком, которого заставляет срезать падаванскую косичку. По пути он объясняет свой план — оставить ложный след к Подгороду, а самим направиться в Нижний Город, к тем, кто способен вывести беглецов с планеты. Этими персонажами являются арканианцы-полукровки — старик Кемпер и девушка Джараэль. Последняя оказывает холодный приём Керрику и Грифу, заявляя, что из-за их преступления крупное промышленное предприятие уходит с Тариса.
Тем временем мастера-джедаи во главе с бывшим учителем Керрика Люсьеном Дреем идут по следу до Подгорода, но встречают лишь агрессивно настроенных мутантов ракгулов. Позже Люсьену докладывают о том, что Зейна заметили в Нижнем Городе, и мастера при поддержке полицейских мчатся туда. Застигнутые врасплох арканианцы поднимают в воздух корабль-мусоровоз и выходят в открытый космос, но неожиданно посреди вакуума в транспорте отключается питание.
Появления
Персонажи
ЖивотныеДроиды
Локации
Организации
Расы
Транспорт
Технологии
Другое
|
Локализованная обложка от «Дневника Уиллов»
За кулисами
Ранее известного перевода выпуска от сформировавшейся Гильдии Архивистов был выполнен иной перевод, командой проекта «Дневник Уиллов».
Раса Джараэль, арканианцы, была одной из первых рас, добавленной в канон издательством Dark Horse Comics. Это произошло в серии комиксов Сказания о джедаях, в арке с закономерным названием Рыцари Старой Республики, в выпуске Улик Кель-Дрома и Звериные войны Ондерона, часть 1, вышедшем 1 октября 1993 года.
Гриф упоминает некоего Зовиуса Менду, которому помог скрыться от джедаев и направить на Кореллию. В приложении к нулевому выпуску серии, выпущенному между вторым и третьим, упоминается о розыске Менду тарисианской полицией.
Источники
Внешние ссылки
Посвящение, часть 2 на сайте «JCouncil.net»- Посвящение, часть 3 на сайте «Star Wars Комикс» (Ссылка содержит оба варианта перевода)
