Звёздные войны. Траун: Союзники, часть 1

Звёздные войны. Траун: Союзники, часть 1
Общая информация
Серия	«Звёздные войны. Траун: Союзники»
Номер выпуска	1 из 4
Авторская информация
Автор	Тимоти Зан Джоди Хаузер
Редактор	Денни Казем
Переводчик	Darth Niemand (На основе перевода Натальи Кодыш, Анастасии Бугреевой, Василия Ткаченко и Валентина Матюши для издательства fanzon)
Редактор перевода	Малдер
Автор обложки	Род Рейс
Художник	Андреа ди Вито Пэт Оллифф
Художник шрифтов	Трэвис Ланхам
Контуровщик	Андреа ди Вито Пэт Оллифф
Колорист	Рейчел Розенберг
Верстальщик	QUELLER
Общая информация
Издатель	Marvel Comics
Дата издания	24 января 2024 (Marvel) 25 января 2024 (фан-перевод)
Хронологическая информация
Следующий выпуск	«Звёздные войны. Траун: Союзники, часть 2»
MEDIA

«Звёздные войны. Траун: Союзники, часть 1» (англ. Thrawn: Alliances 1) — первый выпуск мини-серии комиксов «Звёздные войны. Траун: Союзники», являющейся адаптацией событий одноимённой книги. Авторами выпуска выступили Тимоти Зан и Джоди Хаузер, а иллюстраторами Андреа ди Вито, Пэт Оллифф и Рейчел Розенберг. Комикс был выпущен издательством Marvel Comics 24 января 2024 года.

На русском языке выпуск впервые вышел 25 января 2024 года в фан-переводе, выполненном командой SWComics. Перевод, выполненный на основе перевода Натальи Кодыш, Анастасии Бугреевой, Василия Ткаченко и Валентина Матюши для издательства fanzon, выполнил Darth Niemand, редакция — Малдер, вёрстка — QUELLER.

Медиа

Галерея обложек

Финальный вариант обложки от Рода Рейса

Предварительный вариант обложки от Рода Рейса

Вариант обложки от Пола Рено

Вариант обложки от Пола Рено

Вариант обложки от Торина Кларка

Вариант обложки без текста от Торина Кларка

Рекламная обложка

Появления

По типу

Персонажи (в начало ↑) Падме Амидала (появление в воспоминаниях) C-3PO (только упоминание) Drav Дуджа (первое изображение) (появление в воспоминаниях) Кэрин Фейро Киммунд (первое изображение) Митт'рау'нуруодо «Траун» «Thrawn» Морртик Нодлия (первое изображение) R2-D2 (появление в воспоминаниях) Рукх Дарт Сидиус Дарт Вейдер

Существа (в начало ↑) Химера (только стилизованное изображение)

Дроиды (в начало ↑) Дроид-астромеханик (появление в воспоминаниях) Серия R (появление в воспоминаниях) Дроид-астромеханик серии R2 (появление в воспоминаниях)

События (в начало ↑) Эпоха Империи Сражение в секторе 56 (первое появление) Имперско-гриский конфликт Миссия на Батуу Нападения на имперские суда (первое появление) Эпоха Республики (появление в воспоминаниях) Войны клонов (появление в воспоминаниях) Миссия на Батуу (появление в воспоминаниях)

Места (в начало ↑) Центральные Миры Сектор Коруса Субсектор Корусант Система Корусант Корусант Галактический город Федеральный округ Императорский дворец Башни Совета Дворцовый шпиль Тронный зал Императора Территории Внешнего Кольца Сектор Трилон Система Батуу Батуу Аванпост «Чёрный шпиль» Кантина Оги Сектор 56 (первое появление) Неизвестная система (первое появление) Неизведанные Регионы (только упоминание)

Организации и звания (в начало ↑) Ликвидатор Телохранитель Офицер связи Дипломат (только упоминание) Галактическая Империя Галактический Император Имперские вооружённые силы Имперская армия Штурмовой корпус 1-й легион Отряд Киммунда Сержант Штурмовик Штурмовик-коммандер Имперский флот Имперский офицерский корпус Имперский офицер Галактическая Республика (появление в воспоминаниях) Вооружённые силы Республики (появление в воспоминаниях) Флот Галактической Республики (появление в воспоминаниях) Генерал-джедай (появление в воспоминаниях) Орден джедаев (появление в воспоминаниях) Джедай (появление в воспоминаниях) Рыцарь-джедай (появление в воспоминаниях) Лорд Офицер Коммандер Коммодор Генерал (появление в воспоминаниях) Гранд-адмирал Семья Митт Семья Палпатинов Ситхи Тёмный лорд ситхов Дарт Ситх-ученик Лорд ситхов Мастер-ситх Семья Скайуокеров Техник (только упоминание)

Разумные расы (в начало ↑) Биты Чиссы Дарши (первое изображение) Гаморреанцы Граны Люди Набуанцы Ногри Родианцы Трандошане Тви'леки

Транспорт (в начало ↑) Звёздный корабль Крупный корабль Звёздный разрушитель Звёздный разрушитель типа «Имперский» Звёздный разрушитель типа «Имперский I» «Химера» Грузовой корабль «Тёмный ястреб» Шаттл Алфавитная линия Шаттл T-4a типа «Лямбда» Шаттл «Лямбда» Лорда Вейдера Шаттл T-4a типа «Лямбда» Митт'рау'нуруодо Чисский шаттл (появление в воспоминаниях) Корабль Митт'рау'нуруодо (появление в воспоминаниях) Звёздный истребитель (появление в воспоминаниях) Перехватчик (появление в воспоминаниях) Лёгкий перехватчик типа Эта-2 «Актис» (появление в воспоминаниях) Лёгкий перехватчик Эта-2 типа «Актис» Энакина Скайуокера (появление в воспоминаниях) Транспорт

Оружие и технологии (в начало ↑) Аллювиальный демпфер (только упоминание) Броня Доспехи Дарта Вейдера Шлем Броня штурмовика Кодовый цилиндр Маскировочное устройство (только упоминание) Sinrich optical dephaser (непрямое упоминание) Кибернетика Механическая рука Датапад Дроид (появление в воспоминаниях) Головной комлинк (появление в воспоминаниях) Гипердвигатель (только упоминание) Гипердвигательное стыковочное кольцо (появление в воспоминаниях) Офицерский диск

Другое (в начало ↑) Инородцы Мостик Столица Chimaera Город Экуменополис Одежда Накидка Имперская военная форма Grand admiral's uniform Epaulet Имперское кепи Пластина знаков различия Роба (появление в воспоминаниях) Jedi apparel (появление в воспоминаниях) Зейд-ткань Киборг Командная яма Сила (только упоминание) Возмущение в Силе (только упоминание) Чувствительность к Силе Ангар Гиперпространственный маршрут (только упоминание) Язык Двоичный язык (появление в воспоминаниях) Основной галактический язык Планета Сектор Звёздная система Трон Время Стандартный час Стандартный год Ксенофобия

Сборники

• «Звёздные войны. Траун: Союзники»

Источники

•  NYCC 2023: 13 Highlights from the Lucasfilm Publishing Panel на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org)
•  Ready, Set, New Star Wars Books! | This Weeks! In Star Wars Dispatch на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org)
• Catch Up on All of Marvel's 'Star Wars' News from New York Comic Con 2023 на официальном сайте Marvel Comics
• «Launchpad» — Star Wars Insider 223
• Revelations (2023) 1
•  The Grand Admiral и Darth Vader Join Forces in Marvel's Thrawn: Alliances #1 — Exclusive Preview на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org)

Внешние ссылки

• Star Wars: Thrawn Alliances (2024) #1 на официальном сайте Marvel Comics
• Звёздные войны. Траун: Союзники, часть 1 на сайте «Star Wars Комикс»

На других языках

• English
• español
• français
• ქართული
• polski