Звёздные войны: За кадром — русскоязычный журнал, представляющий собой перевод выпусков англоязычного журнала Star Wars Insider.
Выпуск журнала осуществляло издательство «Оригами». Автор перевода — Павел Лапо. Периодичность — один раз в два месяца. Всего вышло три номера, соответствующих (с небольшими купюрами) 162—164 выпускам оригинального журнала:
| Обложка | Дата | Наименование | Тираж | Страниц | Соответствие |
|---|---|---|---|---|---|
|
18 августа 2016 | Звёздные войны: За кадром №1/2016 | 20 000 | 72 + 4 обложки | Star Wars Insider 162 |
|
октябрь 2016[1] | Звёздные войны: За кадром №2/2016 | 20 000 | 72 + 4 обложки | Star Wars Insider 163 |
|
16 декабря 2016[2] | Звёздные войны: За кадром №1/2017 | 10 000 | 78 + 4 обложки | Star Wars Insider 164 |