Вукипедия
Advertisement
Вукипедия
36 621
страница
We'redoomed.jpg

Мы обречены!

Эта статья затрагивает существенную тему и ей необходимы дополнения и/или доработка.

Пожалуйста, приведите эту статью в порядок, как того требует руководство по стилю, прежде чем переходить к другим, менее важным статьям. Удалите это сообщение, когда закончите.

Эта статья основывается на легендарной версии объекта
Период ВосстанияСтатья о реальном мире

«Звёздные войны: Праздничный спецвыпуск» (англ. The Star Wars Holiday Special) — двухчасовой телевизионный фильм, вышедший в эфир 17 ноября 1978 года на телеканале CBS.

Вступительные титры

Давным-давно,
в далёкой-далёкой галактике...

Star Wars Russian Logo.png

Эпизод IV 1/2
ЗВЁЗДНЫЕ ВОЙНЫ
ПРАЗДНИЧНЫЙ СПЕЦВЫПУСК

Хан Соло и Чубакка находятся в пути к планете вуки, Кашиику, чтобы принять участие в ДНЕ ЖИЗНИ, когда оказываются под огнём зловещей Империи.

В то же время, Люк Скайуокер и R2-D2 яростно пытаются починить истребитель-«крестокрыл» Люка, пока принцесса Лея и C-3PO пытаются связаться с Ханом и Чуи...

Станьте свидетелями первого появления Бобы Фетта!!!

Сюжет

Действие фильма происходит на родине вуки — Кашиике. Чубакка и Хан Соло прилетают на планету, чтобы отпраздновать праздник вуки — День жизни, и Чубакка встречается со своей семьёй: женой Маллой, сыном Лумпой и отцом Итчи. Так как Хан и Чубакка известные агенты повстанцев, Империя преследует их и вторгается в родной мир Чубакки.

Лампи, молодой хулиган, ворует печенье, злит дедушку игрушечным кораблем и развлекается голограммами акробатов. Малла смотрит кулинарное шоу.

Заголовок фильма

Офицеры со штурмовиками приходят с обыском и в дом Чубакки. Местный продавец помогает вуки отвести подозрения, а заодно морочит голову имперцам, предлагая купить что-нибудь из товаров.

Сцены фильма также разворачиваются на других планетах (Татуин, Явин) и в открытом космосе (погони и перестрелки с участием Хана Соло и Чубакки).

В эпизодах появляются многие персонажи «Звёздных войн»: Люк Скайуокер, C-3PO, R2-D2, Дарт Вейдер, принцесса Лея Органа (которая исполняет песню ближе к концу фильма), а также различные существа — завсегдатаи кантины Чалмуна (планета Татуин).

Мультипликационная вставка «История верного вуки» (которая по сюжету является фрагментом бортжурнала капитана одного космического корабля) знакомит зрителей с охотником за головами Бобой Феттом.

Важную роль в фильме играли песни. Группа Jefferson Starship должна была исполнить свой сингл «Зажги небо». Беатрис Артур должна была спеть песню «Спокойной ночи, но не прощай» на мотив мелодии из сцены в кантине. Когда отец Чуи, Итчи, отдыхает с «Мозгорасслабителем», который ему продал торговец, он смотрит выступление певицы (роль которой исполнила Дайан Кэрролл, поющей эротичную песню (за что фильм получил рейтинг PG). Кэрри Фишер, исполнившая балладу в честь праздника Дня Жизни на мотив главной темы «Звёздных войн», хоть и любила петь, но при исполнении с трудом брала высокие ноты.

Создание

Харрисон Форд и Питер Мейхью на съёмках «Праздничного спецвыпуска»

В начале 1978 года компания 20th Century Fox подписала контракт с телепродюсером Дуайтом Хемионом на производство часового «Праздничного спецвыпуска «Звёздных войн» для канала CBS. В случае успеха спецвыпуска он мог стать пилотом для телесериала «Звёздные войны».

Основу сюжета предложил сам Джордж Лукас: в центре событий должны были находиться родственники Чубакки (жена Малла, отец Итчи и сын Лампи) и галактический праздник День Жизни на его родной планете Кашииик, исключённой из сценария планировавшегося фильма «Империя наносит ответный удар». Ральф Маккуорри нарисовал несколько картин с пейзажами планеты. Lucasfilm предоставили «Библию вуки», в которой содержалось всё, что сценаристам надо было знать об этой расе, включая то, как они размножаются. Лукас также скажет одному из сценаристов, что Хан Соло женат на вуки, «но мы не можем этого сказать».

Стэн Уинстон готовит к съёмкам маску Лампи

Согласно первоначальному сценарию спецвыпуска, датированном мартом 1978 года, Чубакка возвращается домой и воссоединяется с семьей. Хан Соло появляется на видеоэкране, поздравляя вуки с тем, что их планета выбрана для проведения галактического фестиваля в честь Дня Жизни: хотя День Жизни пока не запрещён, но Империя боится, что он объединит галактику, и плетёт интриги, чтобы всеми возможными способами помешать празднику. Чуи, самый знаменитый вуки, будет возглавлять празднества. Космический корабль «Музыка» летит, чтобы начать церемонию. Тем временем в дом к Чубакке приходит торговец. Чуи покупает «Видеокнигу» сыну в подарок на День Жизни, хотя торговец дает понять, что День Жизни — это не коммерческий фестиваль. Чуи отдыхает с «Мозгорасслабителем», играющим лёгкую музыку. Потом Чуи, к своему ужасу, понимает, что Лампи пропал: он спрятался на корабле торговца, отправившемся на Татуин. Он связывается с торговцем, который к тому моменту уже добрался до знакомой кантины, и тот соглашается вернуть Лампи на Кашииик на «Музыке». Тем временем имперский капитан отправляет приглашенную звезду (которую должна была играть Ракель Уэлч) проследить, чтобы «Музыка» не долетела до Кашииика. Она соблазняет капитана корабля, заходит, танцуя, на мостик, объясняя заодно Лампи, как корабль работает, и «всё там портит». Дроиды это видят и сообщают Люку и Лее, которые связываются с Чубаккой, тот на челноке догоняет корабль и спасает его. День Жизни и Лампи спасены. И Чубакка наконец получает медаль, которую ему не дали на церемонии в финале «Звёздных войн».

Малла (Мики Мортон) и Лампи (Патти Мэлони) на съёмках

В дальнейшем сценарий был сильно изменен, вероятно, продюсерами фильма Кеном и Митси Уэлч, упор был сделан на попытку создания очаровательных картин семейной жизни на Кашииике. Лукас, не имея желания работать над телефильмом, назначил режиссёром Дэвида Акомбу, одногруппнику Лукаса по Школе киноискусств Университета Южной Калифорнии. Однако Акомба, раньше не работавший на телевидении, не смог найти общий язык со съёмочной группой и ушёл, отсняв лишь несколько сцен, и заканчивал съёмку фильма Стив Биндер.

После просмотра получившегося фильм Гэри Кёрц и Джордж Лукас потребовали убрать свои имена из титров.

В день премьеры телефильм, который начали рекламировать за несколько месяцев, только в США просмотрело около 13 миллионов зрителей. «Праздничный спецвыпуск» продали для показа по крайней мере в шесть стран, в том числе Канаду и Австралию.

Критика

Харрисон Форд и Кэрри Фишер на съёмках «Праздничного спецвыпуска»

Фильм получил низкую оценку критиков и аудитории (рейтинг на сайте «Internet Movie Database» на основе более 13000 отзывов — 2,1/10). Фильм ни разу не был показан повторно. Записи фильма также не продавались, хотя в своем интервью журналу Starlog в 1987 году Лукас и сказал, что спецвыпуск планируется в ближайшее время к выпуску на видео.

После показа более 10 лет о фильме мало кто помнил, пока в 1990-х фанаты саги не обнаружили видеокассеты с записью телефильма. В настоящее время доступны любительские записи телепоказа в формате VHS, которые можно скачать в оцифрованном виде в файлообменных сетях (в основном, не оригинальные записи телепоказа, а перезаписи этих кассет; последние версии фильма, улучшенные при помощи современных технологий обработки видео, демонстрируют неплохое качество изображения). Официально «Lucasfilm» не перевыпускал данный телефильм даже для полного варианта саги «Звёздные войны». Тем не менее фильм оставался частью канона звёздных войн до 2014 года. Вокруг фильма даже сложилось небольшое сообщество его почитателей.

Интересные факты

Attichitcuk.jpg
  • «Космические съёмки» были взяты из «Новой надежды» и перемонтированы согласно сюжету.
  • Виды улиц Татуина взяты также из «Новой надежды».
  • Разговор Дарта Вейдера с офицером, которого играл Лесли Скофилд, был также взят из 4-го эпизода и переозвучен; поскольку персонаж Скофилда Морадмин Баст погиб на Звезде смерти, этого офицера принято считать другим персонажем.
  • Штурмовики держат оружие правой рукой, в то время как в «Новой надежде» они стреляли левой.
  • В фильме ни разу не использовался световой меч, также не прозвучало ни одного выстрела из бластера (кроме заимствованных эпизодов и мультипликационной вставки)
  • Имперские войска используют обычные рации, а не голографические устройства и шлемофоны.
  • Для разговора с гражданами имперцы используют телевизор, который может работать и как видеотелефон.
  • Все надписи на мониторах на английском языке, а не на языке вуки или общегалактическом.

Актёрский состав

По типу

Актёрский состав Актёры дубляжа Команда

Актёрский состав (в начало ↑)

Команда (в начало ↑)

  • Executive Producers — Gary Smith и Dwight Hemion
  • Producers — Ken Welch, Joe Layton и Mitzie Welch[2]
  • Director — Steve Binder[2] и David Acomba (uncredited)[1]
  • Associate Director — Carol Englehart Scott[2]
  • Writers — Rod Warren, Bruce Vilanch, Pat Proft, Leonard Ripps и Mitzie Welch[2]
  • Story — Джордж Лукас (uncredited)[1]
  • Songs by — Mitzie Welch и Ken Welch[2]
  • Associate Producers — Rita Scott и Monroe E. Carol[2]
  • Music Composed и Conducted by — Ian Fraser[2]
  • Orchestration by — Billy Byers[2]
  • Art Director — Brian Bartholomew[2]
  • Assistant Art Director — Leslie Parsons[2]
  • Set Decorator — Garrett Lewis[2]
  • Costumes Designer — Bob Mackie[2]
  • Lighting Designer — John Rook[2]
  • Illustrator — Ральф Маккуорри[2]
  • Special Dialogue и Sound Effects — Ben Burtt[2]
  • Star Wars Consultant — Miki Herman[2]
  • Chewbacca Designer — Stuart Freeborn[2]
  • Cantina Masks Designers — Stuart Freeborn и Rick Baker[2]
  • Assistant Costume Director — Robert Turturice[2]
  • Wookie Family Costumes — Stan Winston, Thomas R. Burman и Ellis Burman Jr.[2]
  • Choreographer — David Winters[2]
  • Assistant Choreographer — Charkie Phillips[2]
  • Assistant to the Producer — Elle Puritz[2]
  • Script Supervisor — Sheila Lauder[2]
  • Production Assistants — M. Stephanie Zillgitt и Marty May[2]
  • Technical Director — Gene Crowe[2]
  • Audio — Ed Greene[2]
  • Lighting — Jeff Chang и Fred McKinnon[2]
  • Video — John B. Field[2]
  • Editors — Vince Humphrey и Jerry Bixman[2]
  • Stage Managers — Peter Barth и Mike Erwin[2]
  • Gaffer — Howard Smith[2]
  • Key Grip — Peter Lamprakis[2]
  • Props — C.B. Chisam[2]
  • Supervisor — Ray Brannigan[2]
  • Cameras — Larry Heider, Bob Keys, Wayne Orr, Ron Sheldon и Diane Biederbeck[2]
  • Makeup — Verne Langdon, Keith Crary, Mike Lorenz и Jim Nielsen[2]
  • Hairstylists — Evelyn Trimmer, Silvia Abascal и Donna Gilbert[2]
  • Video Animation — Jean de Joux и Elizabeth Savel[2]
  • Sound Effects — Neiman-Tillar Associates[2]

Появления

По типу

Персонажи Существа Дроиды События Места
Организации и звания Разумные расы Транспорт Оружие и технологии Другое

Персонажи (в начало ↑)

  • R2-D2
  • Грейвен Р'убе (первое появление)
  • Мир Ро (первое появление)
  • Калдера Райгим (первое появление)
  • Ристт
  • Рангс (первое появление)
  • Райкар Райжерд
  • Сарисс
  • Арлейл Шаус
  • Тик Сидбам (первое появление)
  • Люк Скайуокер
  • Хан Соло
  • Соломахал (первое появление)
  • Великая Зорбак (первое появление)
  • Торп (первое появление)
  • Торк (первое появление)
  • Неизвестный клавишник-человек (Блокада Кашиика) (первое появление)
  • Неизвестный певец-человек (Блокада Кашиика) (первое появление)
  • Неизвестный имперский коммандер (Блокада Кашиика) (первое появление)
  • Неизвестный имперский охранник (первое появление)
  • Неизвестный имперский офицер (настенный экран) (первое появление)
  • Неизвестный имперский техник (первое появление)
  • Неизвестный имперский офицер, похожий на Морадмина Баста (первое появление)
  • Неизвестный повстанческий оператор связи 1 (первое появление)
  • Неизвестный повстанческий оператор связи operator 2 (первое появление)
  • Неизвестный штурмовик (Блокада Кашиика) (первое появление)
  • Дарт Вейдер
  • Сибанн Викан (первое появление)
  • Бом Вимдин
  • WED-9-M1
  • Ямносс (первое появление)
  • Затмор (первое появление)


Существа (в начало ↑)

  • Банта (Meat)
  • Дианога
  • Ихтиодонт Паара (первое появление)
  • Паннская птица (первое появление)
  • Паннский дракон (первое появление)
  • Водяная тварь (первое появление)

Дроиды (в начало ↑)

События (в начало ↑)

Места (в начало ↑)

  • Система Аморфиия (первое упоминание)
  • Звезда Смерти I
  • Система Кашиик (первое появление)
  • Система Панна (первое появление)
    • Панна (первое появление)
      • Панна-Прайм (первое появление)
        • Панна-Сити (первое появление)
          • Дриксни (первое появление)

Организации и звания (в начало ↑)

Разумные расы (в начало ↑)

Транспорт (в начало ↑)

Оружие и технологии (в начало ↑)

  • Реактивный ранец
  • Световой меч
  • Мозгорасслабитель (первое появление)
  • Мини-передатчик (первое появление)
  • Музыкальная шкатулка (первое появление)
  • Карманный аквариум (первое появление)
  • Протонный блок (первое появление)
  • Видеокнига (первое появление)

Другое (в начало ↑)

  • Aola (первое появление)
  • Calarantrum (первое появление)
  • Celonslay (первое появление)
  • Celto (первое появление)
  • Голографические акробаты (первое появление)
  • Kopa Khan (первое появление) (только упоминание)
  • «Life on Tatooine» (первое появление)
  • Мандалорская броня (первое появление)
  • Negamo (первое появление)
  • Punctil (первое появление)
  • Serum (первое появление)
  • Sleeping virus
  • Stuffed bantha (первое появление)
  • Taba (первое появление)
  • Talisman (первое появление)
  • Tertium (первое появление)
  • This Minute (первое появление)
  • Tigmary (первое появление)
  • Unidentified Rebel cartoon (первое появление)
  • Виртуальная реальность (первое появление)

Источники

Примечания и сноски

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 StarWars.com Holiday Special: Script и Directors на StarWars.com (содержимое устарело; сохранённая копия)
  2. 2,00 2,01 2,02 2,03 2,04 2,05 2,06 2,07 2,08 2,09 2,10 2,11 2,12 2,13 2,14 2,15 2,16 2,17 2,18 2,19 2,20 2,21 2,22 2,23 2,24 2,25 2,26 2,27 2,28 2,29 2,30 2,31 2,32 2,33 2,34 2,35 2,36 2,37 2,38 2,39 2,40 2,41 2,42 2,43 2,44 2,45 2,46 2,47 2,48 2,49 2,50 2,51 2,52 2,53 2,54 2,55 2,56 2,57 2,58 2,59 2,60 2,61 2,62 2,63 2,64 2,65 2,66 2,67 2,68 2,69 2,70 2,71 2,72 2,73 2,74 2,75 2,76 2,77 2,78 2,79 2,80 Звёздные войны: Праздничный спецвыпуск
  3. GalaxyCite.png Boba Fett: Mystery Man in Not-So-Shining Armor — Star Wars Galaxy Magazine 1
  4. 4,0 4,1 Millar, Natalie. "Star Wars Invades TV", Starlog #19, Февраль 1979, с. 50
  5. StarWars.com Holocron continuity database questions на StarWars.com Message Boards. Posted by Leland Y Chee on October 12, 2006 at 6:13 PM. (content now obsolete; backup link) "Wookiee Life Day occurs every 3 years, one of which fell at ~1,5 ABY."
  6. YouTube.png CANTINARCHEOLOGY PART 4 FORTY YEARS OF THE STAR WARS HOLIDAY SPECIAL на YouTube канале The Credible Nerds
  7. Don Francks. nerf-herders-anonymous.net. nerf-herders-anonymous.net. Архивная копия оригинала на 05.01.2009.

Ссылки

Ico photo.png В Вукипедии есть коллекция изображений, связанных с фильмом «Звёздные войны: Праздничный спецвыпуск».
Advertisement