Вукипедия
Вукипедия
43 656
страниц
Эта статья основывается на легендарной версии объекта
Восход ИмперииПериод ВосстанияНовая Республика

Пожалуйста, помоги мне. Ты моя последняя надежда!

Эта статья или раздел нуждается в сносках на источники.

Помогите Вукипедии улучшить эту статью, добавив ссылки на существующие источники.
Удалите это сообщение, когда закончите.

Мы обречены!

Эта статья затрагивает существенную тему и ей необходимы дополнения и/или доработка.

Пожалуйста, приведите эту статью в порядок, как того требует руководство по стилю, прежде чем переходить к другим, менее важным статьям. Удалите это сообщение, когда закончите.

«Тот факт, что она не могла ничего обо мне узнать, сразу же сделал нас врагами».
Мара Джейд (источник)

Исанн Айсард (вариант переводчика Яна Кельтского — Йсанне Исард, англ. Ysanne Isard) — женщина-человек, агент, а позже и директор Имперской разведки, жестокая и бескомпромиссная, заслуженно получившая свои прозвища «Ледяное сердце» и «Снежная королева». Холодная красота Исанн Айсард была её даром и её проклятием. Пораженная синдромом гетерохромии, когда один её глаз имел кроваво-красный оттенок, а другой — леденяще голубой, Айсард всегда добивалась своего и не останавливалась ни перед чем. При императоре Палпатине она достигла вершины власти, став директором самой могущественной организации Империи и получив звание моффа.

Вскоре после смерти своего повелителя Исанн Айсард стала неназываемым Регентом Императорской Власти и возглавила правительство Империи после того, как одержала победу над великим визирем Сейтом Пестажем. Она безжалостно боролась как с Альянсом за восстановление Республики, так и с имперской оппозицией в лице мутанта Триокулуса, поддерживаемого советом гранд-моффов, и Каданна, Верховного Пророка Тёмной Стороны. В это время она сменила одеяния моффа Империи, на алый вариант мундира гранд-адмиралов, что стало присущим только ей символом. Множество раз вполне оправдано её называли «Императрицей во всем, кроме имени» — её боялись, уважали и ненавидели все, кто знал. Именно Исанн Айсард была ответственна за создание и выпуск на свободу вируса Крайтос на Корусанте и уничтожение значительной части города планеты с помощью её личного звёздного разрушителя типа «Палач» «Лусанкия». Избежав смерти в Войне за бакту, Айсард продолжала оставаться угрозой для Новой Республики вплоть до своей окончательной гибели после кампании гранд-адмирала Трауна.

Биография[]

Ранняя жизнь и карьера[]

«Удача подчиняется воле Айсардов».
— Исанн Айсард (источник)
YoungIsard-EAP18

Исанн в 18 ДБЯ

Будучи единственной дочерью директора, сначала Сенатского бюро разведки, а позже Имперской разведки, Арманда Айсарда, юная Исанн росла в высшем обществе Корусанта и с детства была знакома с подробностями столичных интриг и правил закулисных игр. Особенно полезный опыт она получила, живя и воспитываясь при Императорском дворе. Здесь с самого юного возраста в ней закалились такие чувства, как безжалостность, самостоятельность и хитрость.

Окончив школу для детей высшего сословия Империи, Исанн Айсард поступила на службу в организацию своего отца, и после обучения стала профессиональным полевым агентом. Добивающаяся успеха в каждом деле, которое ей поручалось, Исанн была главным предметом гордости своего уполномоченного властью, но не властолюбивого, отца.

Новый Порядок породил множество врагов и противников, чья судьба была заранее предрешена — ликвидация, заключение в тюрьмах, добыча информации, раскрытие и предотвращение заговоров — всем этим агент Айсард владела в совершенстве. Её амбиции сделали её сильнее, а также стали причиной для начала ею подготовки плана по занятию места отца, налаживая контакты с разными имперскими военачальниками, чиновниками и близкими к Императору людьми.

Миссия на Даркнелле[]

«С тобой покончено, отец, но не бойся за дело Айсардов. Оно в очень надёжных руках».
— Исанн Айсард после ареста отца (источник)
Isard affable

Исанн Айсард

Время решительных действий для Исанн Айсард наступило за несколько месяцев до битвы при Явине. Похищение группой повстанцев набора чертежей новейшей станции «Звезда Смерти» подняло на ноги всё управление Имперской разведки. Директор Арманд Айсард отправил на Даркнелл на поиски похищенного, еще не дошедшего до руководства Альянса, своего лучшего агента — собственную дочь. В процессе выполнения приказа Исанн заставила помочь себе офицера Кореллианской службы безопасности Хала Хорна, но даже задействовав все свои ресурсы, она не смогла достичь цели — датапад с чертежами и координатами верфи на планете Деспайр, где строилась «Звезда Смерти», попал к мятежникам. Посчитав, что это миссия заранее была обречена на поражение, агент Айсард приняла решение, что её отец пытался избавиться от ставшей слишком сильной и неподконтрольной дочери.

Привыкнув отвечать ударом на удар, Исанн Айсард возложила всю вину за промах Имперской разведки в миссии «Тёмный конец» на своего отца — неудавшееся покушение на сенатора от Кореллии Гарма Бела Иблиса, чья оппозиционная деятельность в Сенате давно уже мешала Императору, стало причиной его побега и организации им крупного революционного движения. Подготовленный дочерью набор доказательств виновности отца убедил Императора Палпатина, и меньше чем через сутки Императорская гвардия арестовала одного из сильнейших людей Нового Порядка. Арманд Айсард, стоявший у истоков Имперской разведки, её создатель, тот, чья власть ограничивалась только волей Императора и Дарта Вейдера, был фактически казнён своей собственной дочерью, ставшей его достойной наследницей. Говорили, что Исанн вставила обойму в бластер, из которого застрелили её отца.

Директор разведки[]

«Исанн Айсард держала офицеров любого ранга в состоянии страха. И когда они подводили её или каким-то образом становились помехой на пути, она их устраняла. Поэтому они всегда знали, что в будущем их не ждёт ничего хорошего, никакой радужной отставки и пенсии по выслуге лет. Им в буквальном смысле ничего не светило, кроме смерти или побега. Так не получишь ни верности, ни преданности».
Апвар Тригит (источник)

На вакантное место Директора Разведки Император поставил перспективную с его точки зрения молодую женщину — Исанн Айсард. Заняв место отца, она сразу же взяла под полный контроль всю Службу Безопасности. Отныне Айсард больше не пыталась привлечь внимание или поддержку никого, кроме самого Палпатина, единственного истинного властелина Империи. Император оценил её старания и способности, а когда новый директор предложила создать новую тюрьму, сочетавшую в себе центр заключения и базу по промывке мозгов, презентовал ей звёздный суперразрушитель типа «Палач».

IsardPalpy

Исанн беседует с Палпатином

Точный близнец фондоровского флагмана лорда Вейдера получил наименование «Лусанкия» и был погребён под поверхностью Корусанта, в городском районе Горы Манараи. На борту корабля была создана тюрьма и лаборатория, служащие интересам Имперской разведки и Айсард. Проект был настолько секретен, что практически никто за пределами разведки так и не догадывался, что ужасная тюрьма, слухи о которой наполнили Галактику, была космическим кораблем. Единственным хозяином «Лусанкии» была Айсард, уверенный в её преданности Палпатин ссылал на её звёздный разрушитель всех своих врагов. Среди множества повстанцев и предателей, попавших в руки палачей и учёных директора Имперской разведки, были такие крупные представители своих течений, как генерал Ян Додонна, возглавлявший силы мятежников в битве при Явине.

Новообретённая власть подняла Айсард и во внутренней иерархии Императорского Двора, где Исанн Айсард встала в один ряд с такими ненавистными, но уважаемыми лидерами, как Дарт Вейдер и Великий визирь Сейт Пестаж. Агенты директора Имперской разведки постоянно следили за всеми членами имперской элиты и регулярно доносили об их лояльности своей хозяйке, которая в свою очередь держала ответ лично перед Императором. Выявляя его врагов, Исанн вскоре стала одной из любовниц Палпатина, чем еще значительнее укрепила свои позиции при дворе. Именно в это время Айсард познакомилась с Марой Джейд. Когда ни один из её агентов не смог узнать о Джейд ничего конкретного, Директор Айсард доложила о своих подозрениях Палпатину, но тот сохранил тайну своей Руки.

Постэндорский период[]

«Вы управляете Империей, я её защищаю».
— Исанн Айсард — Сейту Пестажу (источник)

Смерть Палпатина и поражение Империи при Эндоре застали Исанн Айсард на подъёме. События в системе Эндор стали причиной массовых митингов и беспорядков в Центре Империи, по приказу Директора Имперской разведки отряды штурмовиков разогнали митингующих, открыв огонь на поражение по толпе. Многих из недовольных отправили в лаборатории «Лусанкии». По законам Империи трон временно занял великий визирь Сейт Пестаж, и Исанн Айсард признала его власть прилюдно, но при этом не оставила планов сместить Пестажа и занять его место.

Pestage and Isard

Сейт Пестаж и Исанн Айсард

Сразу же после гибели Императора агенты Айсард донесли ей, что давняя соперница директора Мара Джейд должна была появиться в Императорском музее, чтобы забрать оттуда какой-то важный артефакт. Зная из разговоров с визирем Пестажем, что Джейд знала множество секретов Палпатина и являлась его личным агентом, Айсард посчитала Руку Императора своим серьезным противником и личным врагом. Смерть Императора сильно ударила по Маре Джейд, поэтому агенты Имперской разведки без труда взяли её в плен. В подвалах Императорского дворца палачи Айсард долгое время под пытками пытались выбить из Джейд информацию, которая могла бы помочь главе Имперской разведки свергнуть Пестажа. Но Мара Джейд не зря являлась Рукой Императора, воспользовавшись Силой, она убедила помощника Айсард Айвека освободить и вывести её из тюремного блока. Добравшись до личного кабинета Директора Имперской разведки во Дворце, Джейд захватила там коды безопасности к базе данных Айсард и без труда покинула планету. Ни полная блокада, ни тотальный обыск Дворца, ни усиленная работа ледоруба Тела Бурена, служившего Айсард, не помогли верным директору людям отыскать Руку Императора.

Побег Руки Императора не надолго огорчил директора Айсард. Вскоре после этого она обнаружила в одном из подземелий императорского дворца набор клонирующих цилиндров Спаарти. Устройства, с помощью которых Император долгое время поддерживал себя, клонируя своё тело, понравились и Айсард. Один из цилиндров, несший в себе молодого клона Исанн, был переправлен на «Лусанкию» для большей безопасности, в то время как остальные она уничтожила. В глубокой тайне Исанн вырастила своего собственного клона и поддерживала в нем жизнь, постоянно добавляя в его память новую информацию, чтобы клон был готов в любой момент сыграть свою роль. Также Исанн Айсард становится в это время первым помощником и доверенным лицом Сейта Пестажа, объявившего себя новым Императором. Сохраняя влияния на нового правителя, Директор Имперской разведки объединилась с Имперским Правящим Кругом для организации заговора.

Следуя советам Айсард, Император Пестаж потерпел страшное поражение в битве за Брентаал. Такой промах, Правящий круг не простил, и популярность бывшего постельничего Императора Палпатина резко пошла вниз. Попытка переговоров на Акзиле с лидером мятежников Леей Органой о заключении договора мирной передачи власти, стала окончательным и последним шагом Пестажа в пропасть — Правящий Круг лишил его всего. Правящий Круг отдал приказ об аресте Пестажа и провозгласил, что отныне будет выражать волю Империи.

Глава Империи[]

«Моё желание — смерть Восстания. И теперь, когда Империя в моих руках, никто не остановит меня от его воплощения».
— Исанн Айсард (источник)

Пока члены Круга решали, кому быть следующим правителем Империи, верные Айсард люди в один прекрасный день расстреляли их всех. Отныне с оппозицией власти Исанн Айсард в Центе Империи было покончено, и никто не противился её власти. Получив контроль над Корусантом, директор Имперской разведки попыталась привлечь на свою сторону адмирала Креннеля и других видных командиров Флота. Важность Креннеля объяснялась тем, что именно его войска контролировали важные ресурсные районы, а также именно рядом с ним находился Сейт Пестаж. Но надеждам Исанн не пришлось сбыться, поскольку адмирал Делак Креннель лично казнил Пестажа и объявил о независимости подконтрольного ему региона, Сьютрикской гегемонии, от Галактической Империи. Став независимым от Корусанта и правящих там сил, Креннель не оставил попыток самому занять трон, став одним из главных врагов Исанн Айсард.

IsardMad copy

Айсард на Корусанте

Став правительницей Центра Империи, Айсард заручилась поддержкой большинства военных лидеров Империи и фактически стала её официальным правителем. Именно на её правление выпали первые самые серьёзные удары, нанесенные старой Империи после смерти Палпатина. Хотя её и признало большинство гранд-адмиралов, многие из них начали выяснять отношения друг с другом, тратя силы и ресурсы Империи. Сразу же после того, как она получила власть, Айсард направила войска Чёрного Флота для защиты важных ресурсных и производственных центров. Но захваченная народом йеветов эскадра лучших кораблей Империи так и не выполнила её приказа, что привело к переходу на сторону Альянса повстанцев нескольких жизненно важных центров.

Через год после Эндора Исанн Айсард пришлось выдержать тяжелейший бой за власть с мутантом Триокулусом и его союзниками — Центральным Комитетом гранд-моффов и Пророками Тёмной стороны, организовавших заговор с целью свержения Исанн. Чтобы противостоять последним, ей пришлось восстановить упраздненную ранее свободу вероисповедания в Галактике. Усиливающийся рост влияния Пророков и их религии был остановлен. Мощь Айсард была настолько велика, что даже бывшие адепты Силы, подчинённые Императору и начавшие войны за власть, не осмеливались более ей перечить. Так, даже могущественный Джерек не посмел открыто выступить против Исанн Айсард.

При этом были значительно усилены организации контроля и аудита, в чьи функции входило слежение за лояльностью. Отдельные отряды, по примеру того, которым командовала тёмная леди Люмия, выполняли специальные задания для Директора Имперской разведки по ликвидации зародышей мятежей и неповиновения в армии и флоте. Имперская разведка и её офицеры получили безграничную власть, а Айсард до самого конца своего правления сохраняла за собой пост главы этой службы. В это время она начала носить мундир гранд-адмирала Империи кроваво-красного цвета, что в сочетании с её разноцветными глазами делало её крайне запоминающейся и ужасающей для врагов и слуг.

Но, несмотря на все действия по борьбе с сепаратизмом, Исанн Айсард так и не удается предотвратить усиление положения военачальника Зинджа, ставшего практически независимым, как и Креннель. Но в отличие от правителя Сьютрикской гегемонии, Зиндж не боялся воевать на два фронта — и против Повстанцев, и против Айсард. Также постепенно терялся контроль над контр-адмиралом Терадоком, с которым Айсард вскоре пришлось скорее торговать, чем править, адмиралом Харском, моффом Дервалдусом, гранд-моффом Кейном и многими другими. Постепенно эти лидеры переставали слушаться приказов с Корусанта. Айсард могла рассчитывать только на таких верных присяге воинов, как капитан Гилад Пеллеон, старых адмиралов штаба и далекого, но сильного и умного гранд-адмирала Трауна, с которым она также заключила соглашения о содействии и взаимопомощи ещё при жизни Императора Палпатина. Постепенно власть утекала из рук Айсард, и она ничего не могла сделать.

Loor isard

С оперативником Имперской разведки Киртаном Лоором

Через семь месяцев после смерти Джерека Исанн организовала две операции. Первая заключалась в поимке и отправке в подарок Трауну лучшего пилота Империи барона Сунтира Фела. Вторая же была посвящена захвату и обработке в лаборатории на «Лусанкии» пилота знаменитой Разбойной эскадрильи Тайко Селчу. После удачного завершения этих планов, директор Айсард перевела в Центр Империи генерала Эвира Дерикота, бывшего командира 181-й летной дивизии, в которой служил Фел, и талантливого генетика. Специально для Айсард и под контролем оперативника Киртана Лоора, Дерикот создал вирус «Крайтос», страшную инфекцию, которая была смертельно опасна только для нелюдей.

Все это делалось лишь с одной целью — подготовиться к битве за Корусант. В глазах Айсард падение планеты было неизбежно, как и скорый конец её правления. Постепенно военачальники отбирали у неё все, что было в их возможностях, и её власть не распространялась дальше Корусанта и немногочисленных верных эскадр. В обмен на советы Трауна, как ей остаться на своем уровне власти, но не потерять все, Айсард отдала гранда-адмиралу барона Фела и практически весь оборонительный флот Корусанта, все еще верный ей.

Айсард заразила вирусом водопровод Имперского города, чтобы буквально отравить врагам радость победы, наслав на них эпидемию. Когда вражеский флот опустился на планету, Айсард взяла в плен пилота Разбойной эскадрильи Коррана Хорна, подстроив все так, чтобы его считали погибшей в катастрофе, и отступила на замаскированную под землёй «Лусанкию», в то время как войска Новой Республики шествовали у неё над головой. Хорн стойко перенес все процедуры по промыванию мозгов и чудом бежал из темницы. Маскировка была разрушена, и Айсард, отстреливаясь, вырвалась с Корусанта на своем звёздном суперразрушителе.

Оставив после себя на планете вирус «Крайтос», подпольное партизанское движение во главе с Киртаном Лоором, а также зомбированных на «Лусанкии» агентов и раздор среди лучшего подразделения Альянса — Разбойной эскадрильи. В захвате пилота знаменитой эскадрильи Коррана Хорна обвинили Тайко Селчу, что повлекло за собой кризис в рядах повстанческой армии.

Правление на Тайферре[]

«Антиллесу остался всего месяц жизни. А как только его уничтожат, Империя возвысится вновь, и опять воцарится нормальный порядок жизни».
— Исанн Айсард (источник)
Ysanne the Essential Legends

Исанн Айсард

Айсард, следуя совету Трауна, отступила на планету Тайферра, знаменитую тем, что это единственный производитель целебного вещества бакта. Используя кризис на Корусанте, где Альянс захватил планету, но встретился с огромным количеством проблем, Исанн Айсард укрепилась на Тайферре и стала её официально выбранной главой. Таким образом, Новая Республика больше не могла ей противостоять, потому что Айсард сложила с себя обязанности главы Имперской разведки и Империи в целом, и была выбрана главой суверенной планетарной системы. Получив поддержку одного из двух главных кланов на Тайферре, она практически истребила второй, чем породила сильнейшую оппозицию себе и своей власти. В её руках также всё ещё оставался мощный военный кулак в виде «Лусанкии» и ещё трёх разрушителей: «Злоба» (звёздный разрушитель типа «Имперский II»), «Алчность» (звёздный разрушитель типа «Имперский II»), «Исказитель» (звёздный разрушитель типа «Победа II»). Также став монополистом на бакту, Айсард организовала торговлю с имперскими военачальниками с выгодой для себя — в обмен на лекарство она получала солдат, оружие и корабли (такие как крейсер-тральщик «Собиратель», купленный у контр-адмирала Терадока).

Была создана чёткая отлаженная система, но и ей наступил крах. Не смирившись с тем, что правительство Новой Республики признало Исанн Айсард, как выбранного лидера Тайферры, Разбойная эскадрилья начала собственную войну с режимом Айсард. Началась Война за бакту. Заручившись поддержкой недовольной части населения Тайферры и контрабандистов Бустера Террика, Ведж Антиллес и его пилоты организовали перехват практически всех караванов с Тайферры. Избавившись от всех разрушителей в мелких стычках и сражениях, Проныры и их союзники атаковали «Лусанкию» на орбите Тайферры, когда на самой планете началось восстание. Суперразрушитель, ставший тюрьмой, был захвачен, но всех пленников, кроме Коррана Хорна, перевезли по приказу Айсард в другое место, вместе с её клоном. Сама же правительница Тайферры подстроила так, чтобы враги и друзья подумали, что она мертва. Сымитировав свою смерть, Исанн бежала с планеты.

Проблемы с клоном[]

«Ты знаешь, кто я. Занятно, что раньше мы не встречались, ты и я, такие закадычные враги. Я считала, ты выше».
«Я думал, ты мертва».
— Исанн Айсард и Ведж Антиллес (источник)

К несчастью, как для неё самой, так и для её врагов в Новой Республике, клон Айсард вместе с пленниками «Лусанкии» попали в руки адмирала Креннеля, давнего соперника бывшего директора Имперской разведки. Но ничего сделать сама Исанн Айсард с этим не могла — её сил было слишком мало. Отыскав после Тайферры отколовшегося от Империи мелкого военачальника генерала Арнотиана, Снежная Королева подчинила себе его войска, в частности соединение новейших истребителей имперского флота TIE «Защитников».

IsardTotC

Исанн Айсард

В это время в Галактику начал своё вторжение гранд-адмирал Траун, но Айсард оставалась в тени. Неожиданно её старые агенты сообщили ей, что Император Палпатин не умер окончательно на Эндоре, и что время его возвращения близилось. Опасаясь того, что за потерю Центра Империи, «Лусанкии» и многого другого, Император её не пожалует, а судьба отца могла стать и её судьбой, Исанн Айсард решила вернуть себе свой старый корабль.

После гибели гранд-адмирала Трауна и поражения его сил, Новая Республика направила свои силы против тирана Креннеля и его сторонников в Сьютрикской гегемонии, чтобы спасти пленников «Лусанкии». Во время разведывательного рейда на Дистне Разбойная эскадрилья попала в засаду, но была спасена истребителями Айсард. Предложив помощь в войне с Креннелем, Снежная Королева запросила лишь одно — убить своего клона. Согласившись, но, оставаясь на стороже, Разбойная эскадрилья пробралась на базу Креннеля под видом имперских пилотов в тот момент, когда флот адмирала Акбара начал отвлекающий маневр. Проныры спасли бывших пленников самой страшной тюрьмы и, как ожидала Исанн Айсард, убили Креннеля и её клона. В это время, сама Снежная Королева и верные ей люди совершили нападение на стоящий в ремонтных доках разрушитель «Лусанкия», чтобы захватить его и преподнести Возрожденному Императору в качестве подарка.

Смерть[]

Во время атаки Исанн ждали — её личный враг агент республиканской разведки Йелла Вессири, чей муж был зомбированным агентом и погиб во время выполнения приказа Снежной королевы. Смерть пришла неожиданно — Исанн Айсард была застрелена на капитанском мостике её обожаемого корабля.

Личные особенности[]

Ysanne Isard EC

Исанн Айсард

«Госпожа Айсард, я искренне сожалею, что не могу передать вам это послание лично… Но это меня не слишком угнетает. За время нашего знакомства я пришел к выводу, что вы — эгоцентричная, склонная к иррациональным и импульсивным действиям социопатка. Что вы склоняетесь к внешнему, не замечая сути. У меня нет ни малейших сомнений, что покойный Император рассматривал эти свойства вашего характера как достоинства, и они действительно помогали вам идеально выполнять его приказы. Но великим или хотя бы компетентным лидером они вас не делают».
— Сайр Йонка (источник)

Исанн Айсард была одной из сильнейших фигур в истории Империи, её поступки были направлены как на достижение собственных целей и амбиций, так и на службу во благо Империи и Императора. Её характер можно было сравнить с её глазами — безжалостность, жестокость и холод сочетались с огнём, злобой и активностью в этом человеке. Будучи амбициозной, безжалостной, но при этом расчетливой и очень умной, она прошла путь от полевого агента до главы государства. Именно Исанн Айсард удерживала Империю от полного развала четыре года, продемонстрировав крайне ценные способности. Она правила гигантской системой и была по истине Императрицей не на словах, а на деле. Её методы сочетали в себе масштабность и аккуратность — частный подход к каждому делу: выкованные в недрах «Лусанкии» агенты могли принести ей победу, но этому не суждено было случиться не потому что это были просчеты Айсард, а потому что у неё были великие и сильные противники. Будучи всегда уверенной, в себе и своих способностях, Снежная Королева судила людей по высокой планке, чем была похожа на одного из своих покровителей Дарта Вейдера. Преследуя собственную выгоду, Айсард никогда не разделяла свои интересы и цели Империи. Забыв о себе, Айсард служила своему делу — как сказал о ней Корран Хорн: «В ней не было места для любви, кроме отношений с Палпатином». Посвятив себя с самого начала служению Империи и преследованию своих амбиций, Снежная Королева Исанн Айсард жила и умерла, следуя своим принципам.

За кулисами[]

  • Произношение имени дано согласно «Новая иллюстрированная энциклопедия. Персонажи».
  • Исанн Айсард была создана Майклом Стэкполом и впервые появилась в 1996 году, в первой книге серии про Разбойную эскадрилью. По мере развития серии Айсард постепенно становилась одним из главных персонажей, хотя ни в одной книге ни одна сцена не была описана с её точки зрения. После фиктивной смерти в «Войне за бакту», спустя несколько лет, она начала появляться в серии комиксов про Разбойную эскадрилью, за авторством того же Стэкпола. В серии комиксов Айсард играет более заметную роль, и её мысли показаны читателям, тогда как в книгах они по-прежнему в значительной степени скрыты. Так же выясняется, что у Айсард есть клон, появляющийся в «Мести Айсард» в 1999 году. В том же году Айсард появилась в рассказе «Интерлюдия на Даркнелле», написанном Стэкполом и Тимоти Заном. Таким образом, практически все появления Айсард были в работах Майкла Стэкпола.

Появления[]

Ysanne Isard japan

Иллюстрация для японского издания серии «X-wing»

Источники[]

В Вукипедии есть коллекция изображений, связанных с Исанн Айсард.

На других языках