- Вейдер: «Контрейл, когда мы с эскадрильей Теней участвовали в битве в туманности Калиида, у тебя был позывной Тень-одиннадцать. Ты был хорошим пилотом».
- Контрейл: «У меня был… хороший учитель, сэр».
— Дарт Вейдер разговаривает с умирающим штурмовиком (источник)
КС-4981 по прозвищу Контрейл (англ. CT-4981, Contrail) — клон-пилот, служивший Галактической Республике во время Войн клонов и Галактической Империи во время Галактической гражданской войны.
Биография[]
Войны клонов[]
- «Тень-одиннадцать готов».
- ―Контрейл перед отправкой в туманность Калиида — Слушать (информация о файле)(источник)
Солдат-клон КС-4981[3] был выращен на Камино для службы в Великой армии Республики.[1] Во время Войн клонов КС-4981, известный под прозвищем Контрейл, был пилотом эскадрильи Теней, находившейся под командованием генерала-джедая Энакина Скайуокера.[3] В 22 ДБЯ[5] Конфедерация независимых систем построила крейсер «Зловещий». «Зловещий» был вооружён двумя ионными импульсными пушками, и данный крейсер, находившийся под командованием генерала Гривуса, уничтожил несколько флотов Галактической Республики. Скайуокер, полный решимости остановить Гривуса, собрал пилотов эскадрильи Теней на борту своего флагмана, звёздный разрушителя «Решительный».[2]
Понимая, что крупные корабли были бесполезны в бою со «Зловещим», Скайуокер решил воспользоваться[2] новейшими звёздными истребителями BTL-B «Y-wing»,[6] чтобы уничтожить мостик «Зловещего» и убить Гривуса. Предугадав следующую цель Гривуса, медицинский центр Калииды, Скайуокер решил добраться до туда кратчайшим маршрутом, пролегавшим через туманность Калиида. В это время флот Республики под командованием адмирала Вуллфа Юларена и генерала Оби-Вана Кеноби должен был обойти туманность, чтобы прийти на помощь истребителям в конце сражения со «Зловещим».[2] Контрейл, летавший под позывным Тень-одиннадцать, покинул ангар «Решительного» на «Y-wing» вместе с дроидом-астромехаником R2-J8[7] и бортовым стрелком. После переклички клоны-пилоты последовали за Скайуокером, коммандером Асокой Тано и генералом Пло Куном в гиперпространство.[2]
Когда Контрейл и остальные пилоты вышли из гиперпространства, прибыв в туманность, они обнаружили, что рядом с их истребителями проплывали нибраи. Чтобы избежать столкновения с этими крупными животными, Скайуокер приказал истребителям эскадрильи перестроиться друг за другом и следовать за ним. Эскадрилья успешно миновала туманность, хотя истребитель одного из пилотов, Фитиля, повредил нибрай, а ещё одно животное обезглавило астромеханика Контрейла. Эскадрилья Теней одновременно со «Зловещим» добралась до медицинского центра Калииды, откуда шла эвакуация на фрегатах типа «Пельта». Гривус вывел из строя фрегаты, и вскоре Скайуокер повёл эскадрилью в атаку на мостик «Зловещего».[2]
«Зловещий» выстрелил из своих ионных импульсных пушек, выведя из строя практически половину истребителей Скайуокера, и ещё несколько клонов погибли под огнём орудий, защищавших мостик. Пло Кун и Асока Тано убедили Скайуокера, что атаку на мостик следовало отменить. Скайуокер поменял свои планы, и уцелевшие пилоты под его командованием атаковали ионные импульсные пушки крейсера и смогли серьёзно их повредить. Когда Гривус выстрелил из пушек, они взорвались, что вывело из строя гипердвигатель крейсера. После этого на поле боя прибыл флот под командованием Юларена и Кеноби, начавший преследование повреждённого «Зловещего». Три джедая, а также Контрейл и остальные клоны-пилоты совершили посадку на борту медицинского центра для заправки.[2] Вскоре «Зловещий» был уничтожен, хотя Гривусу удалось спастись.[8] Контрейл продолжил летать в составе эскадрильи Теней вплоть до окончания войны[3] в 19 ДБЯ[9] и реорганизации Республики в Галактическую Империю. Контрейл был переведён в Штурмовой корпус и поступил на службу в Имперский флот.[3]
На службе Империи[]
- Контрейл: «Вы знаете, что я клон, сэр?»
- Вейдер: «Да».
- Конрейл: «Ну, двадцать лет назад, когда эскадрилья Теней была расформирована, у меня появился новый командир. Не клон. Когда он приказал мне добить моего бортового стрелка, который был ранен в бою, но не смертельно, то я отказался. И тогда он попытался застрелить меня за неподчинение. Мне пришлось сломать ему челюсть. И я провёл год в одиночке».
— Контрейл рассказывает Дарту Вейдеру о своём прошлом (источник)
В 17 ДБЯ эскадрилья Теней была расформирована, но Контрейл продолжил службу в Имперском флоте, служа под командованием офицера, не являвшегося клоном. Однажды некий клон-стрелок получил серьёзные ранение, и офицер приказал Контрейлу добить клона. Тот отказался, поскольку клон-стрелок был его другом. Офицер попытался застрелить Контрейла за неподчинение, и в ответ клон сломал ему челюсть. За это Контрейл провёл год в одиночной камере. Когда Контрейл освободился, его понизили до рядового штурмовика. Клон-стрелок, выживший благодаря Контрейлу, спустя несколько месяцев погиб во время бомбардировки. Следующие девятнадцать лет Контрейл преданно служил Империи.[3] В 3 ПБЯ[4] Контрейл служил на планете Хокалег, на орбите которой велось строительство супероружия «Таркин». Имперский гарнизон, во главе которого поставили Контрейла, должен был поддерживать порядок среди местного населения, принудительно работавшего в космопорту Хокалега.[3]
Вскоре после того, как Контрейл разрешил одному из транспортных кораблей совершить посадку в космопорту Хокалега, к штурмовику-ветерану подошёл молодой солдат TK-813 и рассказал ему, что на борту «Таркина» находился Дарт Вейдер. Убедившись, что никто из работников не подслушивал их разговор, Контрейл спросил у TK-813, как тот узнал об этом. TK-813 ответил, что штурмовик TK-529 услышал об этом в местном штабе Империи. Контрейл считал, что местные рабочие отрицательно относились к Империи, и подозревал, что среди них могли быть шпионы Альянса за восстановление Республики, которые могли получить информацию о присутствии Вейдера на борту «Таркина». Контрейл пообещал, что после смены караула он посетит штаб вместе с TK-813 и TK-529, чтобы поговорить с ними о важности сохранения в тайне военной информации. Вскоре штурмовики увидели в небе взрыв: «Таркин» был уничтожен ударной группой Альянса. Контрейл без промедления запрыгнул в шаттл неподалёку, чтобы отправиться на орбиту на поиски выживших.[3]
Вскоре Контрейл обнаружил повреждённый TIE усовершенствованный x1 Дарта Вейдера, уцелевший при уничтожении «Таркина». Вейдер воспользовался ходовыми огнями истребителя, чтобы привлечь внимание шаттла. Когда шаттл приблизился к истребителю, Вейдер знаком показал ему, чтобы тот завис над выходным люком истребителя. Выбравшись из истребителя, Вейдер направил своё тело в сторону шаттла и забрался внутрь через атмосферный шлюз. Когда Вейдер, ранее известный как Энакин Скайуокер, вошёл в кабину, он сразу понял по голосу пилота, что тот был клоном. В ответ на вопрос Вейдера, почему шаттлом управлял штурмовик, а не имперский пилот, Контрейл рассказал лорду ситхов о своей службе во время Войн клонов. Он предложил доставить Вейдера на борт его звёздного суперразрушителя «Палач», находившегося неподалёку, на что ситх ответил отказом. Он приказал Контрейлу доставить его на поверхность планеты и прикрепить к истребителю аварийный маяк, чтобы экипаж «Палача» нашёл и подобрал его.[3]
Когда шаттл вошёл в атмосферу Хокалега, Контрейл попытался получить разрешение на посадку, но пункт управления полётами молчал. Вейдер приказал ему совершить посадку. Прибыв в космопорт, Вейдер и Контрейл увидели бежавшего по улице штурмовика, который от кого-то отстреливался. Когда штурмовика смертельно ранили и он упал на землю, Контрейл узнал в нём TK-813. Перед смертью TK-813 рассказал, что после уничтожения «Таркина» рабочие взбунтовались и напали на штаб-квартиру Империи. Вейдер решил вернуться на шаттл, приказав Контрейлу держаться рядом. Возле шаттла на них напала группа рабочих. Приказав Контрейлу подготовить шаттл к вылету, Вейдер обезоружил нападавших с помощью Силы, но не заметил, как сзади к нему подкралась другая группа бунтовщиков. Контрейл бросился на помощь Вейдеру и принял на себя бластерный огонь. Контрейл получил смертельные ранения, и Вейдер провёл с ним последние мгновения жизни, напомнив старому клону о том, как они вместе сражались в туманности Калиида. Контрейл похвалил Энакина Скайуокера, назвав его хорошим наставником, а затем скончался. Разгневанный гибелью клона, Вейдер перебил всех бунтовщиков световым мечом, проигнорировав все мольбы о пощаде.[3]
Личные особенности[]
- Вейдер: «Если бы ты служил под моим командованием, ты когда-нибудь смог бы ослушаться приказа?»
- Контрейл: «Да, сэр, но только если это поможет спасти вам жизнь».
— Контрейл признаёт, что может ослушаться приказа Дарта Вейдера (источник)
В связи с ускоренным старением[1] в 3 ПБЯ КС-4981 уже был пожилым человеком. Его волосы поседели, а лицо было испещрено морщинами и шрамами, хотя в Контрейле было легко опознать клона Джанго Фетта по его хриплому голосу и чёткой манере речи. Командуя имперским гарнизоном на Хокалеге, Контрейл следил за соблюдением устава и требовал от своих штурмовиков соблюдать секретность. Он называл штурмовиков по номерам и пришёл в замешательство, когда TK-813 назвал TK-529 «Граймсом». Клон соблюдал осторожность, полагая, что рабочие на Хокалеге недолюбливали Империю. Контрейл был решительным и сообразительным солдатом, и после взрыва «Таркина» он без лишних раздумий отправился на поиски выживших.[3]
Контрейл провёл всю свою жизнь, служа Республике и сменившей её Империи. В то же время он до некоторой степени сохранил независимость, что показал, когда отказался добить клона-стрелка, получившего несмертельные ранения. Хотя этот клон вскоре погиб, Контрейл не жалел о своём решении, поскольку подарил другу ещё несколько месяцев жизни. Хотя Вейдер привык, что его подчинённые боялись его, в Контрейле он почувствовал не страх, а верность и решимость. Контрейл заявил Вейдеру, что готов ослушаться приказа только в том случае, если это спасёт ситху жизнь. Именно так Контрейл вскоре и поступил, когда на них напали взбунтовавшиеся рабочие. Хотя Контрейл называл в разговоре с Вейдером только свой номер, он не удивился, когда лорд ситхов обратился к нему по его прозвищу. Перед смертью Контрейл вспоминал об Энакине Скайуокере как о хорошем учителе.[3]
За кулисами[]
КС-4981 впервые появился в эпизоде «Тень "Зловещего"» мультсериала «Войны клонов». Хотя в эпизоде он был назван лишь по своему позывному, впоследствии персонаж получил прозвище в справочнике Star Wars: The Clone Wars: Incredible Vehicles и номер в рассказе Райдера Уиндема «Забвение Вейдера», где была раскрыта дальнейшая судьба клона-пилота.
Слово «contrail» переводится на русский язык как «конденсационный след».
Появления[]
- «Звёздные войны: Войны клонов» — «Тень «Зловещего»» (первое появление)
- Star Wars: The Clone Wars: Lightsaber Duels (появление в воспоминаниях)
- «Забвение Вейдера» — Star Wars Insider Special Edition 2012 (впервые назван(а)(ы) «КС-4981»)
Источники[]
- Star Wars: The Clone Wars: The Visual Guide (первое изображение)
- The Clone Wars Episode Guide: Shadow of Malevolence на StarWars.com (содержимое устарело; сохранённая копия) (непрямое упоминание)
- Star Wars: The Clone Wars: Incredible Vehicles (впервые назван(а)(ы) «Контрейлом»)
- Shadow of Malevolence на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org) (только изображение)
- Иллюстрированный путеводитель читателя
Примечания и сноски[]
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 clone troopers в Encyclopedia (содержание устарело; сохранённая копия на Archive.org)
- ↑ 2,00 2,01 2,02 2,03 2,04 2,05 2,06 2,07 2,08 2,09 2,10 «Звёздные войны: Войны клонов» — «Тень „Зловещего“»
- ↑ 3,00 3,01 3,02 3,03 3,04 3,05 3,06 3,07 3,08 3,09 3,10 3,11 3,12 3,13 3,14 3,15 3,16 3,17 3,18 3,19 «Забвение Вейдера» — Star Wars Insider Special Edition 2012
- ↑ 4,0 4,1 Иллюстрированный путеводитель читателя
- ↑ Официальный архив «Звёздных войн», выпуск 24 (22 BBY 87–88, The Malevolence Campaign)
- ↑ Войны клонов: Процедура
- ↑ Star Wars: The Clone Wars: Incredible Vehicles
- ↑ «Звёздные войны: Войны клонов» — «Уничтожение „Зловещего“»
- ↑ Новая иллюстрированная энциклопедия. Полная история