Кантина Чалмуна

«Большинство отличных независимых пилотов посещает это популярное место, хотя многие могут позволить себе и нечто получше. Но они могут здесь свободно говорить. Тебе пора знать, Люк, и не отождествлять возможность с действительностью. Но будь осторожен. Здесь может быть неспокойно».

— Оби-Ван Кеноби — Люку Скайуокеру ^{(источник)}

Кантина Чалмуна (англ. Chalmun's Cantina) — популярное питейное заведение в городе Мос-Эйсли на Татуине.

История

Ранняя история

Кантина была небольшим одноэтажным зданием, построенным одним из первых поселенцев и лидеров Мос-Эйсли Седо Парту как часть укреплений против набегов тускенких разбойников^[1]. За годы своего существования это сооружение сменило множество владельцев, а также служило в разное время в качестве склада оружия, пивоварни и ночлежки для бродяг. Здание также было местом тайных операций по сбыту незаконных поставок спайса братьями Вричон, а также было местом обитания монахов Б'омарр^[3], пока его не выкупил вуки Чалмун на средства, выигранные им в азартных играх на Орд-Мантелле^[2].

Несмотря на довольно скромную рекламу и невзрачную надпись «Кантина» снаружи, открывшееся заведение стало невероятно популярным среди путешественников и контрабандистов, а также местом сосредоточения криминальной активности космопорта Мос-Эйсли^[2].

Войны клонов

«Ладно, слимо, без фокусов! Мы войдём внутрь, найдём мою сестру, и всё закончится».

— Айон Папаноида — Гридо ^{(источник)}

С началом Войн клонов Татуин во многом оставался нейтральной планетой, хотя этот конфликт также затронул Мос-Эйсли, когда на город совершили нападение войска сепаратистов. Во время контратаки силы Галактической Республики, возглавляемые элитными солдатами-клонами X1 и X2, смогли отбить часть города и разместить в кантине свой временный штаб. После битвы республиканские солдаты покинули поселение, не нанеся серьёзных повреждений зданию кантины^[4].

В этот период кантину посещали Асажж Вентресс во время её изгнания^[5], а даже председатель Папаноида и его сын во время поиска пропавших дочерей. Одна из девушек и вправду удерживалась в качестве заложницы в стенах кантины, куда её ранее доставил охотник за головами Гридо по приказу сепаратистов. Во время этой миссии в помещении произошла крупная перестрелка^[6].

Галактическая гражданская война

Кароли Д'улин: «Ты действительно считаешь, что мы отыщем там хорошего пилота?»

Шада Д'укал: «Кто-то из воинов Тени так думал. В списке для Татуина это заведение стояло на первом месте».

— диалог перед входом в кантину Чалмуна^{(источник)}

Кантина Чалмуна во времена Галактической гражданской войны

В разгар нового галактического конфликта кантина продолжала пользоваться спросом среди жителей города и приезжих. Несмотря на жёсткий контроль Галактической Империи, Чалмун получал крупные выручки в своём заведении, которое периодически модифицировалось: в какой-то момент были установлены голографические экраны для спортивных трансляций, но позднее их убрали, поскольку передачи постоянно прерывались имперскими сигналами тревоги^[1]. К этому времени в кантине появилась своя постоянная музыкальная группа, когда её лидер Фигрин Д'ан проиграл инструменты коллектива Кардью'сай'Маллоку^[7]. За стойкой в баре в дневное время находился ненавидевший дроидов Вухер, а по ночам посетителей обслуживала Акмена. В кантине бывали неприятные случаи с особо агрессивными горожанами, которых тут же разнимал вышибала по имени Торк^[3].

Однажды Чалмун установил при входе специальный детектор, который не позволял проникать в помещение дроидам незамеченными^[1].

Хан Соло перед встречей с Оби-Ваном Кеноби и Люком Скайуокером

В 0 ДБЯ кантину посетили мастер-джедай Оби-Ван Кеноби и юный фермер Люк Скайуокер, желавшие найти пилота, который помог бы им покинуть Татуин. После столкновения с импульсивным доктором Корнелиусом Эвазаном и его напарником Пондой Бабой им удалось договориться о перелёте с контрабандистом Ханом Соло, капитаном «Тысячелетнего сокола». Надеясь получить приличные деньги, он уже было направился к выходу, когда его перехватил охотник за головами Гридо. После непродолжительного разговора и неудачной попытки убить контрабандиста родианец, нанятый самим хаттом Джаббой, был убит Ханом Соло в кантине прямо в присутствии других посетителей^[8].

В 1 ПБЯ в связи с ухудшением обстановки в системе Империя ввела комендантский час в Мос-Эйсли. Это не могло не сказаться на ночной жизни города и кантине Чалмуна в частности. Акмена, как раз дежурившая в ту ночь за барной стойкой, пыталась разогнать посетителей, но даже риск быть арестованным Империей не убедил гостей разойтись по домам. Тогда женщина смогла уговорить их покинуть кантину, лишь исполнив песню «Спокойной ночи, но не прощайте»^[9].

Однажды в кантине случился серьёзный случай заражения так называемым заболеванием Бледсо, в результате которого скончался один из джав. Считалось, что все посетители, оказавшиеся в кантине в тот день, также заразились и впоследствии погибли от этой болезни. Только Люку Скайуокеру и Акмене удалось избежать заражения, поскольку они вовремя покинули кантину^[10].

После смерти Джаббы кантина Чалмуна сильно пострадала в результате обстрела, что потребовало провести серьёзную реконструкцию. Во время хаоса, возникшего после смерти хатта, на заведение снова напала свуп-банда Моссола Зануды, но ремонтные дроиды потушили возникший пожар. Несколько путешественников помогли Чалмуну освободить его друга^[11].

Кантина продолжала принимать посетителей и после сражения за Эндор, когда пятью годами позднее на Татуин прилетел Хан Соло с целью встретиться с контрабандистом Дрэвисом и нанять его для перевозки грузов Новой Республики^[12]. В 24 ПБЯ бывший джедай Зекк, ставший охотником за головами, пришёл в кантину Чалмуна для встречи со своим знаменитым коллегой Бобой Феттом, не зная, что в действительности с ним согласилась встретиться дочь Фетта Айлин Вел^[13].

К 44 ПБЯ на работу бармена после перерыва на эстрадную карьеру вернулась Акмена. К этому времени нравы в заведении несколько поменялись; в частности, среди посетителей появилось несколько тви'лекк, предлагавших клиентам интимные услуги. Акмена использовала кантину как место тайных встреч с активистами организации по освобождению рабов «Полёт свободы», занимавшейся вывозом рабов с Татуина^[14].

Планировка помещения

Как и многие здания на Татуине, кантина Чалмуна была небольшим сооружением из светлого песчаника с небольшими окнами и несколькими выходами. Посетители попадали внутрь через дверь и оказывались в прихожей, откуда было видно основной зал, включавший барную стойку в центре и отдельные кабинки с диванчиками и столиками. В здании также имелась зона для особых гостей, небольшой ангар, подвал, лавка, несколько технических помещений и личный кабинет владельца Чалмуна^[3].

В общей сложности кантина могла вместить около сотни клиентов, но главной особенностью считалась её возможность угодить вкусам самых разных видов со всей Галактики. Большая барная стойка, разливные аппараты которой походили внешне на головы дройда серии IG, позволяла готовить и разливать сразу десяток напитков для посетителей^[3].

В небольшом ангаре был припаркован личный шаттл Чалмуна, также в кантине были несколько тайных комнат, где могли укрываться те, у кого были проблемы с законом. Задняя дверь позволяла быстро покинуть кантину в случае неприятностей. Кабинет Чалмуна был хорошо защищён, здесь находилась его охрана, а также конфискованное оружие. Позади кантины был небольшой магазин, где продавалась одежда и другие товары. На купольной крыше был установлен влагоуловитель, который на самом деле являлся глушителем связи^[3].

Вухер использовал подвал, построенный ещё в давние времена, в качестве кухни или чтобы варить новые напитки для посетителей^[3].

За кулисами

«Плохо освещённое маленькое заведение пугает разнообразием странных и экзотических инопланетян, смеющихся и пьющих у стойки».

— одно из ранних описаний кантины в черновиках Джорджа Лукаса ^{(источник)}

Сцена в кантине Чалмуна была заимствована Джорджем Лукасом из фильма Акиры Куросавы «Телохранитель» (1961). Ронин Сандзюро Кувабатакэ (Тосиро Мифунэ) приходит в идзакаю Гондзи (Эйдзиро Тоно), по пути к которой над ним насмехаются люди из клана Уситора. Поговорив с хозяином таверны, самурай находит насмешников и без труда убивает двоих из них, а одному отрубает руку с мечом.

Кантина в космопорте Гордон, в которую главные герои приходят, надеясь найти кого-то, кто поможет им улететь с планеты, появляется уже в синопсисе фильма «Звёздные войны», который Лукас закончил в апреле 1973 года для студии «United Artists». Группа инопланетян пристает к одному из бездомных детей, которых пожилой генерал Люк Скайуокер забрал из заброшенного храма, и Скайуокер вынужден достать свой «лазер-меч», и через несколько секунд на полу лежит рука.

Съёмки сцены у входа в кантину проходили 2-3 апреля 1976 года близ пекарни в городе Аджим на тунисском острове Джерба. В реальности вход в помещение находился за спиной сидящих возле входа джав, а актёры «входили» в накладную дверь, ведущую в стену, поэтому все сцены для фильма обрезаются прежде, чем персонаж заходит слишком далеко^[15] В настоящее время пекарня, долгое время являвшаяся туристической достопримечательностью, снесена в ходе реконструкции.

Большая часть сцен в самой кантине были отсняты 13-21 апреля на сцене 6 студии «Элстри» в пригороде Лондона. Когда после предварительного монтажа Лукас решил, что количество инородцев в кадре должно быть больше, а сцена разговора Хана Соло и Джаббы должна быть исключена, в январе-феврале 1977 года на студии «Industrial Light & Magic» было срочно доснято несколько сцен, включая часть разговора Хана и Гридо.

Перегонные аппараты за барной стойкой кантины были созданы из камер сгорания турбореактивного двигателя Rolls-Royce RB.37 Derwent; впоследствии эти же камеры использовались при создании головы дроида-убийцы IG-88^[16].

Действие одного из эпизодов пародийной передачи Ричарда Прайора, вышедшего в конце 1977 года, происходит в «баре "Звёздных войн"», где Прайор играл бармена. Хотя в кадре не использовались оригинальные декорации, на съёмках использовались многие маски посетителей кантине из фильма «Новой надежды»^[17].

В 1979 году кантина Чалмуна появилась в социальном рекламном ролике о вреде алкоголя для водителей^[18].

На карте «It'th Greedo'th Uncle» из набора «Star Wars: Shadows of the Empire» кантина Мос-Эйсли ошибочно названа казино.