Карен Стрэссмен

Биография

Дата рождения

5 июня^[1] 1966 года

Место рождения

Вашингтон, округ Колумбия, США^[2]

Гражданство

США, Франция^[3]

Пол

Женский

Рост

1,57 м.

Цвет волос

Рыжий

Цвет глаз

Серый

Карьера

IMDB

Карен Стрэссмен в IMDB

Профессия

Актриса театра, кино, телевидения и озвучивания

Вклад в «Звёздные войны»

Озвучка

Ева Каайз, Дариана Фраюс, Алия Рессел, Кел'сара, Дина Рисс, Эви Бо

Личный веб-сайт

www.karenstrassman.com

В соцсетях

«...мы живём в обществе, где смотрим на то, что делают другие люди, и нам говорят, что мы должны делать и что мы не должны делать. Мы запрограммированы и обусловлены: делай так, не делай так, это хорошо, это плохо. Я думаю, что часть моего пути как артистки состояла в том, чтобы по-настоящему начать прислушиваться к себе и узнать, во что я верю и что истинно для меня».

— Карен Стрэссмен ^{(источник)}

Карен Ми Стрэссмен (англ. Karen Mie Strassman) — американская актриса театра, кино, телевидения и озвучивания. Озвучивала видеоигры «Star Wars: Lethal Alliance» и «Star Wars: The Old Republic».

Биография[]

«Я влюблена в актёрское мастерство, просто страстно увлекаюсь им с самого детства. Непонятно, откуда это, потому что никто в моей семье и никто из тех, кого я знала, не был актёром. А я просто хотела прыгнуть на сцену, хотела рассказывать истории. В четыре года я придумывала пьесы в подвале, которые мои бедные родители должны были сидеть и смотреть. Так что я просто продолжала играть в детстве и в подростковом возрасте».

— Карен Стрэссмен ^{(источник)}

Карен Стрэссмен родилась 5 июня 1966 года в Вашингтоне (округ Колумбия, США). С юности любила играть на сцене, участвовала в школьных спектаклях. Училась в Национальной соборной школе (Вашингтон) и Университете Тафтса.

Karen Strassman The Basic Training of Pavlo Hummel — Карен Стрэссмен в постановке «Основное обучение Павло Хуммеля»

Когда Карен было 20, она переехала во Францию, чтобы изучать психологию и театральное искусство в Высшей национальной консерватории драматического искусства в Париже^[4]; впоследствии актриса рассказывала, что выбрала психологию как способ заработать на жизнь на случай, если ей не удастся стать актрисой. Находясь во Франции, она увидела объявление о поиске актеров, говорящих по-английски. Она прошла стажировку в Studio VO/VF, где обучалась диалектной речи. Через год Стрэссмен предложили оплачиваемую должность, на которой она обучала французских актёров старшего возраста тому, как играть на английском языке. Она также обучала детей, и именно на этой работе она познакомилась с сотрудницами журнала «Hi-Kids», который планировал выпускать аудиокассеты. Именно так она начала заниматься озвучиванием.

Став актрисой озвучивания, Карен Стрэссмен начала делать дубляж на французском и английском языках, а также занялась озвучиванием видеоигр. Она записывала звуковые дорожки на французском языке для «Air France», «Euro-star», парижского Диснейленда, а также для аудиоэкскурсий по Лувру и музею Орсе. В качестве тренера по диалекту она работала над рекламой «Lancôme»^[5].

Karen Strassman Red Faction Armageddon — Карен Стрэссмен во время озвучивания «Red Faction: Armageddon»

Стрэссмен дублировала на английский язык большое число японских аниме-сериалов, мультфильмов и видеоигр^[4]^[6]. В числе её наиболее заметных ролей — Каллен Штадтфельд в сериале «Код Гиасс: Восставший Лелуш», Миюки Такара в манге «Счастливая звезда», Нина Фортнер в манге «Монстр», Райдер в манге «Судьба/Ночь схватки», Суйгинтоу в манге «Девы Розена», Савако Яманака в «Кэйон!», Сола-Уи Нуада-Ре София-Ри в «Судьба/Начало», Момо Хинамори и Сой Фон в «Блич»^[7], а также Скай в сериале «Шантэ». Актриса озвучивала такие видеоигры, как «Dune» (1992), «Little Big Adventure 2» (1997), «Tony Hawk's Pro Skater 2» (2000), «The Shadow of Zorro» (2002), «Buffy the Vampire Slayer: Chaos Bleeds» (2003), «Ghost Recon 2» (2004), «EverQuest II» (2004), «Hitman: Blood Money» (2006), «Supreme Commander» (2007), «Soulcalibur IV» (2008), «BioShock 2» (2010), «Red Faction: Armageddon» (2011), «Diablo III» (2012), «Blade & Soul» (2012), «Moebius: Empire Rising» (2014), «Mortal Kombat X» (2015), «Call of Duty: Black Ops III» (2015), «StarCraft II: Legacy of the Void» (2015), «Fortnite» (2017), «Wolfenstein II: The New Colossus» (2017), «Command and Conquer: Rivals» (2018), «Kingdom Hearts III» (2019), «Team Sonic Racing» (2019), «Wolfenstein: Youngblood» (2019), «Shenmue III» (2019), «Final Fantasy VII Remake» (2020), «Spider-Man: Miles Morales» (2020), «World of Warcraft: Shadowlands» (2020), «Lost Ark» (2022), серии «World of Warcraft» и «Castlevania».

Karen Strassman Preacher — Карен Стрэссмен в сериале «Проповедник» (2018)

На экране Карен Стрэссмен появлялась в сериалах «Контрудар» (1990), «Мот» (1996), «Пи Джей» (2001-2002), «Медицинское расследование» (2004), «Девочки Гилмор» (2005), «Большая любовь» (2006), «Молодые и дерзкие» (2007), «Мужчины в большом городе» (2007), «Доктор Хаус» (2008), «Дефективный детектив» (2009), «Отчаянные домохозяйки» (2010), «Мыслить как преступник» (2010), «Связь» (2012), «Бета» (2013), «Дни нашей жизни» (2015), «Трудоголики» (2015), «Кремниевая долина» (2015), «Спецназ» (2019), «Возвращение домой» (2020), «Майянцы» (2021), фильмах «XXL» (1997), «Судная ночь» (2013), «Злость» (2015), «Я плюю на ваши могилы 3» (2015), «Найденные в Остине» (2017), «Клуб онанисток» (2020), «Спи со мной» (2020).

Озвучивание «Звёздных войн»[]

«Star Wars: Lethal Alliance» (2006) — дополнительные голоса
«Star Wars: The Old Republic» (2011) — Ева Каайз, Дариана Фраюс, Алия Рессел, Кел'сара, диктор новостей, республиканский диктор Республики, республиканская торговка
- «Star Wars: The Old Republic: Rise of the Hutt Cartel» (2013) — Дина Рисс, Эви Бо