- «Я был фанатом ЗВ с тех пор, как увидел первый фильм в семидесятых. В то время он произвёл на меня большое впечатление. Как будто увидел на экране настоящий комикс!»
- — Карлос Эскерра о «Звёздных войнах» (источник)
Карлос Санчес Эскерра (исп. Carlos Sanchez Ezquerra) — испанский художник комиксов, работавший также под псевдонимом Д. Джон Сильвер (англ. L. John Silver). Был художником комикса «Боба Фетт: Трофей» и серии «Мара Джейд: Рукой Императора».
Биография[]
- Пол Энс: «Чем работа во вселенной "Звёздных войн" отличается от вселенной «Судьи Дредда» или других проектов, над которыми вы работали?»
- Карлос Эскерра: «Большой разницы нет. Может быть, в случае с судьёй Дреддом я более свободен, но это из-за того, что я создал ту вселенную. Если сценарий хорош, а персонажи неплохо прописаны и имеют свою индивидуальность, различия минимальны. До сих пор мне очень везло, поскольку все писатели, с которыми я работал, были первоклассными (Джон Вагнер, с которым я работал более двадцати пяти лет, Алан Грант, Гарт Эннис, а теперь ещё Майкл Стэкпол и Тимоти Зан)».
Карлос Эскерра родился 12 ноября 1947 года в Ибдесе на севере Испании. Эскерра начал свою карьеру художника с иллюстрирования вестернов и рассказов о войне для испанских издательств. В 1973 году он получил работу на британском рынке через агента Барри Кокера и стал иллюстрировать романтические журналы для девочек, таких как «Valentine» и «Mirabelle», а также вестерны для журнала «Pocket Western Library» издательства «Thorpe & Porter» и различные приключенческие стрипы для журнала «The Wizard» издательства «DC Thomson & Co.» Поскольку такая работа хорошо оплачивалась, Эскерра переехал в Лондон[1], поселившись со своей женой в Кройдоне[2].
В 1974 году, оценив его работы в «The Wizard» (без указания в выходных данных), сценаристы и редакторы Пэт Миллз и Джон Вагнер через Кокера пригласили Эскерру для работы в новом еженедельнике «IPC Battle Picture Weekly». Для него он участвовал в создании рисунков для комикса «Крысиная стая»[3], вдохновлённый фильмом «Грязная дюжина»; из-за обязательств по другим работам не позволяли ему рисовать этот комикс на постоянной основе[1]. В 1976 году редактор журнала Дэйв Хант убедил Эскерру посвятить себя одному комиксу на постоянной основе, предложив ему рисовать персонажа-антигероя майора Изи по сценариям Алана Хебдена. В следующие два с половиной года Эскерра нарисовал около 100 выпусков[3], взяв за основу внешность персонажа актёра Джеймса Коберна[1].
В середине 1970-х годов Карлосу Эскерре предложили поработать над новым персонажем, позднее названный судьёй Дреддом, для научно-фантастического еженедельного комикса «2000 AD», выпуск которого начался в 1977 году. Его тщательно проработанная рисовка комикса вызвал недовольство его сценариста Джона Вагнера, но произвёл впечатление на редактора Пэта Миллза и побудил его продолжать выпуск комикса гораздо дольше, чем предполагалось изначально[2]. Но Вагнер временно оставил работу над комиксом[4], и Эскерра последовал за ним, когда первые опубликованные рисунки персонажа были созданы другим художником, Майком Макмэхоном[2]. Эскерра вернулся в «Battle», где совместно с Аланом Хебденом начал работать над комиксом «El Mestizo» про чёрного наёмника, который воевал за обе стороны во время Гражданской войны в США.
В 1978 году Эскерра и Вагнер создали комикс «Стронциевый пёс», научно-фантастический вестерн об охотнике за головами в будущем, где мутанты представляют собой угнетённое меньшинство, для журнала комиксов «Starlord»[5] (позднее его сюжеты, в том числе «Стронциевый пёс», были объединены с франшизей «2000 AD»[6]). Эскерра был основным художником, рисовавшим этого персонажа, до 1988 года, когда сценарист Алан Грант решил убить его. Эскерра не согласился с этим решением и отказался иллюстрировать эту сюжетную линию, которую вместо этого проиллюстрировали Саймон Харрисон и Колин Макнил[7]. В 2000 году Вагнер и Эскерра возродили «Стронциевого пса» на основе сюжетных предложений, которое Вагнер написал для неудавшегося пилотного выпуска телесериала[8]. В период с 2008 по 2012 год сын Карлоса Эскерры Гектор делал контуровку и колоризацию его рисунков для «Стронциевого пса»[9].
Среди других комиксов франшизы «2000 AD», которые иллюстрировал Эскерра, были «Fiends of the Eastern Front» (1980) о вампирах во время Второй мировой войны по сценарию Джерри Финли-Дэя, а также адаптация романов Гарри Гаррисона «Крыса из нержавеющей стали», в котором главный герой Джим Ди Гриз снова получил внешность Джеймса Коберна. В 1982 году он вернулся к «Судье Дредду», чтобы проиллюстрировать семимесячную эпопею «Война Апокалипсиса». Он продолжал время от времени рисовать этого персонажа — например, в комиксах «Некрополь» (1990) и «Истоки» (2006–2007).
Эскерра много раз сотрудничал со сценаристом Гартом Эннисом в работе над комиксами «Кровавой Мэри», «Приключения в стрелковой бригаде», «Военные истории», ежегодником «Хитмэн» (совместно с художником Стивом Пью) и двумя специальными выпусками «Проповедника» (мини-серии «Простые деревенские парни» и «Покровитель убийц») издательства «DC Comics», комиксом «Just a Pilgrim» издательства «Black Bull Entertainment».
Эскерра — лауреат премий «National Comics Awards» (2001)[10] и «Inkpot Award» (2015)[11].
Он умер от рака легких 1 октября 2018 года в возрасте 70 лет[12][13][14]. Эскерра работал до последних дней, и его незаконченная последняя работа «Спектор» была опубликована посмертно в июне 2019 года.
Личная жизнь[]
У Карлоса Эскерры было двое детей[15]. Последнюю часть жизни Карлос Эскерра жил в Андорре.
Иллюстрирование «Звёздных войн»[]
- Пол Энс: «Мара Джейд не появлялась в фильмах "Звёздных войн". Вы создали свою версию её по образцу реального человека?»
- Карлос Эскерра: «Нет, поскольку её личность настолько хорошо прописана, что визуализация пришла мгновенно. Я пытался сделать её лицо "зеркалом её души". После этого мне оставалось только придать ей преемственность с внешностью, которую давали ей другие художники до меня, так как я думаю, что это очень важно с точки зрения читателя».
Фанатом «Звёздных войн» Карлос Эскерра стал после просмотра фильма «Новая надежда» в 1970-х годах. Во второй половине 1990-х годов он был приглашён для иллюстрирования комикса «Боба Фетт: Трофей», который вышел в декабрьском выпуске журнала «Wizard» за 1997 год. После того, как он закончил работу над этим комиксом, редактор «Dark Horse Comics» Пит Джейнс предложил ему поработать над комиксовой адаптацией «Трилогии Трауна», но позже решил, что его стиль больше подойдёт для проекта о Маре Джейд. Эскерра был рад этому, так как Мара была из тех сильных персонажей, которых он люблю рисовать.
В работе над внешностью Мары Джейд Эскерра досконально опирался на описания персонажа, данных в романах, и иллюстрациям художников, рисовавших её ранее. Карлос провёл несколько разговоров с Питом Джейнсом о том, как фанаты видели Мару, и сравнил услышанное со своим впечатлением от прочтения её описания у Тимоти Зана и Майкла Стэкпола. Что же касается изображения представителей различных инородцев, Эскерра пытался изображать типы, которые лучше всего подходили для сценария, и если он находил подходящую расу из уже имевшихся в «Звёздных войнах», — хорошо, если нет, он его выдумал; в последнем случае если персонаж новой расы играл важную роль в истории, «Lucasfilm» рассматривали его на предмет одобрения (хотя укоренившиеся расы были всегда предпочтительнее, но и новые авторы поощряются к тому, чтобы что-то придумывать). Как и в большинстве случаев, Эскерра сам делал контуровку своей графики, так как он предпочитал очень схематичные карандашные рисунки, поскольку когда он рисовал карандашом, он рассказывал историю и не интересовался деталями, оставляя это для этапа контуровки.
Серия комиксов «Мара Джейд: Рукой Императора» выходила с 5 августа 1998 по 3 февраля 1999 год; превью-выпуск серии был выпущен в анимированном варианте.
Источники[]
Примечания и сноски[]
- ↑ 1,0 1,1 1,2 Michael Molcher, "Interrogation: Carlos Ezquerra" part 2, Judge Dredd Megazine #301, 14 September 2010, pp. 16–22
- ↑ 2,0 2,1 2,2 Michael Molcher, "Interrogation: Carlos Ezquerra" part 3, Judge Dredd Megazine #302, 12 October 2010, pp. 16–23
- ↑ 3,0 3,1 David Bishop, "Blazing Battle Action" part 1, Judge Dredd Megazine #209, 16 September 2003, pp. 73–78
- ↑ David Bishop, Thrill Power Overload, Rebellion, 2002–2009, pp. 12–13
- ↑ David Bishop, Thrill Power Overload, Rebellion, 2002–2009, pp. 39–41
- ↑ David Bishop, "John Wagner: The Quiet American", Judge Dredd Megazine #250, 17 October 2006, pp. 24–30
- ↑ Michael Molcher, "Interrogation: Carlos Ezquerra" part 1, Judge Dredd Megazine #300, 17 August 2010, pp. 16–22
- ↑ Tony Ingram, Mutant Mayhem in Milton Keynes: The Life and Death of Johnny Alpha, Strontium Dog
- ↑ 2000 AD prog 1617
- ↑ comics.org
- ↑ Inkpot Award
- ↑ "Carlos Ezquerra, Comic Book Artist and Co-Creator of 'Judge Dredd,' Dies at 70" in The Hollywood Reporter, 1 October 2018, by Graeme McMillan
- ↑ Judge Dredd co-creator Carlos Ezquerra dies aged 70, in The Guardian, 1 October 2018
- ↑ Muere el dibujante zaragozano Carlos Ezquerra, co-creador de 'Judge Dredd'
- ↑ Obituary by Karl Stock, in Dredd Megazine #402 (cover date 18 December 2018), p. 36
Внешние ссылки[]
- Официальная страница Карлоса Эскерры. internet.ad. Архивная копия оригинала на 23.03.2010. (устаревший контент)
- Carlos Ezquerra в Wikipedia(англ.)
- Карлос Эскерра на Internet Movie Database
- Интервью на сайте TheForce.net, данное Карлосом Эскеррой Полу Энсу
- Карлос Эскерра на сайте «Comicvine»
- Карлос Эскерра на сайте «Lambiek Comiclopedia»
- Карлос Эскерра на сайте 2000ad.org
- Inky Fingers Carlos Ezquerra tribute show
- Карлос Эскерра на сайте «Comic Art Fans»