Кеннет Колли

Биография

Дата рождения

7 декабря 1937 года

Место рождения

Великобритания, Англия, Манчестер

Дата смерти

30 июня 2025 года

Место смерти

Великобритания, Англия, Эшфорд

Пол

Мужской

Рост

1,73 м.

Цвет волос

Каштановый

Цвет глаз

Карий

Карьера

IMDB

Кеннет Колли в IMDB

Профессия

Актёр, режиссёр

Вклад в «Звёздные войны»

Роли

Фирмус Пиетт

Озвучка

Фирмус Пиетт

«Изначально моего персонажа не было в "Джедаях". Но Джордж Лукас сказал: "Кен, у меня целая куча писем от людей, которые хотят узнать больше об адмирале Пиетте, и я хочу снять его в фильме. Понятия не имею, что ты собираешься играть, но сыграешь ли ты?»

— Кеннет Колли ^{(источник)}

Кеннет Колли (англ. Kenneth Colley) — британский актёр театра, кино и телевидения, сыгравший адмирала Фирмуса Пиетта. Колли является единственным актёром, сыгравшим роль имперского офицера более чем в одном фильме «Звёздных войн»^[1].

Биография[]

«За один год я поработал с Клинтом Иствудом, Грегори Пеком и Дэвидом Проузом. У меня заболела шея от того, что я всё время смотрел вверх, на звёзды!»

— Кеннет Колли ^{(источник)}

Кеннет Колли родился 7 декабря 1937 года в английском Манчестере.

Kenneth Colley Ghost Squad — Кеннет Колли в роли кассира («Отдел призраков»)

В актёрскую профессию Колли пришёл, начав с профессий подсобного рабочего и ассистента в репертуарном театре. По его собственным словам, руководство выставляло его и других начинающих актёров на сцену в небольших ролях, чтобы не платить им: это был традиционный способ овладения актёрским мастерством до того, как появились театральные школы. Однако это позволило ему учиться у лучших актёров того времени, таких как Тони Хопкинс, Джон Гилгуд, Колин Блейкли, Гленда Джексон. Профессиональная театральная карьера Колли началась в Лестере в 1961 году, затем он работал в лондонских театрах «Олд-Вик», «Ройял-Корт» и Королевской шекспировской труппе. Его шекспировский репертуар включал в себя роль Бенедикта из пьесы «Много шума из ничего».

Сниматься Колли начал в начале 1960-х годов: среди его первых работ были телесериалы «"А" значит Андромеда» (1961), «Производители самолётов» (1963), «Отдел призраков» (1963), «Мопассан» (1963), «Мстители» (1963). В числе его ранних работ на британском телевидении была роль Ноа Райли в полицейской драме «Суини» (в эпизоде под названием «Ловушка», вышедшем 6 октября 1975 г.) Одной из самых заметной ролей Колли стала роль Иисуса в чёрной комедии «Житие Брайана по Монти Пайтону» (1979).

Kenneth Colley as Jesus — Кеннет Колли в роли Христа («Житие Брайана по Монти Пайтону»)

Незадолго до съёмок в «Звёздных войнах» Кеннет Колли и Дэвид Проуз вместе сыграли роли в фантастическом фильме «Бармаглот» (1977)^[2]. Будучи опытным шекспировским актёром, в 1979 году Колли сыграл герцога Венского в телевизионной шекспировской постановке «Мера за меру» на Би-Би-Си^[3]^[4].

Kenneth Colley as Nelson — Кеннет Колли в роли адмирала Нельсона

В дополнение к многочисленным появлениям в детективных сериалах, таких как «Барон» (1966), «Автомобили Z» (1964-1974) и «Война Фойла» (2006), и мыльных операх, таких как «Улица коронации» (1964), «Жители Ист-Энда» (2003), Колли сыграл множество исторических персонажей, включая Карла I, короля Италии Витторио Эммануэля, иллюстратора Диккенса Роберта Сеймура и Наполеона Бонапарта; также он сыграл главную роль адмирала Горацио Нельсона в телевизионном историческом сериале «Я помню Нельсона» (1982). Нередко Колли изображал высокопоставленных нацистских деятелей, как реальных, так и вымышленных; в числе первых — Адольф Гитлер, Вильгельм Кейтель и Адольф Эйхман, в числе вторых — штандартенфюрер СС Пауля Блобель в мини-сериале «Война и воспоминание» (1988).

Kenneth Colley in Firefox — Кеннет Колли в роли полковника Контарского («Огненный лис»)

Среди других значимых экранных персонажей Колли — пожилой пират Бен Ганн в фильме «Возвращение на Остров сокровищ» (1986), советский полковник Контарский в вышедшем в 1982 году фильме Клинта Иствуда «Огненный лис» (Колли называл Контарского «троюродным братом адмирала Пиетта»^[1]) и глава преступного клана Висенте Чангретта в фильме «Острые козырьки» (2013). Колли снимался с Юэном Макгрегором, который позднее сыграл молодого Оби-Вана Кеноби в Трилогии приквелов, в британском фильме 1996 года «Дело — труба» (1996): его персонаж выступал на съезде шахтёров, а Макгрегор играл одного из шахтёров. Позднее они встретились на вечеринке, посвящённой оригинальным «Звездным войнам»^[1].

Kenneth Colley as Dreyfus — Кеннет Колли в роли Дрейфуса («Узник чести»)

С начала 1970-х по начало 1990-х годов Колли много работал с британским режиссёром Кеном Расселом^[5]. Он сыграл Модеста Чайковского в фильме «Любители музыки» (1971), затем Леграна в фильме «Дьяволы» (1971), журналиста Кшенека в биографическом фильме «Малер» (1974), композитора Фредерика Шопена в музыкальном фильме «Листомания» (1975), мистера Бранта в экранизации романа Дэвида Герберта Лоуренса «Радуга» (1989). Его последней ролью у Рассела была роль капитана Дрейфуса в фильме «Узник чести» (1991), посвящённом делу Дрейфуса^[6].

Последней его актёрской работой Колли роль Таддеуса Монкрифа в фильме «Дэн Хок, детектив-экстрасенс» (2024).

Колли написал сценарий и снял полнометражный фильм ужасов «Приветствия» (2007) с Кирсти Кокс, Генри Даном и Беном Шокли в главных ролях^[7], а также две короткометражные картины, «Почти немое кино» (2006) и «Аллигатор» (2007).

Кеннет Колли скончался 30 июня 2025 года у себя дома в Эшфорде (графство Кент) от пневмонии, вызванной COVID-19^[8].

Личная жизнь[]

«Я всё ещё получаю письма от детей. Моё участие было почти 20 лет назад, но, как говорится, если вы попали в "Звёздные войны", это навсегда».

— Кеннет Колли ^{(источник)}

В 1962 году Кеннет Колли женился на Мэри Данн и прожил с ней до своей смерти. Долгое время он проживал в городе Хайт (графство Кент).

По словам Терри Гиллиама, который снимал Колли в «Бармоглоте» и играл вместе с ним в «Жизни Брайана»), в реальной жизни Колли заикался, но во время съёмок он мог идеально проговаривать реплики. Заикание является характерной чертой его роли Человека-аккордеона в телевизионной драме 1978 года «Гроши с небес», вышедшей на Би-Би-Си^[9].

Участие в «Звёздных войнах»[]

«...Злодеев играть интереснее — именно за них цепляется ваше внимание. Единственное, что меня расстраивает, это когда их изображают лишь как пустые места — как картонные фигурки. Хорошо, если вы можете зарыться в них поглубже и найти там немного жизни — это прописная истина актерской игры: играя злого человека, найдите в нём немного хорошего. Это делает его интересным — вы захотите узнать больше об этом человеке в униформе».

— Кеннет Колли ^{(источник)}

Flipped scene between Vader and Piett filming — Реальное расположение кадра, впоследствии отзеркаленного в фильме «Империя наносит ответный удар»

На съёмки в фильме «Империя наносит ответный удар» Кеннет Колли попал благодаря знакомству с одним из директоров фильма по подбору персонала, который помнил о том, что Колли несколько раз играл Адольфа Гитлера^[10] и попросил актёра встретиться с режиссёром Ирвином Кершнером. Когда Колли пришёл в офис к Киршнеру, тот сообщил ему, что ищет «кто-то, кто мог бы напугать Адольфа Гитлера». Когда 42-летнего утвердили на роль, он ещё даже не видел предыдущего фильма, носившего в то время краткое название «Звёздные войны». Отправившись в кинотеатр (фильм ещё находился в британском прокате) и посмотрев первый фильм, актёр увидел не ужасную научную фантастику, а великолепный классический фильм^[11], и стал с нетерпением ожидать то, каким будет продолжение уже с его участием^[1].

Kenneth Colley meditation chamber — Съёмка сцены в медитационной камере

Когда Колли прибыл на съёмочную площадку «Империи», он был впечатлён масштабом декораций, которые выглядели как маленькие города^[1]. Сцены с его участием были отсняты за два дня на Сцене 5 студии «Элстри». Актёр вспоминал, что хотя у него была очень простая сцена, в которой его персонаж отчитывался перед лордом Вейдером», съёмки затянулись из-за огромной сложности и размера декораций: к примеру, в одной из сцен Дарт Вейдер должен был 17 раз сыграть сцену из пяти фрац, чтобы дроид-мышь на заднем плане правильно попала в тайминг^[10]. Однако режиссёр Ирвин Кершнер, по словам Колли, был великолепен — он был очень опытным и точно знал, чего он хотел добиться от актёров^[12]. Игравшие вместе с ним имперских офицеров актёры — Майкл Калвер, Джулиан Гловер, Майкл Ширд — были, как и он сам, представителями лучших театральных трупп Великобритании^[13]. Колли вспоминал, что ему нравился актёр Дэвид Проуз, с которым он работал больше всего, но он не мог позволить себе слишком сильную симпатию, иначе это отразилось бы на его актёрской игре^[1].

Kenneth Colley and Pip Miller in Return of the Jedi — Кеннет Колли и Пип Миллер на съёмках «Возвращения джедая»

Своей игрой Колли придал Империи человеческое измерение: когда Дарт Вейдер, недовольный провалом адмирала Кендала Оззеля, начинает душить его при помощи Силы, зрители видят, как Пиетт изо всех сил пытается не смотреть на провинившегося коллегу, и на его лице страх сменяется гордостью, когда он понимает, что гибель Оззеля способствует возвышению самого Пиетта^[1].

Фильм со своим участием Колли впервые посмотрел со своей женой Мэри в кинотеатре «Одеон» на Ноттинг-Хилл-Гейт, куда зашли случайно во время похода за покупками. Актёр признавался, что, пересматривая фильм «Империя наносит ответный удар», он не может растождествиться со сложным процессом съёмок сцены со своим участием и концентрируется на тех актёрских ошибках, которые он допустил на съёмочной площадке^[10].

Ken Colley David Prowse Adam Bareham bw — Кеннет Колли на съёмочной площадке фильма «Возвращение джедая»

Именно профессиональный подход Колли к своему персонажу позволил ему вернулся в следующем эпизоде Оригинальной трилогии. Изначально Фирмуса Пиетта не было в сценарии фильма «Возвращение джедая», однако когда Джордж Лукас стал получать множество писем от людей, которые хотели узнать больше об адмирале Пиетте, тот решил снять его в новом фильме. Он обратился к Кеннету Колли с просьбой вновь сыграть этого персонажа, дав ему карт-бланш на то, как изобразить его на этот раз. Актёр решил, что страх, который сопровождал Пиетта в «Империи», должен был исчезнуть в «Возвращении джедая»: офицер должен был чувствовать себя вполне комфортно в своей роли заместителя Вейдера, научившись выживать рядом с тёмным лордом, хотя все равно ему приходится поглядывать на лорда Вейдера, чтобы улавливать смену его настроения^[1].

Kenneth Colley Grand Slam Star Trek 2004 — Кеннет Колли в 2004 году

Колли вспоминал, что когда он зашёл на декорации дворца Джаббы, его с энтузиазмом встретила целая толпа актёров, «размахивающих оружием и щупальцами и кричащих "Кеннет!"». Актёр был рад приёму, хотя понятия не имел, кто находился внутри многих костюмов, что, впрочем, было типично для «Звёздных войн»^[1]. Пока он находился там и наблюдал за тем, как Ричард Маркуанд проводил репетицию первой сцены с участием Джаббы Хатта^[11], Джордж Лукас написал для него сценарий первой сцены Пиетта^[1], пообещав написать остальные реплики на следующей неделе^[11]. Сцена разговора Фирмуса Пиетта и Дарта Вейдера на мостике звёздного суперразрушителя «Палач» была отснята за один день 8 февраля 1982 года на Сцене 1 студии «Элстри»^[14]. Свои реплики актёр записал на студии Mayflower Recording Studios 25 января 1983 года^[14].

Kenneth Colley Kenny Baker Jeremy Bulloch Paris 2004 — Кеннет Колли раздаёт автографы в Париже (2006)

Роль адмирала Пиетта отличается от других имперских офицеров, которые появлялись вместе с ним^[15]. Фирмус Пиетт обеспечил важную связь между пятым и шестым эпизодами Саги, сделав его аналогом Веджа Антиллеса на стороне Империи^[1]. Любопытно, что, закончив последнюю сцену со своим персонажем, Колли сказал «До свидания. Я мёртв», на что Джордж Лукас ответил, что в «Звёздных войнах» это не обязательно так^[10].

Колли озвучил Фирмуса Пиетта в анимационном фильме LEGO Star Wars: The Empire Strikes Out, вышедшем в сентябре 2012 года.

Актёр участвовал во множестве мероприятий, посвящённых «Звёздным войнам», включая Celebration IV (2007) и Celebration Europe (2016).

За свою работу в «Звёздных войнах» Кеннет Колли получил в 2006 году премию «Оскар Суиндена».

Фильмография «Звёздных войн»[]

Michael Culver Kenneth Colley Celebration London — С коллегой Майклом Калвером на Celebration в Лондоне

Year	Title	Contribution(s)
1980	Звёздные войны. Эпизод V: Империя наносит ответный удар	Фирмус Пиетт
1983	Звёздные войны. Эпизод VI: Возвращение джедая	Фирмус Пиетт
2012	LEGO Star Wars: The Empire Strikes Out	Фирмус Пиетт
2018	Star Wars Galaxy of Adventures	Фирмус Пиетт (архивное аудио)