- «Я всегда готова к бою».
- — Кирана Ти (источник)
Кирана Ти (англ. Kirana Ti) — датомирская ведьма, позднее ставшая одной из первых учениц Люка Скайуокера в его Академии джедаев на Явине-4. Во время обучения вместе с другими учениками Академии она нанесла поражения духу Экзара Куна, используя световой меч своего погибшего товарища Ганториса. Позднее во время нападения имперских войск на Академию она участвовала в отражении имперской агрессии. Будучи рыцарем-джедаем, участвовала в миссии на планету Корбос, где вместе с другими джедаями победила прятавшегося там долгое время левиафана.
В ранге мастера-джедая Кирана Ти сражалась в Юужань-вонгской войне, а после её завершения вернулась на Датомир, где основала Академию джедаев, чтобы готовить из других ведьм новое поколение джедаев. Во время кризиса Тёмного улья и Второй галактической гражданской войны она была одним из старших джедаев Нового ордена.
Биография[]
Племя Поющих Гор[]
- Тенениэль Дьо: «Не вой! Жалкая тряпка! Вставай! Иди сражаться!»
- Кирана Ти: «Твое лицо! У тебя лопнули сосуды!»
— диалог во время битвы (источник)
Кирана Ти родилась на планете Датомир в клане Поющей горы. Будучи чувствительной к Силе, она воспитывалась как датомирская ведьма, узнавая способы управления Силой и постигая учение Аллии, основательницы культуры датомирских ведьм. Около 7 ПБЯ Кирана взяла мужа и родила от него дочь. В 8 ПБЯ Кирана Ти вместе с другой ведьмой, Феррой, служила телохранительницей матери племени Огвинн Дьо. В это время между кланом Поющей горы и Ночными сёстрами, конкурирующим племенем ведьм, преданных Тёмной стороне Силы, разыгрался конфликт.
Кирана Ти на Датомире
Ночные сёстры, стремясь найти способ улететь с Датомира, объединились с военным диктатором Зинджем, бывшим офицером Галактической Империи, который после смерти императора Палпатина создал собственную Империю. В обмен на помощь в захвате генерала Новой Республики Хана Соло, который оказался на Датомире, Зиндж согласилось предоставить им космический транспорт. В это же самое время Хан Соло после крушения своего корабля столкнулось с племенем Поющих Гор недалеко от их земель. Возлюбленная Хана Соло, Лея Органа, убедила клан Поющей горы оказать защиту Соло и не выдавать его Ночным сёстрам.
После отказа клана от выполнения требований Ночных сестёр их глава Гетцерион повела своих сторонниц в сокрушительное наступление. Мать Огвинн приказала Киране Ти и Ферре оборонять передние ворота в защищавшую долину племени стене, где они сражались вместе с прирученными ранкорами. К ним присоединялась Тенениэль Дьо, дочь Матери племени. Как только они достигли места сражения, Ферра была внезапно убита: одна из Ночных сестёр с помощью Силы сломала ей шею. Кирана Ти вскинула бластер, ожидая появления врага, но Тенениэль не стала ждать и использовала ветер Силы для убийства ближайших Ночных сестёр, ступив на Тёмную сторону Силы. Ярость в использовании Силы привела к тому, что кровеносные сосуды на лице Тенениэль порвались, оставив кровоподтёки — верный признак Ночной сестры. Увидев на лице Тенениэль знаки врага, Кирана Ти пустилась в слёзы, испугавшись Тенениэль. Когда Тенениэл услышала от соплеменницы об этом, она остановила нападение, понимая, что убила в гневе и нарушила свою клятву племени. Сражение закончилось поражением Ночных сестёр после того, как «Тысячелетний Сокол» запустил двигатели и сжёг проникших в крепость клана Ночных сестёр. Многие из сестёр клана Поющей горы были убиты при нападении, но Кирана Ти выжила.
После сражения мастер-джедай Люк Скайуокер, который также участвовал в борьбе с Ночными сёстрами, обратился к племени с просьбой осмотреть потерпевший на Датомире аварию много лет назад древний корабль джедаев «Чу'унтор», надеясь найти на нём информацию относительно методов обучения джедаев. Кирана Ти и другие ведьмы помогли Скайуокеру проникнуть внутрь корабля и добыть старые записи джедаев.
Ученица джедая[]
- «Поскольку мы полагаемся в основном на органы чувств, нас можно ослепить иллюзией. Можно отключить зрение и увидеть, что же происходит на самом деле».
- — Кирана Ти на уроке (источник)
Кирана Ти — ученица в Академии на Явине-4
Тремя годами позднее, в 11 ПБЯ, после того, как Люк Скайуокер решил основать на Явине-4 Академию джедаев и начал искать кандидатов для обучения на джедаев нового поколения, он предложил Киране Ти стать его ученицей. Кирана Ти согласилась вступить в группу первых учеников Люка и вместе с одиннадцатью другим студентам изучить способы управления своими способностями Силы. Оставив мужа и дочь, она отправилась на Явин-4 и поселилась в Великом храме. Кирана Ти старалась выучить и применить на практике все урокам Скайуокера. Одним из первых её уроков было создание Иллюзии Силы. Сокурсник Кираны Корран Хорн умел хорошо использовать эту технику и показывал ей, как изменить цвет цветов, так что букеты из свежесрезанных туманных оркид в комнате Кираны Ти каждый час меняли цвет.[1]
Другой урок касался использования Силы для защиты и проходил с использованием для тренировки горячего источника. Кирана Ти, хотя и испугалась возможности быть сваренной заживо, сумела использовать Силу для создания барьера против горячей воды. На занятиях с телекинезом Кирана, объединяя усилия с Тионной, поднимала в воздух дроида Скайуокера, R2-D2. Однако как раз во время этого урока один из учеников, Ганторис, решил продемонстрировать собранный им в тайне световой меч и бросил вызов на поединок своему учителю. Поражённые этим, Кирана Ти и Тионна потеряли контроль над Силой и уронили R2. Другие студенты отступили, чтобы наблюдать за дуэлью, который Скайуокер выиграл, выхватив с помощью Силы световой меч из руки Ганториса. Другие ученики не знали, что Ганториса склонял на Тёмную сторону Силы дух мертвого тёмного лорда ситхов Экзара Куна. После поединка Ганторис полностью отдался Тёмной стороне, и её энергия сожгла его. Скайуокер и другие ученики обнаружили тело Ганториса и были весьма поражены случившимся.
Ученики теряют Скайуокера[]
- Силгал: «Похоже, он покинул нас».
- Кирана Ти: «Что же нам делать?»
- Силгал: «Теперь мы совсем одни».
— студентки после ухода в транс Люка Скайуокера (источник)
Несмотря на смерть Ганториса, остальные ученики продолжили обучение. Через некоторое время к ним присоединились Мара Джейд, Кип Дюррон и мон-каламарианка Силгал. Однако, дух Экзара Куна теперь сосредоточил свои усилия на Кипе, который показал себя многообещающим учеником-джедаем. Куну удалось сманить на Тёмную сторону Кипа, обещая ему помощь в уничтожении Галактической Империи. В итоге Дюррон улетел с Явина-4 на Охотнике за головами Z-95, украденном у Мары Джейд. Ученики потеряли ещё одного человека из своих рядов. Несмотря на всё это, Кирана Ти продолжала обучение. Особенно она подружилась с чудаковатым отшельником Стрином, слушала исторические баллады о джедаях в исполнении Тионны и совершая учебно-тренировочные походы в джунгли Явина.
Однажды, когда ученики спали в своих комнатах, Кип Дюррон вернулся на Явин-4 для того, чтобы вернуть из недр газового гиганта скрытое там страшное супероружие «Сокрушитель солнц». Скайуокер попытался помешать Дюррону, но тот с помощью Экзара Куна победил джедая, ударив его молнией Силы, в результате чего Люк оказался в коме. Следующим утром Тионна обнаружила тело Скайуокера и сообщила об этом завтракавшим ученикам. Они подбежали к телу Скайуокера и попробовали разбудить его, но не получили никакого ответа и даже не смогли ощутить его присутствие в теле. Ученики объединилась, чтобы защитить тело Скайуокера от возможных нападений. Кирана Ти предложила ввести круглосуточное дежурство, чтобы в любое время их учитель находился под защитой. Вскоре на Явин-4 прилетела сестра Скайуокера Лея Органа-Соло со своими детьми Джейсеном и Джейной. Встречая её, Стрин рассказал, что Чёрный человек говорил с ним в его снах и вторгался в его мысли. Некоторые ученики, напуганные мощью Экзара Куна, стали думать о том, чтобы бросить путь джедаев, но после разговора с Леей согласились продолжать обучаться вместе и защищать Скайуокера от козней Куна.
Поражение Экзара Куна[]
- Кирана Ти: «Ты бежишь, Экзар Кун? Тебя так легко испугать?»
- Экзар Кун: «Еще одна безрассудная ученица... В свое время я приду и к тебе. Датомирские ведьмы станут прекрасным дополнением к новому Братству Ситхов».
- Кирана Ти: «У тебя никогда не будет случая попросить их об этом, Экзар Кун. Ты заперт здесь. Ты не покинешь этого зала».
— Кирана Ти и Экзар Кун перед решающей битвой (источник)
Ученики-джедаи сражаются с духом Экзара Куна
Экзар Кун продолжил попытки полностью уничтожить Люка Скайуокера. Он внушал Стрину, что Люк и есть Чёрный человек и что Стрин должен уничтожить его. Ему удалось заставить Стрина вызвать шторм Силы, однако Кирана Ти, вовремя оказавшись возле тело Скайуокера, пробилась сквозь ветер в мертвую зону урагана и, свалив Стрина на плиты пола, вывернула ему руки за спину. В этом ей помог Корран Хорн, спроецировавший в разум Стрина изображение пустой комнаты, таким образом позволив Киране пройти защиту Стрина. Хотя другие ученики были рассержены на Стрина, Кирана поддержала друга, полагая, что он не был виноват в нападении на Скайуокера.
После этого нападения ученики обнаружили, что могли общаться с духом Скайуокера, который был отделён от тела. Теперь, уверенные, что их учитель был всё ещё жив, ученики решили организовать план нападения на Экзара Куна. Хотя многие из них не были уверены в своих способностях, Кирана Ти полагала, что у них есть возможность нанести поражения Куну, поскольку тёмный лорд терпел поражения от джедаев прежде.
Ученики решили поймать врасплох дух Экзара Куна, и хотя другие не хотели вовлекать Стрина в этот план, беспокоясь о том, как бы Кун снова не смог управлять им, Кирана поручилась за него. Стрин получил световой меч Скайуокера и встал на посту возле тела учителя. Как и было запланировано, Кун появился к Стрину, пытаясь убедить его снова напасть на джедая. Когда Стрин отказался, Кирана Ти и другие ученики напали на Куна. Вооружённая световым мечом Ганториса, Кирана Ти помешала Экзару Куну сбежать. Другие ученики присоединились к ним и выстроили стену света, заманив врага в ловушку. С помощью духов Люка Скайуокера и бывшего учителя Экзара Куна Водо-Сиоск Бааса усилия учеников были объединены. Кун попытался напасть на учеников, но Кирана Ти и Стрин скрестили световые мечи на тени Куна, уничтожив его дух. После уничтожения Тёмного человека дух Скайуокера смог вернуться в своё тело. Кирана Ти продолжила обучение на Явине-4, и дальше развивая свои навыки.
Имперское нападение[]
- Тионна: «Их куда больше, чем нас, и их огневая сила бесконечно больше».
- Кирана: «Да, но мы лучше них умеем прятаться».
- Кэм: «И мы – рыцари-джедаи, а они всего лишь имперцы».
— джедаи во время битвы с силами Империи (источник)
Имперский флот, отброшенный джедаями
В 12 ПБЯ Кип Дюррон, Дорск 81 и Силгал были произведены в рыцари-джедаи, и Кирана Ти присутствовал на церемонии, на которой Люк Скайуокер представлял новых рыцарей-джедаев остальной Академии. Вскоре после этого войска Империи по приказу адмирала Даалы появились возле Явина-4, чтобы стереть Академию джедаев с лица луны. В это время Кирана Ти и остальные ученики-джедаи ремонтировали Храм веток с синими листьями, поскольку для новых учеников уже не хватало места в Великом храме. В тот момент, когда они с помощью Силы они убирали щебень и сломанные плиты, их прервали прилетевшие на Явин-4 Дорск 81 и Кип Дюррон. Рыцари-джедаи сообщили о неизбежном имперском нападении. Джедаи стали готовиться к битве, но прежде, чем они могли составить план обороны, СИД-истребители, СИД-бомбардировщики, десантные СИД и наземные штурмовые транспорты начали нападение на Академию.
При первом воздушном ударе Кирана толкнула Стрина в укрытие, а затем с помощью Силы стала бросать каменные блоки в имперские истребители. Другие ученики последовали её примеру и начали защищаться градом бросаемых Силой валунов. Когда подошла вторая волна нападавших, джедаи отступил назад к Великому храму. Тионна попытался связаться с Новой Республикой, но связь была заглушена имперцами. не имея иного выбора, джедаи подготовился защищать свой дом сами. Дорск 81 предложил объединить энергии всех учеников через него, чтобы вытолкнуть семнадцать звёздных разрушителей типа «Имперский», которые высаживали имперские войска на Явин-4. Он привёл всех на вершину храма, и, подпитывая свою мощь за счёт храмов Явина-4, джедаи стали отдавать Силу рыцарю-джедаю. Объединёнными усилиями джедаям удалось вытолкнуть разрушители под командованием Гилада Пеллеона из системы Явин, но все джедаи были физически истощены неимоверным усилием, а находящийся в фокусе Дорск 81 был сожжён проходившей через него Силой.
После первого нападения на Явин-4 прилетели Мастер Скайуокер и его возлюбленная Каллиста Минг. которые сообщили ученикам о появлении в системе имперского разрушителя типа «Палач» «Молот рыцарей». Джедаи решили распределить силы в окрестностях Академии и задержать нападающие имперские войска, ожидая подкрепления со стороны войск Новой Республики. Кирана Ти и Стрин составили один из таких отрядов на пути имперских войска, продвигавшихся сквозь джунгли к Великому храму. Стрин, используя способности Силы, валил имперские шагоходы, а Кирана Ти уничтожала их световым мечом. Вдвоём они уничтожили столько имперцев, сколько смогли, используя преимущества окружающего ландшафта. Сражение было в конечном счете выиграно джедаями, когда Каллиста угнала имперский бомбардировщик, проникла на «Молот рыцарей» и повредила двигатели судна. «Молот рыцарей» упал на газовый гигант Явин, что стало полной победой джедаев.
Рыцарь-джедай[]
- «Корбос мёртв... теперь это пристанище для ветров... и больше ничего».
- — Кирана Ти (источник)
Кирана Ти и другие джедаи сражаются с Левиафаном
После нападения имперцев на Академию Кирана Ти была произведена в рыцари-джедаи и таким образом стала одним из немногих джедаев, посылавшихся на миссии помощи жителям Галактики. Когда Люк Скайуокер узнал о проблемах на планете Корбос, он послал Кипа Дюррона и ученика-джедая Дорска 82 расследовать происходящее на этой планете, оставив Кирану и других новых рыцарей-джедаев для продолжения обучения в Академии и ожидания собственных миссий. Однако через некоторое время они получали от Дюррона и Дорска 82 с Корбоса просьбу о помощи. Кирана Ти и Стрин погрузились на корабль и отправились на помощь. По прибытии на Корбос они встретили Дорска 82, который сообщал им, что они обнаружили опасное животное, которое уничтожило Добывающий город. Дюррон ввязался в бой с животным, и Кирана Ти, Стрин и Дорск 82 помчались на спидере на помощь другу.
Достигнув места, где Дорск 82 оставил Дюррона, группа джедаев спустилась в шахту, где появилось существо. Здесь они обнаружили большое число личинок левиафана, животного, которое разорило колонию. Личинки напали на джедаев, но они отразили нападение, используя Силу и световые мечи. Джедаи продолжили искать Дюррона, ощущая его присутствие в другом конце шахты и, выйдя наружу, нашли Дюррона возле левиафана, убитого в сражении. Однако вскоре выяснилось, что левиафан, которого победил Кип, был только детёнышем, а на джедаев напало взрослое животное, в брюхе которого находились ещё живые души колонистов. Джедаи попытались отпугнуть или поймать животное, но им это не получилось, и им пришлось воспользоваться световыми мечами. Левиафан упал в шахту, но не погиб даже в озере магмы. При этом Кирана Ти сама чуть не свалилась в лаву, но её поймал за руку Кип. И лишь Дорск 82 придумал, как победить его, используя размещённый в шахте генератор. Пока Кирана Ти и другие джедаи отвлекали существо, Дорск 82 запустил генератор, и когда левиафан коснулся металлических кабелей, подключенных к нему, то погиб от удара током. Джедаи с победой вернулись на Явин-4. Их великую победу на Корбосе помнили даже много лет спустя.
Дальнейшие деяния[]
- «У Кираны Ти, Дамаи и Стрина полно дел на Датомире...»
- — Люк Скайуокер (источник)
Кирана Ти во время Юужань-вонгской войны
В 25 ПБЯ началась война с юужань-вонгами, джедаи, и среди них Кирана Ти, встали в первые ряды сопротивления захватчикам. К этому времени она получила ранг мастера-джедая. После завершения войны Кирана Ти присутствовала на тайном совещании на планете Зонама-Секот, где она вместе с другими джедаями слушала обращения мастера Скайуокера к Новому ордену джедаев о его реформировании. Кирана Ти сказала Скайуокеру, что она, Дамаи и Стрин намеревались направися на Датомир, чтобы помочь в восстановлении планеты. Кирана с товарищами-джедаями основала на этой планете новую Академию джедаев, чтобы обучать датомирских ведьм путям джедаев.
В 36 ПБЯ джедаи оказались вовлечены в кризис Тёмного улья и последовавшую за ним Роевую войну. Когда джедаи Саба Себатайн и Лея Органа-Соло оказались захвачены Галактическим Альянсом, Кирана Ти поддержала Кипа Дюррона, Тама Азур-Джамина и шестерых джедаев-барабелов, выступавших за спасательную миссию. Им противостоял Корран Хорн и ещё два члена Совета мастеров, Трезина Лоби и Кент Хамнер. Их аргументы привели к отмене спасательной миссии, но Органа Соло и Себатайн были в конечном счете освобождены из плена Альянса.
К 40 ПБЯ Кирана Ти всё ещё входила в Орден джедаев, и её племянница, Санола Ти, стала джедаем и воевала во Второй галактической гражданской войне. В это время Тионна Солусар расспросила Кирану Ти об обучении Аллии и Датомирских ведьм, чтобы использовать эти материалы использования в своей книге Джедаи против ситхов: Иллюстрированное руководство по Силе.
Навыки и способности[]
- «Она укротительница ранкоров и эксперт в физическом аспекте Силы».
- — Люк Скайуокер (источник)
Кирана Ти на Корбосе
Кирана Ти была чувствительной к Силе женщиной, и ее способности в силе привели к тому, что она стала одной из первых учениц в Академии джедаев Люка Скайуокера. Ещё на Датомире она получила воспитание у проживавших на этой планете Датомирских ведьм, развивших её способности. Однако Кирана находила, что её навыки были все ещё не были разработаны. Именно желание получить больший контроль над Силой заставило её принять предложение Скайуокера о дальнейшем обучении у него. Под руководством Скайуокера Кирана Ти приобрела высокие навыки телекинеза и ощущении внешнего мира. Борясь с Экзаром Куном, она смогла подпитаться Силой от своих соучеников, усиливших её способности, и закрепиться на Светлой стороне. Эти же навыки использовались при нападении имперцев на Явин-4, когда Кирана вливала свою энергию в Дорска 81 так, чтобы он мог выбросить имперские звёздные разрушители из системы Явин.
Кирана Ти была хорошим пилотом, и эти способности унаследовала её племянница Санола. Она пилотировала челнок во время полёта на Корбос на помощь Дюррону и Дорску 82, а позднее согласилась лететь на корабле вместе с Кипом Дюрроном, чтобы спасти Сабу Себатайн и Лею Органу Соло, хотя этого и не пришлось делать.
Световые мечи[]
После смерти Ганториса Кирана взяла на хранение его световой меч, который позднее использовала для борьбы с Экзаром Куном. В её руках меч Ганториса, объединившись с мечом Люка Скайуокера в руках Стрина, навсегда уничтожил дух Экзара Куна. Кирана Ти использовала этот белый, с аметистовым отливом клинок и позднее, как, например, во время имперского нападения на Явин-4. Однако вскоре после этого, во время миссии на Корбосе, она владела уже жёлтым световым мечом.
Личность и черты характера[]
Кирана Ти — сильный, ловкий и уверенный в себе воин
Кирана Ти была высокой атлетичного вида женщиной, опережающей соучеников по Академии в физическом развитии. У неё были длинные мускулистые ноги, натренированные во время воинских тренировок на её родной планете. Известно, что во время обучения в Академии джедаев она ходила босиком, но носила сапоги во время миссии на Корбос. Обучаясь на джедая, Кирана попробовала носить джедайскую робу, но когда академия подверглась опасности со стороны Экзара Куна, она вновь надела лёгкие доспехи из кожи рептилий с Датомира, поскольку без них она чувствовала себя уязвимой. Она стала носить эти доспехи, чтобы в любой момент быть готовой к сражению, и продолжила носить броню даже после того, как стала рыцарем-джедаем. Доспехи давали Киране Ти свободу движения и подчеркивали её фигуру и мускулистое телосложение.
У Кираны Ти на Датомире была дочь, и она дружески относилась к другим детям, например, детям Соло — Джейсену и Джейне. Захотев стать джедаем, Кирана оставила ребенка на Датомире на попечение других ведьм. Хотя Кирана была яростным воином, у неё были мягкие черты характера — например, она защищала Стрина от критики соучеников и дистанцирования от него после того, как тот поддался манипуляциям Экзара Куна. Кирана и Стрин стали хорошими друзьями, они тесно работали вместе и одновременно стали рыцарями-джедаями. Кирана сражалась бок о бок с ним несколько раз, когда они обороняли Академию джедаев от нападения Империи, а затем в сражении против левиафана на Корбосе.
В молодости Кирана Ти, несмотря на свою воинственность, в критические минуты могла проявлять нерешительность и растерянность, как это было во время приближения Тенениэль Ка к Тёмной стороне Силы или когда ученики Академии джедаев остались без поддержки своего мастера в борьбе с Экзаром Куном. Однако после победы над духом Куна, в котором Кирана сыграла ключевую роль, она приобрела уверенность в себе и с этого момента стала практически непобедимым воином.
За кулисами[]
Эскиз для комикса «Академия джедаев: Левиафан»
Персонаж Кираны Ти был создан Дейвом Волвертоном в романе «Выбор принцессы» (1994). Позже Кирана Ти появилась в трилогии Академии джедаев Кевина Андерсона, в котором она была введена как один из первых учеников Академии джедаев Люка Скайуокера. Она фигурирует во второй книге трилогии, «Тёмный подмастерье» (1994), и в заключительной, «Рыцари Силы» (1994); её участия в событиях трилогии касается и более поздний роман «Я, джедай» (1998). Кирана Ти вновь появляется в романе Андерсона «Меч тьмы» (1995), в котором показано продолжение её обучения на Явине-4. Первые иллюстрации Кираны Ти появились в серии комиксов «Академия джедаев: Левиафан» (1998—1999), также написанной Андерсоном. После этого персонаж изредка использовался более поздними авторами: она кратко упомянута в книг«ах «Молодые рыцари-джедаи: Возвращение на Орд-Мантелл» (1998), «Новый Орден джедаев: Единая Сила» (2003), «Тёмный улей II: Незримая королева» (2005) и «Наследие Силы: Ярость» (2007).
На Кирану Ти ссылаются как на одну из самых первых Датомирских ведьм в статье Everything You Always Wanted to Know about the Nightsisters but Were Afraid to Ask, вышедшей в Star Wars Insider 122. Эта статья по ошибке проиллюстрирована портретом не Кираны Ти, а Тенел Ка Дьо.
Появления[]
- Выбор принцессы (первое появление)
- Тёмный подмастерье
- Рыцари Силы
- Я, джедай!
- Меч тьмы
- Академия джедаев: Левиафан
- Молодые рыцари-джедаи: Возвращение на Орд-Мантелл (только упоминание)
- Новый Орден джедаев: Единая Сила
- Тёмный улей II: Незримая королева
- Наследие Силы: Ярость (только упоминание)
Источники[]
- Справочник по «Академии джедаев»
Straight from the Horse's Mouth — Star Wars Insider 35- Иллюстрированная энциклопедия. Полная история
- Кто есть кто в Новом Ордене джедаев — Star Wars Insider 57
- Звёздные войны: Полное иллюстрированное руководство
- Новая иллюстрированная энциклопедия. Полная история
- Звёздные войны: Панель за панелью. Том 2: Расширяя Вселенную (только изображение)
- Джедаи против ситхов: Иллюстрированное руководство по Силе
- Полная энциклопедия Звёздных войн, том III, стр. 243 (Ti, Kirana)
- Everything You Always Wanted to Know about the Nightsisters but Were Afraid to Ask — Star Wars Insider 122
- Звёздные войны: Полное иллюстрированное руководство (обновлённое и расширенное)
Примечания и ссылки[]
- ↑ 1,0 1,1 Я, джедай
- ↑ 2,0 2,1 Академия джедаев: Левиафан, часть 1
- ↑ Выбор принцессы, глава 23
- ↑ Тёмный подмастерье, глава 7
- ↑ Выбор принцессы
- ↑ Новый Орден джедаев: Единая Сила, глава 44
- ↑ Наследие Силы: Ярость, глава 18
- ↑ Справочник по «Академии джедаев», с. 38
- ↑ 9,0 9,1 Тёмный подмастерье, глава 1