Редактирование: Кодекс джедаев

{{Eras|old|imp|new}}
{{Citation}}
[[Файл:Jedi_Code.jpg|thumb|Кодекс джедаев]]
'''Кодекс джедаев''' — свод правил, определяющий поведение всех [[джедай|джедаев]]. Хотя в течение многих поколений форма кодекса менялась, его суть оставалась прежней во все времена.

== Кодекс ==
Ключевую установку Кодекса выражает пятистрочная мантра. Существует её несколько версий, исходная такова:

{| cellspacing="4" cellpadding="4" style="border:3px double #369; margin:.35em auto; background-color:#F2F5FD; text-align:center; font:normal normal 10pt/125% Georgia; color:#222; background-image:-moz-radial-gradient(center top, #F2F5FD 50%, #D8E9FC 120%); text-shadow:0 1px 0 #FFF;"
|style="border:3px double #369; width:16px; height:16px; line-height:100%; border-width:3px 0 0 3px;" |&nbsp;
|
|style="border:3px double #369; width:16px; height:16px; line-height:100%; border-width:3px 3px 0 0;" |&nbsp;
|-
|
|
Не эмоции, а покой.



Не неведение, а знание.



Не страсть, а безмятежность.



Не хаос, а гармония.



Не смерть, а Сила.
|
|-
|style="border:3px double #369; width:16px; height:16px; line-height:100%; border-width:0 0 3px 3px;" |&nbsp;
|
|style="border:3px double #369; width:16px; height:16px; line-height:100%; border-width:0 3px 3px 0;" |&nbsp;
|}


Обновленная версия, предложенная [[Одан-Урр]]ом, является наиболее известной:
{| cellspacing="4" cellpadding="4" style="border:3px double #369; margin:.35em auto; background-color:#F2F5FD; text-align:center; font:normal normal 10pt/125% Georgia; color:#222; background-image:-moz-radial-gradient(center top, #F2F5FD 50%, #D8E9FC 120%); text-shadow:0 1px 0 #FFF;"
|style="border:3px double #369; width:16px; height:16px; line-height:100%; border-width:3px 0 0 3px;" |&nbsp;
|
|style="border:3px double #369; width:16px; height:16px; line-height:100%; border-width:3px 3px 0 0;" |&nbsp;
|-
|
|
There is no emotion: there is peace.<span style="display:block; padding:0; color:#555; font:normal normal 8pt/100% sans-serif; margin:0 0 3pt 0;"> Нет эмоций - есть покой.</span>



There is no ignorance: there is knowledge.<span style="display:block; padding:0; color:#555; font:normal normal 8pt/100% sans-serif; margin:0 0 3pt 0;"> Нет неведения - есть знание.</span>



There is no passion: there is serenity.<span style="display:block; padding:0; color:#555; font:normal normal 8pt/100% sans-serif; margin:0 0 3pt 0;"> Нет страстей - есть ясность мыслей.</span>



There is no chaos: there is harmony.<span style="display:block; padding:0; color:#555; font:normal normal 8pt/100% sans-serif; margin:0 0 3pt 0;"> Нет хаоса - есть гармония.</span>



There is no death: there is Great Force<span style="display:block; padding:0; color:#555; font:normal normal 8pt/100% sans-serif; margin:0 0 3pt 0;"> Нет смерти - есть Великая Сила.
</span>
|
|-
|style="border:3px double #369; width:16px; height:16px; line-height:100%; border-width:0 0 3px 3px;" |&nbsp;
|
|style="border:3px double #369; width:16px; height:16px; line-height:100%; border-width:0 3px 3px 0;" |&nbsp;
|}
:
:
:—Кодекс джедаев (в соответствии с медитацией Одан-Урра)

Четвертая строка «Нет хаоса — есть гармония» отсутствует в некоторых джедайских текстах. Например, эта строка не звучала во время [[Похороны Мары Джейд Скайуокер|похорон]] [[Мара Джейд Скайуокер|Мары Джейд Скайуокер]].

Кодекс джедаев был переписан [[гранд-мастер]]ом [[Люк Скайуокер|Люком Скайуокером]] при восстановлении [[Новый Орден джедаев|Ордена джедаев]]:

:''Джедай является хранителем мира в Галактике.''
:''Джедай использует свои знания для защиты.''
:''Джедай уважает любые формы жизни.''
:''Джедай служит другим, а не правит ими, на благо галактики.''
:''Джедай стремится к самосовершенствованию через познание и тренировки.''

== Значение ==
*''Нет эмоций — есть покой''
*:Эмоции — естественная часть жизни. Джедаям не были чужды эмоции. [[Мастер-джедай]] [[Оби-Ван Кеноби]] и гранд-мастер [[Йода]] испытывали горечь, узнав о гибели [[младший джедай|младших джедаев]] от рук [[Энакин Скайуокер|Дарта Вейдера]]. Этот принцип не говорит, что эмоций не существует, но требует, чтобы они были оставлены в стороне. Эмоции следует понять, и задача молодых джедаев — изучать свои эмоции. Если джедай не способен подчинить себе мысли и чувства, он не достигнет покоя. Таким образом, эмоции следует не преодолевать или отбрасывать, а понимать и контролировать. [[А'Шарад Хетт]] говорил об этом юному [[Энакин Скайуокер|Энакину Скайуокеру]] во время совместных сражений в [[Войны клонов|Войнах клонов]]. Хетт указывал, что гнев Энакина понятен, но ему нужно противостоять. Принцип можно понять и так: «Эмоции не должны нарушать моё спокойствие».

*''Нет неведения — есть знание''
*:Джедай должен замечать всё, что происходит вокруг, чтобы понимать окружающий мир. То, что неведения не существует, — наглая ложь или глубокое недопонимание. Нежелание принимать факты, не вписывающиеся в чью-то точку зрения, равносильно глупости. В жизни всегда есть неведение, но его не следует бояться. Чтобы как можно больше знаний помогали увидеть путь, в [[Храм джедаев|Храме джедаев]] имелись [[Архивы джедаев|архивы]], являвшиеся, наверное, наиболее полным собранием сведений о [[Галактика|Галактике]]. Но этот принцип также напоминает [[рыцарь-джедай|рыцарям-джедаям]], что знания можно получать из самых необычных источников. Великий мастер Йода доказывал это [[Люк Скайуокер|Люку Скайуокеру]] на [[Дагоба]], прикидываясь дурачком, или ведя себя, как ребёнок, перед младшими джедаями. Такое поведение должно было показать Люку и малышам, что даже дурачок может быть мудр. Обучая младших джедаев, Йода часто говорил: «Воистину подобен чуду ум ребёнка». Принцип помогает джедаям не закрывать свой разум тому, что другие существа могут посчитать неприемлемым, преодолевать силу предубеждения, сохранять гибкость ума и не поддаваться сомнениям. Другими словами, принцип указывает, что джедай должен руководствоваться не только логикой, но и интуицией, чтобы понять истинную суть любой ситуации. Этому принципу учил Энакина Скайуокера [[Квай-Гон Джинн]]: «Чувствуй, а не думай». [[Декстер Джеттстер]] раскрыл его ещё глубже: «Мне следовало бы думать, что вы, джедаи, глубже понимаете разницу между знанием и мудростью».

*''Нет страстей — есть ясность мыслей''
*:Этот принцип — нечто больше, чем просто повторение первого. Он напрямую связан с ситуациями высокого эмоционального напряжения, в которых джедай должен действовать обдуманно, концентрируясь на общей задаче, а не мгновенной цели. Джедай должен использовать оружие только для защиты, всегда ища другой выход — такова суть принципа. Эмоции и интуицию нужно понимать и использовать в повседневной жизни, но их следует сдерживать, чтобы джедай не стал действовать второпях и не потерял объективность. Использование способностей из страсти ведет на [[тёмная сторона|тёмную сторону]]. Джедай всегда должен сохранять хладнокровие. «Если сомневаешься — не делай», осознай ситуацию столь же ясно, сколь ясна она Силе, не позволяя страсти затуманить разум.

*''Нет хаоса — есть гармония''
*:Этот принцип отражает мировосприятие [[Орден джедаев|Ордена джедаев]]. Там, где непосвящённые существа видят вселенский хаос и случайность, джедай находит взаимосвязи и, что более важно, взаимозависимости в бесконечном цикле равновесий. Когда непосвящённое существо видит в делах вселенной несчастье и горе, джедай с помощью Силы способен объяснить и понять даже самые тяжёлые моменты жизни. Без подобного отношения первый принцип джедаев был бы бессмысленен. В конце концов, как кто-то может отказаться от любви и страсти, если не понимает вселенской истины: нет хаоса — есть гармония. Каждое событие имеет предназначение. Как однажды мастер Йода сказал Энакину Скайуокеру: «Смерть — естественная часть жизни». Мелкие неурядицы, неудачи, разочарования, несогласия также неизбежны и должны быть приняты как часть жизни. Джедаи не отрицают, что происходят трагические и ужасные вещи, они лишь говорят, что это — просто другая сторона жизни. Это также ведет к равновесию, объективности и реальному восприятию действительности. Без этого принципа все остальные принципы джедаев были бы бессмысленными.

*''Нет смерти — есть [[Сила|Великая Сила]]''
*:Наблюдение за предметом меняет сам предмет, поэтому те, кто знает, что не живёт вечно, не могут видеть мир таким, каким его видит Сила. Джедай, как рыцари древних времен, должен всегда быть готов к смерти, но не одержим её ожиданием, и не действовать, исходя из этого знания. Воин как в бою, так и в обычной жизни, джедай может легко пасть и легко подняться, не испытывая мук и не обретая тяжёлых воспоминаний. Как Квай-Гон Джинн указал юному Энакину Скайуокеру, джедая можно убить, и это случается достаточно часто. Чувство потери часто более сильно у тех, кто ощущает её сквозь Силу, и сохранять при этом спокойствие трудно. Но смерть — не трагедия, а всего лишь часть жизненного цикла. Без смерти не могла бы существовать сама жизнь. Сила, пронизывающая нас, остается и после нашей смерти. Этот принцип показывает, как Орден джедаев воспринимает, действительно объединяя, смерть и жизнь, распад и рост, испорченность и чистоту — не как противоположности, а как парные сущности, каждая из которых, в соответствии с законами природы, не может существовать без другой. А значит, джедай не боится смерти и не оплакивает ушедших слишком долго. Джедай должен приветствовать смерть, как приветствует жизнь. Хотя разные источники предлагают противоречивые мнения, следует заметить, что этот принцип не означает требования к джедаям быть вегетарианцами, и, как утверждают некоторые исследователи, даже настаивает на всеядности джедаев, если это необходимо для их выживания. В одном примечательном случае джедай продолжал отношения с [[коликоиды|коликоидами]], несмотря на то, что те убили и съели его спутника, решив, что если бы коликоиды так не поступили, они бы не следовали своему пути, и он, позволив чувствам возобладать, тоже сошел бы со своего пути. Принцип часто произносится при смерти джедая, иногда означая, что умерший слился с силой или стал [[призрак Силы|призраком]].

== Другие принципы ==
:''Ниже приведены другие принципы, которые не упомянуты в Кодексе, но должны быть известны всем джедаям'':
*Джедаи — защитники цивилизации, но не позволяют цивилизации беспричинно нести разрушение.
*Джедай использует силу ради знания и защиты, никогда для нападения или личной выгоды.
**Как очевидно следует из Кодекса: джедай не может действовать ради обретения власти.
*[[Световой меч]] — символ принадлежности к [[Орден джедаев|Ордену джедаев]].
*Джедаи не вступают в брак (кроме [[Ки-Ади-Мунди|исключительных]] случаев), чтобы не создавать привязанностей — как объясняла [[Верджер]] — чтобы не создавать династий, чувствительных к Силе. Однако в различные периоды истории Ордена, например, в эпоху до [[Экзар Кун|Экзара Куна]] и в реформированном [[Люк Скайуокер|Скайуокером]] Ордене джедаев, брак запрещён не был. Не был запрещён брак и в среде [[Кореллианский джедай|кореллианских джедаев]], являвшихся автономным образованием внутри Ордена.
*Джедаи уважают друг друга и любые формы жизни.
*Джедай ставит нужды общества выше нужд отдельной личности
*Джедай должен защищать слабых и беззащитных от зла.
*Джедай всегда должен помогать в бою или конфликте.
*Джедай не должен иметь желаний, он должен проявлять самодостаточность.
*Джедай не должен управлять другими. (В последние годы Республики были споры, являлся ли этот принцип частью Кодекса).
*[[Мастер-джедай]] не должен одновременно иметь более одного [[падаван]]а. (Это правило появилось после [[Старые войны ситхов|Старых войн ситхов]]. Большинство древних мастеров: [[Арка Джет]], [[Тон]], [[Водо-Сиоск Баас]] и [[Кринда Дрей]] - его не соблюдали. [[Митра Сурик]] также одновременно тренировала несколько учеников из-за их [[Чувствительность к Силе|чувствительности к Силе]] и необходимости дать галактике джедаев. К [[32 ДБЯ]] принцип «один учитель — один ученик», по-видимому, стал общепринятым. Однако из-за нехватки мастеров в [[Академия джедаев|Академии]] [[Люк Скайуокер|Люка Скайуокера]] каждый из них был вынужден тренировать нескольких падаванов, например, [[Джейден Корр]] и [[Рош Пенин]] обучались у [[Кайл Катарн|Кайла Катарна]]).
*Кодекс не устанавливал ограничений по возрасту, в котором можно стать падаваном, однако [[мастер-джедай]] [[Симикарти]] написал вариант Кодекса, в котором вводилось такое ограничение. Со временем оба варианта слились в один. В эпоху [[Реван]]а в ученики брали с раннего детства. После окончания [[Новые войны ситхов|Новых войн ситхов]] джедаев стали обучать с младенчества, что вызвало [[Арис-Дел Уари|неприятие]] тех, кто не состоял в Ордене. В то же время [[Номи Санрайдер]] начала обучение взрослой, так же, как и ученики [[Митра Сурик|Митры Сурик]], и многие джедаи [[Новый Орден джедаев|Нового Ордена]].
*Джедай не убивает безоружного оппонента. (Вопреки этому принципу [[Энакин Скайуокер]] казнил [[граф]]а [[Дуку]]).
*Джедай не ищет мести. (Вопреки этому принципу [[Энакин Скайуокер]] вырезал племя [[народ песков|народа песков]]).
*Джедай не цепляется за прошлое.
*Джедаи не убивают пленных.

== Следование Кодексу ==
{{Цитата|Джедаи сковывают себя цепями покорности: покорности Совету джедаев, покорности своим учителям, покорности Республике. Последователи Светлой стороны даже верят в то, что они должны подчинять себя Силе. Они - лишь инструменты для исполнения ее желаний, лишь рабы для достижения большей пользы|[[Дарт Бэйн]], сравнивая Кодекс джедаев с [[Кодекс ситхов|Кодексом ситхов]]|Дарт Бэйн: Правило двух}}

=== Самодисциплина ===

Самодисциплина — одна из ключевых черт джедая. Падаваны учатся ей с самого раннего возраста. Уроки начинаются с того, что вполне по плечу обычному студенту, но постепенно сложность заданий повышается.<ref name="Power of the Jedi Sourcebook">''[[Power of the Jedi Sourcebook]]''</ref>

====Преодолей самомнение====

{{Цитата|Дружелюбие других существ не гарантируется. Как и всех, джедая принимают или нет в зависимости от его поведения. Если джедай считает, что он важнее других, его мнение никто не примет в расчет|[[Дуку]]|Справочник по джедаям}}

Джедаи должны были запомнить, что, хотя они способны использовать Силу, это не делает их лучше тех, кто этого не может. Джедаев учили, что они стали джедаями только потому, что кто-то решился их обучить, а не потому, что они в чем-то превзошли других, а [[мастер-джедай]] стал мастером только потому, что отказался от чувства собственной значимости и подчинился воле Силы.<ref name="Power of the Jedi Sourcebook" />

====Преодолей самоуверенность====

{{Цитата|Самоуверенность — это недостаток, поскольку джедай не может принять в расчет все возможности. Самоуверенный джедай может понимать задачу, рассчитывать на помощь соратников, видеть различные последствия успеха и даже предусмотреть случайности — но он не сможет до конца рассчитать свои возможности. Он планирует успешное выполнение задачи, поскольку считает, что провалить её не может. Но каждый джедай на любом задании должен быть готов к неудаче|[[Водо-Сиоск Баас]]|Power of the Jedi Sourcebook|за}}

Многие джедаи-студенты, изучая путь Силы, начинают думать, что их способности безграничны. Многие юные джедаи погибли, взявшись за дело, которые было для них слишком сложным, не осознав, что Сила не имеет предела только для тех, кто освободился от пределов сознания.<ref name="Power of the Jedi Sourcebook" />

====Преодолей пораженчество====

{{Цитата|Не пытайся! Делай, или не делай. Не пытайся|[[Йода]]|Звёздные войны. Эпизод V: Империя наносит ответный удар}}

Юных джедаев также учили тому, что пораженчество так же опасно, как и самоуверенность. Хотя этот урок входит в некоторое противоречие с предыдущим, джедай должен сначала думать об успехе, и лишь потом - о неудаче. Джедай, который ждет неудачи, скорее всего, успеха не добьётся. Он использует минимум усилий, чтобы можно было сказать, что он «пытался».<ref name="Power of the Jedi Sourcebook" />

====Преодолей упрямство====

{{Цитата|Не рассматривайте поединок на световых мечах как победу или поражение. Каждое сражение имеет великое множество исходов. Когда вы стремитесь только к победе — и в поединке, и в других ситуациях — вы пятнаете свою победу. Победа становится хуже поражения. Лучше проиграть, чем грязно выиграть. И всегда лучше разойтись мирно, чем победить или проиграть|[[Рекпа Де]]|Справочник по джедаям}}

Джедай всегда готов смириться с поражением, если цена победы выше, чем цена поражения. Джедаев учат, что лучше решить разногласия миром, чем победить или проиграть в сражении.<ref name="Power of the Jedi Sourcebook" />

====Преодолей опрометчивость====

{{Цитата|Учись понимать, когда спешка не нужна. Торопись, если важно быть первым; двигайся в своём темпе во всех других случаях. Не всегда нужно наносить удар первым, следовать первой мысли или добиваться цели раньше остальных. На самом деле, часто важно нанести последний удар, оставить за собой последнее слово или прибыть на место после всех|[[Уива]]|Справочник по джедаям}}

Многим юным джедаям не хватает сдержанности. Они готовы в любой момент включить [[световой меч]] и ринуться в бой. Они видят цель и несутся к ней сломя голову, не раздумывая о скрытых опасностях или альтернативных вариантах. Поэтому джедаев учат, что спешка не всегда приводит к успеху.<ref name="Power of the Jedi Sourcebook" />

====Преодолей любопытство====

{{Цитата|Используй Силу, чтобы выполнить волю Силы — не ради собственного любопытства|[[Одан-Урр]]|Справочник по джедаям}}

Многие чувствительные к Силе, не имеющие достаточного опыта, используют Силу ради удовлетворения собственного любопытства, пытаясь вмешиваться в чужие дела. Вмешательство прямо указывает, что джедай считает себя выше прав другой личности. Джедаев учат, что, хотя использование Силы для незаметного раскрытия чужих секретов иногда необходимо, оно не должно становиться общепринятой практикой, иначе джедаям перестанут доверять.<ref name="Power of the Jedi Sourcebook" />

====Преодолей агрессивность====

{{Цитата|Джедай использует Силу для знаний и защиты, и никогда для нападения|[[Йода]]|Справочник по джедаям}}

Заметное число джедаев, проходящих обучение, не понимает, что значит нападение, защита и агрессия. Им объясняют, что джедай может сражаться без агрессии, если не действует опрометчиво, в гневе или из ненависти. Джедаю позволено убивать из самообороны — но только если нет иного выхода. Но инструкторы объясняют джедаям, что даже убийство из самозащиты не должно становиться привычным. Чтобы преодолеть агрессивность, даже в бою, джедай должен рассмотреть все варианты, включая сдачу, прежде чем наносить смертельный удар. Джедай, прибегающий к убийству, приближается к [[тёмная сторона|тёмной стороне]].<ref name="Power of the Jedi Sourcebook" />

====Преодолей внешние привязанности====

{{Цитата|У джедая есть только джедай, первый, главнейший и единственный. Для джедая делить внимание между волей Силы и желаниями других — путь к катастрофе|[[Хоче Трит]]|Справочник по джедаям}}

От каждого джедая ждут, что он откажется от максимально возможного числа внешних привязанностей. Именно по этой причине Орден, как правило, принимает в ученики только малолетних детей: у них ещё не сформировались сильные привязанности, и в дальнейшей жизни им запрещают такие отношения. Джедаям не позволено вступать в брак без особого разрешения<ref name="Power of the Jedi Sourcebook" />, как, например, в случае с джедаем-[[Цереане|цереанином]] [[Ки-Ади-Мунди]], которому позволили взять в жены нескольких цереанок из-за крайне низкой рождаемости у этого народа.<ref name="KiDB">''{{DB|character|kiadimundi|Ki-Adi-Mundi}}''</ref> Джедаям запрещено принимать чью-либо сторону в политике или принимать подарки. Их учат верности только Ордену джедаев и ничему и никому другому.<ref name="Power of the Jedi Sourcebook" />

====Преодолей вещизм====

{{Цитата|У меня есть одежда, чтобы согреться; у меня есть световой меч, чтобы защищаться; у меня есть немного кредитов, чтобы купить еды. Если Сила захочет, чтобы у меня было что-то ещё, она найдет способ сообщить мне об этом|[[Кагоро]]|Справочник по джедаям}}

Джедаям запрещалось иметь больше вещей, чем необходимо. Для этого было две причины: во-первых, вещи отвлекают от восприятия Силы, во-вторых, при повышении в ранге джедаи должны быть готовы отправиться на задание как можно скорее, и множество вещей могло их тяготить. Джедаи редко имели что-то личное, кроме того, что носили с собой.<ref name="Power of the Jedi Sourcebook" />

===Ответственность===
Когда джедай в совершенстве овладевал самодисциплиной, он мог принимать на себя ответственность за свои действия. Джедай, не желавший отвечать за свои поступки, не допускался к тренировкам. Джедаю, который проявлял ответственность, никогда в обучении не отказывали.<ref name="Power of the Jedi Sourcebook" />

====Будь честен====

{{Цитата|Пусть твоё сердце будет честно перед Силой. Всё прочее преходяще|[[Сурений Кил'кий]]|Справочник по джедаям}}

Честность — первое проявление ответственности, которое требуют от начинающего джедая. Джедаю позволено скрыть правду, если этого требует ситуация, но делать это нужно максимально выверенно. Честный джедай всегда честен перед собой, своим учителем и Советом.<ref name="Power of the Jedi Sourcebook" />

====Держи слово====

{{Цитата|Давай больше, чем обещал. Лучший способ быть в этом уверенным — давать многое, даже если не обещал ничего|[[То-Мес Дрей]]|Справочник по джедаям}}

Джедаев учат, что, если они дали слово, они должны быть готовы его сдержать, или нужно обещать осторожнее. Таким образом, джедай не должен давать слово, если не уверен, что сдержит его. Джедаям предлагают обращаться к своим учителям, прежде чем давать обещания.<ref name="Power of the Jedi Sourcebook" />

====Уважай своего падавана====

{{Цитата|Отлично, мой юный падаван|[[Оби-Ван Кеноби]] — своему [[падаван]]у [[Энакин Скайуокер|Энакину Скайуокеру]]|Звёздные войны. Эпизод II: Атака клонов}}

Джедай-учитель должен с уважением относиться к своему падавану. Он не должен выговаривать падавану при свидетелях или наказывать за несогласие. В дополнение к этому учитель должен хвалить ученика, особенно при посторонних. Это повышает уверенность падавана и укрепляет связь между учителем и учеником.<ref name="Power of the Jedi Sourcebook" />

====Уважай своего учителя====

{{Цитата|Я сожалею о своём поведении, учитель. Мне не подобает выражать несогласие с вами насчет мальчика. И я благодарен, что вы считаете меня готовым пройти испытания|[[Оби-Ван Кеноби]] — [[Квай-Гон Джинн|Квай-Гону Джинну]]|Звёздные войны. Эпизод I: Призрачная угроза}}

Точно так же и падаван должен выказывать глубокое уважение своему учителю, особенно при посторонних. Падавана учат при несогласии не доводить дело до спора, а при публичном обсуждении обращаться к учителю, если кто-то обратился к нему самому. Это избавляет учителя от необходимости извиняться за поведение ученика.<ref name="Power of the Jedi Sourcebook" />

====Уважай Совет джедаев====

{{Цитата|Теперь должен слово я сдержать, которое я дал, когда лишь рыцарем-джедаем был - поощрения в этом нет|Мастер [[Йода]] в ответ на приглашение в [[Высший совет джедаев]]|Справочник по джедаям}}

Хотя [[Высший совет джедаев]] являлся верховной властью в Ордене джедаев, он не мог поспеть везде. Таким образом, когда Совет направлял джедая на задание, джедай говорил от имени Совета и представлял его на месте. Совет отвечал за все слова джедая, так что джедаю следовало быть крайне осторожным, чтобы не подставить Совет, так как подобное стало бы проявлением глубочайшего неуважения к Совету джедаев.<ref name="Power of the Jedi Sourcebook" />

====Уважай Орден джедаев====

{{Цитата|Когда джедай плохо ведет себя на публике, свидетели этого могут решить: «Раз этот джедай представляет целый Орден, никто из джедаев не заслуживает уважения». Встретив другого джедая, который ведет себя лучше первого, то же лицо может подумать: «Не означает ли это, что половина джедаев — хорошие, а половина — плохие?». Встретив третьего джедая, который ведет себя так же хорошо, как и второй, позволит тому же лицу задаться вопросом: «Может быть, первый джедай был исключением?» Таким образом, только хорошее поведение нескольких джедаев может доказать, что плохое поведение одного джедая было исключением. То есть многим джедаям приходится исправлять ошибку одного|[[Одан-Урр]]|Справочник по джедаям}}

Каждое действие джедая отражается на всём Ордене. Хорошие дела улучшают репутацию Ордена, плохие иногда наносят невосполнимый урон. Джедаев учат, что каждое существо, которое им встретится, может видеть джедая впервые, и действия всего одного джедая будут влиять на восприятие всего Ордена джедаев.<ref name="Power of the Jedi Sourcebook" />

====Уважай закон====
{{Диалог|Мэйс Винду|Нам придётся взять под контроль Сенат, чтобы всё обошлось мирно|Йода|Во тьму такие рассуждения заведут всех нас|||||||||||||||||автр = Глава совета Мэйс Винду и гранд-мастер Йода обсуждают критическую ситуацию конца Войн клонов
|ист = Звёздные войны. Эпизод III: Месть ситхов}}

Одной из наиболее важных ролей джедаев является защита мира и справедливости в Республике, и ни один джедай не стоит выше закона. От джедаев ожидают соблюдения законов, как и от любого другого существа. Джедаю позволено при небходимости нарушать закон, но только в том случае, если он готов понести соответствующее наказание.<ref name="Power of the Jedi Sourcebook" />

====Уважай жизнь====

{{Цитата|Прислушайся к Силе, Кейд. Первой заботой джедая является сохранение жизни|Кол Скайуокер|Star Wars Legacy 1: Broken, Part 1}}

Предполагается, что джедаи не должны убивать ни по каким причинам. Однако, если борьба идет не на жизнь, а на смерть, джедай может убить, чтобы завершить свою миссию. Такие поступки не приветствуются, поскольку они усиливают тёмную сторону. Но если действие было обоснованным — если джедай спасал чужую жизнь или действовал по велению Силы — светлая сторона усиливается в равной степени. Джедай также должен думать о тех, кого убил, и о страданиях, вызванных их смертью. Джедай, не думающий о своих жертвах, находится на пути к тёмной стороне.<ref name="Power of the Jedi Sourcebook" />

===На службе обществу===
Хотя джедаи служили Силе, их финансирование осуществлялось Сенатом, так как джедаи стояли на страже общественных интересов. Если бы джедаи не могли использовать Силу, они всё равно служили бы обществу, так как считали это своим долгом. То, что Сила существует, а джедаи являются её искусными и преданными практиками, лишь усиливает их решимость служить добру.<ref name="Power of the Jedi Sourcebook" />

====Служба Республике====

Хотя джедаи и Республика отделены друг от друга и Орден джедаев не имеет власти над гражданами, джедаи служат Республике и должны соблюдать её законы, чтить идеалы и защищать граждан. Однако члены Ордена не занимают государственных должностей и могут действовать только в том случае, если их попросят. В иных случаях им следует быть в стороне. Это странное соглашение между двумя группами существует так давно, что никто не помнит, как и почему оно появилось.<ref name="Power of the Jedi Sourcebook" /> Так или иначе, [[Джейсен Соло]], осуществивший государтственный переворот с целью захвата власти, это правило грубо нарушил. Его мать, [[Лея Органа-Соло]], напротив, стала рыцарем-джедаем, лишь уйдя со всех государственных должностей, хотя до этого она дважды избиралась [[Глава государства|главой]] Новой Республики.

====Оказывай помощь====

Джедаи обязаны помогать тем, кто нуждается в помощи, если это возможно, и желательно быстро. Джедаев учат, что хотя спасение одной жизни важно, спасение многих жизней важнее. Это не значит, что джедай в любом случае должен отказаться от других задач, но требует, чтобы джедай, по крайней мере, сделал всё от него зависящее, чтобы помочь тем, кто больше других нуждался в помощи.<ref name="Power of the Jedi Sourcebook" />

====Защищай слабых====

Точно так же, джедай должен защищать слабых от тех, кто их притесняет, будет ли это защита одного лица от другого или целой [[раса|расы]] от [[рабство|порабощения]]. Но джедаям напоминают, что всё может быть не таким, как кажется на первый взгляд, и следует уважать иные культуры, даже если они противоречат моральным или этическим нормам джедая. Джедаев также предостерегают от действия там, где им не позволено, и учат всегда принимать в расчет последствия своих действий.<ref name="Power of the Jedi Sourcebook" />

====Обеспечивай поддержку====

Иногда джедаю следует отступить и позволить другим людям защитить слабых, даже если он считает, что сделал бы это гораздо лучше. Джедаев учат, что следует помогать словом или делом, в зависимости от ситуации, предлагая совет, когда просят, предупреждение, если необходимо, и споря, только если убеждение не помогло. Джедаи должны помнить, что в их руках изумительная Сила и использовать её следует только для добрых дел.<ref name="Power of the Jedi Sourcebook" />

==Другие кодексы==
В помощь джедаям написаны другие кодексы, которые не входят в исходный Кодекс джедаев.

===Кристальный кодекс===

:''Кристалл — сердце клинка.''
:''Сердце — кристалл джедая.''
:''Джедай — кристалл Силы.''
:''Сила — клинок сердца.''
:''Всё взаимосвязано.''
:''Кристалл, клинок, джедай.''
:''Вы едины.''

==За кулисами==
*Философия джедаев об отсутствии привязанностей сходна с принципами аскетизма и монашества, имеющимися во многих религиях: христианстве, буддизме, даосизме. [[Wikipedia:ru:Индуизм|Индуистская]] [[Wikipedia:ru:Бхагават Гита|Бхагават Гита]] утверждает, что «когда человек поселяет в своём разуме объект чувства, появляется привязанность. Из привязанности следует желание, а из желания — гнев».

*В игре ''[[Star Wars. Episode III: Revenge of the Sith (видеоигра)|Star Wars Episode III: Revenge of the Sith]]'' во время сражения с [[Серра Кето|Серрой Кето]] можно повредить тренировочную [[голограмма|голограмму]], которая повторяет Кодекс джедаев, открыв усиление "Saber Crystal" и сделав тёмным Кодекс, то есть вместо «Нет смерти — есть Великая Сила» получится «Смерть — это Сила».

==Появления==
{{Scroll box|
*''[[Star Wars: Knights of the Old Republic]]''
*{{TOR|Реван}}
*''[[Star Wars: Knights of the Old Republic II: The Sith Lords]]''
*{{TOR|Роковой союз}} {{Mo}}
*''[[Star Wars: The Old Republic]]''
*{{TOR|Шестая строчка}}
*{{TOR|Истребление}}
*{{TOR|Shadow of Revan}} {{Mo}}
*{{TOR|Knights of the Fallen Empire}}
*«[[Дарт Бэйн: Путь разрушения]]»
*''[[Наследие джедаев]]'' {{Mo}}
*''[[Ученик джедая]]''
*«[[Дарт Мол: Тёмный мститель]]»
*'''[[Звёздные войны. Эпизод I: Скрытая угроза]]''' {{Mo}}
*[[Звёздные войны. Эпизод I: Скрытая угроза (детский роман)|Детский роман ''Звёздные войны. Эпизод I: Скрытая угроза'']]
* ''[[Энакин Скайуокер: Дневник джедая]]''
*''[[Странствия джедая]]''
*«[[Сверхдальний перелёт (роман)|Сверхдальний перелёт]]»
*{{Hyperspace|url=hyperspace/member/fiction/f20080423/index.html|text=''Над пропастью''|int=Над пропастью|newurl=http://star-wars.suvudu.com/2012/10/star-wars-shorts-precipice.html|newhost=[[Suvudu]]}} {{Mo}}
*«[[Уязвимая точка (роман)|Уязвимая точка]]»
*«[[Испытание джедаев]]»
*''[[Звёздные войны. Войны клонов 7: На службе Республике, часть 11]]'' {{Mo}}
*{{TCW|Рейс искушения}} {{Mo}}
*{{TCW|Контратака}} {{Mo}}
*{{TCW|Спасение из «Цитадели»}} {{Mo}}
*{{TCWUKCite|6.44|Mask of Iron}} {{Mo}}
*''[[Padawannabes]]'' {{Mo}}
*''[[The Way of the Force]]'' {{Mo}}
*''[[The Dark Side Beckons]]'' {{Mo}}
*''[[A Mon Alone]]''
*''[[A Hero Seeks Not Vengeance]]''
*Видеоигра ''[[Star Wars. Episode III: Revenge of the Sith (видеоигра)|Star Wars Episode III: Revenge of the Sith]]''
*«[[Ночи Корусанта I: Сумерки джедаев]]»
*«[[Ночи Корусанта III: Узоры Силы]]»
*«[[Последний джедай]]»
*Видеоигра ''[[Star Wars: The Force Unleashed]]'' {{C|Jedi Temple Mission DLC}}
*''[[Domain of Evil]]''
*{{WEGCite|book=Classic Adventures: Volume Two|text=''Classic Adventures: Volume Two''|story=Domain of Evil|stext=''Domain of Evil''}} {{C|Reprint}}
*«[[Наследник Империи]]» {{1st}}
*«[[Тёмный подмастерье]]»
*«[[Я — джедай!]]»
*«[[Щит лжи]]»
*''[[Юные рыцари-джедаи: Золотой шар]]''
*''[[Юные рыцари-джедаи: Мир Лирик]]''
*''[[Юные рыцари-джедаи: Обещания]]''
*«[[Путь уцелевшего]]»
*«[[Новый Орден джедаев: Путь судьбы]]»
*«[[Тёмный улей I: Король-примкнувший]]» {{Mo}}
*«[[Наследие Силы: Преисподняя]]»
*«[[Судьба джедаев: Бездна]]»
*«[[Судьба джедаев: Вихрь]]»
*«[[Судьба джедаев: Апокалипсис]]»
*''[[Звёздные войны. Наследие 15: Когти Дракона, часть 2]]'' {{Mo}}
*''[[Звёздные войны. Наследие: Война, часть 4]]''
}}

== Источники ==
{{Scroll_box|
*''[[Star Wars: The Roleplaying Game (first edition)|Star Wars: The Roleplaying Game]]'' {{1stm}}
*''[[The Star Wars Sourcebook]]''
*''[[Star Wars Campaign Pack]]''
*''[[Lightsaber Dueling Pack]]''
*''[[Справочник по «Наследнику Империи»]]''
*[[Star Wars: The Roleplaying Game, Second Edition|''Star Wars: The Roleplaying Game'', Second Edition]]
*''[[Galaxy Guide 9: Fragments from the Rim]]''
*''[[Star Wars Sourcebook (Second Edition)|The Star Wars Sourcebook, Second Edition]]''
*''[[Star Wars: The Roleplaying Game, Second Edition, Revised and Expanded]]
*''[[Путеводитель по «Сказаниям о джедаях»]]''
*''[[Star Wars Gamemaster Screen, Revised]]'' <!-- December 1996 -->
*{{GalaxyCite|13|Use the Force|Use the Force: Jedi Trivia Quiz}}
*''[[Star Wars: Episode I The Phantom Menace Scrapbook]]''
*''[[Star Wars Episode I: I Am a Jedi]]''
*''[[Star Wars Roleplaying Game Core Rulebook]]''
*''[[Star Wars Roleplaying Game Revised Core Rulebook]]''
*''[[Справочник по джедаям]]''
*{{FFCite|107|JED7-10, ''The Jedi Code''}}
*''[[Star Wars Gamer 2]]''
*''[[Star Wars Official Poster Monthly]]''
*''[[Корусант и Центральные Миры]]''
*''[[Руководство по персонажам]]''
*''[[Star Wars Roleplaying Game Saga Edition Core Rulebook]]''
*''[[Угрозы Галактики]]''
*''[[Полная энциклопедия Звёздных войн]]''
*''[[Руководство по обучению в Академии джедаев]]''
*{{SWGTCG|set=Agents of Deception|cardname=There Is No Emotion}}
*{{SWGTCG|set=Agents of Deception|cardname=Harmony}}
*{{SWGTCG|set=Agents of Deception|cardname=Knowledge}}
*{{SWGTCG|set=Agents of Deception|cardname=Peace}}
*{{SWGTCG|set=Agents of Deception|cardname=Serenity}}
*{{SWGTCG|set=Agents of Deception|cardname=There Is No Death}}
*''[[Путь джедая: Руководство для постигающих Силу (печатное издание)|Путь джедая: Руководство для постигающих Силу]]''
*{{InsiderCite|130|A Certain Point of View (Star Wars Insider)|Family Tradition}}
*''[[Дневник мастера Ност-Дюрала (печатное издание)|Дневник мастера Ност-Дюрала]]''
*{{Holonet|companions|jaesa-willsaam|Jaesa Willsaam}}
*''[[Руководство по игре Star Wars: The Old Republic]]''
*''[[Энциклопедия Star Wars: The Old Republic]]''
*''[[Totally 20: The Phantom Menace]]''
*''[[Книга ситхов: Тайны Тёмной стороны]]''
*{{InsiderCite|132|Back From the Depths!}}
*''[[Иллюстрированная энциклопедия военного дела]]''
*{{InsiderCite|137|Классический момент}}
*''[[Звёздные войны: Войны ситхов]]''
*{{SWE|characters|padmeamidala|Padmé Amidala}}
}}

==Примечания==
{{Reflist}}

==Смотри также==
*[[Кодекс ситхов]]
{{Interlang
|de=Jedi-Kodex
|en=Jedi Code/Legends
|es=Código Jedi
|it=Codice Jedi
|nl=Jedi Code
|ja=ジェダイ・コード
|pt=Código Jedi
}}
[[Категория:Джедаи|Кодекс]]
[[Категория:Философские кодексы и документы]]
[[Категория:Документы]]