Корусантское солнцестояние

Авторская информация

Автор

Каван Скотт^[1]

Переводчик

Екатерина Зудова^[2]

Иллюстратор

Грант Гриффин^[1]

Общая информация

Хронологическая информация

Время действия

Между 232 ДБЯ и 230 ДБЯ^[3]

Следующий выпуск

«Старая надежда»

«Каван был вовлечен в проект Расцвета Республики с самого начала, так что это казалось очевидным выбором, чтобы добавить историю про это время, и было здорово иметь возможность участвовать в этой захватывающей новой эре и рассказать история о мастере-джедае Стеллане, «находящемся в дозоре» во время зимних праздников на Корусанте. Он вдохновлен классическим поджанром «Рождество в городе», который показывает другую сторону помпезности и обстоятельств Расцвета Республики.»

— Джордж Манн ^[1]

«Корусантское солнцестояние» (англ. A Coruscant Solstice) — рассказ, опубликованный в сборнике «Сокровищница Дня жизни». Он был написан Каваном Скоттом, проиллюстрирован Грантом Гриффином и опубликован 7 сентября 2021 года. История строится вокруег мастера-джедая Стеллана Джиоса, патрулировавшего Корусант во время Дня солнцестояния. Несмотря не то, что изображение для рассказа, опубликованное в статье-анонсе, называлось «Сердце джедая» (англ. Heart of the Jedi), настоящим названием рассказа оказалось «Корусантское солнцестояние».

На русском языке перевод первой части рассказ был опубликован 25 декабря 2022 года. Перевод был осуществлён участниками Гильдии архивистов, переводчиком Екатериной Зудовой, редактором и оформителем Darth Niemand^[2].

Появления[]

По типу

Персонажи	Существа	Дроиды	События	Места
Организации и звания	Разумные расы	Транспорт	Оружие и технологии	Другое

Персонажи (в начало ↑)

Аканта (первое появление)
Стеллан Джиос
Ниттель Карксон (первое появление)
Бабушка Ниттеля Карксона (первое появление)
Норикус (первое появление)
Лина Со (только упоминание)
Йода (только упоминание)

Существа (в начало ↑)

Норокоп (первое упоминание)
Чиилак (первое упоминание)
Нуна (только упоминание)
Шаак (в качестве одежды)
Стратт (первое появление) (как рагу)
Долгоносик (первое появление)

Дроиды (в начало ↑)

Дроид-полицейский (только упоминание)
Дроид-торговец

События (в начало ↑)

Эпоха Республики
- Расцвет Республики
День солнцестояния (первое появление)
Зимнее тезоименитство (первое упоминание)

Места (в начало ↑)

Центральные Миры
- Сектор Коруса
  - Субсектор Корусант
    - Система Корусант
      - Корусант
        Галактический город
        Торговый район (первое появление)
        
        Нижние уровни Корусанта
        Уровень 4000 (первое появление)
        Лачуга Ниттеля Карксона (первое появление)
        
        Храм джедаев (только упоминание)
        Большой трапезный зал (первое упоминание)
        
        Проспект Республики (первое появление)
        Старейшее ателье Корусанта (первое появление)
Сейлотт (только упоминание)

Организации и звания (в начало ↑)

Галактическая Республика
- Корусантские силы безопасности (только упоминание)
- Галактический Сенат (только упоминание)
  - Верховный канцлер (только упоминание)
Орден джедаев
- Джедай
- Высший совет джедаев (только упоминание)
- Мастер-джедай
- Младший джедай (только упоминание)
- Падаван (только упоминание)
Банда Норикуса (первое появление)
Силы безопасности (только упоминание)
Портной (только упоминание)
Вор

Транспорт (в начало ↑)

Спидер (только упоминание)
- Аэроспидер (только упоминание)
Звёздный корабль
- Шаттл

Оружие и технологии (в начало ↑)

Бочка
Бластер
- Октероидный бластер (первое появление)
Климатическая система (первое упоминание)
Двигатель (только упоминание)
Голоснег (первое появление)
Световой меч
- Световой меч с боковыми лезвиями
  - Световой меч Стеллана Гиоса
Репульсорная гондола
Клинок-риик (только упоминание)

Другое (в начало ↑)

Одеяло
Кровь (только упоминание)
Браслет
Свеча (только упоминание)
Кантина
Столица
Сантиметр
Город
- Экуменополис
Одежда
- Плащ
- Кобура
- Куртка
- Роба
  - Джедайская роба
Цвет
Башня связи
Корусанти
Кристалл
Валюта
- Кредит
Ухо
Глаз
Пища
- Бульон
- Мясной рулет с нуной (первое появление)
- Микелевый орех (первое появление)
- Пряный яично-молочный коктейль (первое упоминание)
- Рагу
  - Рагу из стратта (первое появление)
Сила
- Способности Силы
  - Прыжок Силы
  - Левитация
  - Обман разума
  - Телекинез
- Чувствительность к Силе
Светошар (первое появление)
Камера (только упоминание)
Храм джедаев (только упоминание)
Километр
Язык
- Основной галактический язык
- Непотизийский язык (первое появление)
Лазер
Конечность
Люкрит
Метр
Рот
Музыка
Масло (только упоминание)
Планета
Растение
- Дерево
  - Векари (первое появление)
Плазма
Религия (только упоминание)
Времена года
- Зима
Небоскрёб (впервые назван(а)(ы) «суперскрёб»)
Сон (только упоминание)
Снег
Звезда (только упоминание)
Татуировка
Время
- Стандартная минута
- Стандартный месяц
- Стандартный год
Зубы
Юнлинг

Источники[]

Celebrate the Star Wars Galaxy's Greatest Holiday with Life Day Treasury – Exclusive Reveal на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org)

Примечания и сноски[]

↑ ^1,0 ^1,1 ^1,2 ^1,3 ^1,4 ^1,5 Celebrate the Star Wars Galaxy's Greatest Holiday with Life Day Treasury – Exclusive Reveal на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org)
↑ ^2,0 ^2,1 ^2,2 Перевод рассказа Кэвана Скотта «Корусантское солнцестояние», выполненный Гильдией Архивистов специально для паблика Niemand’s Shadowfeed
↑ Действие рассказа «Корусантское солнцестояние» происходит после того, как Стеллан Джиос стал членом Высшего совета джедаев, что описано в романе «Расцвет Республики: Свет джедаев», но до его смерти во время уничтожения маяка Звёздный свет, которое в статье SWCC 2022: 7 Things We Learned from the Lucasfilm Publishing Behind the Page Panel на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org) датировано 230 ДБЯ. Сюжет «Света джедаев» завершается 232 ДБЯ, по причинам, описанным тут, что означает, что действие «Корусантского солнцестояния» происходит между этими годами.

Ссылки на внешние источники[]

Фаза I: Свет джедаев
Романы
Взрослые романы «Свет джедаев» (аудиокнига) · «Начало шторма» (аудиокнига) · «Павшая звезда» (аудиокнига)
Подростковые романы «Во тьму» (аудиокнига) · «Из теней» (аудиокнига) · «Полночный горизонт» (аудиокнига) · Сборник
Детские романы «Тест на смелость» (аудиокнига) · «Гонка к башне катастроф» (аудиокнига) · «Миссия к катастрофе» (аудиокнига)
Аудиопостановки
«Хозяйка бури» (сценарий)
Комиксы и манга
Marvel «Расцвет Республики» (2021) · «След теней» (1 · 2 · 3 · 4 · 5 · Сборник) · «Глаз шторма» (1 · 2) · Антология
IDW Publishing «Расцвет Республики: Приключения» (2021) · «Чудовище с храмовой горы» (1 · 2 · 3 · 4 · Сборник)
Viz Media «Шаткое равновесие» (1 · «Банчийцы» · 2)
Dark Horse «День бесплатных комиксов 2023» · Сборник «Полная Фаза 1»
Рассказы
«Звёздный свет» «Плечом к плечу» · «Первое задание» · «Скрытая опасность» · «Былые ошибки» · «Тайное не становится явным» · «Истории со «Звёздного света»
«Истории света и жизни» «Одинокий путешественник дома» · «После падения» · «Сила позаботится» · «Зов Корусанта»
Книги для юных читателей
«Великое спасение джедаев» · «Бой на выставке» · «Битва за «Звёздный свет»»
Справочники
«Искусство «Звёздных войн» (Фаза I) · «Хроники джедаев»
Рекламные материалы
«Представляем персонажей» · The High Republic Show · Digital Sampler
Статьи
«Справочник по «Расцвету Республики»» · «Рыцари за круглым столом» · «Задушевный Соул» · «Клаудия Грей: Свет и тьма» «Дикое приключение Кавана Скотта» · «Удача Джастины» · «Полночный человек»
Связанные материалы
Комиксы «Электровзор» · «Украшения» · «Звёздные войны» 20 · «Наследие «Халкиона» 1» «Интерлюдия нигилов» · «Живым или восставшим из мёртвых» · «Йода: Свет и жизнь»
Рассказы «Горькая жатва» · «Корусантское солнцестояние» · «Что джедаем делает»
Видеоигры Tales from the Galaxy's Edge Part I, II · Star Wars Jedi: Survivor
Фаза II · Фаза III
(править)

На других языках

[SW.com-1] 1,0 ^1,1 ^1,2 ^1,3 ^1,4 ^1,5 Celebrate the Star Wars Galaxy's Greatest Holiday with Life Day Treasury – Exclusive Reveal на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org)

[niemands-2] 2,0 ^2,1 ^2,2 Перевод рассказа Кэвана Скотта «Корусантское солнцестояние», выполненный Гильдией Архивистов специально для паблика Niemand’s Shadowfeed

[Reveal-3] Действие рассказа «Корусантское солнцестояние» происходит после того, как Стеллан Джиос стал членом Высшего совета джедаев, что описано в романе «Расцвет Республики: Свет джедаев», но до его смерти во время уничтожения маяка Звёздный свет, которое в статье SWCC 2022: 7 Things We Learned from the Lucasfilm Publishing Behind the Page Panel на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org) датировано 230 ДБЯ. Сюжет «Света джедаев» завершается 232 ДБЯ, по причинам, описанным тут, что означает, что действие «Корусантского солнцестояния» происходит между этими годами.

[1]

[2]

[3]