Вукипедия
Advertisement
Вукипедия
41 987
страниц
Перейти на каноничную версию Эта статья основывается на легендарной версии объекта
Эта статья про расу. Возможно, вы ищете родную планету этой расы, также известную под названием Мон-Каламари.

«Твёрдо знайте, что мон-каламари спасли галактику».
Мон Мотма (источник)

Мон-каламари (англ. Mon Calamari) — разумная земноводная раса с планеты Дак.

Биология и внешний вид[]

«Весь корабль провонял рыбой или мне просто кажется? Что за мерзкие создания эти мон-каламари».
Гривус (источник)

Мон-каламари были рыбоподобными гуманоидами-амфибиями ростом от 1,3 до 1,8 метров[6] с перепончатыми руками и головами в форме луковицы. У большинства мон-каламари кожа была красно-коричневого или оранжевого цвета, часто испещрённая светлыми и тёмными узорами. Мужчины мон-каламари имели на подбородке выросты, называвшиеся «усиками», которых с возрастом становилось больше.

Mon Calamari NEGAS

Женщина мон-каламари

Мон-каламари были одинаково способны дышать как на суше, так и в воде[3] и могли погружаться на глубину до 30 метров ниже уровня моря, не нуждаясь в дыхательном аппарате или устройствах компенсации давления, однако находили дыхание под водой несколько неудобным и потому по возможности предпочитали использовать при нахождении на глубине органические жабры. Мон-каламари могли оставаться под водой неопределённо долгое время, хотя испуганные мон-каламари, особенно молодые, могли утонуть. При всплытии им не нужно было проводить декомпрессию. Как правило, мон-каламари имели характерный запах соли и моря[1].

MonCalamariFamily

Семейство мон-каламари

Перепончатые руки мон-каламари имели пять пальцев с когтями: один противопоставленный большой палец с двумя короткими клешневидными выступами, два длинных средних и два очень коротких внешних пальца. На ладонях рук имелись три отверстия, похожих на присоски. Огромные глаза мон-каламари могли поворачиваться независимо друг от друга, фокусируясь одновременно на двух объектах. Мон-каламари и люди видели в различных спектрах длин волн, из-за чего представителям одной расы было трудно воспринимать зрительные образы, предназначенные для представителей другой, и наоборот. Глаза мон-каламари часто использовались для выражения эмоций: так, наблюдение левым глазом было способом показать удивление, в то время как наблюдение правым глазом было либо вызовом на бой, либо выражением любви, в зависимости от обстоятельств.

Общество и культура[]

«Мон-каламари не агрессивны. Они слишком ценят жизнь, включая свою собственную».
Дарт Азард (источник)
ABunchOfMonCalamari

Группа мон-каламари

Мон-каламари обладали богатой высокоразвитой культурой. Их искусство, музыка, литература и наука отражали их непревзойдённый творческий потенциал. Примером искусства мон-каламари был балет «Кальмариное озеро», постановка которого состоялась в Галактическом оперном театре на Корусанте в 19 ДБЯ и привлекла внимание множества влиятельных фигур, включая верховного канцлера Галактической Республики Палпатина и выдающегося рыцаря-джедая Энакина Скайуокера. В литературе мон-каламари звёзды сравнивались с островами в океане-галактике, что отражало их страстную тягу к исследованию космоса и знакомству с другими цивилизациями.[7] С точки зрения темперамента мон-каламари были известны как мягкие и сдержанные создания, редко поддававшиеся порывам гнева и способные оставаться спокойными и сконцентрированными независимо от обстоятельств.[8] Другими примечательными чертами их характера были любознательность и изобретательность, а также молчаливость.[6] Кроме того, они были известны своей преданностью и решимостью, однако могли зацикливаться на заведомо ошибочных или безнадёжных идеях.[8] Неприметная внешность мон-каламари скрывала за собой огромную силу воли и энтузиазм, и они часто стремились доказать окружающим, что даже мечтатели и мыслители способны действовать решительно. Кроме того, они твёрдо верили в возможность достижения общего блага и ставили его выше блага отдельного индивида.[6]

Мон-каламари были известны как одни из самых искусных кораблестроителей в галактике, так как считали свои звездолёты произведением искусства, а не просто инструментом или оружием.[6] Несмотря на то, что их звездолёты значительно отличались от кораблей других рас, они создавались с упором на рациональность и эффективность конструкции, но при этом были чрезвычайно сложны в сборке. Математически мыслящие гивины презирали звездолёты мон-каламари за органичность и пренебрежение геометрическими формами.[8]

MonCalamari-HBDE

Мужчина и ребёнок мон-каламари

У мон-каламари был свой язык, на котором также говорили жившие на одной планете с ними куаррены, однако большинство представителей этой расы предпочитали использовать для общения основной галактический язык, несмотря на то, что при разговоре на нём их голосовые связки издавали специфический булькающий звук.[6] Мон-каламари были известны своими организаторскими и аналитическими способностями, принёсшими им славу непревзойдённых тактиков и стратегов.[9] Они, как правило, были законопослушным народом, предпочитавшим высокоорганизованную представительную форму правления, аналогичную Галактическому Сенату, и презиравшим тех, кто нарушал общепринятые нормы.[8] Ввиду этого многие мон-каламари, включая знаменитого адмирала Джиала Акбара, относились к контрабандистам с неприязнью и не доверяли им, что привело к возникновению некоторой напряжённости в первые дни существования Новой Республики. Среди мон-каламари была распространена поговорка, гласившая, что правду о существе и его намерениях выдают его глаза.[10]

Хотя мон-каламари отличались миролюбием, они были не прочь принять участие в боевых действиях, если считали причину их начала оправданной, а в их обществе существовали воинские кланы с давней традицией военной службы, передававшейся из поколения в поколение, представители которых утверждали, что на поле боя им нет равных.[6] Конфликт с Галактической Империей навсегда изменил культуру мон-каламари, издревле считавшихся одной из самых миролюбивых рас галактики. Встав на сторону Альянса повстанцев, они приступили к массовому наращиванию военной мощи и переоборудовали кораблестроительные верфи своей родной планеты для производства военных судов. Их звездолёты, когда-то служившие в качестве роскошных круизных лайнеров, превратились в орудия смерти и разрушения. Несмотря на то, что мон-каламари были относительными новичками в военном деле, они быстро освоились в новой стезе. Буквально за одну ночь ряды Альянса повстанцев пополнили тысячи добровольцев с Дака.

Солдаты мон-каламари сражались с решимостью, которая могла посоперничать со свирепостью вуки, а их пилоты управляли истребителями так же искусно, как художник кистью. Наиболее значительный вклад в борьбу с Империей внесли офицеры и тактики мон-каламари, отмеченные успехом в стратегическом планировании как космических, так и наземных сражений. После поражения Империи мон-каламари отказались возвращаться к традиционному пацифизму и продолжили поставлять Новой Республике корабли, персонал и ресурсы. Даже через 40 лет после битвы при Явине многие представители этой расы служили в рядах вооружённых сил Галактического Альянса. К 130 ПБЯ кораблестроительные верфи Дака представляли собой массивную и хорошо вооружённую орбитальную станцию, окружавшую всю планету подобно планетарному кольцу.

История[]

Ранняя история[]

MonCalAssassination-GOI

Мон-каламари нападает на своего сородича

Мон-каламари делили свою родную планету с четырьмя другими разумными расами — куарренами, уаладонами, пакоко и моаппа. Согласно их легендам, они эволюционировали в священных водах архипелага Мкбуто.[11] Их предки обитали на побережье, не отходя далеко от воды, и питались преимущественно ракообразными, рыбой и фруктами. Впоследствии они научились самостоятельно выращивать рыбу и кормовые водоросли. В отличие от остальных обитателей Дака, они редко покидали острова и мелководье, что обеспечило им технологическое преимущество по сравнению со своими глубоководными соседями куарренами. Несмотря на это, их технологический прогресс развивался медленнее, чем у людей, из-за небольшого содержания металлов в коре их родной планеты.[7]

Около 4500 ДБЯ между мон-каламари и куарренами произошла разрушительная война, в которой мон-каламари одержали победу благодаря своему технологическому превосходству. Чтобы предотвратить дальнейшие конфликты, они обучили молодых военнопленных куарренов своей культуре и обычаям. Вернувшись в родные глубины, перевоспитанные куаррены взяли власть в свои руки и заключили с мон-каламари союз, благодаря которому Дак вошёл в эпоху процветания. В дальнейшем мон-каламари построили множество плавучих городов, которые стали правительственными, образовательными и культурными центрами планеты. Тем не менее, с самых ранних этапов развития их цивилизации их главной целью было освоение космических полётов.[11] Им потребовалось больше века на то, чтобы изучить понятие невесомости и разработать проект первого космического корабля, и благодаря математику К-Визе, создавшему гипердвигатель, мон-каламари, в конце концов, приступили к активной космической экспансии. Несмотря на то, что технология гипердвигателя мон-каламари была менее совершенной, чем её кореллианский аналог, она позволила им колонизировать такие планеты, как Хинакуу, в период между 4400 и 4200 ДБЯ. В дальнейшем мон-каламари наладили на ближайших астероидах добычу полезных ископаемых, руководство над которой взяли на себя куаррены. Всё это послужило началом формирования границ того, что позже станет известно как Пространство мон-каламари, хотя межзвёздная экспансия обитателей Дака была ограничена рядом практических и психологических факторов.[12]

Присоединение к Республике[]

MonCalamariSpearblaster

Женщина-рыцарь мон-каламари, вооружённая бластерным копьём

Именно в этот период мирной экспансии мон-каламари впервые вступили в контакт с Галактической Республикой.[11] В 4166 ДБЯ, незадолго до начала Великой войны ситхов,[13] республиканские разведчики обнаружили звездолёты мон-каламари на орбите планеты Руисто.[12] До этого момента Галактическая Республика знала о существовании системы Каламари, но считала её слишком отдалённой для дальнейшего изучения и колонизации. Сразу после первого контакта с другой цивилизацией мон-каламари продемонстрировали стремление узнать как можно больше о ней и об остальной галактике, в то время как куаррены повели себя более осторожно и осмотрительно.[11] Мон-каламари и их родная планета долгое время оставались загадкой для Республики, так как жители Дака не доверяли чужакам.[13] Впоследствии Дак вошёл в состав Республики и получил представительство в Сенате. В 3653 ДБЯ мон-каламари Берукен занимал пост верховного канцлера Галактической Республики; он был убит лордом ситхов Дартом Ангралом во время разорения Корусанта.[14] В годы Холодной войны многие мон-каламари вступили в ряды республиканских вооружённых сил.[15]

Примерно за 500 лет до битвы за Набу к бедным жителям Дака обратились вербовщики, посланные Хьюго Бартином, и предложили им принять участие в постройке прибрежного города на отдалённой планете Ламаредд. Бедняки согласились на их предложение, но, прибыв на Ламаредд, обнаружили, что их обманом загнали в рабство. В условиях подневольного труда вражда между мон-каламари и куарренами обострилась, что привело к вооружённым столкновениям между представителями двух рас и созданию колонии куарренов, известной как Отмель.[16]

В последние десятилетия существования Галактической Республики Дак в Галактическом Сенате представляли два сенатора: один ― от мон-каламари, второй ― от куарренов. Так как в этот период мон-каламари активно путешествовали по галактике, а представители Республики нечасто посещали их родную планету, многие считали Дак и его легендарные верфи выдумкой.[11] Незадолго до начала Войн клонов коррумпированный сенатор-куаррен Тиккес позволил талассианским работорговцам торговать в системе Каламари, что привело к его отстранению от поста и присоединению к Конфедерации независимых систем в качестве лидера Куарренской лиги изоляции. Мон-каламари Мерай также перешёл на сторону КНС и возглавил силы сепаратистов во время нападения на центр клонирования на Камино. В конце концов, на Даке произошло сражение между войсками Куарренской лиги изоляции и силами Великой армии Республики, на стороне которой также выступили рыцари мон-каламари.[17] После того как битва завершилась в пользу Республики между мон-каламари и куарренами было подписано новое мирное соглашение, а места представителей Дака в Сенате заняли прореспубликански настроенные мон-каламари Мина Тиллс и куаррен Тандра Доумея. Позже во время кризиса «Тёмного жнеца» граф Дуку использовал на Даке супероружие «Собиратель Силы».[11] Вторая битва за контроль над системой Каламари произошла в 21 ДБЯ, когда куаррены-сепаратисты попытались отбить её у мон-каламари. В конфликт вмешались джедаи, Великая армия Республики и гунганские войска.[18] В итоге лидер куарренов Носсор Рай понял, что сепаратистский командующий Рифф Тамсон использовал его, и поддержал Республику. Сепаратисты были разбиты, принц мон-каламари Ли-Чар занял пост правителя Дака, и на планете вновь воцарился мир.[19]

Галактическая гражданская война[]

«Вы, люди, назвали мон-каламари «душой Восстания». После такого комплимента как мы можем отказать в любой просьбе о помощи?»
СилгалЛее Органе-Соло (источник)

Вскоре после провозглашения Нового порядка Галактическая Империя оккупировала систему Каламари. Поначалу мон-каламари не оказали никакого сопротивления, однако вскоре обнаружили, что имперцы планируют поработить их, а их промышленность и ресурсы поставить к себе на службу для наращивания военной мощи. Кроме того, имперское руководство хотело покарать жителей Дака за то, что оба их представителя в Сенате подписали Петицию 2000. При содействии куарренов-диверсантов, отключивших планетарные щиты, Империя без труда захватила Дак и поработила мон-каламари. Впоследствии император Палпатин приказал уничтожить три плавучих города мон-каламари вместе с тысячами жителей в качестве наказания за сопротивление имперской оккупации. Несмотря на это, имперцам не удалось сломить дух народа Дака. В конце концов, мон-каламари и куаррены восстали против угнетателей и изгнали их с планеты.[7]

RebelFleetCommand TheForestMoon

Мон-каламари в рядах Альянса повстанцев

Позже имперский учёный Обо Рин, работавший под руководством Дарта Вейдера, опубликовал работу «Каталог разумной жизни галактики», которая включала в себя ложные утверждения о мон-каламари, направленные на то, чтобы очернить и принизить их в глазах других народов. Согласно ним, первый контакт между жителями Дака и галактической цивилизацией произошёл только после основания Галактической Империи. Многие читатели «Каталога» поверили в это, что только подогрело ненависть мон-каламари по отношению к Империи.[11]

Коренные перемены в положении народа Дака произошли после того, как агенты Альянса за восстановление республики спасли из рабства мон-каламари Джиала Акбара. Встав на сторону повстанцев, он убедил своих сородичей также поддержать их. Присоединение мон-каламари и их флота к Альянсу повстанцев изменило ход Галактической гражданской войны: будучи опытными кораблестроителями, они начали поставлять своим новым союзникам крайне необходимые им боевые суда, способные противостоять имперским звёздным разрушителям.[20] Корабли мон-каламари под командованием адмирала Акбара сыграли решающую роль в битве при Эндоре, завершившейся поражением Галактической Империи.[2]

Постэндорский период[]

В 4 ПБЯ мон-каламари начали кампанию против имперских сил во Внешнем Кольце, стремясь отомстить своим бывшим поработителям. Их действия привели к победам сил повстанцев на Эммере и Макем-Те и позволили им сдержать натиск военачальников Зинджа и Терадока. Тем не менее, мон-каламари прекратили агрессивные действия после атаки имперцев на верфи Хаста, решив встать на защиту недавно сформированной Новой Республики. Через год они помогли положить конец Стенакским резням в Гордианском пределе.[12]

Во время выступления возрождённого императора Палпатина в 10 ПБЯ Дак стал одной из основных целей Тёмной Империи. Многие плавучие города мон-каламари были уничтожены чудовищными опустошителями миров. Однако стремление возрождённого Палпатина отомстить народу Дака за поддержку Альянса повстанцев было сведено на нет победой Новой Республики в сражении за планету.[21] В 11 ПБЯ Дак вновь подвергся нападению имперских сил, на этот раз под командованием адмирала Даалы, но её атака также была отбита.[22] Во время Юужань-вонгской войны после падения Корусанта Дак стал временной столицей Галактического Альянса.[23]

Уничтожение Дака[]

«У мон-каламари будет время страдать и размышлять над совершёнными преступлениями, пока они все не исчезнут. Я сотру следы их культуры и истории по всей галактике. Такая судьба ожидает любого, кто бросит вызов ситхам!»
— Дарт Крайт выносит приговор мон-каламари (источник)
Mon Calamari genocide

Имперцы истребляют мон-каламари

После Ситхо-имперской войны мон-каламари всецело поддержали адмирала Гара Стази, поставляя Осколку Галактического Альянса рекрутов, припасы и медикаменты. Однако после того как бывший член Триумвирата Галактического Альянса Джиал Гахан помог силам Гара Стази угнать с верфей Дака звёздный разрушитель «Властный», который должен был стать флагманом нового флота ситхов, Дарт Крайт выместил гнев на мон-каламари, приказав своим войскам уничтожить 10% населения планеты, а остальных поместить в трудовые лагеря в качестве примера того, что ждёт всех, кто осмелится выступить против него. Геноцид начался с убийства всех членов Совета Мон-Каламари.[24] Жители Дака, не пожелавшие смириться с несправедливым приговором лорда ситхов, вступили в ряды Рейнджеров мон-каламари, созданных для противостояния силам уничтожения.[25]

Однако ожесточённое сопротивление мон-каламари и поддержка, оказываемая им со стороны Осколка Галактического Альянса, привели к тому, что Дарт Уиирлок приказал привести в действие Окончательный протокол, предусматривающий уничтожение всего живого на планете. Для приведение протокола в исполнение ситх-учёный Вул Айзен использовал вирусные споры, убившие миллионы мон-каламари и остальных обитателей Дака всего за неделю. Тем не менее, Гару Стази и его союзникам, включая Империю Фела в изгнании, Новый Орден джедаев и многочисленных добровольцев, удалось эвакуировать часть населения планеты. Для эвакуации таких форм жизни, как уаладоны и моаппа, были использованы водные танкеры YZ-3000, предоставленные Осколку Галактического Альянса хаттом Аззимом Энджилиаком Атируе. Куаррены, возмущённые тем, что при эвакуации приоритет был отдан другим расам, потребовали тех же условий, однако адмирал Стази приказал выделить для них лишь каждый десятый корабль из-за их сотрудничества с ситхами, а тех, кто попытается проникнуть на корабли мон-каламари, расстреливать. В результате удалось спасти около 20% населения Дака. После эвакуации выжившие мон-каламари, куаррены и представители остальных рас были переселены в безопасные места по всей галактике при содействии Нового Ордена джедаев.[26]

Галактический Триумвират[]

«Понаехавшие» ― вот как называют мон-каламари. «Бомжи». «Попрошайки». Ты понятия не имеешь, каково это!»
Саук ― Ане Соло (источник)
Mon Calamari Shipyards slave uprising

Мон-каламари и куаррены объединяются против своих поработителей

После поражения Единых ситхов и установления власти Триумвирата Галактической Федерации мон-каламари, сумевшие избежать уничтожения своей родной планеты, столкнулись с предубеждением и неприязнью со стороны других обитателей галактики, называвших их попрошайками.[27] В 138 ПБЯ многие мон-каламари и куаррены были заманены обратно на Дак под предлогом того, что планета уже якобы исцелилась от последствий приведения в действие Окончательного протокола. По прибытии они были порабощены пиратским синдикатом, возглавляемым бывшим членом ордена Единых ситхов Дартом Люфтом, и насильно отправлены работать на верфи. Пираты жестоко обращались с работниками верфей, а для того, чтобы те не пытались сбежать, удерживали в заложниках их детей и пожилых родственников.[28]

Во время принудительной работы на верфях мон-каламари Луэн подружилась с куарреном Тикином. Они встретились с имперским рыцарем Джао Ассамом и Аней Соло и рассказали им о своём затруднительном положении. Впоследствии те передали их рассказ властям Галактического Триумвирата на Корусанте.[28] Позже Тикин был убит Дартом Люфтом, и его смерть подтолкнула мон-каламари и куарренов объединиться и восстать против своих поработителей.[29] Их бунт совпал с атакой сил Галактического Триумвирата во главе с адмиралом Стази и имперским рыцарем Ялтой Валом, в ходе которой пираты были арестованы, а все рабы освобождены. В конце концов, Дарт Люфт был убит в дуэли с Джао Ассамом, а освобождённым жителям Дака адмирал Стази предоставил космическую станцию, на которой те могут жить, пока океаны их родной планеты действительно не восстановятся. В качестве жеста примирения между мон-каламари и куарренами Луэн усыновила сына Тикина Тилина.[30]

Известные мон-каламари[]

CaptainAckbar-SWE

Джиал Акбар во время Войн клонов

За кулисами[]

MonCalamariBreast

Концепт-арт женщины мон-каламари для «Star Wars Galaxies»

Раса мон-каламари была создана для фильма «Звёздные войны. Эпизод VI: Возвращение джедая» 1983 года, в котором появились несколько представителей этой расы, включая адмирала Акбара. Художник по костюмам Фил Типпет назвал расу в честь съеденного им на обед салата из кальмаров («calamari» ― общее обозначение кальмара в кулинарном смысле в английском языке).[31] Всего для съёмок было изготовлено шесть масок мон-каламари, самой детализированной из которых была маска Акбара.

В справочнике «Путеводитель по Галактике, выпуск 4: Расы инородцев», выпущенном компанией West End Games в 1989 году, говорится, что мон-каламари и куаррены не вступали в контакт с галактической цивилизацией до обнаружения их родной планеты Галактической Империей. Однако после выхода трилогии приквелов это утверждение породило противоречия в преемственности, так как в «Эпизоде I: Скрытая угроза» появился сенатор-куаррен Тиккес, а одной из центральных персонажей книги «Ученик джедая: Становление Силы», выпущенной вскоре после фильма, стала падаван мон-каламари Бент Эйрин. Противоречие было разрешено после выхода справочника «Джеонозис и миры Внешнего Кольца», в котором утверждение из «Путеводителя по галактике» было названо имперской пропагандой.

В 32-м выпуске серии комиксов «Звёздные войны: Наследие» говорится, что мон-каламари могут дышать под водой. Однако, согласно ряду других источников, для дыхания под водой они используют не лёгкие, а органические жабры. Противоречие было разрешено в официальной базе данных на сайте StarWars.com, где было указано, что мон-каламари могут использовать для дыхания под водой лёгкие, но считают это неудобным, поэтому по возможности предпочитают полагаться на жабры.[32]

Во время работы над ММОРПГ «Star Wars Galaxies» команда разработчиков активно советовалась с представителями Lucasfilm по поводу физиологии женщин мон-каламари. Ранние концепт-арты, изображавшие их с грудью, были отклонены на основании того, что мон-каламари не являются млекопитающими.[33] Тем не менее, впоследствии женщин мон-каламари не раз изображали с грудью, в том числе балерин в «Эпизоде III: Месть ситхов»[34] и сенатора Мину Тиллс в мультсериале «Войны клонов» 2008 года.[18]

«Мон-каламари» ― один из двадцати четырёх оригинальных шаблонов персонажей, использовавшихся в ролевой игре «Звёздные войны» и впервые опубликованных в сборнике правил первого издания.[35]

Мон-каламари являются одной из доступных для игроков рас в ММОРПГ «Star Wars Galaxies». В редакторе персонажей их можно перекрашивать в любой цвет.

Появления[]

Ico photo В Вукипедии есть коллекция изображений, связанных с мон-каламари.

Появления в неканоничных медиа[]

Источники[]

Примечания и сноски[]

  1. 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 Полная антология рас
  2. 2,0 2,1 2,2 Звёздные войны. Эпизод VI: Возвращение джедая
  3. 3,0 3,1 Иллюстрированная энциклопедия. Расы и существа
  4. 4,0 4,1 4,2 4,3 4,4 4,5 4,6 SWG logo sm Star Wars Galaxies: An Empire Divided
  5. Новая иллюстрированная энциклопедия. Расы и существа
  6. 6,0 6,1 6,2 6,3 6,4 6,5 Star Wars Roleplaying Game Revised Core Rulebook
  7. 7,0 7,1 7,2 Star Wars Sourcebook (Second Edition)
  8. 8,0 8,1 8,2 8,3 Путеводитель по Галактике, выпуск 4: Расы инородцев (второе издание)
  9. Agents of Deception
  10. Люк Скайуокер и тени Миндора
  11. 11,0 11,1 11,2 11,3 11,4 11,5 11,6 Джеонозис и миры Внешнего Кольца
  12. 12,0 12,1 12,2 Иллюстрированный атлас
  13. 13,0 13,1 Руководство по «Рыцарям Старой Республики»
  14. Звёздные войны. Старая Республика: Опасный мир, Акт 1: Корусантское соглашение
  15. Star Wars: The Old Republic
  16. SWGsmall Bartyn's Landing (article)Star Wars Gamer 7
  17. Руководство по Войнам клонов
  18. 18,0 18,1 TCW mini logo «Звёздные войны: Войны клонов» — «Водная война»
  19. TCW mini logo «Звёздные войны: Войны клонов» — «Заключённые»
  20. Руководство по эпохе Восстания
  21. Тёмная Империя
  22. Академия джедаев: Тёмный подмастерье
  23. Новый Орден джедаев: Путь судьбы
  24. Звёздные войны. Наследие 22: Ярость Дракона
  25. Звёздные войны. Наследие 32: Выжить, чтобы сражаться, часть 1
  26. Звёздные войны. Наследие 47: Судьба Дака
  27. Звёздные войны. Наследие 1: Пленница плавающего мира, часть 1
  28. 28,0 28,1 Звёздные войны. Наследие 8: Изгнанники разрушенного кольца, часть 3
  29. Звёздные войны. Наследие 9: Изгнанники разрушенного кольца, часть 4
  30. Звёздные войны. Наследие 10: Изгнанники разрушенного кольца, часть 5
  31. StarWars Much to Learn You Still Have: 10 Things You Might Not Know About Mon Calamari на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org)
  32. Databank title Mon Calamari в Databank (содержимое устарело; сохранённая копия на Archive.org)
  33. From Pencil to Pixel: The Art of Star Wars Galaxies
  34. Искусство «Звёздных войн». Эпизод III: Месть ситхов
  35. Звёздные войны: Ролевая игра (первое издание)

Внешние ссылки[]

Advertisement