- «Самым полезным элементом является сама работа. Мне просто нравится это делать. Думаю, все, кто меня нанимал за эти годы, в той или иной степени оценили мои таланты».
- — Нил Росс о работа актёра озвучивания (источник)
Нильсон Дэвид Росс (англ. Neilson David Ross) — американский радиоведущий и актёр озвучивания английского происхождения, озвучивавший ряд видеоигр по «Звёздным войнам».
Биография[]
- «Я впервые услышал термин "актёр озвучивания" в 1969 году. До этого я понятия не имел, что эта профессия вообще существует. Со временем я всё больше разочаровывался в радио. Я чувствовал, что мои таланты не ценились и не вознаграждались. Тем временем работа актёра озвучивания становилась для меня всё более привлекательной. Я чувствовал, что это область, в которой я могу максимально реализовать свой потенциал. Я начал карьеру в 1978 году, когда переехал в Лос-Анджелес. На завершение процесса ушло около пяти лет».
- — Нил Росс (источник)
Нил Росс родился 31 декабря 1944 года в Лондоне (Великобритания), вырос в Монреале (провинция Квебек, Канада). Когда Нилу было 12 лет, его семья переехала в Лонг-Бич (штат Калифорния, США), а затем в Сан-Диего, где молодой Росс начал слушать радио KFWB и захотел стать диск-жокеем. После окончания школы начал работать ведущим на радио KMUR в Солт-Лейк-Сити (штат Юта), затем перешёл на радио KORL, KGMB и KKUA в Гонолулу (штат Гавайи), а в 1969 году устроился на радио KCBQ в Сан-Диего. Оставшись в Калифорнии, он работал на KYA в Сан-Франциско и KMPC ы Лос-Анджелесе. Свою карьеру на радио Росс завершил в 1985 году.
Актёром озвучивания Нил Росс стал работать в 1978 году, после переезда в Лос-Анджелес. Среди его первых ролей — компьютерный мозг в фантастическом фильме «Спасательный модуль» (1981), Норман Осборн в мультсериале «Человек-паук 5000» и продавца в эпизоде мультсериала «Богатенький Ричи» (1982). Среди работ Росса — сериалы «Дьюки» (1983), «Новое шоу Скуби и Скрэппи Ду» (1983), «Человек-паук и его удивительные друзья» (1981-1983), «Пэк-Мен» (1982-1983), «Солдат Джо: Месть Кобры» (1983), «Поул-позиция» (1984), «Вольтрон: Защитник Вселенной» (1984-1985), «Лапки» (1985-1986), «Трансформеры» (1984-1987), «Приключения Халка Хогана» (1985-1986), «Центурионы» (1986), «Рэмбо» (1986), «Визионеры, рыцари магического света» (1987), «Космический рыцарь и звездные шерифы» (1987-1988), «Дракулито Вампирёныш» (1991), «Чёрный Плащ» (1991-1992), «Легенда о принце Валианте» (1991-1993), «Чокнутый» (1993), «Бэтмен» (1992-1994), «Гарфилд и его друзья» (1989-1994), «Мыши-рокеры с Марса» (1993-1995), «Железный человек» (1994-1996), «Маска» (1995-1997), «Чeловек-паук» (1995-1998), «Зорро» (1997-1998), «Губка Боб — квадратные штаны» (2004), «Жизнь и приключения робота-подростка» (2003-2007), «Харви Бёрдман, адвокат» (2003-2007), Новая звезда (2002-2008), «Кунг-фу Панда: Удивительные легенды» (2012-2013), «Шоу Тома и Джерри» (2019).
Он озвучивал мультфильмы «Американская история» (1986), «Отважный маленький тостер» (1987), «Маленький Немо: Приключения в стране снов» (1989) и «Долина папоротников: Последний тропический лес» (1992), кинофильмы «Внутреннее пространство» (1987), «Назад в будущее 2» (1989), «Дик Трэйси» (1990), «Быть Джоном Малковичем» (1999), «Красная планета» (2000), видеоигры «Monkey Island 2: LeChuck's Revenge» (1991), «King's Quest VI: Heir Today, Gone Tomorrow» (1992), «Freddy Pharkas, Frontier Pharmacist» (1994), «Blood Omen: Legacy of Kain» (1996), «Leisure Suit Larry: Love for Sail!» (1996), «Baldur's Gate» (1998), «Command & Conquer: Yuri's Revenge» (2001), «Star Trek: Armada II» (2001), «Metal Gear Solid 2: Substance» (2002), «Call of Duty» (2003), «Doom 3» (2004), «Rage» (2011), «Mass Effect 3» (2012), «Final Fantasy VII Remake» (2020).
Также Росс озвучивал рекламные ролики для радио и телевидению для таких компаний, как «Wal-Mart», «AT&T», «Volkswagen», «Coca-Cola», «Mattel», «Goodyear», «Disney», «Hoover», «Anheuser-Busch», «Southwest Airlines» и «Kelloggs», а также проделывал рекламные работы для CBS, NBC, ABC, TBS, Game Show Network и Fox Kids, использующие американский акцент во всех своих выступлениях. В 2003 году он был одним из ведущих на церемонии вручения премии «Оскар», в сентябре 2004 года — на церемонии вручения премии «Эмми». С 2010 года Нил был ведущим на вручениях премии «Grammy Lifetime Achievement».
Личная жизнь[]
В феврале 1977 года Нил Росс женился на Джинн Джекосн, у них есть дочь. Проживает в Лос-Анджелесе. Увлекается боевым искусством лотар.
Озвучивание «Звёздных войн»[]
- «Star Wars: X-Wing vs. TIE Fighter» (1996) — имперский коммандер, пилот-повстанец №1
- «Star Wars: Masters of Teräs Käsi» (1997) — Хан Соло, Боба Фетт, Джодо Каст
- «Star Wars: Rebellion» (1998) — Хан Соло, штурмовик, офицер связи Имперского командного центра
- «Star Wars: Rogue Squadron» (1998) — Хан Соло, генерал Риекан, Кол Сирдон
- «Star Wars: X-Wing Alliance» (1999) — адмирал Наммо, диктор главного зала, имперский офицер, пилот-повстанец
- «Star Wars: Force Commander» (2000) — Хан Соло, водитель TR-SD, руулианский компьютерщик
- «Star Wars: Starfighter» (2001) — офицер Торговой федерации, Спасатель-3, ведомый
- «Star Wars: Jedi Starfighter» (2002) — ведомый 2
- «Star Wars: Knights of the Old Republic» (2003) — Алан Матале
- «Star Wars: The Old Republic» (2011) — Джиак, Воргат, Дарт Архо, Хорис Тул, страж Внутреннего святилища, Каварос, Ранат, Корум, республиканский симуляционный дроид, Торкель Лафмер
Внешние ссылки[]
- Официальный сайт Нила Росса
- Архив старого официального сайта
- Neil Ross в Wikipedia(англ.)
- Neil Ross на Internet Movie Database
- Нил Росс на сайте Nerf-Herders-Anonymous
- Нил Росс на сайте MobyGames
- Интервью Нила Росса (2013)
- An Announcer for Every Decade - David Kaye, Neil Ross, Jack Angel