Мой перевод цитаты был правильным, верните. Не поодиночке (с мягким знаком), а именно одну ячейку за другой. Zawatsky (обсуждение) 08:37, июля 20, 2016 (UTC)
- «Мозоли на руках не заработал, охрану душить?»
- — Нгунди (источник)
Zawatsky (обсуждение) 08:39, июля 20, 2016 (UTC)
Собственно, в чём противоречие? В разделе "за кулисами" ничего толком не написано. --С уважением, Starit (обс) 16:18, сентября 5, 2020 (UTC)
- Родную планету поменяли --Goodmind (обсуждение) 16:26, сентября 5, 2020 (UTC)
Это не совсем верно. Между местом рождения и родной планетой есть разница. И большая. У Трауна место рождения (происхождения) -- Рентор, а родной мир (где он сформировался как личность) -- Ксилла, и эти факты (с учётом того, что Заре Восстания ничего про место рождения не написано, специально проверил, там написано "He is a chiss -- a blue-skinned red-eyed near-human from the ice-locked world of Csilla", что соответствует действительности, сформировался он как личность втч там, на столичной планете) никак не противоречат. Простой пример: у Люка и Леи место рождения -- Полис-Масса, а родные миры -- Татуин и Альдераан соответственно. Так что плашку можно (и нужно) снять. --С уважением, Starit (обс) 16:52, сентября 5, 2020 (UTC)