ФЭНДОМ


Нужно хорошенько подумать, какое название выбрать за основное. Однозначно не "СИД-Истребитель" - в середине заглавная буква, что неверно. Также есть варианты "ДИ-истребитель", "TIE Fighter" и их комбинации. --Darth Igel 20:47, января 6, 2010 (UTC)

  • А аббревиатура "ДИ" вообще что означает? СИД - сдвоенные ионные двигатели, насколько я помню, но он не очень подходит, да.--Хант 07:34, января 7, 2010 (UTC)
  • А почему, собственно, не СИД? в оригинале от Ув. Джорджа Лукаса было "TIE" - Twin Ion Engine. Что как раз и обозначает "Сдвоенный Ионный Двигатель - СИД". Тем более, какой в этом смысл? --Кимаен джай Шилал 14:00, января 7, 2010 (UTC)
    • Я чисто по слуху принимаю, как и многие. ДИ-истребитель звучит лучше, к тому же можно сократить до "дишки". "Тайский истребитель" можно только в качестве дополнительного названия - типа, указать его в "За кулисами", варианты перевода. Короче, хз, можно устроить голосование.--Хант 11:34, января 7, 2010 (UTC)
    • Хмм... Действительно, давайте устроим голосование. Я за то чтобы оставить все как есть. 1 голос. Вы, Хант, насколько я понимаю, против? --Кимаен джай Шилал 18:33, января 7, 2010 (Моск. время)
    • Скажем так, я не против СИДа, но ДИ - лучше) Кстати, а не лучше ли "Тайский истребитель" вместо Тай-файтера?--Хант 20:02, января 7, 2010 (UTC)
    • "Истребитель" с большой буквы написано, только в этом дело. --Darth Igel 18:18, января 7, 2010 (UTC)


    • Вообще Twin Lon Engine дословно переводится как Двойные Ионные двигатели,

так что если перевести в аббревиатуру получится ДИД-истребитель, но это как то не очень красиво.--M M 05:31, января 28, 2010 (UTC)


  • Во многих литературных произведениях по Звёздным Войнам используется такое название-Ди-истребитель, вот даже сейчас достану с полки книгу Месть Исард. Вот правда даже в справочном разделе написано «Ди-истребитель один из первых проектов Сиенар Системс...» ну и так далее, хотя лично я больше склоняюсь к ранее не появлявшемуся названию-Тай-истребитель. А из всех появившихся названии я считаю наиболее хорошо звучащим Звёздный истребитель TIE/in.--M M 05:43, января 28, 2010 (UTC)

Голосование по основному названию статьи Править

СИД-истребительПравить

За--Кимаен джай Шилал 15:50, января 8, 2010 (Моск. время)

ДИ-истребительПравить

За--Хант 20:02, января 7, 2010 (UTC)

Tie - истребительПравить

Самое правильное Master Katarn 16:42, января 8, 2010 (UTC)

  • Я с вами в принципе соглашусь, но "TIE", как ни как, аббривеатура, может все таки все три буквы с заглавной писать?--Кимаен джай Шилал 2:40, января 9, 2010 (Моск. время)
  • Осталось 4 дня....--Кимаен джай Шилал 13:46, января 18, 2010 (Моск. время)
  • Я даже не знаю... но главное, что само это наиболее правильно
TIE - истребительПравить

- Darth Russ 1:29, января 9, 2010 (UTC)

Звёздный истребитель TIE/lnПравить

- Darth Igel 16:51, января 11, 2010 (UTC)

Другое (указать вариант)Править


Голосование завершится 22.01.2010. --Darth Igel 18:18, января 7, 2010 (UTC)

  • Голосование завершено, однозначный победитель не выявлен. Попробуем ещё раз. --Darth Igel 08:06, января 30, 2010 (UTC)

Tie - истребитель Править

Самое правильное Master Katarn 16:42, января 8, 2010 (UTC)

  • Я с вами в принцуквы с заглавной писать?--Кимаен джай Шилал 2:40, января 9, 2010 (Моск. время)
  • Осталось 4 дня....--[[Участник:Кимаен джа�ипе соглашусь, но "TIE", как ни как, аббривеатура, может все таки все три б� Шилал|Кимаен джай Шилал]] 13:46, января 18, 2010 (Моск. время)
  • Я даже не знаю... но главное, что само это наиболее правильно.


Повторное голосование Править

Повторное Голосование завершится 15.02.2010 в 23:59.(Московское Время).--Кимаен джай Шилал 1:42, января 28, 2010 (Моск. время)

Чтобы было проще, голосуем за один или несколько вариантов. Победитель должен получить не меньше половины голосов участников.




СИД-истребительПравить

За -- Кимаен джай Шилал 18:03, января 30, 2010 (UTC)

Symbol support vote За - вариант Imperial Bastion --Darth Igel 18:42, февраля 12, 2010 (UTC)

Symbol support vote За Звёздный истребитель TIE/ln не серия, а один единственный тип.Оби Ван Кеноби 07:42, августа 8, 2010 (UTC)

ДИ-истребительПравить

Symbol support vote За Коротко, без английских символов и аббревиатур, плюс это один из официальных переводов.--Хант 10:56, января 30, 2010 (UTC)

Symbol support vote За --Darth Igel 18:44, февраля 12, 2010 (UTC)

TIE-истребительПравить

Symbol support vote За--M M 18:13, февраля 13, 2010 (UTC)

Звёздный истребитель TIE/lnПравить

Symbol support vote За По моему это самый оптимальный вариант.--M M 09:08, января 30, 2010 (UTC)

Symbol support vote За Наиболее энциклопеично и близко к оригиналу. --Darth Igel 18:44, февраля 12, 2010 (UTC)


Symbol support vote За Согласен с вышеуказанным, но считаю, что нужно сделать перенаправления с других вариантов для удобства поиска обычным читателям. --ОтмороZок 19:18, февраля 12, 2010 (UTC)

Symbol support vote За--Kensatsu-Kan 10:41, февраля 13, 2010 (UTC)

Symbol support vote За Самый лучший вариант из всех предложенных.--Darth Russ 14:24, февраля 13, 2010 (UTC)

ИтогПравить

5 из 7 участников голосования высказались за вариант «Звёздный истребитель TIE/ln». Статья будет переименована соответствующим образом. --Darth Igel 06:56, февраля 15, 2010 (UTC)

Блин, люди, это не смешноПравить

До конца голосования 3 дня, а проголосовало всего трое! да и то все за разные варианты.

Если до конца голосования не будет окончательного решения, все остается на своих местах. Кимаен джай Шилал 12:24, февраля 12, 2010 (UTC)

Видимо, придется сделать бессрочное голосование - пока какой-нибудь из вариантов не наберет голостов десять... --Darth Igel 18:44, февраля 12, 2010 (UTC)


Хмм... Уважаемый Darth Igel, меня плющит или вы проголосовали 3 раза за разные варинты??? и делать бесрочное - ужос. давайте уж как договорились, до 15.02. а пока форсим тему, чтоб побольше народу зашло�:) Кимаен джай Шилал 19:30, февраля 12, 2010 (UTC)

За три из четырех. :) У каждого варианта есть свои плюсы. К тому же, не хочу, чтобы кто-то потянулся за "административным ресурсом" ;) --Darth Igel 15:17, февраля 13, 2010 (UTC)
Согласен с вами Darth Igel! Надо ведь быть объективным. Не так ли? Да и вы действительно правы. Абсолютно в каждом варианте есть свои плюсы! --M M 18:11, февраля 13, 2010 (UTC)
Мы описываем серию, а не один тип. Интервики доказывают.Оби Ван Кеноби 07:47, августа 8, 2010 (UTC)
Материалы сообщества доступны в соответствии с условиями лицензии CC-BY-SA , если не указано иное.