Игра слов

Фразу "Его лучшим другом и вторым пилотом был Чубакка" нужно как-то переформулировать. А то после «Как я встретил вашу маму», словосочетание "второй пилот", без привязки к транспортному средству, вызывает другие ассоциации. HellK9t (обсуждение) 06:06, мая 25, 2015 (UTC)

Я этот фильм не смотрел, и ассоциации самые что ни есть нормальные. Хотя лет через пять, когда в ЗВ начнут ради толерантности уже без опасений пихать геев во всё подряд, фраза может звучать по-идиотски, ага. Голограмма (обсуждение) 06:53, мая 25, 2015 (UTC)

  • Воу, воу - полегче. В КЯВВМ "второй пилот" обозначал всего лишь чувака, помогающего клеить девушек. HellK9t (обсуждение) 08:05, мая 25, 2015 (UTC)
    • Формально, если бы Чуи не убедил Хана вернуться назад, к ЗС, в битве при Явине, то хрен бы тот склеил Лейку, так что... )) Голограмма (обсуждение) 08:09, мая 25, 2015 (UTC)
Материалы сообщества доступны в соответствии с условиями лицензии CC-BY-SA, если не указано иное.