- «На языке ченух это слово звучит как "озилиэсехембо". На общегалактический оно переводится как "идущий по небу"».
- — Траун, обращаясь к Вейдеру (источник)
Озили-эсехембо (англ. Ozyly-esehembo) — чеунское слово для чувствительных к Силе чисских навигаторов, которое переводилось на основной галактический язык как «небоход» (англ. sky-walker). Гранд-адмирал Траун, чисс, вспомнил о своем замешательстве при встрече с одноименным Энакином Скайуокером в период Войн клонов после того, как он попросил Дарта Вейдера использовать Силу для навигации «Химеры».[3]
Появления[]
- «Траун: Доминация — Грядущий хаос»
- «Траун: Союзники» (первое упоминание)
- «Траун: Измена» (первое появление)
Примечания и сноски[]
- ↑ 1,0 1,1 Star Wars Ventures Deep Into Thrawn's Past in This Ascendancy: Chaos Rising Excerpt (2020-08-18). io9.gizmodo.com. io9. Архивная копия оригинала на 18.08.2020.
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 Траун: Измена
- ↑ 3,0 3,1 Траун: Союзники