Отряд «Опустошение»

Эта статья про отряд коммандос республиканской армии. Возможно, вы ищете эскадрилью Альянса повстанцев.

«На любой планете, по которой Империя ситхов нанесёт удар, мы будем ждать их. Мы пожертвуем собой, если будет необходимо. Мы никогда не сдадимся. За надежду, за свободу, за Республику!»

— Метеор ^{(источник)}

Отряд «Опустошение» (англ. Havoc Squad) (др. вариант перевода — Отряд «Разрушители»)^[3], носящий официальное наименование «Отряд № 326 сил специального назначения армии Республики» (англ. Infantry Squad 326)^[2] — это элитный отряд спецназа, являвшегося в свою очередь структурной частью пехоты в армии Галактической Республики, который сражался против Империи ситхов во время Великой галактической, Холодной, Второй и Третьей Великих галактических войн. Сформированный с деятельным участием генерала Элин Гарзы и возглавляемый поначалу Джейсом Малькомом, затем Джеком Карданом, потом Харроном Тавусом, а позднее Метеором, и, наконец, Ариком Джорганом, отряд «Опустошение» принимал активное участие в боевых действиях практически на всех фронтах Великой галактической войны начиная с Орд-Мантелла^[3] и вплоть до самого конца войны в битве на Корусанте^[6], в том числе и в знаменитой битве на Альдераане^[1], и даже после подписания Корусантского соглашения коммандос из отряда «Опустошение» продолжали участвовать в отражении угрозы со стороны ситхов на протяжении всех последующих конфликтов^[3]^[2].

История этого отряда весьма тяжела и драматична. За свою историю отряд «Опустошение» дважды дезертировал с Республики, причём оба раза по её же собственной вине. Так, в первый раз это произошло в ходе Холодной войны из-за решения бросить отряд на произвол судьбы во время неудачной операции на Андо-Прайме^[2]. Во второй же раз это произошло уже гораздо позже из-за весьма спорной политики Верховного канцлера Леонтайн Сареш, когда отряд во второй раз в своей истории дезертировал с Республики, но на сей раз не в Империю, а в Вечный Альянс, в составе которого сражался против Вечной Империи Арканна^[4] Как итог, за всю историю этого отряда он трижды переформировался, почти полностью обновляя свой личный состав^[2].

История[]

Великая галактическая и Холодная войны[]

«Мы должны сражаться до победы или умереть. За Республику!»

— Джейс Мальком, командир отряда «Опустошение» ^{(источник)}

Создание отряда «Опустошение» было частью грандиозного плана по введению в строй большого числа коммандос в недавно образованный республиканский спецназ, реализованного после исхода джедаев с Корусанта на планету Тайтон после окончания Великой галактической войны, однако фактически отряд был сформирован и принимал участие в боях с Империей ещё задолго до окончания войны. Так, к примеру, Джейс Мальком возглавил контрнаступление республиканских войск против сил Империи, возглавляемых лично лордом ситхов Дартом Малгусом в битве при Альдераане в 3667 ДБЯ, при этом Джейс едва не погиб в том бою, будучи взятым в плен и казнённым ситхами, но в последний момент его спасла рыцарь-джедай Сатель Шан. В конечном итоге республиканские коммандос одержали победу в той битве, однако потери были весьма тяжёлыми, а сам Джейс получил тяжёлое ранение, обезобразившее его лицо^[1]. Также известно, что в определённый момент отряд был переброшен на Орд-Мантелл^[3], а в самом конце войны, в 3653 ДБЯ, во время нападения Империи на Корусант, столицу Республики от противника защищал в числе прочих и Харрон Тавус, сражавшийся бок о бок со своим другом, мастером-джедаем Оргусом Дином^[6].

Девизом отряда было «Во всём первые», и этот девиз слышали и знали даже их противники из Империи ситхов, что продемонстрировал бывший имперский снайпер Враф Ксизор в разговоре с бывшим бойцом отряда «Опустошение» Зиридом Корром на борту «Лезвии» на орбите Корусанта в 3653 ДБЯ, через три дня после имперского нападения на столицу Республики^[3].

После окончания войны отряд принял участие в сражениях во многих горячих точках, например, вновь вернувшись на Орд-Мантелл, где к тому времени уже бушевала гражданская война^[2]. У отряда «Опустошение» появился даже заклятый враг в виде столь же элитного отряда, но уже в составе имперской армии, «Теневой кулак», с которым бойцам «Опустошения» приходилось множество раз сходиться в битвах в годы Великой галактической и Холодной войн^[2].

Дезертирство[]

Харрон: «Если б ты был с нами подольше, сержант, ты бы понял. Возможно, даже присоединился бы к нам. Республика бросила нас. Там, во время миссии на Андо-Прайм нас попросту бросили умирать. Но я не стану тебя убеждать. Честно говоря, я надеюсь, что ты умрёшь с верой в свои идеалы. У нас никогда не будет такой роскоши.»

Новобранец: «Ещё не поздно, Тавус. Ты всё ещё можешь вернуться.»

Харрон: «Вернуться куда? В Республику, которая уже однажды пыталась убить меня? Нет, сержант, я так не думаю.»

— Харрон Тавус объясняет новобранцу мотивы своего предательства^{(источник)}

Основная статья: Инцидент со спецназом

Однако тяжёлым ударом для бойцов этого отряда стал печально известный инцидент на Андо-Прайме, куда отряд был послан с миссией задержать имперское наступление генералом Элин Гарзой без ведома и разрешения Сената, но из-за просчётов республиканской разведки отряд столкнулся с гораздо большими имперскими силами, чем ожидалось, и был вынужден запросить эвакуацию. Однако прежде чем генерал Гарза смогла организовать спасательную операцию, Сенат узнал об этом и запретил ей проводить операцию, опасаясь развязать новую войну с Империей, тем самым, по сути бросив отряд на произвол судьбы. Бойцам отряда удалось, в конечном итоге, вернуться в Республику на угнанном шаттле, но инцидент оставил тёмный шрам в их душе, поскольку многие из них, в том числе и командир отряда, Харрон Тавус, посчитали себя брошенными и преданными той самой Республикой, во имя которой они воевали, а потому они запланировали перейти на сторону Империи и к концу Холодной войны были переведены на Орд-Мантелл, где прикрывались своей деятельностью якобы против местных сепаратистов, но на деле проводили последние приготовления для ухода в Империю^[2].

Tavus is ready — Харрон Тавус на стороне Империи

В 3643 ДБЯ^[7] во время пребывания отряда «Опустошение» на Орд-Мантелле ему было поручено найти и вернуть украденную сепаратистами орбитальную ударную бомбу ZR-57. Учитывая, что к тому времени отряд был недостаточно укомплектован для этой миссии, высшее командование решило впервые за долгое время добавить в команду новобранца в ранге сержанта, не знавшего о намерениях Харрона Тавуса и его бойцов дезертировать. После обнаружения бомбы в оплоте мантеллианских сепаратистов отряд «Опустошение» попытался отправиться туда без новобранца дабы избежать проблем с ним, которые неизбежно возникли бы, допусти они его участие в этой операции, однако Харрон Тавус недооценил решимость Арика Джоргана и новобранца. Поскольку по плану непосредственно перед побегом бойцы должны были отрезать любую связь со штаб-квартирой республиканских войск на Форт-Гарник, там это восприняли, как сбой связи, и решили, что отряд попал в засаду, после чего отправили туда того самого новобранца, который и обнаружил имперские войска, организующие дезертирство. Новобранец столкнулся с командиром Тавусом, который предложил тому присоединиться к ним, однако тот отказался, после чего Харрон Тавус со своими бойцами бежали с украденной орбитальной ударной бомбой ZR-57 на имперском шаттле^[2].

После этого новобранец был повышен до звания лейтенанта, назначен новым главой отряда «Опустошение» и получил задание по набору новых членов в отряд, при этом первым принятым в отряд бойцом стал Арик Джорган, недавно пониженный до сержанта из-за измены Харрона Тавуса и его бойцов^[2].

Переформирование и Вторая Великая галактическая война[]

Помимо переформирования отряда, новобранцу было поручено выследить и покарать изменников, а руководство этой операцией было передано генералу Гарзе. Со временем к отряду присоединились бывший имперский сержант Элара Дорн и штурмовой дроид M1-4X, а сами предатели были выслежены и преданы правосудию, после чего, по приказу генерала Гарзы, лейтенант, ставший к тому времени известным, как Метеор, был повышен до звания капитана^[2].

Havoc Squad — Отряд «Опустошение» второго формирования

В 3642 ДБЯ^[9] отряд «Опустошение» принял участие в спасательной операции на Татуине с целью вызволения агента СИС, у которого была важная информация об имперском супероружии под кодовым названием «Десница», мощной пушке, способной уничтожать цели даже в гиперпространстве. Координируя совместное военное наступление, генерал Гарза потребовала, чтобы отряд был полностью укомплектован необходимыми бойцами для уничтожения Десницы. С этой целью она отправила отряд «Опустошение» завербовать эксперта по взрывчатым веществам Танно Вика на Балморре и техника, сержанта Юууна на Хоте, а также оказать поддержку и помочь в эвакуации отряда «Взломщики сейфов» на Квеше. В конечном итоге, в следующем году^[9] отряд «Опустошение» совместо с отрядом «Взломщики сейфов» принял участие в спецоперации по уничтожению Десницы, непосредственно проникнув на борт корабля и саботировав его. Впоследствии, генерал Гарза высоко оценила действия бойцов отряда и повысила каждого бойца отряда в звании^[2].

Однако эта победа не осталась без последствий. Имперский генерал Аркос Рактон использовал нападение на Десницу в качестве повода и развязал новую войну между Империей и Республикой, захватив правителей многих республиканских миров, чтобы позволить имперским войскам пройти через их системы для внезапного нападения на Республику, однако отряд «Опустошение» сорвал планы генерала Рактона, штурмом взяв станцию с заложниками и освободив их, что привело того в бешенство^[2].

Генерал Гарза впоследствии отправляла отряд «Опустошение» на такие участки фронта, как Белсавис, Восс и станцию A-77, чтобы переломить ход войны с Империей. Так, к примеру, именно этот отряд провёл спецоперацию по эвакуацию и возвращению в Республику легендарных пилотов из крыла «Кинжал», однако в это время сенатор Гроум Зайан начал расследование деятельности отряда с целью привлечь её к ответственности, отстранив его от ведения боевых действий. Впрочем, вскоре СИС Республики нашла достаточно доказательств того, что сам сенатор Зайан был на деле имперским агентом, действовавшим по приказу генерала Рактона, что позволило Метеору, комантиру отряда в то время, принять участие в разоблачении сенатора, а сам отряд вскоре вернулся на фронт. В конечном итоге, в 3640 ДБЯ^[10] отряд столкнулся с генералом Рактоном и его войсками в решающей битве на Кореллии, где при поддержке «Взломщиков сейфов» и 53-го танкового взвода освободил захваченный имперскими войсками Бастион, разгромил самих имперцев, а самого генерала — взял в плен, после чего отряд был удостоен похвалы со стороны лично Верховного канцлера Сареш^[2].

Новое дезертирство[]

«Из достоверных источников мне стало известно что отряд "Опустошение" проводит... незапланированную операцию на Закууле. Мой связной договорился о встрече, но убедить их в том, что к нашему Альянса стоит присоединиться, предстоит вам, коммандер».

— Терон Шан ^{(источник)}

New Havoc Squad — Отряд «Опустошение» третьего формирования

Накануне нападения Вечной империи в известную Галактику в 3636 ДБЯ Метеор внезапно исчез. Предположительно, он был похищен, но кем и с какой целью, осталось неизвестным, и вскоре после этого отряд «Опустошение» попытался отыскать своего командира самостоятельно, что явно конфликтовало с выполнением им своих прямых боевых обязанностей на фронте, что привело к активному давлению на бойцов со стороны Верховного канцлера Сареша. Как итог, отряд вскоре распался во второй раз: Танно Вик повёл свою собственную банду в теневой порт Убежище, Юуун отправился в столицу Вечной империи, Закуул, чтобы попытаться изучить и познать новые, неизведанные ранее её технологии в надежде, что он также сможет найти Метеора, M1-4X был переведён в Пресс-корпус в знак признания его Инициативы по повышению морального духа, Элара Дорн была исключена из отряда по личному приказу Верховного канцлера Сареш из-за своего имперского происхождения, а Арик Джорган, последний оставшийся член, был повышен до майора и получил командование новым отрядом «Опустошение», уже третьего по счёту формирования. В него, помимо самого Арика Джоргана, вошли также и Денгрил, Аббет, Каннер, Ксабан и Торг^[4].

Позже, вопреки драконовской политике Верховного канцлера Сареш, а возможно, как раз из-за неё, отряд «Опустошение» прямо вышел из подчинения командования и самовольно отправился в Закуул, по факту, во второй раз за свою историю дезертировав с Республики. В Закууле отряд получил от Вечного Альянса карту Шпиля. Вскоре после заключения союза с Вечным Альянсом отряд «Опустошение» принял в свои ряды группу беженцев из Закуула, а впоследствии, в 3631 ДБЯ^[8], принял участие в нападении на пост перехвата Рыцарей Закуула в Бескрайних болотах, чтобы установить там маячок и получить полный доступ к системе связи Вечной Империи, а после этого нападения и сам вошёл в состав Вечного Альянса, став тренировать местных новобранцев^[4].

Оснащение[]

«Как там говорит отряд "Опустошение"? "Превосходящая численность не может сравниться с превосходной подготовкой".»

— Райкус Килран ^{(источник)}

HopeTrailer-TOR — Джейс Мальком во время битвы на Альдераане

Солдаты отряда «Опустошение» облачались в боевую броню солдат Республики с красными или оранжевыми маркировками, украшавшими бронепластины. Кроме того, патронташи и наплечники были доступны для ношения с их броней. Отряд использовал несколько видов тяжелого оружия, включая штурмовые винтовки, ручные ракетные установки, портативные бластерные пушки, похожие по внешнему виду на гораздо более позднюю вращающуюся пушку Z-6 эпохи Войн клонов, и термальные детонаторы, а также бластерные пистолеты, боевые ножи и гранатомёты^[1].

Кроме того, отряд был известен своей огромной боевой эффективностью, заработав себе славу и репутацию даже в самой Империи ситхов, против которой он сражался. В полной мере можно утверждать, что отряд воевал скорее умением нежели числом, а численность отряда начиная с конца Холодной войны в принципе оставалась постоянно низкой, не доходя и до семи человек.

Появления[]

«Надежда» на официальном веб-сайте The Old Republic (статья) (сохранённая копия на Archive.org) (первое появление)
Звёздные войны. Старая Республика: Обманутые (только упоминание) (впервые назван(а)(ы) «Отряд «Опустошение»»)
«Звёздные войны. Старая Республика: Роковой альянс» (только упоминание)
Аудиокнига «Звёздные войны. Старая Республика: Роковой альянс» (только упоминание)
Star Wars: The Old Republic
Star Wars: The Old Republic: Cartel Market
Star Wars: The Old Republic: Rise of the Hutt Cartel
Star Wars: The Old Republic: Galactic Starfighter
Star Wars: The Old Republic: Shadow of Revan
Star Wars: The Old Republic: Knights of the Fallen Empire
Star Wars: The Old Republic: Knights of the Eternal Throne (только упоминание)
Star Wars: The Old Republic: Onslaught (только упоминание)

Источники[]

Примечания и сноски[]

↑ ^1,00 ^1,01 ^1,02 ^1,03 ^1,04 ^1,05 ^1,06 ^1,07 ^1,08 ^1,09 ^1,10 ^1,11 ^1,12 ^1,13 ^1,14 ^1,15 ^1,16 Трейлер «Надежда»
↑ ^2,00 ^2,01 ^2,02 ^2,03 ^2,04 ^2,05 ^2,06 ^2,07 ^2,08 ^2,09 ^2,10 ^2,11 ^2,12 ^2,13 ^2,14 ^2,15 ^2,16 ^2,17 ^2,18 ^2,19 ^2,20 ^2,21 ^2,22 ^2,23 ^2,24 ^2,25 ^2,26 ^2,27 ^2,28 ^2,29 Star Wars: The Old Republic
↑ ^3,0 ^3,1 ^3,2 ^3,3 ^3,4 ^3,5 Звёздные войны. Старая Республика: Обманутые
↑ ^4,00 ^4,01 ^4,02 ^4,03 ^4,04 ^4,05 ^4,06 ^4,07 ^4,08 ^4,09 ^4,10 ^4,11 Star Wars: The Old Republic: Knights of the Fallen Empire
↑ Star Wars: The Old Republic — Запись Кодекса: "Senate Tower"
↑ ^6,0 ^6,1 ^6,2 Звёздные войны. Старая Республика: Опасный мир, Акт 1: Корусантское соглашение
↑ ^7,0 ^7,1 Опираясь на информацию из комикса «Звёздные войны. Старая Республика: Утраченные светила, часть 2», рассказа «Последний бой Джейса Малькома», и романа «Звёздные войны. Старая Республика: Истребление», можно сделать вывод, что действие пролога и главы I классов рыцарь-джедай, контрабандист и десантник в Star Wars: The Old Republic происходит в 3643 ДБЯ, главы II — в 3642 ДБЯ, а главы III — в 3641 ДБЯ (для всех классов).
↑ ^8,0 ^8,1 Согласно роману «Старая Республика: Истребление» Корусантское соглашение было расторгнуто в 3642 ДБЯ, а дополнение Star Wars: The Old Republic: Knights of the Fallen Empire утверждает, что Чоза Раават исчез за два года до этого, т.е. в 3644 ДБЯ. Там же указано, что это произошло за 12 лет до событий дополнения, т. е. в 3632 ДБЯ, а глава 1 – пятью годами ранее, в 3637 ДБЯ.
↑ ^9,0 ^9,1 Опираясь на информацию из комикса «Звёздные войны. Старая Республика: Утраченные светила, часть 2», рассказа «Последний бой Джейса Малькома», и романа «Звёздные войны. Старая Республика: Истребление», можно сделать вывод, что действие пролога и главы I классов рыцарь-джедай, контрабандист и десантник в Star Wars: The Old Republic происходит в 3643 ДБЯ, главы II — в 3642 ДБЯ, а главы III — в 3641 ДБЯ (для всех классов).
↑ Опираясь на информацию из комикса «Звёздные войны. Старая Республика: Утраченные светила, часть 2», рассказа «Последний бой Джейса Малькома», и романа «Звёздные войны. Старая Республика: Истребление», можно сделать вывод, что действие пролога и главы I классов рыцарь-джедай, контрабандист и десантник в Star Wars: The Old Republic происходит в 3643 ДБЯ, главы II — в 3642 ДБЯ, а главы III — в 3641 ДБЯ (для всех классов).

На других языках

[Hope-1] 1,00 ^1,01 ^1,02 ^1,03 ^1,04 ^1,05 ^1,06 ^1,07 ^1,08 ^1,09 ^1,10 ^1,11 ^1,12 ^1,13 ^1,14 ^1,15 ^1,16 Трейлер «Надежда»

[SWTOR-2] 2,00 ^2,01 ^2,02 ^2,03 ^2,04 ^2,05 ^2,06 ^2,07 ^2,08 ^2,09 ^2,10 ^2,11 ^2,12 ^2,13 ^2,14 ^2,15 ^2,16 ^2,17 ^2,18 ^2,19 ^2,20 ^2,21 ^2,22 ^2,23 ^2,24 ^2,25 ^2,26 ^2,27 ^2,28 ^2,29 Star Wars: The Old Republic

[Deceived-3] 3,0 ^3,1 ^3,2 ^3,3 ^3,4 ^3,5 Звёздные войны. Старая Республика: Обманутые

[KotFE-4] 4,00 ^4,01 ^4,02 ^4,03 ^4,04 ^4,05 ^4,06 ^4,07 ^4,08 ^4,09 ^4,10 ^4,11 Star Wars: The Old Republic: Knights of the Fallen Empire

[SWTORsb-5] Star Wars: The Old Republic — Запись Кодекса: "Senate Tower"

[ОМ1-6] 6,0 ^6,1 ^6,2 Звёздные войны. Старая Республика: Опасный мир, Акт 1: Корусантское соглашение

[Time-7] 7,0 ^7,1 Опираясь на информацию из комикса «Звёздные войны. Старая Республика: Утраченные светила, часть 2», рассказа «Последний бой Джейса Малькома», и романа «Звёздные войны. Старая Республика: Истребление», можно сделать вывод, что действие пролога и главы I классов рыцарь-джедай, контрабандист и десантник в Star Wars: The Old Republic происходит в 3643 ДБЯ, главы II — в 3642 ДБЯ, а главы III — в 3641 ДБЯ (для всех классов).

[Dates-8] 8,0 ^8,1 Согласно роману «Старая Республика: Истребление» Корусантское соглашение было расторгнуто в 3642 ДБЯ, а дополнение Star Wars: The Old Republic: Knights of the Fallen Empire утверждает, что Чоза Раават исчез за два года до этого, т.е. в 3644 ДБЯ. Там же указано, что это произошло за 12 лет до событий дополнения, т. е. в 3632 ДБЯ, а глава 1 – пятью годами ранее, в 3637 ДБЯ.

[Time2-9] 9,0 ^9,1 Опираясь на информацию из комикса «Звёздные войны. Старая Республика: Утраченные светила, часть 2», рассказа «Последний бой Джейса Малькома», и романа «Звёздные войны. Старая Республика: Истребление», можно сделать вывод, что действие пролога и главы I классов рыцарь-джедай, контрабандист и десантник в Star Wars: The Old Republic происходит в 3643 ДБЯ, главы II — в 3642 ДБЯ, а главы III — в 3641 ДБЯ (для всех классов).

[Time4-10] Опираясь на информацию из комикса «Звёздные войны. Старая Республика: Утраченные светила, часть 2», рассказа «Последний бой Джейса Малькома», и романа «Звёздные войны. Старая Республика: Истребление», можно сделать вывод, что действие пролога и главы I классов рыцарь-джедай, контрабандист и десантник в Star Wars: The Old Republic происходит в 3643 ДБЯ, главы II — в 3642 ДБЯ, а главы III — в 3641 ДБЯ (для всех классов).

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]