- «…но я всего лишь дроид. Мне не понять могущества Силы. И самого хозяина тоже».
- — ПРОКСИ (источник)
ПРОКСИ (англ. PROXY) — прототип голодроида, который был постоянным товарищем тайного ученика Дарта Вейдера многие годы.
Несмотря на то, что происхождение ПРОКСИ было неизвестно, этот дроид представлял собой необычный модуль, применявший технологию голограмм и встроенные сервоприводы, изменяя свой вид и превращаясь в кого угодно. ПРОКСИ задействовал эту способность для проведения связи «лицом к лицу» между его учеником и другими (чаще всего с самим Дартом Вейдером).
Дополнительно ПРОКСИ был запрограммирован действовать как обучающий дроид, принимая форму разных врагов, в том числе погибших джедаев, чтобы испытывать способности ученика. В своём корпусе он вмещал несколько световых мечей. Хотя ПРОКСИ был очень предан ученику, которого он знал под кодовым именем «Старкиллер», дроид содержал в памяти программу убить своего хозяина при первой же возможности.
ПРОКСИ потратил много лет, чтобы успешно напасть на ученика из засады и выполнить эту программу, не осознавая, что успех должен был покончить с их дружбой навсегда. После очередной попытки сделать это на Раксус Прайме дроид потерял свою программу убийства Старкиллера в результате воздействия мощной электромагнитной волны и позднее спас ему жизнь, сумев на несколько секунд отвлечь Дарта Вейдера от попытки убийства Старкиллера, серьёзно пострадав в ходе этого. Позднее повстанцы восстановили дроида.
Биография[]
- «Я — тренировочный дроид, прототип десять. Кодовое имя — ПРОКСИ».
- — ПРОКСИ (источник)
Создание и начало службы[]
Прокси, голодроид-прототип, был создан для помощи в обучении тайного ученика Дарта Вейдера, ситха-убийцы под кодовым именем Старкиллер[2]. Посредством внутренних голопроекторов ПРОКСИ мог воспроизводить внешность практически любого индивидуума; он также обладал способностью записывать боевые навыки человека, чтобы имитировать их технику боя[3]. В дополнение к отсутствию у ПРОКСИ этических соображений, Вейдер включил в дроида задачу убийства Старкиллера, как способ гарантировать, что его молодой ученик будет оставаться в состоянии постоянной бдительности. Хотя ПРОКСИ был предан своему хозяину, он с энтузиазмом выполнял свою основную программу, хотя и не подозревал, что её успех будет означать смерть его единственного друга[4].
Благодаря доступу к сверхсекретным файлам данных Империи ПРОКСИ мог использовать записи различных рыцарей-джедаев и лордов ситхов в качестве ориентира при создании многочисленных боевых модулей, каждый из которых должен был использоваться для нападения на Старкиллера и покушения на его жизнь; таким образом, ученик обучался быть всегда настороже и начеку, зная, что против него в любой момент могут выступить опытные воины-джедаи. Благодаря своей конструкции ПРОКСИ был очень прочным и легко ремонтируемым, способным принять удар светового меча в грудь и после этого восстановить полную функциональность в течение нескольких часов[3].
Несмотря на его основную программу, между ПРОКСИ и Старкиллером возникла тесная дружба, так как он был единственным постоянным спутником Старкиллера, кроме Вейдера. ПРОКСИ часто успокаивал своего хозяина в детстве, давая ему достаточно сострадания, чтобы оставаться в здравом уме . Тем не менее, многие из худших наказаний, которые претерпел Старкиллер, были не попытками убийства согласно программе, а скорее ужасами, вызванными самим собой, чтобы испытать себя. Однажды ПРОКСИ приковал его цепью в темноте и отказывал в пище, пока он телекинетически не собрал световой меч из лежащего перед ним набора компонентов[5].
Охота на джедаев[]
- Старкиллер: «Врасплох меня застал, ПРОКСИ. Я много лет не сражался с этой программой. Я думал, ты её давно стёр».
- ПРОКСИ: «Я надеялся, что старая программа выбьет вас из колеи и я наконец-то смогу убить вас. Извините, что опять подвёл».
— Старкиллер после дуэли с ПРОКСИ в образе Оби-Вана Кеноби (источник)
В 3 ДБЯ обучение Старкиллера приблизилось к завершению. Впервые в своей жизни официально признанный учеником Вейдера, Старкиллер был отправлен выследить и убить мастера-джедая Рама Коту. Когда Старкиллер спустился в ангар, ПРОКСИ атаковал его. Используя свой боевой модуль Оби-Вана Кеноби и владея одним из многих старинных световых мечей, предоставленных Вейдером, он дал Старкиллеру тяжёлый бой. Их короткая дуэль длилась недолго, закончившись тем, что Старкиллер пронзил грудь ПРОКСИ световым мечом[6].
Голографический покров ПРОКСИ быстро исчез, и голодроид поднялся на ноги, похвалив мастерство своего хозяина. Старкиллер признал, что ПРОКСИ с модулем Кеноби действительно застал его врасплох, так как он не использовал его в течение многих лет. Пробираясь к кораблю Старкиллера «Блуждающая тень», Старкиллер увидел своего нового пилота — Джуно Эклипс. Получив доступ к имперским записям, ПРОКСИ предоставил краткое резюме о капитане Эклипс. Когда Джуно поинтересовалась своим психологическим профилем, ПРОКСИ заявил, что доступ к нему у него есть, но он ограничен. Основываясь на этом профиле, ПРОКСИ установил, что Эклипс из-за её преданности Империи будет невозможно «перепрограммировать»[6].
Однако Старкиллер принял её далеко не сразу. Он упомянул, что Вейдер убил его предыдущего пилота. После короткого обмена шутками Старкиллер и Эклипс отправились на Нар-Шаддаа, где Кота атаковал орбитальную фабрику TIE-истребителей. По пути ПРОКСИ представил краткое описание Рама Коты, голографически приняв его внешность для идентификации. Когда они прибыли на объект, Старкиллер высадился, чтобы найти Коту, в то время как ПРОКСИ и Джуно оставались на борту. ПРОКСИ служил вторым пилотом Джуно[5].
Миссия Старкиллера в конечном итоге увенчалась успехом, и они вернулись на «Палач», чтобы встретиться там с Вейдером. Вейдер, хотя и признавал силу Старкиллера, критиковал своего ученика за то, что тот легко отвлекался и не мог сосредоточиться. Чтобы исправить это, Вейдер в качестве испытания послал Старкиллера в Храм джедаев на Корусанте, чтобы он принял там участие в первой части испытаний джедаев. Старкиллер прошел испытание с честью, и ПРОКСИ, приняв облик Вейдера, обеспечил ему личную встречу со Старкиллером[6].
Далее Вейдер отправил Старкиллера на Раксус-Прайм, чтобы найти и уничтожить беглого мастера-джедая Каздана Паратуса. Хотя ПРОКСИ был в состоянии предоставить биографию Паратуса, он не мог воспроизвести его внешность, поскольку записи о нём были повреждены. Несмотря на это, Старкиллер успешно убил мастера-джедая. Однако ПРОКСИ был несколько встревожен визитом на Раксус-Прайм, так как он принимал многочисленные передачи между всеми дроидами на планете. Он пришел к выводу, что она был местом, куда все дроиды отправлялись умирать[5].
На обратном пути к «Палачу» ПРОКСИ получил сообщение от Вейдера. Вейдер, говоря через посредника, был доволен успехом Старкиллера, но чувствовал, что он ещё не готов к своей конечной задаче — помочь ему свергнуть Императора. Он отправил его с ещё одной миссией в Храм джедаев. Пройдя этот тест, Старкиллер связался с Вейдером, опять же через ПРОКСИ[6].
В качестве последнего испытания Вейдер послал Старкиллера на Фелуцию, чтобы найти и уничтожить Шаак Ти — «настоящего мастера-джедая», по словам Вейдера[6].
Предательство[]
- ПРОКСИ: «Похоже, вы собираетесь завершить свою основную программу, хозяин».
- Старкиллер: «Да, наконец-то».
— ПРОКСИ и Старкиллер (источник)
Старкиллер успешно выполнил задание и связался с Вейдером через ПРОКСИ. Вейдер был доволен и объявил, что Старкиллер готов встать на его сторону против Императора. Отдав приказ немедленно вернуться на «Палач», Вейдер прервал связь. Прокси с радостью прокомментировал, что Старкиллер собирается завершить свою «основную программу» по оказании помощи Вейдеру, но быстро заявил, что он продолжит свои попытки убийства, несмотря ни на что. Старкиллер обрадовался этому, и они вернулись к Вейдеру[5].
Прибыв на «Палач» и обнаружив его окруженным флотом Императора, Старкиллер встретился с Вейдером, предполагая, что лорд ситхов заманил Императора к ним. Он внезапно оказался неправ, когда Вейдер зажёг свой световой меч и пронзил его, заявив, что за ним следили шпионы Императора. ПРОКСИ был вынужден передать приказ Императора, и Старкиллер был телекинетически избит, а затем выброшен за борт. Палпатин предупредил Вейдера о том, что он должен помнить своё место, после чего прервал связь, оставив потрясённого ПРОКСИ стоять на месте[5].
На службе Восстанию[]
- «Хозяин, рад снова видеть вас полностью функционирующим. Я уж боялся, что не смогу выполнить свою первичную задачу — собственноручно убить вас».
- — ПРОКСИ — Старкиллеру (источник)
Шесть месяцев спустя Старкиллер возродился. Убив (как казалось) своего ученика, Вейдер послал дроидов на поиски тела Старкиллера. Взяв относительно неповреждённый труп на своё научно-исследовательское судно «Эмпирический», Вейдер приказал своим медицинским дроидам восстановить и реанимировать его. Старкиллер, привязанный к операционному столу, проснулся в ревущей ярости и посмотрел на Вейдера, присутствующего посредством ПРОКСИ. Вейдер объяснил, что он инсценировал смерть Старкиллера, чтобы успокоить Императора, и что он всё ещё планирует убить Палпатина[6].
Однако, поскольку Вейдер находился под непрерывным вниманием шпионов Императора, его следовало отвлечь. Для этого, объяснил Вейдер, Старкиллер должен был собрать армию повстанцев и инакомыслящих, которые отвлекут внимание Императора и его шпионов и дадут ему возможность низложить Императора. Несмотря на недавнее предательство Вейдера, Старкиллер согласился вернуться к нему на службу, так как альтернативой была смерть[5].
Сказав Старкиллеру, что Тёмная сторона всегда будет с ним, Вейдер прервал связь, и созданная ПРОКСИ голограмма рассыпалась. ПРОКСИ выразил свою радость по поводу возрождения хозяина, которого он теперь может собственноручно убить. Дроид сообщил ему, что они находятся на «Эмпирическом», и что Вейдер приказал ему помочь Старкиллеру исчезнуть, не оставляя следов. Удалённо перепрограммировав навигационную систему корабля, ПРОКСИ заставил его падать на центральную звезду системы Доминус[5][6].
По мере приближения корабля к звезде Старкиллер прокладывал себе путь к «Блуждающей тени», всё это время простоявшей в доках. Но вскоре в план побега пришлось внести коррективы: им пришлось на некоторое время задержаться в камере, где содержалась Джуно Эклипс. «Убив» Старкиллера, Вейдер объявил её предательницей, лишил всех званий и отправил умирать на «Эмпирический» в качестве очередной жертвы своих экспериментов. Старкиллер приказал ПРОКСИ деактивировать наручники, за которые Джуно была подвешена к потолку, и они доставили её на корабль. Она постаралась не выдать свои истинные чувства к Старкиллеру[2][6][7].
В поисках Коты[]
- «Это была первая настоящая схватка моего хозяина с имперцами. Он убивал штурмовиков и раньше, но только как потенциальных свидетелей. В Облачном городе Империя действительно стала его врагом, и вскоре мы убедились, каким опасным может быть этот враг».
- — ПРОКСИ (источник)
Восстановив Джуно в должности своего личного пилота, Старкиллер отдал ей первый приказ: найти адепта Силы, который смог бы обучить его тому, чему Вейдер обучить не смог или не захотел. Таким адептом, по мнению Старкиллера, мог стать Рам Кота: когда они сразились на фабрике TIE-истребителей, он видел его будущее и сказал, что он – его часть. Кота пережил этот бой и использовал свой контакт в Сенате, чтобы с Нар-Шаддаа его вывезли в Облачный город на Беспине. Однако от полученных ранений он ослеп, впал в отчаяние и, чтобы заглушить боль, предавался пьянству[6].
После шести месяцев поисков они, наконец, нашли Коту. И как раз вовремя: Император, чтобы найти и уничтожить Коту, послал для этой цели на Беспин значительные силы штурмовиков со Стражем тени во главе. Убив Стража тени, Старкиллер поднялся на борт «Блуждающей тени» вместе с Котой и скрылся. Согласившись помочь, Кота связался со своими контактами и велел Старкиллеру отправляться на Кашиик[5].
В пути ПРОКСИ напал снова. На сей раз он использовал боевой модуль Квай-Гона Джинна. Ему удалось достаточно достоверно имитировать Атару, несмотря на нехватку способностей Силы и ограниченность пространства медитационной камеры на «Блуждающей тени». Однако ему так и не удалось убить своего хозяина: Старкиллер в очередной раз сразил его. ПРОКСИ со стыдом признал своё поражение, но был рад, когда его хозяин похвалил качество модуля. После этого дроид озвучил желание создать боевой модуль на основе Рама Коты[6].
Кашиик и последующие события[]
- ПРОКСИ: «Уфф… Ненавижу быть Вейдером».
- Старкиллер: «Думаю, он – тоже».
— ПРОКСИ и Старкиллер – о Дарте Вейдере (источник)
На Кашиике Старкиллер в руинах своего старого семейного дома дважды испытал видение Силы: сначала он увидел своё похищение Дартом Вейдером, а потом – самого себя в облике ситха-убийцы, пронзающего световым мечом джедая. После этого ему явился Призрак Силы его отца, назвавший его Галеном, и сказал ему, что он никогда не хотел для него судьбы ситха[5]. Там же, на Кашиике, он встретился с принцессой Леей Органой, дочерью сенатора от Альдераана Бейла Органы. Проинструктированный Котой спасти её (хотя и не напрямую), Старкиллер догадался, что её отец и есть контакт джедая в Сенате. Он вернулся на корабль, расстроенный своим видением и разозлённый ложью Коты[6].
На корабле ПРОКСИ проявил о нём необычайную заботу. Джуно не знала причины, но предполагала, что это оттого, что дроид никогда прежде не расставался так надолго со своим хозяином. Старкиллер сурово спросил у Коты, верна ли его догадка[5], и джедай признался, что Бейл Органа действительно был его контактом в Сенате. Однако, заметил он, Бейл Органа пропал без вести. Когда Кота отказал ему в помощи, ссылаясь на своё увечье, он отправился на Фелуцию сам, чтобы разыскать Шаак Ти, не подозревая, что она убита Старкиллером. «Блуждающая тень» отправилась туда[6].
Вторично прибыв на планету, на этот раз для того, чтобы спасти сенатора, Старкиллер прорубил себе путь через множество ставших чрезвычайно агрессивными форм жизни и вконце концов обнаружил Бейла Органу на кладбище ранкоров: он был пленником Марис Бруд, падшей ученицы Шаак Ти. Убив «зверюшку» Бруд и сразив её саму, Старкиллер освободил сенатора[6].
Джуно Эклипс тем временем поставила ПРОКСИ охранять корабль. Вооружённый бластером и одним из своих световых мечей, дроид сдерживал местные формы жизни, защищая «Блуждающую тень» и находившийся неподалёку шаттл Органы[5].
На посадочной площадке Органа и Старкиллер встретились с Котой, и они впервые начали вести переговоры о Восстании. Кота считал, что для поднятия духа инакомыслящих необходимо показать им, что Империя уязвима. Старкиллер обещал «помедитировать», чтобы найти подходящую для этого цель[6].
Позднее Старкиллер был вновь атакован ПРОКСИ. Голодроид представил свой предпоследний модуль: образ Энакина Скайуокера. Точно имитируя присущее Энакигу мастерство формы V, но при этом добавляя элементы Джуйо, ПРОКСИ привлёк внимание Старкиллера, но не смог сразить его, так как Старкиллер уже неоднократно сражался с настоящим Дартом Вейдером. Однако ПРОКСИ почти убил Старкиллера броском светового меча, имитируя джедайский телекинез с помощью репульсора и луча захвата, встроенных в его тело. В конечном счёте , несмотря на свою тактику внезапности, ПРОКСИ был пронзён в грудь и побеждён[5].
Именно в этот момент появился Дарт Вейдер: образ Энакина Скайуокера трансформировался в лорда ситхов[5]. Вейдер ответил на сообщение Старкиллера, спрашивавшего совета относительно цели, которая могла бы поднять боевой дух повстанцев. Вейдер признал, что до сих пор Старкиллеру сопутствовал успех, а затем приказал ему использовать в качестве своей цели верфь звездных разрушителей на Раксус-Прайм. Однако, прежде чем прервать связь, Вейдер заметил, что чувствует конфликт внутри своего ученика, и предупредил Старкиллера, чтобы тот помнил, что он всё ещё служит ему[6].
Когда Вейдер прервал передачу, ПРОКСИ хладнокровно отметил, что он ненавидит быть Вейдером. Когда Старкиллер ответил, что, по его мнению, Вейдер тоже ненавидит быть самим собой, ПРОКСИ заметил Джуно, стоявшую позади него[6].
ПРОКСИ молча наблюдал за последовавшей ссорой между Старкиллером и Эклипс, а затем предоставил своего хозяина самому себе. Джуно решила оставить свои проблемы со Старкиллером на потом и вместе с ПРОКСИ участвовала в разработке плана нападения на верфь. План состоял в том, чтобы использовать электромагнитную рудомётную пушку, построенную на поверхности Раксус-Прайм, чтобы запустить один из шаров расплавленного металлолома в саму верфь, уничтожив её. ПРОКСИ проецировал голографическую схему пушки и грубую анимацию того, как будет действовать план[5].
Раксус-Прайм[]
- Старкиллер: «ПРОКСИ, заткнись! Внутри тебя нет никого, кого бы я уже не победил».
- ПРОКСИ: «Дайте мне попытаться, хозяин! У меня есть один модуль, который вы никогда не видели. Враг, которого я хранил годами».
— Старкиллер и ПРОКСИ, незадолго до принятия последним образа Дарта Мола (источник)
Пока Старкиллер летел на планету, ПРОКСИ оставался на корабле вместе с Джуно. Однако, когда он проанализировал ситуацию, его бортовой тактический компьютер предположил, что это — лучшее время для нападения, так как Старкиллер был отвлечён сражением и поэтому уязвим.[6] На самом деле он попал под влияние Ядра – многопроцессорного компьютера, контролирующего деятельность всех дроидов на планете[5]. ПРОКСИ покинул корабль, что встревожило Джуно. Когда она сообщила об этом Старкиллеру, он понял, что происходит, и поблагодарил её за заблаговременное предупреждение, а сам направился к путям рудомётной пушки[6].
Когда Старкиллер прокладывал себе путь через внутренние коридоры и мостки массивной рудомётной пушки, он попал в засаду императорского стража тени. Быстро победив стража, Старкиллер обнаружил, что на самом деле это был ПРОКСИ, использующий один из его последних боевых модулей. Заявив, что он верит в свою способность выполнить программу, дроид активировал свой новый модуль — Марис Бруд — и атаковал[6].
Несмотря на свою свирепость, ПРОКСИ не смог победить Старкиллера с помощью этого конкретного модуля, поэтому он временно вернулся к стражу тени, прежде чем принять модуль Рама Коты. Этот модуль точно так же оказался неудачным, поэтому ПРОКСИ, прежде чем окончательно прервать дуэль, переключился на модуль Шаак Ти[6].
Когда Старкиллер предложил ПРОКСИ сдаться, дроид показал модуль, который он скрывал в течение многих лет: Дарта Мола. С помощью этого модуля он сначала смог застать Старкиллера врасплох, но в конечном счёте не смог победить своего хозяина. Отступая после неудачной схватки на возвышающийся помост, ПРОКСИ столкнулся со Старкиллером, который перешёл в наступление. Отбросив ПРОКСИ назад блокировкой клинка, Старкиллер разрезал его двухклинковый световой меч пополам, после чего схватил обе рукояти и швырнул голодроида в одну из опорных колонн пушки, а затем пронзил его двумя клинками[6].
ПРОКСИ корчился и боролся, но в конце концов медленно отключился, болтаясь на двух клинках, воткнутых в его тело и в колонну. Как только ПРОКСИ был повержен, Старкиллер поднялся на лифте на верхний уровень пушки и продолжил саботаж, чтобы перенацелить её. Однако Старкиллер внезапно столкнулся с почти непреодолимой проблемой: один из звёздных разрушителей пережил взрыв и падал к планете, прямо на рудомётную пушку. Кота воодушевил Старкиллера, не имевшего другого выбора, подтолкнуть звёздный разрушитель, заставив его приземлиться, а не разбиться и убить всех в этом районе, включая их. Старкиллеру это удалось, и хотя он был почти похоронен заживо в последовавшей за этим приливной волне мусора и обломков, он выжил[6], после чего уничтожил Ядро[5]. ПРОКСИ впоследствии заметил, что его диагностический компьютер не смог выяснить, как это могло произойти, хотя и признал, что, будучи дроидом, он не имел никакого представления о Силе или её могуществе[2].
Пока Старкиллер пробирался сквозь груды хлама и мусора, вызванных этим опустошением, то же самое делал и ПРОКСИ. Однако любое враждебное влияние внутри голодроида исчезло, так как бойня, которую он только что пережил, стерла его основную программу. Удручённый этим, ПРОКСИ почувствовал, что потеря его основной программы сделала его бесполезным, и посоветовал Старкиллеру бросить его[6].
Старкиллер отказался и потащил ПРОКСИ обратно на корабль. Он не мог бросить своего друга, а потеря основной программы ПРОКСИ была Старкиллеру только на руку[5].
Кореллианский договор[]
- «ПРОКСИ, отрубай передачу!»
- — Бейл Органа в момент внезапного нападения имперцев (источник)
ПРОКСИ, оставшийся после его последнего покушения на жизнь Старкиллера сильно повреждённым, был вынужден успокоиться, пока не получил внешний ремонт. Получив новый набор плечевых сервоприводов, купленных Старкиллером на Роммамуле, дроид снова встал на ноги. Первым делом он извинился перед Джуно Эклипс за свои действия на Раксус-Прайм, позволив ей расслабиться, так как его поступки заставили её нервничать[5].
Миссия Старкиллера по созданию Альянса повстанцев близилась к завершению, и они отправились на Кореллию, чтобы встретиться с несколькими инакомыслящими сенаторами, которые должны были сформировать руководство Восстания. Непосредственно перед встречей Старкиллер в последний раз связался с Вейдером, чтобы сообщить о своих успехах лорду ситхов. Вейдер упомянул о недовольстве Императора разрушением верфи Раксус-Прайма. Старкиллер, со своей стороны, предупредил о ненадёжности своего положения: если повстанцы начнут хотя бы подозревать о его прошлом, его миссия провалится. Вейдер, прежде чем прервать связь, велел Старкиллеру связаться с ним как можно скорее. Как ни странно, но ПРОКСИ, обычно ненавидевший принимать образ Вейдера, на сей раз выглядел ничуть не хуже[5].
Прибыв на Кореллию, они встретились с повстанцами в разрушенном храме в полярной горной цепи. Присутствовали Бейл Органа, Гарм Бел Иблис, Мон Мотма и Лея Органа посредством ПРОКСИ. Старкиллер стоял рядом с сенаторами, Джуно Эклипс — в стороне с их личной охраной, а Рам кота вошёл ближе к концу встречи, взяв себя в руки и приведя в порядок свой обычно растрёпанный вид. Как только Альянс за восстановление Республики был окончательно сформирован и Восстание официально объявлено, Империя атаковала[5].
Деактивация[]
- «Я использовал самую смертоносную программу… Как выяснилось, она не была достаточно смертоносна».
- — ПРОКСИ (источник)
Когда штурмовики ворвались в зал и быстро одолели охрану сенаторов, Бейл Органа приказал ПРОКСИ отключить передачу Леи, чтобы скрыть её участие в Восстании. После этого вошёл Вейдер и быстро вывел Коту из строя. ПРОКСИ помог Джуно сбежать, заявив, что его хозяин будет нуждаться в ней позже. Однако он не присоединился к ней[5].
Вейдер объяснил повстанцам, что Старкиллер — его ученик, чем вызвал с их стороны шок и возмущение. После этого он сбросил адепта Силы с покрытого снегом утёса на каменную плиту внизу. Едва повиснув на выступе скалы, Старкиллер горько оплакивал ложь, на которой была построена его жизнь: Вейдер никогда не собирался брать его в истинные ученики и свергать Императора, он был просто ещё одним орудием Тёмного Лорда. Он выполнил своё предназначение, разоблачив врагов Императора, и тем самым пережил свою полезность. Вейдер поднял свой световой меч, чтобы избавиться от бесполезного инструмента[5].
Именно тогда вмешался ПРОКСИ. Используя свой боевой модуль Оби-Вана Кеноби, дроид атаковал Вейдера, на мгновение застав его врасплох. Тем не менее Вейдер быстро собрался и оттолкнул ПРОКСИ назад Силой. Потеряв равновесие и бдительность, дроид стал лёгкой добычей для Вейдера, и лорд ситхов вонзил свой алый клинок в его грудь[6].
Серьёзно повреждённый ударом Вейдера, ПРОКСИ упал на землю, его голограмма Кеноби быстро рассеялась. Его последнее слово было обращением к своему хозяину, искаженным отказавшими процессорами. Вейдер слегка пнул ПРОКСИ, чтобы посмотреть, действительно ли голодроид уничтожен: по его мнению, так оно и было[6].
Жертва ПРОКСИ в конечном счёте спасла жизнь Старкиллера: пока Вейдер сражался с ним, Старкиллер упал со скалы, но не разбился. Джуно, также спасшаяся благодаря усилиям ПРОКСИ, смогла спасти Старкиллера от неминуемой гибели в ледяной полярной пустыне. Вместо того, чтобы исчезнуть в безвестности или воссоединиться с ситхами, Старкиллер решил пойти за Вейдером и спасти лидеров Восстания. Бросив вызов Вейдеру, Старкиллер отбросил свое кодовое имя и принял имя, данное ему при рождении, которое назвал на Кашиике Призрак Силы его отца: Гален Марек[5].
Погрузившись в глубокую медитацию, Гален Марек смог установить местонахождение лидеров повстанцев: они находились в системе Хоруз на недостроенной Звезде Смерти. Отправившись на боевую станцию, Марек ворвался в тронный зал Императора, столкнувшись с Вейдером в жестокой дуэли на световых мечах и победив его. Император, довольный этим, предоставил Мареку возможность убить Вейдера и заменить его в качестве своего нового ученика. Он отказался и вступил в единоборство с самим Императором. После напряжённого силового состязания Марек сумел превзойти Палпатина, но отказался убить его, поскольку Палпатин подталкивал его к этому. Когда лидеры повстанцев поднялись на борт «Блуждающей тени», Палпатин с рёвом поднялся на ноги и выпустил мощный взрыв Молний Силы. Марек перехватил взрыв, защищая мятежников. В конечном счете мощная энергия Силы, хлынувшая между ними, вызвала мощный взрыв, разрушив наблюдательный купол Императора и обеспечив прикрытие для бегства повстанцев, хотя сам Марек во время взрыва погиб.[6]
Реактивация[]
- Бейл Органа: «ПРОКСИ, у тебя есть приказы на случай потери хозяина?»
- ПРОКСИ: «Да. Старкиллер об этом позаботился. Теперь я служу вам, капитан Эклипс».
- Джуно Эклипс: «Мне?»
— Бейл Органа и Джуно Эклипс — о дальнейшей судьбе ПРОКСИ (источник)
Спустя некоторое время после смерти Галена Марека Джуно Эклипс и Бейл Органа вернулись на Кореллию на борту «Блуждающей тени», чтобы забрать останки ПРОКСИ. Несмотря на повреждения, которые он получил от рук Вейдера, и долгий период коррозии в суровом климате, ПРОКСИ оказался не настолько повреждённым, чтобы его нельзя было снова активировать: он был достаточно крепким и долговечным, чтобы принять световой меч в грудь. Получив известие о смерти Галена Марека, ПРОКСИ представил им его распоряжение на случай своей смерти. Незадолго до заключения Кореллианского договора Марек сообщил ПРОКСИ, что в этом случае он станет собственностью Джуно Эклипс[2].
Пока Джуно занималась ремонтом, Органа расспрашивал ПРОКСИ относительно происхождения Марека и событий, приведших к заключению Кореллианского договора. ПРОКСИ рассказал ему всё, что помнил; его рассказ дополнила Джуно. Однако, когда он узнал, что Вейдер и Император во время битвы на Звезде Смерти выжили, ПРОКСИ почувствовал, что смерть Марека была бессмысленной. Тем не менее Органа возразил, что это не так: жертва Марека сделала его мучеником и символом надежды[2].
Прибыв на Кашиик, в развалинах дома семьи Мареков они встретились с другими лидерами повстанцев, и Повстанческий Альянс был провозглашён окончательно. В знак признания заслуг Галена Марека, фактически ставшего первым из повстанцев, Альянс принял в качестве своей эмблемы фамильный герб Мареков[2].
Возвращение Старкиллера[]
- Старкиллер: «ПРОКСИ?!»
- ПРОКСИ: «Хозяин?!»
- Оба: «Я думал, что ты погиб…»
— Старкиллер и ПРОКСИ (источник)
Когда Галактическая гражданская война началась всерьёз, ПРОКСИ служил вместе с капитаном Эклипс на борту фрегата Небулон-Б «Спасение». Вместе с Эклипс он был на мостике во время внезапной атаки, инициированной Бобой Феттом и штурмовиками-устрашителями. Хотя Эклипс была успешно захвачена, а остальные присутствовавшие на мостике убиты, ПРОКСИ удалось выжить в этой встрече, несмотря на полученные им значительные повреждения, включая потерю руки и фоторецептора.[8][9] Вскоре после этого его обнаружили Рам Кота и клон его прежнего хозяина — Галена Марека. Благодаря сохранившейся памяти событий на Кореллии, когда Марек видел ПРОКСИ в последний раз, клон также думал, что дроид уничтожен, и был очень удивлён, увидев его, хотя и в сильно повреждённом состоянии. После того, как Старкиллер спросил о местонахождении Эклипс, ПРОКСИ отправил Старкиллера на седьмую палубу, где она была схвачена. Прежде чем Старкиллер ушел, ПРОКСИ предупредил его, чтобы он был осторожен, и спроецировал изображение похитителя Эклипс — Бобы Фетта, хотя имени охотника за головами он не знал[8].
ПРОКСИ позже сражался во время штурма Камино. Старкиллер преследовал Эклипс и Фетта на «Спасении», но не успел предотвратить взлёт корабля Фетта «Раб I». Во время космического сражения ПРОКСИ передавал Старкиллеру и Раму Коте отчёты о повреждениях, полученных «Спасением». После того, как отказали дефлекторные щиты, ПРОКСИ оценил, что, вопреки предсказанию Коты о возможности капитального ремонта фрегата в сухом доке, «Спасение» из-за полученных повреждений, скорее всего, будет годиться в лучшем случае в металлолом. Вернувшись на мостик, Старкиллер направил «Спасение» на прорыв орбитальной обороны Камино. ПРОКСИ и Кота эвакуировались[8].
В то время как Старкиллер ворвался в Таймира-Сити, чтобы спасти Эклипс, ПРОКСИ помогал Коте и его повстанцам в их битве против имперского гарнизона, охранявшего центр клонирования. Хотя Кота пытался убедить клона, что одна жизнь Эклипс не стоит больше, чем дело восстания, Старкиллер не стал отвлекаться от спасения Эклипс и тратить время на помощь повстанческим силам. Без помощи Старкиллера, как рассчитал ПРОКСИ, повстанцы в результате контратаки имперцев понесут тяжёлые потери, что и произошло[8].
Когда Кота и его войска вступили в бой с Бобой Феттом, ПРОКСИ попытался отвлечь охотника за головами, используя свою голографическую технологию, чтобы принять форму собственного шаблона Фетта — давно умершего мандалорца Джанго Фетта. Хотя дроид быстро одолел его, Фетт смог убежать от ПРОКСИ и Коты, на мгновение оглушив их обоих звуковой гранатой. ПРОКСИ быстро активировался, после чего последовал за Котой, пока они не нашли Дарта Вейдера, побеждённого и стоящего на коленях, во власти Старкиллера. Поскольку Коте удалось убедить клона сохранить Вейдеру жизнь, ПРОКСИ занялся телом Эклипс, выброшенной Вейдером из окна. Когда Старкиллер приблизился к ним, ПРОКСИ только сокрушался, что не может оживить её. Старкиллер баюкал тело Эклипса на руках, сожалея, что вообще сбежал с Камино. Но каким-то чудом Эклипс очнулась и поцеловала Старкиллера[8].
После битвы ПРОКСИ передал принцессе Лее Органе сообщение генерала Коты и капитана Эклипс о пленении Дарта Вейдера[10]. Перед тем, как покинуть планету, ПРОКСИ попросил у Эклипс разрешение забрать запасные части нескольких голодроидов, которые имели сильное сходство с его собственной конструкцией, чтобы отремонтировать своё повреждённое тело[8].
Программирование и черты характера[]
- «Ах, хозяин! Какая великолепная дуэль!»
- — ПРОКСИ — Старкиллеру, после того, как он был им сражён (источник)
ПРОКСИ был запрограммирован на определённые цели. Его основной директивой было внезапно и смертоносно атаковать Марека, чтобы держать адепта Силы начеку и регулярно проверять его мастерство. Его вторичной директивой было служить Мареку по мере необходимости[2]. Остаётся неизвестным, как ПРОКСИ совмещал эти два взаимоисключающих указания, но он каким-то образом справился.
Главной отличительной чертой ПРОКСИ была его наивность и преданность Мареку. Не понимая реальности смерти, ПРОКСИ не знал, что выполнение его основной программы оставит Марека мёртвым, и поэтому наслаждался близкой дружбой со своим хозяином. Поскольку ПРОКСИ руководствовался как своей программой, так и своей лояльностью к Мареку, он считал все свои неудачные попытки убийства личными неудачами и часто извинялся перед тем самым человеком, которого только что пытался убить. Однако, несмотря на неоднократные неудачи, ПРОКСИ наслаждался своими состязаниями с Мареком, часто впоследствии хвалил боевую доблесть Старкиллера, или даже давал советы во время боя[6].
Прокси также очень доверял психологическим характеристикам, хранящимся в имперских архивах, и быстро убедился в надёжности Джуно Эклипс. Однако, несмотря на то, что ПРОКСИ быстро потеплел к ней, он не был привязан к ней и равнодушен к возможности её смерти. Но наблюдение за растущей откровенностью Марека по отношению к ней побудило дроида сделать то же самое[5].
После схватки на Раксус Прайм процессор ПРОКСИ был серьёзно повреждён, и его основная программа была стёрта. Поскольку он отождествлял с этой программой себя, дроид почувствовал, что потеря его центральной директивы сделала его бесполезным, и он впал в кратковременную депрессию. Однако благодаря состраданию Марека и Эклипс он быстро преодолел это[5], хотя из-за врождённого желания дроидов служить он продолжал чувствовать себя несколько потерянным без своих руководящих указаний[11]. Без своего программирования, окрашивающего его восприятие, ПРОКСИ пришёл к пониманию реальности смерти и тихо ужасался своим прежним директивам, называя их «идеей обучения Вейдера». У ПРОКСИ уже были проблемы с лордом ситхов, и его осознание жестокости методов Вейдера вызвало у дроиида отвращение к нему. В конце концов он обнаружил, что даже принимать облик Вейдера во время его частых контактов с Мареком для него отвратительно[2].
Лишившись программы, раз за разом вынуждающей его пытаться убить Марека, ПРОКСИ стал полностью озабочен потребностями своего хозяина. Он был готов пожертвовать своей собственной жизнью, чтобы спасти Марека. Из сострадания и предвидения ПРОКСИ на Кореллии спас жизнь Джуно, заявив, что Марек позже будет нуждаться в ней. Столкнувшись с Вейдером в бою, Прокси пожертвовал собой, отвлекая лорда ситхов достаточно долго, чтобы Марек смог убежать, на что он и рассчитывал[5].
После повторного включения ПРОКСИ, узнав о смерти Марека, выполнил один из последних приказов своего хозяина: в случае его смерти ПРОКСИ становится собственностью Джуно Эклипс[2].
Способности[]
- «Мой бортовой тактический компьютер подсказывает, что сейчас самое подходящее время для атаки. Я уверен, что наконец-то выполню свою программу».
- — ПРОКСИ (источник)
Благодаря впечатляющему набору оборудования, встроенному в его тело, ПРОКСИ обладал множеством способностей.
Его главной способностью была обширная голографическая память, позволявшая ему принимать облик практически любого гуманоидного существа. Подключение как к Голонету, так и к имперским базам данных он мог воспроизвести биографический и психологический профиль практически любого существа, а, используя свои голографические способности в сочетании с интерфейсом Голонета, он превращался в аппаратуру связи. В этом качестве ему многократно приходилось принимать образ Вейдера, чего он очень не любил, хотя часто воспроизводил аудиовизуальное присутствие многих других известных личностей.
Другим умением ПРОКСИ была его способность с помощью встроенных в его тело репульсоров и лучей захвата имитировать телекинез. Он точно воспроизводил силовые толчки и притяжения, и даже бросок светового меча. Эта способность служила дополнением к его голографической памяти.
Благодаря своим бортовым тактическим компьютерам, боевой подготовке и программированию, а также доступу к имперским базам данных ПРОКСИ был в состоянии разрабатывать боевые модули, позволявшие в точности воссоздавать образы многочисленных использовавших Силу дуэлянтов. Все эти модули использовались им для нападений на своего хозяина, причём их применение было всегда смертоносным. Однако, несмотря на то, что эти модули им регулярно обновлялись, он так и не смог сразить Марека из-за отсутствия способностей Силы.
ПРОКСИ владел древним световым мечом, добытым Вейдером в бою[5], а также несколькими другими[4], включая по меньшей[3] мере один двухклинковый[3]. Неиспользуемые мечи он хранил внутри своего тела[4].
Боевые модули[]
- Оби-Ван Кеноби. Характеризовавшаяся ПРОКСИ как «тренировочный модуль J-3», эта программа была у него одной из старейших и, по его мнению, самой смертоносной[2]. Модуль в точности воспроизводил мастерство Кеноби в Соресу, так что Марек пользовался им для изучения данной формы боя. Несмотря на смертоносность модуля, Марек легко сумел его сразить, да и Вейдер справился с ним достаточно быстро (всего за несколько мгновений, начиная с того момента, как ПРОКСИувидел своего хозяина)[5].
- Энакин Скайуокер. Один из самых качественных модулей ПРОКСИ. Эта программа воспроизводила стиль боя Энакина Скайуокера с высокой точностью. ПРОКСИ имитировал мастерство Скайуокера как в варианте формы V, так и в более агрессивной форме Джуйо. Однако, так как Марек к тому моменту, как ПРОКСИ открыл для него этот модуль, уже имел опыт поединков с реальным Вейдером, он не нашёл его настоящим вызовом, хотя и был впечатлён его качеством[5].
- Квай-Гон Джинн. Используя этот модуль, имитирующий мастерство Квай-Гона Джинна в Атару, ПРОКСИ демонстрировал невероятные ловкость и агрессию. Однако, хотя модуль был очень хорошо сделан, его эффективность была невысокой из-за неспособности ПРОКСИ использовать Силу и ограниченности пространства, в котором они с Мареком сражались: для эффективного использования Атару требовалось и то, и другое. Несмотря на малую эффективность модуля против него, Марек был впечатлён детальностью его проработки и уровнем качества[5].
- Рам Кота, Марис Бруд, Шаак Ти, Страж тени. Эти модули представляли собой точное воспроизведение техники боя известных дуэлянтов. Однако, так как со всеми ними Марек сражался в реальной жизни, эти модули были малоэффективны. Хотя ПРОКСИ в работе над модулями Коты, Бруд и Ти мог использовать записи из Архивов джедаев, остаётся непонятным, где он мог достать необходимый справочный материал для создания модуля Стража тени[6].
- Дарт Мол. Этот модуль ПРОКСИ хранил много лет, прежде чем продемонстрировал его Мареку. Его программа Дарта Мола была точной, хотя и слегка преувеличенной. Успешно передав технику Джуйо, он испытал значительные трудности при передаче способностей Силы[6], и в первую очередь броска светового меча, который применялся Молом весьма эффективно[12][13]. Хотя ПРОКСИ удалось застать Марека этим модулем врасплох, сразить своего хозяина он всё-таки не сумел[6].
- Джуно Эклипс и Гален Марек. Эти модули ПРОКСИ никогда не использовал против самого Марека; он только случайно раскрывал их, просматривая свои банки памяти. Остаётся неизвестным, каковы их возможности, хотя модуль Эклипс, по крайней мере, был, скорее всего, просто фасадом для целей психологической войны, в то время как ПРОКСИ применял более эффективный боевой стиль. Через некоторое время после его реактивации на Кореллии голопроекторы ПРОКСИ вышли из строя, и он не смог сбросить изображение Галена Марека. Джуно Эклипс отключила его до тех пор, пока не стал возможным ремонт, так как её увлечение Мареком сделало вынужденное подражание ПРОКСИ для неё очень тревожным[11].
- Джанго Фетт. Рам Кота характеризовал этот модуль как «наихудший у ПРОКСИ», имея в виду, что он был крайне смертоносен. Модуль был экипирован бластерным пистолетом WESTAR-34 – любимым оружием настоящего Джанго Фетта. Модуль включал меткую стрельбу из пистолета и отточенные навыки рукопашного боя, достаточные для того, чтобы ПРОКСИ сумел (временно) остановить Бобу Фетта при его нападении на «Спасение». Использовал ли его когда-либо ПРОКСИ против Марека – достоверно неизвестно[10].
- Боба Фетт. ПРОКСИ предположительно создал этот модуль во время нападения Фетта на «Спасение». Когда Старкиллер отправился вслед за Джуно, дроид показал ему голограмму охотника за головами, чтобы предупредить его[8]. Имелась ли в распоряжении ПРОКСИ информация о его боевых навыках или только изображение – достоверно неизвестно.
За кулисами[]
- «Мы хотели увидеть его недостроенным, как С-3РО, когда его создавал Энакин. Мы хотели дать ему дружелюбный вид, располагающий к доверию и нисколько не агрессивный».
- — Стивен Чанг, художник (источник)
- В игре «The Forse Unleashed» ПРОКСИ озвучивал Дэвид Коллинз, который также был звукорежиссёром игры.
- В игре Star Wars: The Force Unleashed II ПРОКСИ был повреждён: не работал один глаз, и не было правой руки. Возможно, пострадал от нападения на «Спасение» Бобы Фетта.
- В дополнении Star Wars: The Force Unleashed: Ultimate Sith Edition ПРОКСИ в миссии на Татуине, представляющей собой развитие альтернативной (неканоничной) концовки первой игры, находился в полуразрушенном виде среди хлама во дворце Джаббы и помог Старкиллеру выбраться из дворца.
- В эксклюзивном интервью G4 с Хейденом Блэкманом выяснилось, что ПРОКСИ в видеоигре будет разблокируемым игровым персонажем. Код «PROTOTYPE» в версии Xbox 360 и «HOLOGRAM» в версии PlayStation 3, PlayStation 2 и Wii позволяют игроку использовать скин ПРОКСИ-персонажа.
- Дуэль между Марком и ПРОКСИ в облике Дарта Мола показана только в версиях Xbox 360/Playstation 3 и новеллизации. Новеллизация отличается от игры тем, что изображает дуэль, происходящую после того, как Марек разорвал Звездный Разрушитель в ядре Раксус Прайм, который обладал прокси. Дуэль не фигурирует ни в версиях PlayStation 2/Wii, ни в графическом романе.
- Между версиями противостояния ПРОКСИ с Вейдером на Кореллии существует несколько различий. Версии Xbox 360/Playstation 3 изображают ПРОКСИ, владеющего синим световым мечом, похожим на клинок Оби-Вана Кеноби, который был в новеллизации вместо предоставленного Вейдером старинного светового меча. В версиях PlayStation 2/Wii он изображен со световым мечом Рама Коты. Кроме того, хотя все версии видеоигр показывают Вейдера, пронзающего ПРОКСИ, в романе Вейдер рассекает дроида надвое.
- ПРОКСИ можно увидеть после его смерти в загружаемом пакете контента для миссии на Татуине (неканоническая история). Его можно видеть в рушащейся комнате дворца Джаббы после того, как он прыгает с парашютом, говоря Старкиллеру, что его основная программа всё ещё не работает. ПРОКСИ использует остатки своих способностей, чтобы помочь Старкиллеру сбежать, замаскировавшись под гаморреанского охранника и удерживая его у сканера, чтобы он мог сбежать вниз по туннелю и позже сразиться с Бобой Феттом, а в конечном итоге — с Оби-Ваном Кеноби (сначала в физическом, а потом — в духовном облике.
Разработка[]
ПРОКСИ был создан как архетип комического персонажа в игре. Джордж Лукас считал, что для игры очень важно иметь помощника, который мог бы привнести в историю некую юмористическую ноту. С самого начала команда разработчиков игры знала, что ПРОКСИ по ряду причин должен быть дроидом. Инопланетянин привлек бы слишком много внимания к Старкиллеру, в то время как дроиды в галактике были настолько распространены, что никто не смотрел на них во второй раз, тем самым позволяя ученику не высовываться во время своих путешествий. Разработчики также посчитали важным, чтобы у Старкиллера и дроида были давние отношения, подобные тем, что были между Ханом Соло и Чубаккой. Это было бы легче сделать именно с персонажем-дроидом, который никогда не стареет и потенциально в течение очень долгого времени может быть частью жизни ученика. Поскольку дроиды также могут быть запрограммированы на лояльность, у Вейдера никогда не будет причин не доверять персонажу-помощнику[14].
Затем разработчики попытались определить, каким образом дроид должен быть комичным. Они воспринимали его как нечто среднее между C-3PO и HK-47. Они старались держаться подальше от панического характера С-3РО, но также не хотели давать ему холодную расчетливую личность HK-47. Следующий этап был посвящён работе над развитием уникальных специальных способностей дроида. Они пришли к идее, что дроид будет дан ученику Вейдером, но также будет служить какой-то цели для Тёмного Лорда, и поэтому было решено, что помощник будет учебным дроидом, предназначенным для того, чтобы помочь ученику оттачивать свои навыки. Таким образом, он был запрограммирован на целый ряд стилей боя и оснащён технологией, которая сделает его достаточно достойным противником для ученика[14].
При написании диалогов дроида руководитель проекта Хейден Блэкман смог придумать комический аспект персонажа, противопоставив его садистскую программу (он должен был убить своего хозяина) с его наивной и невинной личностью. Дроид хотел угодить своему создателю и ученику, выполнив свою основную программу, но не понимал, что при этом он убьёт своего друга. Дроиду наконец-то дали усовершенствованную голографическую матрицу и трансформирующее шасси, чтобы решить проблему Вейдера, не способного в любой момент игры противостоять ученику во плоти. С его новыми способностями, дроид-помощник мог принимать облик Вейдера всякий раз, когда Тёмный Лорд хотел поговорить с учеником. Именно от этого ПРОКСИ и получил свое имя — его способности позволяли ему стать «прокси» (т.е. копией, буквально «близким») другого персонажа, когда они хотели общаться с учеником[14].
Некоторые из ранних мозговых штурмов для «Jedi Outlaw», одной из многих концепций видеоигр, которые команда разработчиков придумала до того, как остановилась на «The Force Unleashed», показывали персонажа-дроида, который был «киборгом наоборот». Этот персонаж, получивший прозвище «трупный дроид», был сумасшедшим дроидом, одержимым заменой своих механических компонентов органическими. Трупный дроид в конце концов нашел свой путь в некоторые из ранних проектов «The Force Unleashed» и первоначально был выбран для выполнения роли ПРОКСИ в качестве «комического дроида-помощника». Трупный дроид всё ещё должен был служить тренировочным дроидом для ученика, но одержим желанием стать органическим существом, для чего он использовал части тела врагов, побеждённых учеником. Однако вскоре разработчики поняли, что трупный дроид был бы слишком причудлив и не вписывался в командную динамику, созданную другими главными героями. Кроме того, единственным способом подчеркнуть комическую природу персонажа значило вывести на первый план «хобби» трупного дроида по сбору органов, что посчиталось слишком взрослым и ужасным для игры с подростковым рейтингом[14].
Появления[]
- Star Wars: The Force Unleashed \ роман \ комикс (первое появление)
- Star Wars: The Force Unleashed — Ultimate Sith Edition (неканонический вариант)
- Игра Star Wars: The Force Unleashed II \ комикс \ роман
Источники[]
- «Droid Profiling» на Hyperspace (статья) (содержимое удалено с сайта StarWars.com и недоступно) (первое упоминание)
- The Force Will Be Unleashed on September 16 на StarWars.com (содержимое устарело; сохранённая копия)
- Иллюстрации и разработка Star Wars: The Force Unleashed
- Руководство по «Силе необузданной»
- Проныры-лидеры: История LucasArts
- «Sound Unleashed» — Star Wars Insider 106
- «Juno and the Jedi» — Star Wars Insider 120
- Звёздные войны: Полное иллюстрированное руководство (обновлённое и расширенное)
- Иллюстрированный путеводитель читателя
- Официальный архив «Звёздных войн», выпуск 8 (PRX1-2, PROXY)
Примечания и сноски[]
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 Звёздные войны: Сила необузданная
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 2,7 2,8 2,9 Звёздные войны: Сила необузданная (комикс)
- ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 Руководство по «Силе необузданной»
- ↑ 4,0 4,1 4,2 Star Wars: The Force Unleashed: Prima Official Game Guide
- ↑ 5,00 5,01 5,02 5,03 5,04 5,05 5,06 5,07 5,08 5,09 5,10 5,11 5,12 5,13 5,14 5,15 5,16 5,17 5,18 5,19 5,20 5,21 5,22 5,23 5,24 5,25 5,26 5,27 5,28 5,29 Сила необузданная (роман)
- ↑ 6,00 6,01 6,02 6,03 6,04 6,05 6,06 6,07 6,08 6,09 6,10 6,11 6,12 6,13 6,14 6,15 6,16 6,17 6,18 6,19 6,20 6,21 6,22 6,23 6,24 6,25 6,26 6,27 6,28 6,29 Star Wars: The Force Unleashed
- ↑ Так в игре и в комиксе. В романе Старкиллер отсылает ПРОКСИ на «Блуждающую тень», чтобы подготовить её к старту, а сам ломает генератор замков, так что Джуно оказывается на свободе.
- ↑ 8,0 8,1 8,2 8,3 8,4 8,5 8,6 Star Wars: The Force Unleashed II
- ↑ Так в игре. В комиксе ПРОКСИ потерял только левый глаз, но не руку.
- ↑ 10,0 10,1 Звёздные войны: Сила необузданная II (комикс)
- ↑ 11,0 11,1 Сила необузданная II (роман)
- ↑ Звёздные войны: Дарт Мол, часть 4
- ↑ Дарт Мол: Тёмный мститель
- ↑ 14,0 14,1 14,2 14,3 Иллюстрации и разработка Star Wars: The Force Unleashed