Патрисия Паррис

«У меня была прекрасная карьера, и я с нетерпением жду дальнейших проектов».

— Патрисия Паррис ^[2]

Патрисия Элизабет Паррис (англ. Patricia Elizabeth Parris^[3]) — актриса озвучивания из США, озвучившая принцессу Лею Органу в серии аудиокниг «Читаем вместе».

Биография[]

«В то время, когда я поступала, вместо математики можно было изучать естественные науки. Я ухватилась за эту возможность, ведь Бог оставил мне пустоту там, где должен был быть мой математический склад ума».

— Патрисия Паррис ^[2]

Патрисия Паррис родилась 22 октября 1950 года в Гамильтоне (США, штат Огайо) в семье полковника Говарда Линдси Пэрриса, ветерана ВВС США, и Бернис Клэр Роджерс^[4]. В 1972 году она окончила женский колледж Университета Брено, где специализировалась на драматическом искусстве, английском языке и среднем образовании, а также была режиссёром и актрисой таких спектаклей, как «Моя прекрасная леди» и «Детский час», и вела свою передачу на школьной радиостанции, демонстрируя свой постоянно развивающийся талант к акцентам и пародированию. Во время учёбы Патрисия познакомилась с одной из самых известных звёзд на телевидении 1950-х – 1970-х годов — выпускницей Университета Брено Амандой Блейк, которая снималась сериале «Дымок из ствола» в роли хозяйки салуна мисс Китти. Паррис настолько впечатлила Блейк, что та убедил её задуматься об актёрской карьере^[2].

После окончания университета в 1972 году Паррис переехала в Голливуд (штат Калифорния) и изучала актёрское мастерство под руководством Доуза Батлера (озвучившего медведя Йоги) в его мастерской по озвучиванию. Её первыми телевизионными ролями закадрового голоса стали женские голоса в полнометражном мультфильме «Дэви Крокетт на Миссисипи» (1976) и Шелли в снятом компанией Hanna-Barbera сериале «Ябберджау» (1976). В 1970-х и 1980-х годах среди работ Паррис по озвучиванию были мультсериалы «Космическая гонка Йоги» (1978), «Buford and the Galloping Ghost» (1978), «Истории в футболках» (1982-1983), «Крохи» (1983-1984), «Смурфики» (1984), «Великий детектив Холмс» (1984-1985), «Цирк Дамбо» (1985-1986), «Приключения мишек Гамми» (1985-1987), «Скала Фрэгглов» (1987), «Утиные истории» (1987) и «Новые приключения Винни-Пуха» (1988-1991). Патрисия часто озвучивала персонажа Кенгу — в мультсериале, книгах для чтения и видеоиграх. Также она дважды озвучивала Дейзи Дак — в мюзикле 1983 года «Рождественская история Микки» и в начале песни «Girl Talk» во время телефонного разговора Дейзи с Минни Маус (которую озвучила Расси Тейлор) в детском альбоме 1986 года «Totally Minnie».

Патрисия Паррис (вторая справа) в роли Бонни («Attack on Fear»)

Также Патрисия Паррис озвучила многоженство персонажей для аудиодорожек детских книг для самостоятельного чтения студии Disneyland Records — «Пиноккио», «Бэмби», «Золушка», «Леди и Бродяга», «Мэри Поппинс» и «Дракон Пита», «Звёздные войны». С 1989 по 1992 год и в 2002 году она озвучивала Мэри Барклай в радиопостановке «Приключения в Одиссее» на канале Focus on the Family. Среди озвученных ей видеоигр — «Battle Beast» (1995), «Arcade America» (1996), «Herc's Adventures» (1997; роль богини Геры).

Голос Паррис звучит в ряде детских образовательных фильмов: она озвучивала Велма Динкли в мультфильмах про Скуби-Ду и Пебблс Флинтстоун — малолетнюю дочь Фреда и Вилмы Флинтстоунов.

Хотя Патрисия Паррис известна в основном как актриса озвучивания, она также появлялась и на экране: она играла в криминальном телефильме «Attack on Fear» (1984), эпизоде мыльной оперы «Тихая пристань» (1985) и нескольких рекламных роликах. Она также озвучивала такие художественные фильмы, как «Волки» (1981), «Бандиты с планеты Гор» (1988), «Белый клык» (1991) и «Уж кто бы говорил 3» (1993).

С 2005 года Паррис оставила активную актёрскую карьеру, но продолжает работать на радио.

Личная жизнь[]

24 марта 1989 года Патрисия Паррис вышла замуж за Уильяма Шибли. Они проживают в Лонг-Бич (штат Калифорния); у них есть сын Патрик^[2].

Озвучивание «Звёздных войн»[]

Год	Название	Роль	Год переиздания	Название в переиздании
1997	«Новая надежда» («Читаем вместе»)	принцесса Лея	2015	«Новая надежда» (книга и CD)
1997	«Империя наносит ответный удар» («Читаем вместе»)	принцесса Лея	2015	«The Empire Strikes Back Read-Along Storybook and CD»
1997	«Возвращение джедая» («Читаем вместе»)	принцесса Лея	2015	«Return of the Jedi Read-Along Storybook and CD»