- «Прикажите своим людям укрыться. Если у вас есть воины, то они нужны здесь и прямо сейчас».
- — Оби-Ван Кеноби — Тиону Медону (источник)
Пау'аны (англ. Pau'an) — долговязая родственная людям раса с планеты Утапау. Также известны как утапауны и Древние из-за их длинной продолжительности жизни. Они сосуществовали на Утапау с утаями. Две расы хорошо ладили, но долговязые пау'аны предпочитали руководящую роль на планете. Поскольку Утапау была удалённой планетой во Внешнем Кольце, пау'аны на протяжении большей части своей истории пребывали в изоляции. Тем не менее, они сыграли свою роль в галактических событиях в 19 ДБЯ, когда Конфедерация независимых систем завоевала Утапау. Пау'аны выступили против Конфедерации с помощью Республики, а позже против Империи, из-за чего имперцы взяли под свой контроль их планету после Декларации Нового порядка.
Биология и внешний вид[]
Разумная близкая к людям раса пау'анов (или утапаунов, как они себя когда-то называли) обладала высоким по сравнению с людьми ростом, около 1,9 метра[1]. У них были безволосые полосатые головы с морщинами на серой коже. Пау'аны весили в среднем семьдесят килограммов[3]. У пау'анов были большие, глубоко посаженные чёрные глаза в красных глазницах и острые, похожие на клыки зубы, использовавшиеся для разрыва сырого мяса, так как они были плотоядными. У них была бледная, морщинистая кожа, в связи с тем, что они жили в воронках на Утапау, дававшие им ограниченный доступ к свету. Из-за этого пау'аны внушали многим страх. Тем не менее, пау'аны как общество в целом были доброжелательными, и были рады приветствовать гостей на их малоизвестной планете[1]. Пау'аны имели длинную продолжительность жизни, до 700 лет, гораздо дольше, чем утаи, другая раса родом с Утапау[3]. Это принесло им прозвище «Древние». Представители этой расы могли видеть в темноте. Пау'аны имели по пять пальцев на руках и ногах, и были более подвижны, чем могло показаться. Они часто носили замысловатые одеяния, подчёркивавшие их высокий рост[1]. Большинство пау'анов говорили и на пауанском и основном языках[3].
Общество и культура[]
Пау'аны выполняли большинство правительственных и административных обязанностей на Утапау, так как утаи не хотели выполнять такую работу. Большинство пау'анов были лидерами с самого начала своей жизни, часто имея в управлении команды утайских рабочих. Это давало опыт, который пригождался им позже в жизни. Пау'аны были добрыми и сострадательными руководителями[3]. Каждый город на Утапау контролировался магистром портовой администрации, наследственным титулом, отведённым для пау'анов. Этим администраторам помогали консультативные советы для принятия важных решений, касавшихся города, обращаясь к Силам безопасности Утапау, когда это было необходимо. Каждый администратор служил в Комитете Утапау и участвовал в планетарном управлении. Однако комитет редко принимал важные решения, так как города большую часть времени были в состоянии функционировать самостоятельно[3].
Несмотря на многие различия между пау'анами и утаями, эти два вида смогли мирно сосуществовать, хотя между жителями разных городов Утапау часто возникали конфликты из-за философских разногласий. Тем не менее, эти конфликты редко доходили до кровопролития, было более характерно для городов игнорировать друг друга. Каждый город имеет свою собственную культуру, и конкуренция между ними была жестокой. Тем не менее, города были в состоянии сотрудничать, когда ситуация потребовала этого, например, во время вторжения Конфедерации на планету в 19 ДБЯ[1].
Пау'анское общество — смесь различных стилей и культур, следствие древнего слияния с утаями. Встроенные в водные колодцы пау'анские поселения, такие как космопорт Пау-Сити, были разделены на различные области, каждая из которых представляла смесь архитектурных стилей и инопланетного дизайна. Они любили искусство, и наслаждались изучением скульптуры и находили способы включения различных художественных стилей в архитектуру. Общество пау'анов было индустриализованным, несмотря на его примитивный и естественный внешний облик, хотя утаям приходилось делать много тяжёлой работы. Тем не менее, утаи не возражали, предпочитая коллективный труд руководящим должностям[1]. Они снабжали свои города электроэнергией с помощью массивных ветряных мельниц. Девяносто девять процентов мощностей планеты работали от этих ветряных мельниц. Большинство пау'анов ездили на живых зверях, таких как варактилы и дактиллионы вместо спидеров[3] Пау'аны, как и утаи, были известны любовью к гонкам на подах[8].
Пау'аны составляли 30 % — или примерно 28,5 млн. — от общей численности населения Утапау в 90 миллионов жителей[9].
История[]
- «Приветствую, молодой джедай! Что привело вас в убежище, столь отдаленное?»
«К сожалению, война».
«Война? У нас нет войны, если вы не принесли её с собой».
«Если вы не возражаете, я бы хотел использовать вашу планету, как базу для дальнейших поисков генерала Гривуса».
«Он здесь. Нас взяли в заложники, за нами следят. Здесь находятся тысячи боевых дроидов». - — Тион Медон и Оби-Ван Кеноби (источник)
Пау'анская цивилизация вела своё начало от 57000 ДБЯ. Считалось, что поселенцы отправились на Утапау, надеясь найти гостеприимный мир и колонизировать его после гибели родной планеты. Некоторые создали дома в воронках, в то время как другие стали жить на поверхности. Со временем эта раса изменилась генетически, став пау'анами и утаями, двумя видами с многими различиями, но с некоторыми сходствами. Исследователи из Университета Санбры обнаружили доказательства, подтверждавшие теорию, что эти две расы связаны, хотя точные данные не известны.[3] В конце концов, изменение климата, вызывавшее серьезные ветра, заставило пау'анов отправиться под землю, в воронки. Утаи приветствовали пау'aнов, и с течением времени два общества объединились, чтобы жить в взаимовыгодной цивилизации. Тимон Медон был пау'aном, отвечавшим за объединение, и его имя пользовалось среди пау'анов большим почётом. После слияния двух культур они разделились на несколько групп, образуя города-колодцы, разбросанные по Утапау. Тион Медон, администратор порта в 19 ДБЯ, был назван в честь Тимона Медона. Пау'aны представляли только около тридцати процентов населения Утапау, хотя, как администраторы и бюрократы городов-воронок, их влияние восполняло малую численность[1].
Из-за торговых ограничений, налагаемых на них Торговой федерацией, пау'aны не могли импортировать многие товары, такие как оружие или корабли, и были вынуждены создавать собственные технологии. Так как планета Утапау была расположена в далёком Внешнем Кольце, лишь немногие независимые торговцы отваживались посещать их планету; около 49 ДБЯ многие захотели побывать там после слухов, что вода на планете имела чудесные целебные свойства. Существовала даже точка зрения, что Утапау была родиной джедаев, хотя эти слухи не были новыми; они возникли несколькими тысячелетиями ранее. Хотя пау'aны не хотели привлекать к себе внимание, опасаясь встречи с более мощными культурами, которые могут попытаться победить их, они с нетерпением встречали гостей, которые хотели получить исцеление. Тем не менее, когда было доказано, что вода с Утапау была обычной водой, большинство забыли о Утапау, в очередной раз оставив планету в забвении[3].
Мирная жизнь пау'aнов вновь была потревожена во время Войн клонов Конфедерацией независимых систем. Хотя нейтральные утапаунцы попытались дать отпор с несколькими дредноутами Рендили, сепаратисты захватили планету и сделали её своей крепостью[3]. Администратор Тион Медон и его помощник Лампэй Фэй были вынуждены принять на Утапау генерала Гривуса и его союзников, после чего планета стала штаб-квартирой сепаратистов[10]. Пау'aны спрятали свои истребители, «Поракс-38», чтобы те не были уничтожены или присвоены сепаратистами[11].
С приходом мастера-джедая Оби-Вана Кеноби многие пау'aны дали отпор силам дроидов, тогда как утаи пилотировали в бою истребители[2]. Тем не менее, планета была покорена ещё раз с образованием Галактической Империи[1]. Империя использовала ресурсы планеты, не заботясь о местном населении, и пленники-пау'aны были отправлены в качестве рабов на несколько имперских проектов, в том числе на колонизацию Бисса[12]. Некоторые пау'aны и утаи создали движения сопротивления, и различные города смогли объединиться ещё раз перед лицом большой угрозы[3].
После освобождения их планеты Новой Республикой они присоединились к новому галактическому правительству, надеясь избежать дальнейшего порабощения и плохого обращения со стороны правителей Галактики[1] После Юужань-вонгской войны Комитет Утапау избрал решение присоединиться к Галактическому Альянсу, полагая, что демократия имела жизненно важное значение для сохранения Галактики. Когда лорд ситхов Дарт Крайт взял под свой контроль Галактическую Империю, Утапау стала убежищем адмирала Осколка Галактического Альянса Гара Стази и его флота, оставаясь для Альянса безопасной гаванью на протяжении всего конфликта[13].
Осуждая геноцид, учинённый ситхами на Даке, администратор порта Пау-Сити Tелан Медон согласился предоставить убежище Стази и спрятать его раненых глубоко в лабиринте пещер, который располагался под столицей. Без ведома пау'aнов учёный ситхов Вул Айзен создал лабораторию на планете, проводя незаконные эксперименты на туземцах. Лаборатория, расположенная на виду в одном из главных округов Пау-Сити, была местом, где Айзен создавал смертельный вирус, который мог бы уничтожить всё живое на Утапау. Чтобы предотвратить распространение смертоносной чумы, рыцарь-джедай Кейд Скайуокер проник в лабораторию и убил Айзена, предотвратив распространение токсина и защитив народ пау'aнов от вымирания[13].
Пау'аны в Галактике[]
Пау'анов редко можно найти в Галактике за пределами, в основном из-за удаленности их планеты. Тем не менее, широкую известность получил пау'ан Дарт Десолус, который служил джедаем до падения на Тёмную сторону, когда он стал ситхом. Родившись приблизительно в 3522 ДБЯ, Десолус присоединился к Ордену джедаев, откуда был изгнан за жестокость. Он обратился к Тёмной стороне, вернулся на Утапау и обучил ряд пау'aнов ближнему бою. Десолус и его армия убили большое количество джедаев, прежде чем он был побеждён и убит Высшим советом джедаев на Малой Яге[6]. Спустя тысячелетия Лар Ле'Унг получил звание мастера в восстановленном Ордене джедаев в 25 ПБЯ, однако погиб в начале кровавой Юужань-вонгской войны[7].
Пау'аны, которые покидали Утапау, часто становились помощниками аристократов и сенаторов. Наличие пау'aнских помощников, как и помощников-каамаси, было символом высокого статуса. Так как пау'aны были искусными руководителями, некоторых из них брали на работу в Правительство Корпоративного сектора в качестве менеджеров корпораций. Со временем пау'анов стали нанимать так часто, что Правительству Корпоративного сектора пришлось ввести процентную норму пау'анов на руководящих постах. После возникновения Империи пау'aны подвергались жестокому обращению, и помощники, которые ранее жили приятной, успешной жизнью, стали рабами и объектами насмешек[3].
По крайней мере один пау'aн присоединился к Галактической Империи и устроился на работу дознавателем. Данный пау'aн любил извлекать информацию у подозреваемых с помощью пыток. Около 0 ПБЯ он допрашивал принцессу Лею Органу из Альянса повстанцев в попытке установить личность пилота, уничтожившего «Звезду Смерти» — супероружие Империи. Этот пау'aн был убит ликвидатором X-7 прежде, чем он смог получить от Органы какую-либо информацию[14].
За кулисами[]
Пау'аны были созданы для фильма «Звёздные войны. Эпизод III: Месть ситхов», хотя планета Утапау упоминается ещё в первом и втором черновиках «Новой надежды» (впоследствии та планета стала известна как Татуин). Утапау было первоначальным названием Набу в ранних черновиках «Скрытой угрозы»[15]. Раса и планета впервые появились в каноне «Звёздных войн» в «романе Звёздные войны. Эпизод III: Месть ситхов».
Дизайн пау'aнов в «Мести ситхов» изначально предназначался для обитателей Мустафара. Они были показаны лемуроподобными существами в соответствии с пожеланиями Джорджа Лукаса[5]. Художник Сан Джун Ли нарисовал некоторые первоначальные эскизы расы пау'aнов, и Роберт Барнс и Майкл Мюрнейн слепили скульптурные изображения их лиц. Дизайн разрабатывался в течение долгого времени, а затем был изменен на окончательный облик пау'aнов, показанный в «Мести ситхов»[16]. Их предыстория впоследствии была расширена в справочнике «Новая иллюстрированная энциклопедия. Расы и существа», и статье на сайте Wizards.com. Пау'aны в «Мести ситхов» были созданы путем сочетания эффектов протезирующего макияжа и компьютерной графики[5]. Конструкция их лиц была вдохновлена масками африканских племён[17].
Появления[]
- Звёздные войны. Рыцари Старой Республики 17: Ночи гнева, часть 2 (в виде голограммы)
- Дарт Плэгас (только упоминание)
- Kinect Star Wars (только упоминание)
- Обедаем у Декса (только упоминание)
- Превратности судьбы
- Роман Звёздные войны. Эпизод III: Месть ситхов (первое появление)
- Звёздные войны. Эпизод III: Месть ситхов
- Звёздные войны. Эпизод III: Месть ситхов (детский роман)
- Комикс Звёздные войны. Эпизод III: Месть ситхов
- Противник Оби-Вана
- Манёвр уклонения: Вербовка
- Star Wars: The Force Unleashed
- Star Wars: Empire at War: Forces of Corruption (только упоминание)
- Мятежная Сила: Заложник
- Звёздные войны. Вторжение 0: Беженцы, пролог
- Звёздные войны. Вторжение 2: Беженцы, часть 2
- Звёздные войны. Вторжение 3: Беженцы, часть 3
- Celestia Galactica Photografica
- Звёздные войны. Наследие 49: Крайности, часть 2
- Звёздные войны. Наследие 50: Крайности, часть 3
Источники[]
- Месть ситхов: Иллюстрированный словарь
- Искусство «Звёздных войн». Эпизод III: Месть ситхов
- Ultimate Missions: Revenge of the Sith
- Звёздные войны: Полное иллюстрированное руководство
- Звёздные войны: Полный путеводитель по мирам
- Хроники «Звёздных войн»: Приквелы
- Звёздные войны: Полный иллюстрированный словарь
- «Aliens of Episode III» — Star Wars Insider 90
- Новая иллюстрированная энциклопедия. Расы и существа
- Bounty Hunters
- Star Wars: The Official Figurine Collection 8 (Two Symbiotic Species: Utapaun)
- Star Wars: The Official Figurine Collection 24 (Utapaun Administrator: Tion Medon)
- You Can Draw: Star Wars
- «The Pau'ans» на Wizards.com (статья, сохранённая копия на Archive.org)
- «Starship Battles Preview 6» на Wizards.com (статья, сохранённая копия на Archive.org)
- Справочник по звездолётам Галактики (2007)
- Полная энциклопедия Звёздных войн
- Иллюстрированный атлас
- Boga в Databank (содержимое устарело; сохранённая копия на Archive.org)
- Medon, Tion в Databank (содержимое устарело; сохранённая копия на Archive.org)
- P-38 starfighter в Databank (содержимое устарело; сохранённая копия на Archive.org)
- Utapau в Databank (содержимое устарело; сохранённая копия на Archive.org)
- Utapaun в Databank (содержимое устарело; сохранённая копия на Archive.org)
- The Creatures of Episode III на StarWars.com (статья) (сохранённая копия на Archive.org)
- Свод правил к ролевой игре «Star Wars: Edge of the Empire»
- Star Wars: Force Collection (Card: Lampay Fay)
- Звёздные войны: Что делает чудовища чудовищем?
- Свод правил к ролевой игре «Star Wars: Age of Rebellion»
- Адепты гармонии
Примечания и сноски[]
- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 Новая иллюстрированная энциклопедия. Расы и существа
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 Звёздные войны. Эпизод III: Месть ситхов
- ↑ 3,00 3,01 3,02 3,03 3,04 3,05 3,06 3,07 3,08 3,09 3,10 3,11 «The Pau'ans» на Wizards.com (статья, сохранённые копии на Archive.org)
- ↑ Звёздные войны: Полный иллюстрированный словарь
- ↑ 5,0 5,1 5,2 Pau'an в Databank (содержимое устарело; сохранённая копия на Archive.org)
- ↑ 6,0 6,1 Star Wars: The Force Unleashed
- ↑ 7,0 7,1 Star Wars: Invasion 2 Refugees, Part 2
- ↑ Kinect Star Wars
- ↑ «Иллюстрированный атлас» оценивает население Утапау в 90 миллионов, 30 % из них составляют пау'аны. Отсюда выводится число 28,5 миллионов.
- ↑ Превратности судьбы
- ↑ «Techno Union Starfighter and Utapaun Starfighter» на Wizards.com (статья, сохранённые копии на Archive.org)
- ↑ Манёвр уклонения: Вербовка
- ↑ 13,0 13,1 Звёздные войны. Наследие 49: Крайности, часть 2
- ↑ Мятежная Сила: Заложник
- ↑ Utapau в Databank (содержимое устарело; сохранённая копия на Archive.org)
- ↑ Aliens of Episode III
- ↑ Alien Sophistication: Bruce Spence as Tion Medon на StarWars.com (содержимое устарело; сохранённая копия)