Иторианец в переводящем вокодере
Переводящий вокодер (англ. translating vocoder)[1], также известный как голосопереводящий модуль (англ. voice-translator box)[2], — разновидность электронных переводчиков, использовавшаяся представителями рас, которые не могли разговаривать на основном галактическом языке. Вокодер мгновенно переводил слова их родного языка на общегалактический.
Переводящие вокодеры часто использовались во время выступлений некоторыми членами Сената Новой Республики, чтобы сенаторы других рас могли понять их.[1]
Некоторые, такие как гайгоран Морофф[2] и многие аномиды[3], постоянно носили переводящие вокодеры в виде маски-вокодера. Другим типом таких устройств являлись иторианскией переводчики, которые иторианцы носили на своих шеях.[4]
Появления[]
«Звёздные войны: Войны клонов» — «Друзья и враги» (первое появление)- «Препятствие» — «Восход Империи (сборник)»
- «Погоня за джедаем» — Журнал «Звёздные войны: Повстанцы»
- «Звёздные войны: Повстанцы» — «День Империи»
- «Звёздные войны: Повстанцы» — «Расклад идиота»
- «Слуги Империи: Секретная академия»
- «Блеф повстанца» — Star Wars Insider 158
- «Звёздные войны. Повстанцы: Осада Лотала» (в виде голограммы)
- «Звёздные войны: Повстанцы» — «Информатор»
- «Бесперспективная юность» — Журнал «Звёздные войны: Повстанцы»
- «Звёздные войны: Повстанцы» — «Тайный груз»
- «Пересекая черту» — Журнал «Звёздные войны: Повстанцы»
- «Изгой-один. Звёздные войны: Истории»
- Роман «Изгой-один. Звёздные войны: Истории»
- «Звёздные войны: Изгой-один, часть 3»
- «Последствия: Конец Империи»
- «Голос крови» (впервые назван(а)(ы) «translating vocoder»)
- «Присоединяйся к Сопротивлению: Побег с Водрана»
Источники[]
Примечания и сноски[]
- ↑ 1,0 1,1 Голос крови
- ↑ 2,0 2,1 'Star Wars': Meet the Creatures and Droids in 'Rogue One'. Entertainment Weekly. (архивная копия не проверена!)
- ↑ Звёздные войны: Изгой-один. Полный иллюстрированный справочник
- ↑
«Звёздные войны: Войны клонов» — «Друзья и враги» (первое появление)