Изменения: Перед бурей

Версия от 08:53, 29 августа 2019

Эта статья про книгу эпохи Новой Республики. Возможно, вы ищете книгу эпохи Восхода Империи.

2004
2007

Перед бурей

Издательская информация

Автор

Майкл Кьюб-Макдауэлл

Перевод

Korgan
М. Гусева

Издательство

Bantam Spectra (США)
Эксмо (Россия)

Дата издания

1 марта 1996 (на англ. яз.)
5 октября 2004 (на рус. яз.)
6 октября 2007 (на рус. яз.)

Вид издания

Мягкая обложка
Твёрдый переплёт

Страниц

309
384

ISBN

5-7921-0739-1; 978-5-699-23286-4

Хронологическая информация

Каноничность

C

Перед бурей (англ. Before the Storm) — первая книга трилогии Кризис Чёрного флота, написанная Майклом Кьюб-Макдоуэллом. Опубликована на английском языке в марте 1996 издательством Bantam Spectra, на русском языке в октябре 2007 года издательством «Эксмо».

Аннотация

В Новой Республике наступило время мира и спокойствия. Остатки Империи рассеяны по галактике, а на страже республиканских народов встаёт новое поколение рыцарей-джедаев. Вчерашние бунтари превратились в политиков и дипломатов, а фракции, когда-то противостоявшие имперской тирании, объединились и пожинают плоды мирного времени.

Но спокойствие недолговечно. Неутомимый Люк отправляется в опасное путешествие на поиски матери и её народа, предприимчивый Лэндо жаждет проникнуть на борт таинственного корабля, обладателя разрушительной мощи и неизвестной боевой задачи, а Лея, живой символ новореспубликанских побед, должна встретиться лицом к лицу с жестоким вождём Дасханской лиги – заносчивым йеветой, жаждущим геноцида, который способен нарушить хрупкое единство Республики и угрожает всей её целостности.

Появления

Персонажи

Места

Беспин (только упоминание)
Бессимир (первое появление)
Корусант
Лукейзик (первое появление)
Новая Бригия (первое появление)
Н'зот (первое появление)
Явин-4

Прочее

«Кризис Чёрного флота» — дословный перевод английского выражения Black Fleet Crisis. По-русски правильнее было бы назвать произведение «Угроза Чёрного флота».
Книга примечательна тем, что впервые на русском языке она была выпущена в фан-переводе в 2004 году, а после была выпущена официально издательством Эксмо в 2007 году; причём фэн-издание легло в основу официального.
В одном из диалогов Люка и Хана, Люк говорит, что Йода был в изгнании на планете Дагоба более ста лет. На самом же деле он пробыл там не более 25-ти лет.

Трилогия «Кризис Чёрного флота»

Перед бурей

Щит лжи

Испытание тирана

Галерея обложек

Ссылки

Перед бурей в «Логове Голодного Эвока» (содержимое удалено с сайта HungryEwok.ru и недоступно)
Рецензия на книгу "Перед бурей" на сайте jcouncil.net

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
+{{Eras|type=legends|real|new}}
-{{Книга
+{{Возможно|книгу эпохи [[Новая Республика (эпоха)|Новой Республики]]|[[Преддверие бури|книгу]] эпохи [[Восход Империи|Восхода Империи]]}}
-|image        = [[Изображение:Cover_before_the_storm_ru.jpg|250px]]
+{{Book
+|image        =
+<tabber>
+|-|2004=[[Файл:Cover before the storm ru 2.jpg]]
+|-|2007=[[Изображение:Cover_before_the_storm_ru.jpg]]
+</tabber>
 |book name    = Перед бурей
-|author       = [[Майкл Кьюб-Макдоуэлл]]
+|author       = [[Майкл Кьюб-Макдауэлл]]
 |publisher    = [[Bantam Spectra]] (США)<br/>[[Эксмо]] (Россия)
 |translator   = Korgan<br/>М. Гусева
@@ Строка 16: / Строка 22: @@
 |followed by = [[Щит лжи]]
 }}
-'''Перед бурей''' (англ. ''Before the Storm'') — первая книга трилогии [[Кризис Чёрного флота]], написанная Майклом Кьюб-Макдоуэллом. Опубликована на английском языке в марте 1996 издательством Bantam Spectra, на русском языке в октябре 2007 года издательством Эксмо.
+'''Перед бурей''' (англ. ''Before the Storm'') — первая книга трилогии [[Кризис Чёрного флота]], написанная [[Майкл Кьюб-Макдауэлл|Майклом Кьюб-Макдоуэллом]]. Опубликована на английском языке в марте 1996 издательством [[Bantam Spectra]], на русском языке в октябре 2007 года издательством «[[Эксмо]]».
 == Аннотация ==
@@ Строка 52: / Строка 58: @@
 * [[Беспин]] {{Mo}}
 * [[Бессимир]] {{1st}}
-* [[Корускант]]
+* [[Корусант]]
 * [[Лукейзик]] {{1st}}
 * [[Новая Бригия]] {{1st}}
@@ Строка 61: / Строка 67: @@
 == Прочее ==
 * «Кризис Чёрного флота» — дословный перевод английского выражения Black Fleet Crisis. По-русски правильнее было бы назвать произведение «Угроза Чёрного флота».
-* Книга примечательна тем, что впервые на русском языке она была выпущена в [[фэн-перевод]]е в 2004 году, а после была выпущена официально издательством Эксмо в 2007 году; причём фэн-издание легло в основу официального.
+* Книга примечательна тем, что впервые на русском языке она была выпущена в [[фан-перевод]]е в 2004 году, а после была выпущена официально издательством Эксмо в 2007 году; причём фэн-издание легло в основу официального.
 * В одном из диалогов Люка и Хана, Люк говорит, что Йода был в изгнании на планете [[Дагоба]] более ста лет. На самом же деле он пробыл там не более 25-ти лет.
+{{Кризис Чёрного флота}}
 == Галерея обложек ==
@@ Строка 69: / Строка 77: @@
 Image:Cover before the storm en.jpg|Оригинальная обложка
 Image:Cover_before_the_storm_ru_2.jpg|Фан-обложка
+Изображение:Cover_before_the_storm_ru.jpg|Обложка перевода Эксмо
 </gallery>
 == Ссылки ==
-* {{ЛГЭ|url=bft_1_btd_eksmo.zip|name=}}
+* {{ЛГЭ|url=bft_1_bts_eksmo.zip}}
-* [http://sweu.ru/rusnovels2.htm#bfc1 "Перед бурей" на сайте "Звёздные войны - Расширенная вселенная"]
-* [http://www.swtimeline.ru/?view=1130 "Перед бурей" на сайте swtimeline.ru]
 * [http://www.jcouncil.net/index.php?showtopic=13750 Рецензия на книгу "Перед бурей" на сайте jcouncil.net]
@@ Строка 90: / Строка 94: @@
 [[Категория:Романы на русском языке]]
 [[Категория:Книги издательства «Эксмо»]]
-[[Категория:Книги в фэн-переводе]]
+[[Категория:Книги в фан-переводе]]
 [[Категория:Кризис Чёрного флота]]
 [[Категория:Романы 1996 года]]