Побег

Побег
Общая информация
Сериал	«Звёздные войны: Сопротивление»
Сезон	Второй
Эпизод	2.18 & 2.19
Авторская информация
Режиссёр	Стюард Ли Брэд Рау
Сценарист	Брандон Оман
Общая информация
Дата премьеры	26 января 2020
Хронологическая информация
Предыдущий эпизод	«Возрождая Сопротивление»
MEDIA

«Побег» (англ. The Escape) — заключительный эпизод второго сезона анимационного сериала «Звёздные войны: Сопротивление». Его премьера состоялась 26 января 2020 года на телеканале Disney Channel.

Роли озвучивали

По типу

Актёрский состав (в начало ↑) Кристофер Шон — Казуда Зионо Джош Бренер — Нику Возо Скотт Лоуренс — Джарек Йегер Сьюзи Мак-Грат — Тэмара Ривора Джастин Ридж — R1-J5, a.k.a. "Bucket" Бобби Мойнахан — Орка, Штурмовик #3, Яни Ди Брэдли Бейкер — Офицер Первого ордена, Гревел Дэвид Акорд — Вождь, Лейтенант, Stormtrooper #2 Дональд Фэйсон — Хайп Фэйзон Элайджа Вуд — Джейс Раклин Фред Тетесикор — Болза Грул, штурмовик-палач Джейсон Хайтауэр — Капитан Имануэль Доза Джим Рэш — Фликс Джонатан Лайпоу — Эл, Lieutenant, Stormtrooper #4 Лиам Макинтаир — Коммандер Пайр Мэри Маглинн — 4D-M1N, Фрея Фенрис, Джукс Мэттью Вуд — Кайло Рен, Stormtrooper #1 Мирна Веласко — Торра Доза Нанзин Контрактор — Синара Сан Сэм Уитвер — Хью Сион Стивен Стэнтон — Грифф Халлоран, Stormtrooper #5 Сумали Монтано — Агент Тиерни Тасия Валенса — Вениса Доза Това Фелдшах — Зи'Вк'Ткркза

Появления

По типу

Персонажи (в начало ↑) 4D-M1N 5-L (первое появление) Эл Бибо (только упоминание) Кусака Багглс CB-23 Имануэль Доза Торра Доза Вениса Доза Эгдир Эйла Хайп Фэйзон Фрея Фенрис Фликс G1-7CH «Glitch» Гарма Глем Гревел Мика Грей Болза Грул Грифф Халлоран Армитаж Хакс (в виде голограммы) Джукс Бо Кивил Кел Норат Кев LE-12 Нарб Опипит Орка Ортог Пайр R1-J5 «Черпак» R4-G77 R5-G9 R23-X9 Кайло Рен (в виде голограммы) Джейс Раклин Тэмара Ривора Синара Сан SC-X2 Хью Сион Маркус Спидстар (только упоминание) T3-K10 Тиерни Торч Нику Возо Казуда Зионо Яни Джарек Йегер Зи'Вк'Ткркза

Существа (в начало ↑) Птицы Спичайка Горг Ковакианская обезьяноящерица (только изображение) Вурпак

Дроиды (в начало ↑) Дроид-астромеханик Дроид-астромеханик серии BB Серия R Дроид серии LE Протокольный дроид Дроид командного мостика Ремонтный дроид Пит-дроид серии DUM Серия MSE Ремонтный дроид серии MSE-6 Дроид-охранник Дроид-охранник Первого ордена Дроид-слуга Дроид гостеприимного обслуживания

События (в начало ↑) Битва при Джакку (только упоминание) Подавление систем Аэос (первое появление) Война между Первым орденом и Сопротивлением Охота на «Колосс» Побег с Аэос-Прайм (непрямое упоминание) Стычка в системе Барабеш (первое появление) Вызволение Тэмары Риворы (первое появление) Гонка между Казудой Зионо и Торра Дозой (непрямое упоминание)

Места (в начало ↑) Система Барабеш (первое появление) Дендро IV (Cut) Джакку (только упоминание) Территории Внешнего Кольца Система Аэос Аэос-Прайм Сектор Таштор Система Кастилон Кастилон

Организации и звания (в начало ↑) Эскадрилья асов Чёрное солнце (Tattoo only) Семья Доза Первый орден Вооружённые силы Первого ордена Армия Первого ордена Штурмовой корпус Штурмовик-палач Штурмовик Флот Первого ордена Корпус звёздных истребителей Первого ордена Пилот TIE истребителя Первого ордена Эскадрилья Тэмары Риворы (первое появление) Офицер Первого ордена Бюро безопасности Первого ордена Агент Обеспечение безопасности (первое появление) (только голос) Верховный лидер (в виде голограммы) Галактическая Империя (только упоминание) Семья Хаксов (в виде голограммы) Техник Офицер Капитан Коммандер Генерал (в виде голограммы) Лейтенант Командир отделения Пилот Гонщик (только упоминание) Сопротивление Ячейка Сопротивления на «Колоссе» (впервые назван(а)(ы) «Team Colossus») Вооружённые силы Сопротивления Флот Сопротивления Корпус звёздных истребителей Сопротивления Нефритовая эскадрилья Пилот Сопротивления Команда «Огненного шара» Семья Зионо Семья Йегеров

Разумные расы (в начало ↑) Аэосианцы Алины Арконцы Биты Чадра-фаны Челидаи Дуросы Фригосиане Киборг Гиллианды Готалы Гоззо Люди Чандрилианцы (в виде голограммы) Иторианцы Кел-доры Клатуинцы Близкие к людям расы Мириалане Никто Кадас'са'никто Родианцы Сниввиане Тилины

Транспорт (в начало ↑) Репульсорная техника Подъёмник Космическая станция Заправочный супертанкер «Колосс» Таверна тётушки Зэт Рынок Колосса Башня Дозы Командный мостик «Колосса» Офис Дозы Квадрант 3.27 Мастерская Джарека Йегера Гравицикл Спидер Первого ордена Звёздный корабль Крупный корабль Линейный крейсер Звёздный разрушитель Звёздный разрушитель типа «Возрождённый» Гоночный истребитель «Синий ас» «Подменное дитя» типа Mark 71NB «Жёлтый ас» «Огненный шар» G30 «Зелёный ас» «Красный ас» Звёздный истребитель Звёздный истребитель N-1 (только изображение) Серия TIE TIE-бомбардировщик Первого ордена Истребитель завоевания превосходства в космосе TIE/fo Звёздный истребитель завоевания превосходства в космосе TIE/ln «Чёрный ас» Истребитель завоевания превосходства в космосе TIE/sf Звёздный истребитель «X-wing» Звёздный истребитель T-70 «X-wing» Транспорт Войсковой транспорт Войсковой транспорт AAL-1971/9.1 Шагоход Серия AT AT-AT AT-AT Первого ордена AT-ST AT-ST Первого ордена

Оружие и технологии (в начало ↑) Броня Броня штурмовика Первого ордена Шлем Лётный шлем Шлем K-22995 Наплечник Бластер Бластерный пистолет Бластерный пистолет Glie-44 RK-3 Бластерная винтовка Бластерная винтовка F-11D Pyre's blaster Бластерная пушка Комлинк Компьютер Компьютер наведения Control box Кибернетика Датапад Дефлекторный щит Дроид Грузовая аппарель Electrostatic discharge coupling (первое появление) Фузионный резак Голограмма Голопроектор Ion bomb Оружие ближнего боя Топор Лазерный топор BL-155 Репульсор Механизм самоуничтожения Датчик (только упоминание) Оглушающие наручники Двигатель Притягивающий луч Турболазер Турболифт

Другое (в начало ↑) Мостик Одежда Лётный комбинезон Code Red (первое появление) Смерть Эмблема Первого ордена Пища Космовафля (As tattoo) Сила Тёмная сторона Силы Способности Силы Удушение Силы Телекинез Чувствительность к Силе Галактика Галактика Защитные очки Ангар Гиперпространство Имперский герб Язык Двоичный язык Основной галактический язык Лазер «Да пребудет с тобой Сила» Океан Орбитальная бомбардировка Родители Планета Планетарные кольца Тюрьма (только упоминание) Заключённый Герб Первого ордена Звёздная птица Альянса Сектор Небесное кольцо Эскадрилья Звёздная система Татуировка Время Стандартный день Стандартный месяц Стандартный год Измена Вода Письменность Ауребеш

Упоминания

• Teaser | Star Wars Resistance | Disney XD на YouTube канале Disney XD
•  The Escape: Part 1 Episode Guide на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org)
•  The Escape: Part 2 Episode Guide на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org)

Примечания и сноски

На других языках

• Deutsch
• English
• español
• français
• ქართული
• Nederlands