Вукипедия
Advertisement
Вукипедия
42 583
страницы
Эта статья основывается на легендарной версии объекта

«Они и есть разумные. Это прыгуны. Коренной вид Руусана. Древний и мудрый… некоторые говорят, им снится будущее.»
Торр Снепит [3]

Прыгуны (др. вариант перевода — хвастуны, англ. Bouncers) — коренная разумая раса Руусана. Шаровидные существа получили свое название из-за способа передвижения: движимые ветром, они «подпрыгивали», отталкиваясь от препятствий, чтобы подняться на большие высоты. Их тела были покрыты зелёным мехом и из задней части произрастало множество щупальцев, половина которых заканчивалась дельтовидными придатками, при помощи которых они могли копать и писать на земле.

Родной мир прыгунов был местом крупномасштабной войны между силами Армии Света и Братством Тьмы во время Новых войн ситхов. Прыгуны пытались облегчить страдания обеих сторон, поддерживая и утешая умирающих, используя свои умеренные телепатические способности. После того, как Лорд Каан взорвал ментальную бомбу, заключив в ней души сотен джедаев и ситхов, что стало окончанием битвы, прыгуны сохранили пророчество, гласившее: «рыцарь придёт, и будет битва, и пленники обретут свободу». Прыгуны помогли исполнить пророчество, когда тысячи лет спустя привели джедая Кайла Катарна в Долину джедаев. Прыгуны также спасли девочку Рейн, которая в конечном итоге стала Леди ситхов Дартом Занной.

Биология и внешний вид[]

«Они любят катиться по ветру, находить препятствия и отскакивать от них в воздух.»
Гриф Гроули [1]

Прыгуны были расой разумных существ, происходивших с планеты Руусан. Они имели шарообразную форму и выглядели крайне хрупкими. Их внутренняя физиология напоминала воздушный шар, из-за чего они имели очень низкий вес. Их кожа была прочной, теплой и сухой на ощупь[1] В инфракрасном диапазоне они выглядели как зелёные шары. Кожу прыгунов покрывал зелёный длинный мех, развивавшийся на руусанском ветру. На их лицах имелось два огромных светящихся глаза с большими зрачками, которые хорошо собирали свет из-за ночного образа жизни этой расы[6]. У прыгунов отсутствовали видимые носы или рты[7].

Из задней части шаровидных тел прыгунов росло множество щупалец, половина из которых оканчивалась дельтовидными придатками; они использовались как эффективные инструменты для копания. Также прыгуны использовали щупальца для «торможения» о землю во время полётов или для опирания на них, когда собирались вместе, или как помощь при передвижении, когда они «ходили» по земле. Эти щупальца были очень гибкими и с их помощью прыгуны могли оперировать предметами, такими как стилусы.[6] В момент парения щупальца развивались позади[3], что делало прыгунов похожими на призраков[6].

Прыгуны

Группа прыгунов, парящая над лесом.

Основным способом передвижения прыгунов являлось планирование на ветру. Из-за их шарообразных тел и незначительного веса они легко переносились ветром. Они могли управлять своим движением и его направлением благодаря специальным кожным лоскутам, которые функционировали как флюгеры. Поворачивая, поднимая и опуская лоскуты, прыгуны контролировали своё положение в воздухе.[6] В полёте они нацеливались на приближавшиеся препятствия, такие как камни или валуны, и, отталкиваясь от них, совершали «прыжок»; отсюда и пошло их название. Используя такую технику, они могли достигать высоты в пятьдесят, шестьдесят метров.[1] Крупные прыгуны могли даже переносить на себе дополнительный вес, без снижения эффективности полёта[3].

Для снижения скорости прыгуны использовали комбинацию из манипуляций щупальцами и трения о песок. Затем, при помощи щупальцев, они крепились к земле для противостояния ветру. Таким образом племена прыгунов путешествовали по равнинам и пустошам Руусана, лавируя и кружась как группа.[6][1]

Прыгуны любили при помощи щупальцев вскарабкиваться на большие каменные отроги, с которых они бросались в пустоту, паря, пока гравитация не притягивала их к земле.[1] Многие считали их движения похожими на танец, а для Моргана Катарна они были олицетворением свободы.[6]

Было неизвестно, могли ли прыгуны взаимодействовать с Силой, при этом был установлен факт того, что они могли ощущать её,[6] а их присутствие ощущалось как рябь в Силе.[1] Сила часто насылала на них сны и краткие видения будущего. Прыгуны крайне точно предсказывали как ближайшее будущее так и более отдаленные события[3]. Однако, передавая эти прорицания, они излагали их туманными загадками и общими словами[7]. Сны, при этом, были небезопасны для самих прыгунов; ослабленный прыгун мог погибнуть, увидив тёмный сон[3].

Общество и культура[]

Bouncers with Morgan

Прыгуны встречают Моргана Катарна.

Общество прыгунов практически не изменилось за тысячи лет их существования. 4 ПБЯ они всё ещё находились на доиндустриальном уровне социального развития, а их численность составляла от 18000 до 20000 индивидов[4].[1] Они были организованы в племена, насчитывавшие от пятидесяти до шестидесяти членов, во главе которых стояли старейшины.[6]

Прыгуны обитали в горных районах своей планеты и не бродили по её пустыням, как это было принято у руусанцев[5]. Тем не менее Руусан, некогда бывший планетой с умеренным климатом, покрытой обширными лесами, после взрыва ментальной бомбы Лорда Каана превратился в засушливую пустошь.[6] Это вынудило прыгунов приспосабливаться к новым условиям. Недостаток воды они компенсировали рытьём неглубоких ям, в которые помещали перевёрнутые конусы. Эти углубления сверху покрывались тонкой, полупрозрачной тканью. Такая система функционировала как примитивный водный дистиллятор, конденсировавший влагу из воздуха и собирая её в конусе. Таким образом к ночи, времени активности прыгунов, у них имелся запас воды.[6] Прыгуны создали ряд основанных на целебных растениях медикаментов и натуральных лекарств, помогавших им справляться с болезнями, от которых они страдали[7].

Язык[]

«Дует ветер надёжно. Быть всё хорошо.»
— Надпись от лидера прыгунов, в ответ Кайлу Катарну [1]

Прыгуны общались между собой сериями свистов и трелей. Они также обладали слабыми телепатическими способностями, благодаря которым ощущали эмоции окружавших их существ, причём не только своей расы, но и инородцев[4]. Телепатия позволяла им общаться напрямую с индивидами, проецируя мысли прямиком в их мозг, как это было между Лаа и Рейн[3]. При этом они не могли читать мысли и требовали, чтобы собеседник проговаривал их вслух[7].

Тем не менее, наиболее часто с инородцами они общались посредством письма. Они владели специфичной формой общегалактичесекого языка, на которой оставляли надписи на песке руусана. К 4 ПБЯ их письменность выглядела странной и устаревшей, но по-прежнему читабельной для инородцев.[6][1]

Темперамент[]

«Прыгун идёт, куда должен, невзирая на смерть.»
— Написанная прыгуном фраза, отражавшая их фатализм [1]

Из-за их зависимого от ветра способа передвижения, прыгуны были терпеливыми существами, обладавшими врождённым фатализмом в отношении к миру. Примером этого можно было назвать их технику защиты при нападении; всё племя сбивалось в плотную группу. Когда на них напал имперский патруль под командованием Форли, атака чуть было не завершилась резнёй, если бы не вмешались Джен Орс и несколько колонистов из форта Нигде. В других случаях прыгуны предпринимали активные действия для своей защиты; позже, во время того же самого инцидента, прыгун схватил Форли за голову и обвил её своими щупальцами. В панике один из штурмовиков Форли, по имени Лино, выстрелил в существо, убив его и своего командира. Однако, активные действия прыгунов также являлись следствием их фатализма.[1]

Прыгуны испытывали большое уважение к жизни, считая себя обязанными лечить и дарить успокоение другим[5]. Это относилось и к физическому спасению жизни, как спасение девочки по имени Рейн. Несмотря на видения и предчувствия того, что в дальнейшем Рейн принесёт много горя, прыгунья Лаа настаивала на том, что «жизнь есть жизнь», а потому спасла девочку, несмотря ни на что[3].

История[]

Галактическая Республика[]

«Они думают о гибели леса. Их мысли печальны. Они будто разумны.»
— Жук [3]
Bouncers comfort

Прыгуны дарили упокоение раненым солдатам.

Прыгуны произошли на планете Руусан, как единственная разумная форма жизни. В какой-то момент планета была обнаружена Галактической Республикой, и в период освоения новообразованного сектора Тарааб, она была заселена представителями Гильдии добытчиков. На планете имелись залежи железа, меди, цезия, иридия, никеля и урана,[1] но она бала куда менее богата полезными ископаемыми, чем соседние Дрогеда, Истик II, Песменбен IV и Хорки Тайна. По этой причине Руусан был соабо заселен, и прыгуны мирно сосуществовали с различными горняками, фермерами и звероловами[4].

Планета приобрела неожиданную важность во время Новых войн ситхов, когда стала своеобразным символом для враждующих сторон. Ситхи рассматривали захват планеты как демонстрацию способности расширять своё влияние, а освобождение Руусана Республикой должно было показать способность джедаев одержать верх над своими заклятыми врагами. Это привело к семи крупным битвам на Руусане и бесчисленным сражениям. Прыгуны не принимали ни чью сторону в этом противостоянии, но предоставляли свою посильную помощь каждой из них. Одаренные легкой телепатией, прыгуны посещали поля завершённых битв и проецировали образы поддержки и утешения выжившим раненым. Они стали желанным и привычным зрелищем для обеих сторон, так как помогали с исцелением бойцов[2][3].

Однако всё изменилось, после того, как силы ситхов стали применять мощные ритуалы тёмной стороны Силы для победы над джедаями. Ведомые Дартом Бейном, ситхи обрушили на противников разрушительную огненную бурю, уничтожившую огромную полосу леса, в пламени которой погибло множество джедаев. Последствия этой атаки оказались сокрушительными для прыгунов. Бушевавшие пожары убили большинство из них, а выжившие лишились рассудка в следствии катаклизма. Сумасшествие разрушительно повлияло на их способность дарить упокоение. После перенесённых ментальных травм они стали проецировать картины ужаса, паники и невыразимых кошмаров на больны и раненых. Джедаи были вынуждены убивать измученных существ, чтобы сохранить боевой дух своих бойцов[3].

Только одному прыгуну удалось избежать безумия — Лаа. Незадолго до катаклизма старая прыгунья спасла жизнь человеческой девочке по имени Рейн. Рейн была рекрутом Армии Света, но так и не попала в расположение войск джедаев, из-за того, что по пути к ним перевозивший её звездолёт был подбит «Канюком» ситхов. Девочка вывалилась из повреждённого корабля, но в полёте её поймала Лаа. Рейн обладала крепкой связью с Силой и инстинктивно защищала Лаа от вызванной ситхами огненной бури. Принятое прыгуньей решение спасти ребёнка оказало огромное влияние на будущее ситхов. В своих многочисленных пророческих сновидениях Лаа видела будущее Рейн, которой было суждено стать могущественной тёмной джедайкой. Лаа много дней носила Рейн на себе, пока однажды они не наткнулись на войска джедаев. Увидев только прыгунью, джедай Петжа выстрелил в неё и убил[8]. Рейн среагировала на выстрел инстинктивно, использовав Силу, она сломала шеи двум джедаям. Cмерть Лаа стала отправной точкой перехода Рейн на Тёмную сторону Силы. Скорбящего ребёнка нашёл Дарт Бейн, который взял её себе в ученицы[2][3]. В конечном итоге девочка выросла и стала Дарт Занной — Тёмной леди ситхов[9].

Bouncers and the thought bomb

Прыгуны возле ментальной бомбы.

Завершением конфликта между ситхами и джедаями стало применение Лордом Кааном другого могущественного ритуала ситхов — ментальной бомбы. Она представляла собой вместилище Темной стороны, которое при детонации всасывало в себя души всех ближайших джедаев и ситхов. Её использование уничтожило силы ситхов и унесло жизни множества джедаев, тем самым положив конец войне на Руусане[2].

На прыгунов эта война оказала сокрушительный эффект. Множество их погибло от вызванных ситхами пожаров, от действий войск джедаев и взрыва ментальной бомбы. Потери быль столь велики, что раса оказалась на грани вымирания[6][10]. Те же, кто выжил, обнаружили что их мир полностью изменился; взрыв ментальной бомбы опустошил большую часть планеты, превратив её поверхность в безжизненные пустоши[9]. Двое переживших катастрофу прыгунов встретили после битвы двоюродного брата Рейн, Даровита. Они привели его к запасам еды и медикаментов, где он смог перевязать свою ампутированную взрывом руку и обработать рану от заражения. На протяжении последовавших десяти лет прыгуны передали Даровиту свои знания о растениях, а когда он поселился в хижине, два или три прыгуна всегда кружили возле его дома на протяжении дня, и следовали за ним, куда бы он не отправлялся. Одной из них была Юунн, которая сопровождала Даровита в тот момент, когда тот обнаружил, что Республика вернулась на Руусан, чтобы возвести монумент, посвящённых их павшим бойцам. Даровит пытался саботировать строительство, но не достиг успеха[7]. В конечном итоге он нашёл свою смерть, сошедшись в смертельном поединке со своей двоюродной сестрой, когда Рейн посетила планету уже будучи Леди ситхов[9].

Воздвигнутый на Руусане республикой памятник стал известен как Долина джедаев. Он включал в себя огромные статуи павших джедаев, а также многочисленные их гробницы. На протяжении какого-то времени монумент пользовался популярностью, но спустя десятилетия разобщённая Республика стала забывать о нём.[10] Но не только Республика увековечила память о событиях той войны. Прыгуны также оставили записи о тех событиях, и одна из них носила название «Песня эпох». Произведение состояло из нескольких пророчеств, одно из которых относилось к Долине джедаев. Пророчество предсказывало приход на планету рыцаря-джедая, начало битвы и освобождение заключённых в ментальной бомбе душ. Они хранили это пророчество почти тысячу лет, но в какой-то момент оно было записано пришельцами из других миров.[1][11]

Галактическая Империя[]

Смещение туманности в секторе Терааб привело к стиранию проходивших возле Руусана гиперпространственных маршрутов, что обеспечило его изоляцию и со временем планета превратилась в миф. На забытой Республикой планете прыгуны медленно восстанавливали свою популяцию[4]. Приблизительно 11 ДБЯ контрабандист Джерг вновь, по случайности, обнаружил планету, наугад совершив гиперпрыжок, с целью уйти от преследования имперского звёздного разрушителя. Он и его команда осознали ценность заброшенной планеты и построили там небольшой форт, известный как форт Нигде, для хранения своей контрабанды.[6]

Kyleandbouncers

Кайл Катарн общается с прыгунами.

В то время прыгуны держались скрытно и не вступали в контакт с контрабандистами. Руусан пережил вторую волну поселенцев после того, как Морган Катарн привёз на планету группу из трехсот сорока семи беженцев с Сулона. Любознательный Катарн встретил прыгунов когда отправился исследовать местность. Они почувствовали его приближение и предстали перед ним, поверив, что именно Катарн исполнит древнее пророчество о Долине джедаев. Они ощущали его восприимчивость к Силе и поэтому считали рыцарем. Кроме того, Морган непреднамеренно исполнил часть пророчества, разбив лагерь над городом Олмондо, который был погребен глубоко под песком. Прыгуны указали Катарну путь к Долине в надежде, что он исполнит пророчество. Однако, когда Катарн нашел это место, он понял, что не в силах освободить пленённые души, и ушел.[6] Несмотря на эту неудачу, прыгуны вспоминали свою встречу с Морганом, называя его «рыцарем, которого никогда не было».[1]

За исключением этой встречи прыгуны редко вступали в контакт с поселенцами, стараясь по возможности скрываться от них. Многие колонисты относились к ним со страхом и неприятием, но некоторые, к примеру Гриф Гроули, считали их прекрасными и очаровательными, несмотря на мимолётные встречи. Во время очередного поиска прыгунов Гроули обнаружил имперского разведывательного дроида, отправленного тёмным джедаем Джереком. Имперский начальник разыскивал знаменитую Долину джедаев и, в конечном итоге, обнаружил Руусан. Гроули уничтожил дроида и вернулся в форт Нигде, чтобы предупредить жителей об приближении Империи. Позже он укрылся в близлежащей пещере, благодаря чему пережил нападение имперцев на форт.[1]

Вскоре после этого сын Моргана, Кайл Катарн, посетил планету, с целью помешать Джереку получить контроль над Долиной. Он встретил Гроули в пустошах и тот посоветовал ему узнать у прыгунов местонахождения Долины. Пока Гроули, Кайл и их компаньоны ожидали приближение племени прыгунов, племя подверглось нападению имперского патруля. За то короткое время, что имперские силы находились на планете, они начали развлекаться охотой на, по существу, беззащитных аборигенов. Многие прыгуны погибли во время этого нападения, а солдаты подбирали тела убитых в качестве трофеев, рассчитывая сделать из них чучела, для украшения стен. Ответной реакцией прыгунов на нападение было сбивание в стаю, что в могло привести к гибели всего племени, если бы не вмешались повстанцы, атаковавшие имперский патруль. В этот момент прыгуны решились на более активные действия. Один из них окутал своими щупальцами голову штурмовика по имени Форли, ослепив его. В панике его подчинённых выстрелил в прыгуна, убив и его и своего командира. Другие прыгуны падали на солдат и придавливали их к земле.[1]

Katarn preparing to Battle Jerec

Исполнение пророчестве прыгунов.

После столкновения прыгуны встретились с Катарном. Узнав о его миссии, они уклончиво отвечали на вопросы, утверждая, что «если не сейчас, то когда-нибудь» рыцарь исполнит пророчество. Тем не менее, один из них, которого называли Летуном, согласился провести Катарна в Долину джедаев. Летун попрощался с каждым членом племени, после чего отправился с Катарном и его компаньонов в пустыню. Ведя спутников под покровом ночи, прыгун провёл повстанцев сквозь череду каньёнов, пока они не оказались в полукилометре от Долины. Там, на рассвете, Летуна и группу обнаружил имперский зонд. Гриф Гроули бросился на дроида и активировал его самоуничтожение, при этом пожертвовав собой. Несмотря на неудачу, Летун провел Катарна и Орс через подземные системы акведуков прямо ко входу в Долину. Там прыгун и Орс остались, а Катарн в одиночку отправился в Долину. Когда имперцы обнаружили пару, Орс была схвачена, но Летуну удалось сбежать по акведукам. Однако прыгун всё же помог Катарну освободить души в Долине и исполнить пророчество. Вскоре Катарн покинул Руусан, сохранив его местонахождение в секрете.[1]

Позже планета была обнаружена чистори Десанном в 12 ПБЯ. Работавший на Возрожденную Империю бывший джедай, Десанн использовал оставшуюся в Долине энергию, чтобы создать наполненную Силой армию. Он почти достиг успеха, однако был изгнан мастером-джедаем Люком Скайуокером с планеты. Это столкновение по видимому не затронуло прыгунов[12].

За кулисами[]

Прыгуны впервые были представлены в романах серии «Тёмные силы», в которых Морган и Кайл Катарны оба посещали планету Руусан. Позже они были показаны в серии комиксов «Звёздные войны: Джедаи против ситхов», которая изобразила события воспоминаний из романов, происходивших за тысячи лет до описываемых в книгах событий. Также эти события были описаны в романе «Дарт Бэйн: Путь разрушения», который расширил предысторию Дарта Бейна.

Между этими тремя источниками имеются некоторые несоответствия в описании прыгунов. В романах они получили своё имя из-за метода передвижения. По описанию им необходимо делать прыжки для набора высоты и они были зависимы от ветра для передвижения. Однако в комиксах они, по видимому, могли летать сами по себе, а «Путь разрушения» описывает их «парящими» над ранеными. По этой причине в среде фанатов возникло мнение, что прыгуны обладали телекинетическими способностями, что является ошибочным. Эта статья написана на основе подробного описания из романов, рассматривая изображения из комиксов парения как художественную вольность.

В описаниях из романов у прыгунов имеются выдвижные щупальца, которыми они могли управляют. В комиксах у прыгунов имелись длинные развивавшиеся позади них волосы, при этом они действительно демонстрируют способность управлять ими. «Путь разрушения» описывает их как «лентовидные хвосты». Еще одно отличие состоит в том, что в романах прыгуны моргают и открывают глаза, в то время как в «Путь разрушения» их глаза описываются как лишенные век. Последнее отличие состоит в том, что, хотя в книгах прыгуны описываются как ночные существа, в комиксах и «Пути» они часто активны днем. Хотя ни одно из этих изображений не обязательно несовместимо, они несколько противоречат друг с другу.

В «Тёмные силы: Агент повстанцев» прыгуны общались с Морганом Катарном при помощи надписей, оставляемых щупальцами на песке на устаревшей форме основного языка. В аудиокниге по роману прыгуны общались неким бесплотным голосом.

Появления[]

Источники[]

Ico photo В Вукипедии есть коллекция изображений, связанных с прыгунами.

Примечения и сноски[]

  1. 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 1,17 1,18 Тёмные силы: Рыцарь-джедай
  2. 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 Дарт Бэйн: Путь разрушения
  3. 3,00 3,01 3,02 3,03 3,04 3,05 3,06 3,07 3,08 3,09 3,10 3,11 3,12 Звёздные войны: Джедаи против ситхов
  4. 4,0 4,1 4,2 4,3 4,4 WizardsoftheCoast «История Кайла Катарна, часть 5» на Wizards.com (статья, сохранённая копия на Archive.org)
  5. 5,0 5,1 5,2 Руководство по обучению в Академии джедаев, стр. 154—156
  6. 6,00 6,01 6,02 6,03 6,04 6,05 6,06 6,07 6,08 6,09 6,10 6,11 6,12 6,13 Тёмные силы: Агент повстанцев
  7. 7,0 7,1 7,2 7,3 7,4 Дарт Бэйн: Правило двух
  8. Эти события по-разному описаны в комиксе «Звёздные войны: Джедаи против ситхов» и книге «Дарт Бэйн: Путь разрушения». В более раннем источнике Петжа использовал лук, в то время как в позднем он выстрелил из бластерной винтовки. Хронология описываемых событий в этих источниках также различается. В комиксе они происходят до того, как Каан активировал ментальную бомбу, в то время как в романе после взрыва.
  9. 9,0 9,1 9,2 WizardsoftheCoast «Сага Тёмных сил, часть 6» на Wizards.com (статья, сохранённая копия на Archive.org)
  10. 10,0 10,1 Официальный архив «Звёздных войн», выпуск 124 (RUU1, Ruusan)
  11. «Справочник по джедаям» приписывает пророчество населявшей планету близкой к людям расе.
  12. Star Wars: Jedi Knight II: Jedi Outcast

На других языках

Advertisement