Разбойная эскадрилья

Эта статья про эскадрилью, которая переводится в том числе и как эскадрилья «Изгой». Возможно, вы ищете другие значения, связанные со словами Изгой-один.

Мы обречены!

Эта статья затрагивает существенную тему и ей необходимы дополнения и/или доработка.

Пожалуйста, приведите эту статью в порядок, как того требует руководство по стилю, прежде чем переходить к другим, менее важным статьям. Удалите это сообщение, когда закончите.

«Разбойной группе, используйте гарпуны и тросы. Цельтесь в ноги − это единственный шанс.»

— Люк Скайуокер ^{(источник)}

Разбойная эскадрилья (англ. Rogue Squadron, др. вариант перевода — Эскадрилья «Изгой», эскадрилья Проныр, эскадрилья Бродяг) — эскадрилья истребителей Альянса повстанцев, основанная Люком Скайуокером во время Галактической гражданской войны. Они были названы в честь Изгоя-один, команды повстанцев во главе с Джин Эрсо, которые пожертвовали собой, чтобы украсть чертежи «Звезды Смерти» во время битвы при Скарифе. Она использовала аэроспидеры T-47 и звёздные истребители T-65 «X-wing». Разбойная эскадрилья участвовала в битве при Хоте, а позже и в битве при Эндоре.

Это статья-заготовка о компании, корпорации, группировке или о другом сообществе. Вы можете помочь Вукипедии, расширив её.

(исходник)

История[]

Создание эскадрильи[]

«Рад любой компании, Ведж».
«Нет времени для сантиментов, Люк. Нужно сражаться. Ведущий звена, какой у нас позывной?»
«Знаешь, Ведж, раз уж мы подражаем Джин Эрсо, я не соглашусь. Эскадрилья «Изгой», построиться».

— Люк Скайуокер и Ведж Антиллес, когда официально сформирована эскадрилья ^{(источник)}

Когда Галактическая Империя направила свое супероружие «Звезду Смерти I» на базу Альянс повстанцев на спутнике Явин-4^[10], пилоты-повстанцы Красной эскадрильи^[11] атаковали космическую станцию. Только два пилота эскадрильи—Люк Скайуокер и Ведж Антиллес—выжили битву при Явине, когда протонные торпеды Скайуокера уничтожили Звезду Смерти и одержали победу^[10].

Космические доки Мако-Та[]

После космических доков Мако-Та[]

Битва при Хоте[]

«Разбойной эскадрилье: используйте гарпуны и тросы. Цельтесь в ноги − это единственный шанс.»

— Коммандер Люк Скайуокер ^{(источник)}

После битвы при Хоте[]

После битвы при Хоте Антиллес принял на себя командование эскадрильей, так как Скайуокер взял отпуск^[2].

После битвы при Эндоре[]

«Ведж Антиллес, эскадрилья «Изгой».

— Ведж Антиллес представляется ^{(источник)}

Эскадрилься служила Новой Республике после битвы при Эндоре, c Веджем Антиллесом в звании капитана. Генерал Гера Синдулла держала эскадрилью занятыми, выполнявшими секретные задания^[9].

После того, как связь была восстановлена в секторе Бормея, Синдулла временно назначила Антиллеса к проекту «Звездный ястреб», чтобы украсть звёздный разрушитель типа «Имперский II», миссию для которой Антиллес обычно бы использовал эскадрилью «Изгой». Вместо этого Антиллес летал вместе с эскадрильей «Авангард», чтобы украсть имперский звёздный разрушитель «Викторум», который находился на орбите над Явином, создавая проблемы для группы Талус^[9].

За кулисами[]

В новом каноне Звёздных войн, стартовавшем с 2014 года, существует преемственность между «Rogue Squadron» — эскадрильей, создаваемой Люком и Веджем — и «Rogue One», то есть группой Джин Эрсо. Хотя последняя в официальной локализации фильма была переведена как «Изгой-один», на Вукипедии при переводе «Rogue Squadron» по множеству причин используется вариант Разбойная эскадрилья, устоявшийся в фэндоме ещё в прежнем каноне, ныне известным как Легенды. Однако вариант эскадрилья «Изгой» указан как второстепенный и не запрещён к использованию в случаях, когда в статье нового канона необходимо указать вышеозначенную преемственность. При этом, члены Разбойной эскадрилья в пространствах статей обоих канонов по-прежнему переводятся как «Проныры».