«Разведывательный отчёт СИС: обзор ключевых мест планеты Макеб» (англ. SIS Intel Report: Key locations overview of the planet Makeb) — рассказ метасерии Star Wars: The Old Republic, опубликованный 4 апреля 2013 года на официальном сайте этой видеоигры и являющийся сюжетным приквелом дополнения Rise of the Hutt Cartel, вышедшему 14 апреля того же года; это первое художественное произведение, опубликованное на этом сайте. Автор рассказа не указан, но, вероятно, он написан Кортни Вудс[2].
Сюжет[]
Дворец Тоборро.
Полевой агент Стратегической информационной службы Галактической Республики Терон Шан докладывает о результатах предварительной разведки, которую он провёл на планете Макеб. Начав со сложностей по транспортировке личного состава, вызванных природными особенностями планеты (состояния атмосферы, магнитных бурь и сейсмической активности), Шан рассказывает о нескольких объектах, представляющими потенциальный интерес для сил вторжения в случае конфликта с Картелем хаттов: плантации Шалима Авесты, небесных крюках, столичном городе Талаос-Сити, курорте Солиды Хеск, Цитадели Один и дворце Тоборро.
Переводы на русский язык[]
5 апреля 2013 года рассказ переведён на русский язык коллективом сайта The-Old-Republic.ru.
1 марта 2023 года рассказ представлен в фан-переводе Sightsaber'а.
Появления[]
По типу
Персонажи (в начало ↑)
| |
Существа (в начало ↑) | |
Места (в начало ↑)
| |
Организации и звания (в начало ↑)
| |
Транспорт (в начало ↑)
| |
Оружие и технологии (в начало ↑)
| |
Другое (в начало ↑)
|
Примечания и сноски[]
- ↑ Согласно сообщению Чарльза Бойда в треде
Forums: Dear Story Team, What Year Are We Currently In? на официальном веб-сайте The Old Republic (сохранённая копия на Archive.org), события дополнения Rise of the Hutt Cartel происходят в первом полугодии 3638 ДБЯ, тогда как действие остальных обновлений, вышедших в 2013 году, происходит во втором полугодии. Также в сообщении говорится, что события обновлений, вышедших в 2014 году, происходят в первом полугодии 3637 ДБЯ, действие дополнения Shadow of Revan разворачивается ближе к концу этого года, тогда как события обновлений от 3.1 от 3.3 происходят в первом полугодии 3636 ДБЯ. Следовательно, события обновления 2.0 и события дополнения Rise of the Hutt Cartel происходят около 3638 ДБЯ.
- ↑ SIS Intel Report: Key locations overview of the planet Makeb
Внешние ссылки[]
SIS Intel Report: Key locations overview of the planet Makeb на официальном веб-сайте The Old Republic (сохранённая копия на Archive.org)- Отчет Разведки: Обзор ключевых локаций Макеба. the-old-republic.ru. Архивная копия оригинала на 08.04.2013.
- «Макеб: отчёты Республики и Империи» в официальной группе Вукипедии ВКонтакте
