Расцвет Республики: Свет джедаев

Расцвет Республики: Свет джедаев
Общая информация
Серия	Звёздные войны: Расцвет Республики
Всего страниц	336 (Del Rey) 480 (Fanzon)
Авторская информация
Автор	Чарльз Соул
Редактор	Александр Виноградов
Переводчик	Алексей Ионов
Автор обложки	Джозеф Миен
Общая информация
Издатель	Del Rey (оригинальное издание) Fanzon (русскоязычное издание)
Вид издания	Твёрдый переплёт eBook
Дата издания	5 января 2021 года 7 сентября 2021 года (Fanzon)
ISBN	978-5-04-122092-1
Хронологическая информация
Время действия	232 ДБЯ (примерная дата)
MEDIA

«Расцвет Республики: Свет джедаев» (англ. The High Republic: Light of the Jedi) — каноничный роман Чарльза Соула. Он стал первой книгой издательской серии «Звёздные войны: Расцвет Республики» и вышел 5 января 2021 года в издательстве Del Rey.

Действие романа разворачивается за два века до событий, показанных в фильме «Звёздные войны. Эпизод I: Скрытая угроза» и рассказывают о мастере-джедае Эвар Крисс и джедаях Ордена джедаев, столкнувшихся с новой угрозой — нигилами.

На русском языке книга вышла 7 сентября 2021 года в издательстве Fanzon в переводе Алексея Ионова под редакцией Александра Виноградова. 16 марта 2022 года издательство «Эксмо» выпустило аудиоверсию книги, текст которой зачитал Кирилл Головин.

Галерея обложек

Оригинальная обложка

Локализованная обложка

Полная локализованная обложка

Альтернативная обложка

Полный арт альтернативной обложки

Появления

По типу

Персонажи (в начало ↑) Адампо (первое появление) (в виде голограммы) Джосс Эйдрен Пикка Эйдрен Буррияга Агабурри Аркофф (первое упоминание) Азария (первое появление) Ниб Ассек Аттаман (первое появление) Маркус Огур (первое упоминание) Ра Бароччи (первое появление) Белиал (первое появление) Омар Беренко (только упоминание) Блит (первое упоминание) Бейлен Блайт (первое появление) Эрика Блайт (первое появление) Отто Блайт (первое появление) Ронн Блайт (первое появление) Борта (первое появление) Джари Боуман (первое появление) Финиал Брайт (первое появление) Сырой Малый (первое появление) Надоеда (первое появление) Имри Кантерос (первое появление, одновременно с «Расцвет Республики: Проверка на смелость») Вел Каранн (первое появление) Эда-Лай Кэрро (первое появление) (в виде голограммы) Гедда Кассет (первое появление, одновременно с «Расцвет Республики: Великое спасение джедаев») Даан (первое появление) Иллория Дейз (первое упоминание) Лорна Ди (первое появление) Деллекс (первое появление) Зеффрен Эка (первое появление, одновременно с «Расцвет Республики: Великое спасение джедаев») Эгга (первое появление) Искра (первое появление) Портер Энгл (первое появление) Пэн Эйта (первое появление) Ларенс Гарелло (первое появление) Мервин Геттер (первое появление) Стеллан Джиос (первое появление, одновременно с «Расцвет Республики: Великое спасение джедаев») Гравхан (первое появление) Лоден Грейтшторм (первое появление, одновременно с «Расцвет Республики: Великое спасение джедаев») Пало Идалья (первое упоминание) Иннамин (первое появление) Орла Джарени (первое упоминание) Лайо Джосси (первое упоминание) Калвор (первое появление, одновременно с «Расцвет Республики: Великое спасение джедаев») Рейна Кант (первое появление) (в виде голограммы) (как Рано Кант) Эйвар Крисс Певел Кронара (впервые назван(а)(ы) «Певел») Лару (первое появление) (в виде голограммы) Джеффо Лорилиа (первое появление) Мак (первое появление) Джора Малли (первое появление) Элзар Манн (первое появление) Мари (первое упоминание) Альтидент Маргрона (первое появление) Эстала Мару (только упоминание) Матари (первое появление) Меггал (первое упоминание) Кассав Миллико (первое появление) Ромар Монтго (первое упоминание) Китон Мюраг (первое появление) (в виде голограммы) Иззет Нур (первое появление) Odabba (первое появление) Пиплс (первое появление) Бетт Петтерс (первое упоминание) Йараэль Пуф Норел Куо (первое появление) Оппо Ранцизис (в виде голограммы) Рел (первое появление) Эсгар Ро (первое упоминание) Маркион Ро (первое появление) Шелла Ро (первое упоминание) Тери Росейсон (первое упоминание) Вернестра Роу (первое появление, одновременно с «Расцвет Республики: Проверка на смелость») (как Вернестра Ро) Мари Сан Текка (первое появление) Марлоу Сан Текка (первое появление) Веллис Сан Текка (первое появление) Селла (первое упоминание) Шири (первое появление) Эфру Шинн (первое появление) (в виде голограммы) Рит Сайлас (первое упоминание) Лина Со (первое появление) Сскир (первое появление, одновременно с «Расцвет Республики: Великое спасение джедаев» and «Расцвет Республики: Проверка на смелость») Индира Стокс (первое появление) Даглас Санвейл (только упоминание) Миккел Сутмани Кевен Тарр (первое появление) Те'Ами Шай Теннем (только упоминание) Зэвиел Тепп (первое упоминание) Зувлер Том (первое появление) (только голос) Серж Уккариан (первое появление) Кизма Аттерсонд (первое появление) (только голос) Мюрал Вин (первое появление) Венн (первое появление) Вайни Матрон (первое упоминание) Комак Вайтес (первое упоминание) Вору (первое появление) Джени Ватаро (первое появление) Йода Заффа (первое появление) Загьяр (первое появление) Белл Зеттифар (первое появление, одновременно с «Расцвет Республики: Великое спасение джедаев»)

Существа (в начало ↑) Банта (только упоминание) Птицы Кошка Таргон (первое появление) Хромант (первое упоминание) Коралл (только упоминание) Перьевой коралл (первое упоминание) Рыба (только упоминание) Рыба-молот (первое упоминание) Рыба-меч (первое упоминание) Гончая Зольная борзая (первое появление) Насекомые Муха (только упоминание) Муха-жевун (первое упоминание) Искромуха (первое упоминание) Келл-дракон (первое появление) (Hide) Ящерица (только упоминание) Огрут (первое упоминание) Ранкор (только упоминание) Рик (только упоминание) Камнекрыса (только упоминание) Паук (только упоминание) Сталец (первое появление) Варактил (игрушка)

Дроиды (в начало ↑) Дроид-сборщик Дроид-камера Коммуникационный дроид Дроид-смотритель (первое появление) Дроид-копалка (первое появление) Дроид-репетитор (только упоминание) Дроид-страж (первое упоминание) Дроид-сборщик Медицинский дроид Дроид-шахтёр Навидроид (первое появление) Дроид-спасатель Дроид-пилюля (первое появление) Дроид-часовой Дроид-часовой нигилов (первое появление) Дроид-прислужник (первое появление) Дроид-терапевт Дроид-переводчик (только упоминание)

События (в начало ↑) Великая война ситхов (первое упоминание) Война мандалорцев с Галактической Республикой (непрямое упоминание) Сумерки Республики Расцвет Республики Нападение на конвой «Гарелло» (первое появление) Запуск «Звёздного света» (первое появление, одновременно с «Расцвет Республики: Великое спасение джедаев») Губительные Явления (первое появление) Восемнадцатое Губительное Явление (первое упоминание) Губительное Явление в системе Эриаду (первое появление) Пятое Губительное Явление (первое упоминание) Первое Губительное Явление (первое появление) Сороковое Губительное Явление (первое появление) Девятнадцатое Губительное Явление (первое упоминание) Губительное Явление в системе Ринглайт (первое упоминание) Тридцать первое Губительное Явление (первое упоминание) Тридцать четвёртое Губительное Явление (первое упоминание) Тридцать девятое Губительное Явление (первое появление) Великое гиперпространственное бедствие (первое появление, одновременно с «Расцвет Республики: Великое спасение джедаев») Нигильский конфликт (первое появление, одновременно с «Расцвет Республики: Проверка на смелость») Битва при Куре (первое появление) Нападение на Эльфроне (первое появление) Происшествие на Вево (непрямое упоминание) Мирное соглашение между куарренами и мон-каламари (первое упоминание) Республиканская Выставка (только упоминание) Собрание на маяке «Звёздный свет» (только упоминание)

Места (в начало ↑) Амфар (первое упоминание) Byss (первое упоминание) Колонии (только упоминание) Бардотта (только упоминание) Кейто-Неймодия (только упоминание) Хайнестия (только упоминание) Temple outpost (первое упоминание) Центральные Миры Абрегадо-Рей (только упоминание) Unidentified aquarium (первое упоминание) Альдераан (только упоминание) Чандрила (только упоминание) Кореллия (только упоминание) Сектор Коруса Субсектор Корусант Система Корусант Корусант Галактический город Федеральный округ (в виде голограммы) Храм джедаев (в виде голограммы) Башни Совета (в виде голограммы) Башня высшего совета (в виде голограммы) Зал Совета джедаев (в виде голограммы) Архив джедаев (только упоминание) Сенатская площадь (только упоминание) Level 5,216 (первое появление) Manarai range (впервые назван(а)(ы) «Manarai range») Umate (впервые назван(а)(ы) «Umate») Площадь Монументов Senate Hill (первое появление) Корусант-Прайм Дуро (непрямое упоминание) Хосниан-Прайм (только упоминание) Republic shipyards (первое упоминание) Куат (только упоминание) Ядро (только упоминание) Галактический фронтир Илум (только упоминание) Курива (только упоминание) Среднее Кольцо Белсавис (только упоминание) Сектор Чоммелль Система Набу Набу Озёрный край San Tekka compound (первое появление) Варыкино Naboo (star) Гли-Ансельм (только упоминание) Кашиик (только упоминание) Kashyyyk Jedi outpost (первое упоминание) Ланник (непрямое упоминание) Маластар (только упоминание) Тибрин (только упоминание) Трандоша (непрямое упоминание) Внепространство (первое появление) Великий зал нигилов (первое появление) Территории Внешнего Кольца Система Аб-Далис (первое появление) Аб-Даллс (первое появление) Keftia district (первое упоминание) Бастион (только упоминание) Bunduki (только упоминание) Безрассудство Чандара (только упоминание) Дантуин (только упоминание) Система Эльфрона (впервые назван(а)(ы) «Elphrona system») Эльфрона Blythe homestead (первое появление) Elphrona Outpost (впервые назван(а)(ы) «Elphrona Outpost») Ogden's Hope (первое упоминание) Ogden's Hope security station (первое упоминание) Elphrona's sun (первое появление) Система Эриаду (впервые назван(а)(ы) «Eriadu system») Эриаду (только упоминание) Eriadu's inhabited moon (первое появление) Фелуция (только упоминание) Система Хетцаль (первое появление, одновременно с «Расцвет Республики: Великое спасение джедаев») Фруктовая луна (первое появление) Хетцаль-Прайм (первое появление, одновременно с «Расцвет Республики: Великое спасение джедаев») Агирре (первое появление, одновременно с «Расцвет Республики: Великое спасение джедаев») Aguirre City starport (первое появление) Ministerial Residence (первое появление, одновременно с «Расцвет Республики: Великое спасение джедаев») Ranoraki compound (первое появление, одновременно с «Расцвет Республики: Великое спасение джедаев») Hetzal system's largest star (первое появление, одновременно с «Расцвет Республики: Великое спасение джедаев») Корнеплодная луна (первое появление, одновременно с «Расцвет Республики: Великое спасение джедаев») Unidentified cantina (первое упоминание) Unidentified spaceport (первое упоминание) Unidentified tower farm (первое появление) Пространство хаттов (только упоминание) Нар-Шаддаа (только упоминание) Шрилуур (только упоминание) Туманность Кур (первое появление) Мон-Кала (только упоминание) Mon Cala Jedi outpost (первое упоминание) Майгито (только упоминание) Квалай (первое упоминание) Система Ринглайт (первое упоминание) Серенно (только упоминание) Салласт (только упоминание) Unidentified hyperlane (первое появление) Утапау (только упоминание) Вево (только упоминание) Илезия (только упоминание) Пасаана (только упоминание) Ro homeworld (первое упоминание) Thull's Shroud (первое упоминание) Травнин (первое упоминание) Unidentified backwater icy planet (первое упоминание) Урбер (первое упоминание) Дикое Пространство (только упоминание)

Организации и звания (в начало ↑) Ab Dalisian government (первое упоминание) Администратор (только упоминание) Adviser Помощник Архитектор (только упоминание) Ремесленник (только упоминание) Художник (только упоминание) Музыкальная группа Blythe family (первое появление) Гильдия Байн (первое появление, одновременно с «Расцвет Республики: Великое спасение джедаев») Кадет Шеф-повар Вождь Counselor Графess (только упоминание) Дипломат Доктор (только голос) Инженер (только упоминание) Eriaduan flotilla (первое появление) Исследователь Фермер Галактическая Республика Корусантские силы безопасности Emergences task force (первое появление) Галактический Сенат (только упоминание) Сенатор Республиканская оборонная коалиция (впервые назван(а)(ы) «RDC») Republic Guard Вооружённые силы Республики (непрямое упоминание) Флот Галактической Республики (непрямое упоминание) Офицер Республики Республиканский пилот Республиканское транспортное бюро (первое появление) Secretary of Transportation (первое появление) Администрация Верховного Канцлера Верховный канцлер Garello Technologies (первое появление) Губернатор Planetary Governor Стрелок Правительство Хетзала (первое появление, одновременно с «Расцвет Республики: Великое спасение джедаев») Hetzal's security division (первое появление) Ministry of Technology (первое появление) Картель хаттов (только упоминание) Корпорация «Инком» (только упоминание) Орден джедаев Гранд-мастер Джедай Высший совет джедаев Рыцарь-джедай Мастер-джедай Младший джедай (только упоминание) Падаван Верфи Канифф (первое упоминание) Правоохранительные органы Объединённая тактическая группа «Малластар-Салласт» (первое упоминание) Мандалорцы (только упоминание) Медик Торговец Горняк Министр Навигатор Навилятор (первое упоминание) Нигилы (первое появление, одновременно с «Расцвет Республики: Проверка на смелость») Blaze (первое упоминание) Cloud (первое появление) Custodian of the Paths (первое появление) Глаз Нигилов (первое появление) Nihil fleet (первое появление) Storm (первое появление, одновременно с «Расцвет Республики: Проверка на смелость») Молния (первое появление, одновременно с «Расцвет Республики: Проверка на смелость») Буря (первое появление, одновременно с «Расцвет Республики: Проверка на смелость») Lourna Dee's Tempest (первое появление) Буря Кассава (первое появление, одновременно с «Расцвет Республики: Проверка на смелость») Pan Eyta's Tempest (первое появление) Хозяин Бури (первое появление) Офицер Адмирал Капитан Командующий офицер Communications officer Начальник вахты Энсин Первый помощник Генерал Младший офицер Лейтенант Петти-офицер Security officer Ogden's Hope security (первое упоминание) Инспектор (только упоминание) Psychologist (только упоминание) Пилот Пират Поэт (только упоминание) Президент Старатель (только упоминание) Hypersurveyor (первое упоминание) Ranoraki family (первое появление) Ros (первое появление) Клан Сан Текка (первое появление) (впервые назван(а)(ы) «San Tekka empire and San Tekka family») San Tekka company (первое упоминание) Scantech Историк (только упоминание) Учёный (только упоминание) Secretary Security chief Singer (только упоминание) Gill-singer (первое упоминание) Ситхи (только упоминание) Слайсер Контрабандист (только упоминание) Снайпер Шпион Учитель Техник Вор (только упоминание) Корпорация «Валкери» (первое упоминание) Военачальник (только упоминание)

Разумные расы (в начало ↑) Анксы (в виде голограммы) Анзелланцы Арденнийцы Биты (только упоминание) Чадра-фаны (только голос) Чагриане Чевины Киборг Деваронцы Довутины Дуросы Эверени (первое появление) Гивины Гунганы Люди Альдераанцы Дженецианцы (первое появление, одновременно с «Расцвет Республики: Проверка на смелость») Хатты (только упоминание) Иккруккиане (впервые назван(а)(ы) «Ikkrukki») Иторианцы Клатуинцы Куривары Ланники Мимбанийцы Мон-каламари (в виде голограммы) Мууны Наутоланы Близкие к людям расы Мириалане Тви'леки Peeples' species (первое появление) Куаррены (только упоминание) Квермианцы Селкаты (только упоминание) Шиставанены Тисспиасцы (в виде голограммы) Толотиане Тогруты Трандошане Угноты (только голос) Викуэи Вуки Яркора (в виде голограммы) Раса Йоды

Транспорт (в начало ↑) Cargo carrier (первое появление) Спасательная капсула Медицинская капсула (только упоминание) Mining rig (только упоминание) Репульсорная техника Repulsorcart Спидер Гравицикл Спидер «Вуаль» (первое появление) Космическая станция Hetzal system monitoring station (первое появление) Orbital shipping facility (первое упоминание) Solar Array 22-X (первое появление) Маяк «Звёздный свет» Biosphere zone (первое упоминание) Джедайский сектор (первое упоминание) Starlight Beacon's Jedi temple (только упоминание) (впервые назван(а)(ы) «Starlight Beacon's Jedi temple») Звёздный корабль Линейный крейсер Корабль тучи (первое появление) Корвет Light corvette (первое появление) «Элегенсия» (первое появление) Lourna Dee (первое появление) «Новая элита» (первое появление) Крейсер Eriaduan cruiser (первое появление) Тяжёлый крейсер Emissary-class Republic Cruiser «Третий горизонт» Deck four (первое упоминание) Deck three (первое упоминание) Патрульный крейсер Pacifier-class sector patrol cruiser (первое появление) «Мариллион» (первое появление) «Птица-йекка» (первое появление) Starcruiser «Невозмутимость» (первое появление) Грузовой корабль «Arbitrage» (первое появление) «Maree's Diligence» (первое появление) Фрегат Республиканский медицинский фрегат типа «Спасение (первое появление) «Панацея» (первое появление) «Электровзор» (первое появление) Крейсеп «Стержень» «Аврора III» (первое появление, одновременно с «Расцвет Республики: Великое спасение джедаев») «Аврора-9» (первое появление) Медицинский корабль Passenger liner (первое появление) Патрульный корабль (только упоминание) Шаттл (только упоминание) «Звездный странник» (первое непрямое упоминание) Звёздный истребитель Вектор (первое появление, одновременно с «Расцвет Республики: Великое спасение джедаев») Нова (первое появление) Strikeship (первое появление) Z-24 «Жужжень» (первое упоминание) Z-28 «Небесное крыло» (первое появление) Бурелёт (первое появление, одновременно с «Расцвет Республики: Великое спасение джедаев») Транспорт Модульный грузовой корабль класса A (первое появление, одновременно с «Расцвет Республики: Великое спасение джедаев») «Наследный путь» (первое появление, одновременно с «Расцвет Республики: Великое спасение джедаев») Яхта Vanguard (первое появление)

Оружие и технологии (в начало ↑) Компенсатор ускорения Actuator Атмосферный шлюз Броня Ablative plating Battle armor Автопилот Батарея (только упоминание) Binder cuffs Бластер Бластерная пушка Бластерный пистолет Scattergun Бомба Дыхательная маска Камера Камера безопасности Пушка Лазерная пушка Shoulder cannon (впервые назван(а)(ы) «shoulder cannon») Cloaking field (только упоминание) Комлинк Comm station Comm system Commwall (первое появление) Communications relay (только упоминание) Компьютер Computer core (первое упоминание) Навигационный компьютер Компьютер наведения (только упоминание) Cooling unit (только упоминание) Кибернетика DarkNet (только упоминание) Datachip Датапад Датаскрин Бур (только упоминание) Дроид Кибернетический мозг Электронный переводчик Вокодер-переводчик Иторианский переводчик Energy shield Двигатель Flight recorder (только упоминание) Floodlight Силовое поле Граната Splinter grenade (первое появление) Гранатомёт Молот (только упоминание) Harpoon Heat baffle Голограмма ГолоНет (только упоминание) Holoplay (первое упоминание) Головид (только упоминание) Гипердвигатель Тропо-привод Hyperspace beacon (только упоминание) Hyperspace field emitter (первое упоминание) Keven Tarr's navidroid array (первое появление) Lantern (только упоминание) Lasso (первое упоминание) Система жизнеобеспечения (только упоминание) Световой меч Световой меч Белла Зеттифара (первое появление, одновременно с «Расцвет Республики: Великое спасение джедаев») Световой меч Сскира (первое появление) Световой меч с боковыми клинками Световой меч Эйвар Крисс (первое появление) Световой меч Бурряги Агабурри (первое появление, одновременно с «Расцвет Республики: Великое спасение джедаев») Jora Malli's lightsaber (первое появление) Световой меч Лодена Грейтсторма (первое появление, одновременно с «Расцвет Республики: Великое спасение джедаев») Te'Ami's lightsaber (первое появление) Lightsaber hilt Lightspear (первое упоминание) Magclamp (первое появление) Магнитное поле Organomagnetic field (первое появление) Maneuvering jet Манипулятор Medical pod (первое появление) Оружие ближнего боя Нож Копьё (только упоминание) Меч (только упоминание) Виброклинок (только упоминание) Мина Magnetic mine (первое появление) Mole mine (первое появление) Ракета Торпеда Modular passenger compartment (первое появление) Игла Ocular (первое появление) Ocular sensor Пистолет Plasticuffs (первое появление) Процессор Реактор Repulsor pad (только упоминание) Репульсор Винтовка Винтовка светового меча Датчик Матрица датчиков Shield Пуля (непрямое упоминание) Пулевик (только упоминание) Solar array Спаннер (только упоминание) Stun-pack (первое появление) Телескоп (только упоминание) Transponder signal (только упоминание) Vibro-star (первое появление) Vidwall (первое появление) Обзорный экран (впервые назван(а)(ы) «vidscreen»)

Другое (в начало ↑) Альбинизм Алкоголь Эль (только упоминание) Крепкий напиток Масло прядильного шёлка (первое появление) Вино Spiced wine (первое появление) Aquarium (только упоминание) Армия Астероид (только упоминание) Атмосфера Осень (только упоминание) Бакта (только упоминание) Банк (только упоминание) Пляж (только упоминание) Биолюминесценция Блокада (только упоминание) Кровь Кость (только упоминание) Мозг (только упоминание) Мостик Call sign Canteen (только упоминание) Кантина Столица Углеродная гарь Cargo container Пещера (только упоминание) Серакот Бездна (только упоминание) Город Claw (только упоминание) Глина Cloaca (первое упоминание) Одежда Пояс Обувь Накидка Плащ Перчатка Шляпа Кобура Куртка Роба Джедайская роба Safety harness Шарф Suit Кабина Цвет Комета (только упоминание) Командный корабль Конвой Охладитель (только упоминание) Медь Coralite (первое упоминание) Трибунал (только упоминание) Корона (только упоминание) Валюта Кредит Смерть Самоубийство Палочка смерти Демократия Devil (только упоминание) Расчленение Сгнал бедствия (только упоминание) Выхлоп (первое появление) Duralium Дюрасплав Dust storm (только упоминание) Ухо Экуменополис Яйцо (только упоминание) Электрум Эриадцы (впервые назван(а)(ы) «Eriaduan») Эссуртаний (первое упоминание) Exit ramp Глаз Фабрика (только упоминание) Ферма Tower farm (первое появление) Кошачьи Огонь Рыбная ловля (непрямое упоминание) Флагман Флот Флотилия Пища Хлеб Сладости (только упоминание) Fizz-candy (первое упоминание) Карротин (первое появление) Сыр Фрукт Ягода Королевская ягода (первое появление) Медовый фрукт (первое появление) Дыня Ледяная дыня (первое появление) Косточковый плод (первое появление) Pepper (только упоминание) Каменный перец (первое упоминание) Pharphar (первое упоминание) Пирог (только упоминание) Рагу Похлебка из девяти яиц (первое появление) Овощ Сила Космическая Сила Способности Силы Avar Kriss's network (первое появление, одновременно с «Расцвет Республики: Великое спасение джедаев») Кровотечение (непрямое упоминание) Controlled descent (первое появление) Узы Силы Ускорение Силы Отклонение Силы Исцеление Силы (непрямое упоминание) Прыжок Силы Force sense Стазис Силы (непрямое упоминание) Видение Силы Levitation Обман разума (впервые назван(а)(ы) «mind touch») Укрощение зверей Телекинез Толчок Силы Телепатия Чувствительность к Силе Живая Сила Медитация Лес Крепость Топливо (только упоминание) Гриб (только упоминание) Галактические координаты (только упоминание) Галактика (астрономический объект) Галактика Сад Газ Азот (только упоминание) Кислород Тибанна Привидение (только упоминание) Стекло Бог (только упоминание) Защитные очки Золото Зерно Granite (только упоминание) Гравитация Гравитационный колодец Великие проекты (первое появление) Beacon network (первое упоминание) Great Disaster memorial (первое упоминание) Волосы Рукопашный бой Ангар Сердце (только упоминание) Голодрама (только упоминание) Родной мир Корпус Охота (только упоминание) Hurricane (только упоминание) Гиперпространство Transfer point (первое появление) Гиперпространственный маршрут Инфракрасное излучение Ion storm (только упоминание) Железо Ironstone (первое появление) Кодекс джедаев (непрямое упоминание) Герб джедаев (впервые назван(а)(ы) «Jedi insignia») Аванпост джедаев Jedi romance (первое упоминание) Храм джедаев (в виде голограммы) Обучение джедаев (только упоминание) Испытания джедаев (только упоминание) Джунгли (только упоминание) Джуван (первое упоминание) Километр Knighting ceremony (только упоминание) Язык Двоичный язык Основной галактический язык Иторианский язык Шириивук Письменность (только упоминание) Лазер Laser chisel (первое упоминание) Кожа (материал) Лекку Леторн Light-second (первое появление) Бой на световых мечах Дуэль на световых мечах (только упоминание) Скорость света Конечность Лёгкие (только упоминание) Magnetite (первое появление) Mandala (первое появление) Manifest (только упоминание) Карта «Да пребудет с тобой Сила» Медаль (только упоминание) Медицинский отсек (только упоминание) Медпакет Метр Микропрыжок Молоко (только упоминание) Минерал Ауродий (только упоминание) Кристалл Драгоценный камень Алмаз Мерикс (первое появление) Кайбер-кристалл (только упоминание) Quartz (первое появление) Ломмит (только упоминание) Платина Триазурит (первое упоминание) Горное дело (только упоминание) Mon Calamari ocean dancing (первое упоминание) Монтрал Спутник Гора Рот Гриб (только упоминание) Cave mushroom (первое упоминание) Музыка Флейта (только упоминание) Опера (только упоминание) Subsonic whisper-fiber (первое упоминание) Wreckpunk (первое появление) Nameless control rod (первое появление) Nanofoil (первое появление) Туманность Neuron (только упоминание) Nightclub (только упоминание) Нос Масло Орбита Outreach program Бумага (только упоминание) Родители Парсек Path (первое появление) Battle Path (первое появление) Пермакрит Phalanx Pheromone Photosphere (первое появление) Планета Газовый гигант Планетоид (только упоминание) Растение Водоросли Blossom (первое упоминание) Цветы Цветок милла (первое появление) Flutestem (первое появление) Ламинария (только упоминание) Семя Дерево Flame-tree (первое появление) Billian tree (первое появление) Врошир Белый врошир (первое появление) Лоза Waterweed (первое появление) Пластоид Взвод (только упоминание) Яд Nerve toxin (первое появление) Политика Тюрьма Заключённый Proboscis Радиация Выкуп (только упоминание) Космос Беженец Размножение (непрямое упоминание) Republic Defense Coalition treaties (первое упоминание) Rib Канат (только упоминание) Расширитель (первое появление) Rule of Three (первое появление) Rust storm (первое упоминание) Седло Орбитальный спутник (только упоминание) Океан (только упоминание) Seastone (первое появление) Сектор Разумные Верфь (только упоминание) Шёлк Эгарийский шелк (первое появление) Карстовая воронка (только упоминание) Небоскрёб (только упоминание) (впервые назван(а)(ы) «supertower») Сон Крышеснос (первое появление) Smashbulb (первое появление) Snowstorm (первое упоминание) Солдат Космопорт Раса Spectrum Spoon Отряд (только упоминание) Эскадрилья Звезда Звезда типа R (первое появление, одновременно с «Расцвет Республики: Великое спасение джедаев») Тройная звезда Звёздная система Сражение звёздных истребителей Drift (первое появление) Static-activated foil (первое появление) Сталь Дюрасталь Прозрачная сталь Живот (только упоминание) Камень Summer (только упоминание) Suppressor foam (первое появление) Болото Оперативная группа Температура Террорист (только упоминание) Трон (только упоминание) Время Тысячелетие Секунда Стандартный век Стандартный день Стандартное десятилетие Стандартный час Стандартная минута Стандартный месяц Стандартная неделя Стандартный год Язык Зубы Пытка (только упоминание) Цунами Близнецы Вселенная Университет (только упоминание) Улетная пудра (первое появление) Вакуум Иллюминатор (впервые назван(а)(ы) «porthole») Вулкан (только упоминание) Военный корабль Вода Зима (только упоминание) Womb (только упоминание) Юнлинг

Упоминания

• Star Wars: The High Republic | Announcement Trailer на официальном YouTube-канале «Звёздных войн»
•  Lucasfilm to Launch Star Wars: The High Republic Publishing Campaign in 2020 на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org)
•  5 Things We Learned About Star Wars: The High Republic на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org)
•  Star Wars: The High Republic Sees Revised Release Dates на StarWars.com (сохранённая копия на Archive.org)

Ссылки на внешние источники

• Star Wars: Light of the Jedi (The High Republic) на официальном вебсайте издательства Penguin Random House (архивная ссылка)

На других языках

• Deutsch
• English
• español
• français
• ქართული
• polski
• português
• suomi
• Türkçe
• українська